أبي عميل سري

Arcadia.Zone

أبي عميل سري EnglishMovie cdrama drama engsub chinesedramaengsub movieshortfull

Transcript

00:00:00ماتواعي

00:00:01ماتواعي

00:00:02ماتواعي

00:00:03أصلاعي

00:00:04أنا أشعر لديك المتحدة

00:00:06ولكن هذا المشكلة

00:00:07من مهتمة

00:00:08ماتواعي

00:00:09نسميه

00:00:10ماتواعي

00:00:15ماتواعي

00:00:16نحن نحن ماتواعي

00:00:17من قتل

00:00:24نحن ماتواعي

00:00:25إنه موتاك

00:00:26يموت البحران

00:00:30خذباً

00:00:43إياتي

00:00:45احبتي

00:00:46هي زيادة

00:00:48لنقائل

00:00:49ساولة تنجل

00:00:51و أحبك

00:00:52و الأن

00:00:53حسنًا

00:00:54حسنًا

00:01:00لا يوجد المساعدة

00:01:02لا يوجد المساعدة

00:01:04لا يوجد المساعدة

00:01:08إنه لدينا نهاية

00:01:10لن يجب أن يوم

00:01:12شكرا

00:01:30شكرا

00:01:32شكرا

00:01:34شكرا

00:01:36شكرا

00:01:38شكرا

00:01:40شكرا

00:01:42أمريكي

00:01:44انجزم

00:01:46مرة

00:01:48مرة

00:01:50أمريكي

00:01:52شكرا

00:01:54يريدك

00:01:55أنتدعوا

00:01:57ترجمة نانسي قبل

00:01:59مع تجاربكات من أجل المساعدة

00:02:01ومشاركات

00:02:06أدري

00:02:07إيه

00:02:12تعالى

00:02:15ترجمة نانسي قبل

00:02:17وقت لن تجد أجل

00:02:19لجلبها

00:02:21تتعالي

00:02:23ولكن إذا كنت تجد أكثر

00:02:25يجب أن تحصل الى الهاتف

00:02:39هذا الفيزة يبدو جيدا

00:02:46يجب أن تحصل الهاتف

00:02:48حسنًا

00:02:49حسنًا

00:02:50يجب أن تحصل الهاتف

00:02:51تحصل الهاتف

00:02:55بطلطة

00:02:58حسنًا

00:03:00حسنًا

00:03:01موسيقى

00:03:04موسيقى

00:03:05موسيقى

00:03:06إنه لا مهارة

00:03:07إنه تحصل الى جديد

00:03:08فالتفجر مني

00:03:09تحصل الى البحارة

00:03:10ونحن نحصل الى نهاية

00:03:12خلاله

00:03:13ونحن أجل قدر بطلطة

00:03:15ونحنه

00:03:17ونحن نحن

00:03:19ستكلم

00:03:20لكما تحصل الى نهاية

00:03:21موسيقى

00:03:51موسيقى

00:04:21موسيقى

00:04:29احبتوا في هذه المرة

00:04:31أهل سيئا على الأيس

00:04:33احبتوا في مستخدمك

00:04:35لقد قد تبعكيك

00:04:37لقد سيئا

00:04:42مزلسة

00:04:43ممي

00:04:45ممي

00:04:48ممي

00:04:50ممي

00:04:51أحبت لكي أحبت لكي أممم

00:04:55ممي

00:04:56ممي

00:04:57المصطفى من وقت مميس منك

00:05:00أكثر من خلال واحدة

00:05:02وممتروا وممي أمورك

00:05:18اجده

00:06:31احسنت تشتركوا في القناة

00:09:05لا تفغل هذه الصحية

00:09:07تتعطيت باستخدرة على زراء

00:09:11لا نبدأ الآن

00:09:13تانك

00:09:14تانك

00:09:16تانك

00:09:17تانك

00:09:18وتم lleい

00:09:19لن تلت ضع

00:09:23ايه

00:09:25ايه

00:09:26لا

00:09:28ايه

00:09:29ايه

00:09:31ايه

00:09:32ايه

00:09:35موسيقى

00:09:37تحضر أصدر على ممي

00:09:39أنا أصدر أكبر

00:09:41وهي أصدر

00:09:43ولكن تحديثي أعتقد أنت

00:09:45جدت لكي أن تؤذيه

00:09:47إنه

00:09:49لسلي

00:09:50هي أصدر أكبر

00:09:51ما هي أصدر وتعالي

00:09:53سيكون هناك

00:09:55وأنها مهمة

00:09:57ما أريد أن أحبه

00:09:59ترجمة نانسي قنقر

00:10:29ترجمة نانسي قنقر

00:10:59ترجمة نانسي قنقر

00:11:29ترجمة نانسي قنقر

00:11:39مستر رجرز، لسلي's STEM cam check-in started 15 minutes ago.

00:11:43أيضاً، لقد تحاولت تحديدها بجانب مع دكتك؟

00:11:47إنه تحديد مجرد؟

00:11:48إنها 6، ليس مجرد مجرد.

00:11:51حسناً، حسناً.

00:11:52حسناً، لن يكون هناك.

00:11:54أسفل، لسلي لديها مجرد مجرد مجرد.

00:11:57إذا لم تحصل لها، سيكون لديها مجرد مجرد.

00:12:00لا تقلق، لديها مجرد مجرد.

00:12:03لن تحديد مجرد مجرد.

00:12:06حسناً، لن تحديد.

00:12:10شبراً، كان مجرد مجرد مصرفةسسسس laını.

00:12:17لن تحديد مجرد، اريدîً

00:12:39مجلسي، أنت تنسى

00:12:44أصبح لحظة لحظة عاما

00:12:46سيدا

00:12:48أمامكم

00:12:49مجلسي، حالك؟

00:12:59لا، هو أصبح

00:13:01لا، لا، هو عمل

00:13:03أعطيه

00:13:04كيف ألد أنك ستكون هناك؟

00:13:07هل يوجد هنا؟ هل يوجد هنا؟

00:13:11ماذا تفعل؟

00:13:13ماذا تفعل؟

00:13:14هل تفعل ربما؟

00:13:16ربما تفعله؟

00:13:17ربما تفعله؟

00:13:32لا تفعل ذلك

00:13:34أحيانا

00:13:37أحيانا

00:13:39يا ربما تفعل

00:13:42لا ألم تفعل

00:13:45ínها

00:13:47صغر

00:13:50من هناك

00:13:52ربما تزال

00:13:54تفعله

00:13:56أكثر

00:13:57أكثر

00:14:00سلطنة

00:14:02أنت يا رجل

00:14:17أنت تجد أني تتجد

00:14:19أنت تتجد أن تتجد

00:14:21تتجد أن تتجد

00:14:22أنت تتجد أن تتجد

00:14:23أحاول أن تتجد

00:14:26لك

00:14:27تتجد؟

00:14:28لا نحن حتى

00:14:30ترجمة ترجمة نانسيين

00:15:00لا تنظر أن يحفظ أحفظ

00:15:03سيصنع أوليسي سنة فيه

00:15:06لا تحفظ

00:15:07لذا كنت تصدر جديد

00:15:08لا توجد إذا كان مضحيه

00:15:10بأنك يحفظ كثيرا

00:15:13إنه سعيد، إليه سعيد

00:15:15ما

00:15:16نحفظ الآخرين بالعقادة

00:15:18هل نحن الآن؟

00:15:19أنت فعلا كما يجعلون

00:15:20أنت فإن محفظة

00:15:21تحفظ الآن

00:15:22أنت معاقشي

00:15:25تصف شعوري

00:15:26هل لم تذكلم عن

00:15:28ما يحبطان بي الكيديد الى المنخوية الى ً

00:15:34ما يحبط إعادتهم

00:15:37فهلا نقوم بها

00:15:38طيبنا نعلم

00:15:39بيدي ونخلصة

00:15:41عموية غريم

00:15:44تماماً

00:15:44حسنين مهوية غريم

00:15:52سمع أخرج

00:15:52فهو مجد المتحين

00:15:54تجربة

00:15:56جيد

00:15:58لن يترك اولا

00:15:59ملحفلية لن ينزحك

00:16:01محسن الجب الحشق السيديية

00:16:03بِالسيلة يا من الثقة النزية

00:16:05الملحفلty الكامعة

00:16:08اتحجم

00:16:09ما شيحدا لبنحن نزيق

00:16:12ولكني أمنا نزيق أمنا

00:16:14لا يتكرر

00:16:16أمنا مالك

00:16:17حيث

00:16:17لا مرحبت

00:16:19فبن تالسة علم

00:16:20دادة تشتريك بغربي

00:16:23محسنة

00:16:23下بكي اريد تطبيق

00:16:25لي Lukas

00:16:47أماني

00:16:50ما هذا المعنى يقع على المرحلة في المرحلة؟

00:16:53أميك يجب أن يجب أن يجب أن تفعله على المرحلة

00:16:59سيدة رجرس

00:17:01أشياء سيديه لك

00:17:06أحيانا جزيلاً من أجل بي

00:17:08سيدني غينفون

00:17:15سيدة؟

00:17:16نعم، سيدة سيدة محبتين من أجل

00:17:19أعرفهم كما يجب أن أعضبهم إلى الجميع

00:17:23مرحباً، هل يقولوني بحراء الحقيقة؟

00:17:25لا، إنه حرائي الأعضاء، فقط تشاهدهم، إنه مقرد أجهد أنت؟

00:17:29أهلاً؟

00:17:31إنه مجرد أليس و أبي و أبي، و أعلم أني يقولوني مميزة بي

00:17:35كذلك، مميزة بكثيراً

00:17:37ما شبه مبارد رؤية

00:17:40مميزة بكثيراً

00:17:41ما فقلت تكتب تكتب؟

00:17:44أنا أغريب المعينة التكتبية، تكتب مميزة بكثيراً، يا بيت

00:17:48تقول هذا من المساء للأسيارة؟

00:17:50تحديدك أن تحديدك مجردها؟

00:17:52تحديدك مجردك و تحديدك ما في المساء؟

00:17:56سيدة رجلس؟

00:17:58ماذا؟

00:18:00100 مصادرات لجوانات

00:18:04تحديد 300 000

00:18:08تحديد 300 000

00:18:12XTR9 مصادرات

00:18:14تحرك مظلمы

00:18:16تجارية التجارة

00:18:18تماماً مماً من العلمين

00:18:20اهاب بلا أصحابت

00:18:22لا أحب أن ألن يوجد من هذا令

00:18:24تجارية المنطقة

00:18:26تحرك مجموعة

00:18:28خلاص بمسلاح

00:18:30تجارية من خمسين

00:18:32تجارية العلمين

00:18:34ربطفاء ماندل

00:18:36والدعكوة للحديث

00:18:38تجارية تجارية

00:18:40حيات المنطقة

00:18:42100 million

00:18:44200 million

00:18:44100 million

00:18:46There's no way he could get all of this

00:18:50Is she really the CEO of Greenfield

00:18:53Impossible

00:18:53That idiot could not get a woman half as good as me

00:18:56Let alone Sidney Greenfield

00:18:58100 million dollars

00:19:00Really Peter

00:19:02If you were gonna lie

00:19:03At least make it believable

00:19:05You losers are a joke

00:19:11والدى قدت مجدد افتح لديك المشكلة

00:19:13وكتب تم موجودة ومشكل مالك

00:19:17لأن موجود مالك!

00:19:20تبتح معي ممارس

00:19:22هذا هو مالك

00:19:28تقصد تقصد ملقا

00:19:30تقصد مصنع

00:19:32يجب أن تتعرف بحاجة لحاجة الناس

00:19:35التقصد مصنع

00:19:36تقصد مصنع

00:21:08اتقام رسمك مصرحن

00:21:09وايرماذا بالنسبة لذلك

00:21:10انت بالنسبة لذلك

00:21:12هذا كلف ملت

00:21:14لماذا كنت تتبع褥 يا س Herausforder형

00:21:18أعطع على موضوع

00:21:21الان

00:21:22مرئة

00:21:23معتلا

00:21:26ماذا ح Harris

00:21:27ألمر انتهى الناس

00:21:28ونهى الناس

00:21:30عارضة بله

00:21:32ويمكن هذا الناس

00:21:34خلاله

00:21:36شخص بالنسبة

00:21:37أنت تذهب بكتابة

00:21:38إنها سياحة جميلة

00:21:39إنها سياحة المسؤولة

00:21:41وأنها ستجد تجد تجد

00:21:46إنها سياحة لصالحة

00:21:48قدرأتون لحظة المخصصة

00:21:50ونحن هناك

00:21:53أكثر المخصصة بالحق

00:21:54سياحة العجلية

00:21:56أو يجب أن تجد أدنك

00:21:58وقاليا تجد لديك كل شيء

00:22:00هي لحظة لطفق

00:22:01هل تت Rogue

00:22:02توجد أنت تجد

00:22:03it's the only way I can save our company

00:22:06and I'm not gonna let a guy I dumped, rise above me

00:22:09she's right, reinstate the deal

00:22:11or her uncleuk will make you learn the hard way

00:22:13ارther police

00:22:14there are 20 minutes hard

00:22:16relax

00:22:17there are probably just bunch of local thugs

00:22:19relax

00:22:20there are probably only lots of local thugs

00:22:53تبهت قد تنظر

00:22:57هناك

00:22:58تنظر

00:22:59تنظر

00:23:01تنظر

00:23:04مجرد؟

00:23:04كما تنظر الناس

00:23:06احسن جميعاً

00:23:07تحديث عن طوال

00:23:10تنظر

00:23:12ولكن انا تنظر

00:23:12مجرد من المنون

00:23:13مجرد

00:23:14مجرد

00:23:16تنظر

00:23:16وحن نعطي

00:23:17ويجب أن تحديد

00:23:23محباً لديك أخرى لك

00:23:29سألتني بيشياء لديك

00:23:33محباً

00:23:39انتك مزيد!

00:23:41انت محباً!

00:23:43انت محباً!

00:23:45انت محباً!

00:23:47انت محباً!

00:23:49انت محباً!

00:23:51انت محباً!

00:23:53انت محباً!

00:23:55لديك اشتغل الناس بيشياء لديك

00:23:59معينة!

00:24:01بهها أحد كثيرًا

00:24:03موجودة

00:24:04ايجان بمحبه

00:24:06محبور بمحبه

00:24:08راح المسجد

00:24:10بمحبه

00:26:14لا مستفيدة

00:26:16لا مستفيدة

00:26:18لقد قد تصل هنا

00:26:20تساك فترة

00:26:22تساك فترة

00:26:26أما أنه

00:26:27أثناء في تحديدك

00:26:29لا تقلقك

00:26:30هذا مالك

00:26:31تحديدك

00:26:32قلقك

00:26:33تحديد فترة

00:26:35قد يرى

00:26:37من الاشترين إمضائي على القوت

00:26:42معينة من الح owl

00:26:45أنا من لاده

00:26:47أنا من لذلك شروا جزيين

00:26:49استعيد المستعد

00:26:50أنا فقط

00:26:51لنطلب أكثر من مستعدة

00:26:54شجرون كأن ذلك

00:26:55لا تفكرار Lebانية

00:26:57لو أنهم تفكرت

00:26:58هل أنهم كذلك؟

00:26:59حسن...

00:27:00حسنًا

00:27:01معينة انت سنة

00:27:03كما سفكر

00:27:04ترجمة نانسي قنقر

00:27:34ترجمة نانسي قنقر

00:28:04ترجمة نانسي قنقر

00:28:08ترجمة نانسي قنقر

00:28:10ترجمة نانسي قنقر

00:28:12المصدر من المصدر من المصدر

00:28:15أعجب أيها الناس

00:28:18المصدر من المصدر من المصدر

00:28:22أيها هل سيدني؟

00:28:23إلىها الناس لسلي؟

00:28:25سيدني؟

00:32:24موسيقى

00:32:54Well, if that's the case, here's to the real Greenfield CEO.

00:33:04That's him, Peter.

00:33:06Who?

00:33:06Your sister's husband.

00:33:09You seriously don't recognize him?

00:33:11I heard she married some guy to unlock the trust fund.

00:33:14Fake marriage, obviously.

00:33:16Come on, let's go teach this clown a lesson.

00:33:19Contract husband.

00:33:25For real players, I don't want you to get lost, yeah?

00:33:30And who are you?

00:33:31This is Tim Greenfield, VP of the Greenfield Group.

00:33:35Sidney's younger brother, rightful and compagates.

00:33:38Brother? Well, that makes us family.

00:33:41I'm Peter, the new husband.

00:33:45Preloader, living off.

00:33:47Sidney?

00:33:47Touching you might give me fleas.

00:33:49Where is my sister anyway?

00:33:53Does it want to be seen with her trophy husband?

00:33:56No.

00:33:56She's finished up the contracts for those smart ships.

00:33:59She'll be here soon.

00:34:01Greenfield only got that deal because of me.

00:34:03Roman Garner, chief of the military, is my personal client.

00:34:08Roman Garner, huh?

00:34:11No, I think you're mistaken.

00:34:12I believe my impact was much more important than yours.

00:34:16You!

00:34:17Wait, who are you again?

00:34:19Tim, he's just a freeloader, okay?

00:34:25He's a washed-up vet, mooching off your sister.

00:34:28Right.

00:34:29My sister has always had a soft spot for charity cases.

00:34:33Right.

00:34:35My sister is paying you to stick around, right?

00:34:37But if she's paying you, I'll give you a double.

00:34:39Walk away.

00:34:41She loses you.

00:34:43She loses the trust fund.

00:34:44I've become CEO of Greenfield.

00:34:55I bet your army pension can't even sniff that kind of money.

00:35:00I don't care who takes over the family business.

00:35:04You insult the men and women who serve this country again, and you're not just an idiot.

00:35:08You're an enemy.

00:35:09Who are you to represent the army?

00:35:13Insult me again, and I'll have Roman Garner deal with you himself.

00:35:18Call Roman.

00:35:19See if he dares to talk to me without using Sir first.

00:35:23Who do you think you are?

00:35:24Roman's superior?

00:35:26Guards!

00:35:27Come and deal with this guy.

00:35:28Knock his teeth out one by one.

00:35:30See if he still runs his lying mouth then.

00:35:32Sally, what were you planning on doing to my husband?

00:35:55He was disrespecting Mr. Gardner.

00:35:57I was just teaching him a lesson.

00:35:59What happened?

00:36:00Tim here is trying to take credit for your military deals.

00:36:03I was just sitting the record straight.

00:36:05That deal wouldn't have happened without me.

00:36:06See, those two military deals depend on only two things.

00:36:09One, Sidney's tech is top tier.

00:36:12Two, I vouch for Greenfield directly to Gardner.

00:36:17Personal.

00:36:17So your efforts equate to about zero, please.

00:36:22Someone like you builds in a uniform and runs around like you own the place.

00:36:26A guy like you wouldn't even breathe the same air as someone like Gardner.

00:36:30Better go get this guy's brain checked.

00:36:33I trust him.

00:36:34He stood up for me.

00:36:36And even if Gardner wasn't involved, I would still choose Peter.

00:36:39It's nice to hear.

00:36:40A little more fave.

00:36:41Wouldn't hurt though.

00:36:42I thought your relationship had been terminated.

00:36:45It seems Mr. Caden and his wife are no longer welcome here.

00:36:50I invited them.

00:36:52Sidney?

00:36:53You know, you're really gonna let this loco boy of yours ruin deals with VIPs?

00:36:59They threatened my daughter and insulted my husband.

00:37:03It's not petty at all.

00:37:04And it would be wise of you to remember the family name.

00:37:07These two deserve each other.

00:37:08Good thing I brought backup.

00:37:11Real backup.

00:37:14Bro!

00:37:15I have someone here you need to take care of.

00:37:17Break his legs.

00:37:19Make sure he never walks again.

00:37:24Tim, maybe that's...

00:37:26Relax, coward.

00:37:27First case, I'm burying the mosses.

00:37:30I'll kill him.

00:37:31That's not really the problem.

00:37:32Where's the pong causing trouble over here?

00:37:39This guy sent him to the hospital.

00:37:43Oh, Phil.

00:37:45You're the one who's supposed to beat me up?

00:37:47Interesting.

00:37:56What the hell, man?

00:37:57You hit the wrong guy.

00:37:58Him!

00:37:59Peter!

00:37:59You freaking idiot!

00:38:01He's my boss!

00:38:04Who the hell is this Peter guy?

00:38:07I paid you, Phil, and this is what I get?

00:38:10Boss, you're better or you'll want me to smash his face in again.

00:38:16What are you all looking at?

00:38:19Whoever this Peter guy is, he's no joke in a fight.

00:38:22He took down the entire Crimson Bats alone two days ago.

00:38:25Who cares, okay?

00:38:27I've got Gardner.

00:38:28One call and this place is Swiss cheese!

00:38:30Boss, you know how the Crimson Bats are fragile right now.

00:38:34If he really has some military banking, I advise we back down.

00:38:38Your wife's safety and yours are more important.

00:38:41Alright, you keep throwing the Gardner name around like some kind of shield.

00:38:45How about I just call him up, and then we'll really see who he answers to.

00:38:48Huh, you?

00:38:49Like, you have his number.

00:38:56Roman, you have three minutes to get your ass in here.

00:38:59Yes, sir.

00:39:00I'm almost there, sir.

00:39:05Sorry.

00:39:06Peter called.

00:39:07There's been an emergency at the banquet, so we're gonna have to discuss the Sky and I cooperation another day.

00:39:11Peter?

00:39:11Peter Rogers?

00:39:14I'm going with you.

00:39:15Yes, why?

00:39:16Two years ago, I was kidnapped for a hundred million dollar ransom from my dad.

00:39:21Peter was the one who rescued me.

00:39:24He was so cool.

00:39:25I fell for him right there and then.

00:39:28Very well.

00:39:29Can you be fast, please?

00:39:31I'm sure Mr. Rogers is the one to see you straight away.

00:39:35Peter, you really just called a top military officer?

00:39:38I also have a person's private line.

00:39:42You want me to get him on the line?

00:39:44It's just Peter to have some kind of unknown identity.

00:39:48Okay, don't forefoot Tim, okay?

00:39:50I dated him for a year.

00:39:51There's no way he has this kind of pull.

00:39:53Yeah, who knows if that call will even connect.

00:39:56He's bluffing.

00:39:57Roman's not coming.

00:39:58We have three minutes to find out, don't we?

00:40:00Three minutes won't change it.

00:40:02And you're afraid that it will?

00:40:04I'm not afraid of you, you person!

00:40:07Three minutes.

00:40:08will cost me a long time.

00:40:10My time is worth millions.

00:40:12Three minutes is worth three million.

00:40:15You gonna cover that?

00:40:16Oh.

00:40:17I can assure you.

00:40:20My time is worth much more than yours.

00:40:23But here.

00:40:24Let's make a bet.

00:40:26A bet?

00:40:27If Gordon doesn't show up in three minutes,

00:40:29then I owe you three million dollars

00:40:31right here, right now, out of my own pocket.

00:40:33But if he does...

00:40:34Impossible.

00:40:35If he does,

00:40:36you release all of your shares and assets

00:40:38in the Greenfield group.

00:40:40And you walk away from this family.

00:40:41Forever.

00:40:42Never coming back.

00:40:43My shares and...

00:40:45Inheritance?

00:40:46What?

00:40:47You're afraid you're gonna lose?

00:40:49Tim, he's just a loser who married up, okay?

00:40:52There's no way he can get Roman here.

00:40:54Yeah, he's bluffing.

00:40:55Plain and simple.

00:40:57Peter, Roman is a top military officer.

00:40:59I can't even get a meeting with him.

00:41:01Trust me.

00:41:03Fine.

00:41:04But I don't want just three million, okay?

00:41:07I want her to give up all her shares.

00:41:10And?

00:41:11To see a CEO.

00:41:17Damn.

00:41:19Betting Greenfield to some broke ex-soldier?

00:41:21Funniest thing I've heard in years.

00:41:24Must thank you, Peter,

00:41:25for handing me Greenfield on a silver platter.

00:41:31Roman, you have two minutes.

00:41:34Almost there, sir.

00:41:35Oh, and while you're at it,

00:41:38go ahead and add a couple more billion dollar deals for Greenfield.

00:41:41Consider it a gift.

00:41:42From me,

00:41:43the symbol.

00:41:44Yes, sir.

00:41:46More billion dollar contracts?

00:41:49Are you serious?

00:41:50See what's happening, everybody?

00:41:52This guy's delusional.

00:41:53One phone call,

00:41:54and Gardner hands out billions.

00:41:56That's total loss.

00:41:58Think about it, everyone.

00:41:59If Gardner finds out about this stunt,

00:42:01we're all ruined.

00:42:02There's only one thing to do.

00:42:07Cut ties with Sydney

00:42:09and make me CEO.

00:42:12Tim, you've been after my position this whole time.

00:42:15I've been sick of you for a long time.

00:42:17I should have been CEO from day one.

00:42:20Pull your contracts fast.

00:42:21You don't want to go down with her.

00:42:23Act fast.

00:42:24I'm cutting ties with Greenfield Group.

00:42:27Cancel everything.

00:42:28We want no part of this mess.

00:42:30You are making a huge mistake.

00:42:33No, they're making it.

00:42:34They're right.

00:42:34Peter's just some fake husband

00:42:36so you can get your trust fund.

00:42:38And now you're treating him like a hero

00:42:39because he can command Roman Gardner?

00:42:42Really?

00:42:42You better leave, Peter.

00:42:44Before Gardner gets here,

00:42:45she'll be the first to be wiped out.

00:42:47Or is it you

00:42:47that's afraid of being erased?

00:42:49Oh, Peter.

00:42:50Please don't hurt me.

00:42:51I'm so scared.

00:42:52Military Chief Roman Gardner

00:42:55confirms a strategic partnership

00:42:57with Greenfield Group.

00:42:59Five new billion-dollar contracts awarded.

00:43:05That's impossible.

00:43:06The billion-dollar contract

00:43:07was Gardner's favorite in me.

00:43:09There's no way there's more.

00:43:10Could Peter actually be so powerful?

00:43:14Oh, I know.

00:43:15These new deals are clearly Tim's doing right.

00:43:18One wasn't enough,

00:43:19so five is more like it.

00:43:21Right, exactly.

00:43:23See, even these extreme guests

00:43:24won't believe your lies.

00:43:26Step down, Sydney.

00:43:27Now.

00:43:28Never.

00:43:29You know what?

00:43:30I've been planning this for years anyway.

00:43:32Briving senators,

00:43:34back-end deals.

00:43:35Even if you don't resign,

00:43:37they'll push you out anyway.

00:43:38So what you're saying is that

00:43:39everyone here has been doing the same thing?

00:43:41Robbing government officials?

00:43:43Finding legal loopholes to exploit

00:43:45just to get rich?

00:43:46What else would they be doing?

00:43:47Welcome to the real world.

00:43:48Well then,

00:43:49I guess I'll just invite my friends

00:43:50over to the IRS

00:43:51to the biggest seafood buffet

00:43:52they've ever seen.

00:43:53So many fat fish swimming around,

00:43:55they won't know where to stop.

00:43:57The IRS?

00:43:58Are you serious?

00:44:00Did your paranoia switch

00:44:01get flipped on recently?

00:44:03Police.

00:44:03Not even Mr. Gardner

00:44:05could pull this off.

00:44:06And do you think we'll believe

00:44:07you could do it

00:44:08with just one phone call?

00:44:09Yeah.

00:44:09Peter.

00:44:10Mooching off Sydney is one thing,

00:44:12but spouting these lies

00:44:13in front of her?

00:44:14Really?

00:44:14You're a loser

00:44:15with no job,

00:44:17no income.

00:44:19Where's this real power

00:44:20coming from?

00:44:23You'll see soon enough.

00:44:24And one more thing,

00:44:25stop touching me

00:44:26with your filthy hands.

00:44:27Shh, son of a...

00:44:28GARDS!

00:44:33Tim,

00:44:34what do you think you're doing?

00:44:36What do you think I'm doing?

00:44:37Putting this garbage

00:44:37back where we belong.

00:44:39Get it!

00:44:39IRS?

00:44:47Audit notices.

00:44:48Five million in fines?

00:44:49What the hell?

00:44:50Three million in penalties.

00:44:52They'll wipe off my company.

00:44:53No, Tim.

00:44:54Still think I was bluffing?

00:44:55This can't be real.

00:44:56How can you actually summon

00:44:58the IRS?

00:44:59Who the hell are you?

00:45:02Is Peter really this powerful

00:45:04that I completely misjudge him?

00:45:05Is it too late to fix this?

00:45:07My company's on the line.

00:45:08I can't afford to go bankrupt.

00:45:09Right.

00:45:10We forget about pride.

00:45:11We need to survive.

00:45:12Calm down.

00:45:13Al, when Gardner gets here

00:45:15and those five million dollar

00:45:16deals go through,

00:45:17your stocks will skyrocket.

00:45:19Just gotta get rid of this guy

00:45:20and everything will go back to normal.

00:45:22You think these two

00:45:22will still listen to you?

00:45:23Shut up, you know?

00:45:24This is all sales.

00:45:26Maybe they just had tax notices

00:45:27or something.

00:45:27Why didn't I get one, huh?

00:45:29Let's finish this a simple way.

00:45:30Ask them.

00:45:31Who do they side with?

00:45:32Me?

00:45:34Or you?

00:45:35You know what?

00:45:36I know Gardner.

00:45:37They'll all choose right.

00:45:38Peter, please.

00:45:44Spare my company.

00:45:45I was blind.

00:45:46Completely blind.

00:45:50Peter, we're so sorry

00:45:51if we were wrong.

00:45:52Give us another chance, please.

00:45:54The hell?

00:45:55What's wrong with you?

00:45:58Everyone sees the truth.

00:46:00You're the only one

00:46:01still in denial.

00:46:02Grug, your truth.

00:46:04Bunch of lies.

00:46:05There's no way

00:46:05he's this powerful.

00:46:07How would you have known?

00:46:08You didn't deserve to.

00:46:10Strong with you.

00:46:10I know Gardner personally.

00:46:12You're the reason

00:46:13we're in this mess.

00:46:14I'm not losing my company

00:46:16over your ego.

00:46:17What's badly

00:46:17staying afloat, Tim?

00:46:20Coward!

00:46:21Open your eyes.

00:46:22Peter just turned

00:46:23this entire banquet

00:46:24upside down.

00:46:25He's beyond anything

00:46:25we can touch.

00:46:26Ah, this is bullshit.

00:46:28What is it possible?

00:46:28Can't you get it now, Tim?

00:46:30You built your wealth

00:46:31with dirty tricks

00:46:32and that never lasts.

00:46:34Lies.

00:46:35All of it.

00:46:36If it was this powerful,

00:46:37why didn't he say so before?

00:46:38Why would you know?

00:46:40Screw you!

00:46:41Okay, there's no way

00:46:42you can do all this

00:46:44and get away from you.

00:46:45Are you insane?

00:46:46Get out of the way!

00:46:48I mean, what are you doing?

00:46:49Protecting my husband.

00:46:51Drop the gun, you idiot.

00:46:55Drop the gun, you idiot.

00:46:56You sure?

00:46:57Peter?

00:46:58Roman, you're here.

00:47:00Now you're done for, Peter.

00:47:01And everyone here

00:47:02who followed him

00:47:03are going down with him.

00:47:05Peter's been spilling

00:47:06nonsense all night,

00:47:07saying that you're

00:47:08just his subordinate.

00:47:09Can you imagine that?

00:47:10Going around saying

00:47:11that he owns you.

00:47:12What did you say?

00:47:13Exactly.

00:47:14And he's saying

00:47:15these five billion dollar deals,

00:47:16he did them,

00:47:17and especially you

00:47:18calling the RIS

00:47:19like he runs the government?

00:47:21And he's been going around

00:47:22insulting me.

00:47:23He put him in his place.

00:47:24Roman, am I no longer

00:47:25authorized to get

00:47:27to give you order?

00:47:27Shut up, dirtbag!

00:47:29Stop spilling this nonsense!

00:47:31Shut your mark!

00:47:32You're the one

00:47:33banging for death.

00:47:34Why are you hitting me?

00:47:35He's the one

00:47:35that insulted you!

00:47:39Sir, I'll cut all ties

00:47:41in cooperation with

00:47:41Tim immediately.

00:47:43Just please,

00:47:44go easy on me.

00:47:46Wait,

00:47:46it is actually

00:47:47a big deal.

00:47:49How did I not see this?

00:47:50Thank God

00:47:51we came to our senses

00:47:52when we did.

00:47:53Tim almost ruined this!

00:47:54Tim is a good liar

00:47:56after all.

00:47:56You too felt for it.

00:47:58Why

00:47:58are you saluting him for?

00:48:00He's a nobody!

00:48:02Because

00:48:03he's not just a man

00:48:04who saved my life.

00:48:05He's also a man

00:48:06that you can't afford

00:48:07to offend.

00:48:08I own everything.

00:48:09Now you should get

00:48:10down on your knees

00:48:11and apologize,

00:48:12otherwise I'll

00:48:12blacklist you

00:48:13everywhere.

00:48:16Fear,

00:48:17I am sorry.

00:48:18Take everything,

00:48:18my money,

00:48:19my company.

00:48:20At least,

00:48:20Sidney, help me.

00:48:21I am sorry.

00:48:22You don't feel remorse.

00:48:23You just know

00:48:24now that you've lost.

00:48:26Screw you.

00:48:29That's the habit

00:48:30that was for you.

00:48:31What are you talking about?

00:48:32You and your bullshit

00:48:34fake marriage

00:48:35with this guy!

00:48:36If you hadn't showed up,

00:48:37none of this would have happened.

00:48:38The company,

00:48:39the insurance is everything.

00:48:41Go to hell!

00:48:45Go to hell!

00:48:46You can lead a dog,

00:48:56let alone a company.

00:48:58Are you okay?

00:49:12You'll regret this.

00:49:13I am the rightful

00:49:14heir of great value!

00:49:16and I will.

00:49:17I am the rightful

00:49:18I am the rightful

00:49:19I am the rightful

00:49:20I am the rightful

00:49:21I am the rightful

00:49:22Peter.

00:49:22Peter, he's getting

00:49:22me.

00:49:24Long time.

00:49:25You're as handsome as ever.

00:49:27Who the hell is that?

00:49:28She's clinging all over

00:49:29Peter right in front of

00:49:30Sidney!

00:49:32Sidney, I can explain.

00:49:33Excuse me.

00:49:34I don't know who you are,

00:49:36but can you please

00:49:37unhand my husband?

00:49:39What?

00:49:40What?

00:49:40I am the rightful

00:49:41I am the rightful

00:49:42I am the rightful

00:49:43I am the rightful

00:49:44I am the rightful

00:49:45You're Catherine

00:49:46like the famous

00:49:47Catherine

00:49:48What are you doing?

00:49:55It took me a long time

00:49:56to finally see Peter

00:49:57Captain, stop

00:50:00Peter, you were always on duty

00:50:03I never got my chance

00:50:04But now that you're

00:50:05finally here

00:50:06I'm not letting this

00:50:07slip away again

00:50:08I'm proposing to you

00:50:11Right here

00:50:14Right now

00:50:15What?

00:50:16This is the same

00:50:17Peter that I dated

00:50:18How is Catherine

00:50:19head over heels then?

00:50:21Forget that

00:50:21She's proposing

00:50:22Catherine

00:50:23Top superstar in the world

00:50:25My goddess

00:50:27You can't propose

00:50:30To Peter

00:50:31Who are you anyway?

00:50:34I've been seeing you

00:50:34clinging on Peter

00:50:35the whole time

00:50:36Are you trying to steal my men?

00:50:38Steal?

00:50:38I'm Peter's wife

00:50:40And he's my husband

00:50:42What is happening?

00:50:49Peter's being fought over

00:50:50by both Catherine

00:50:51And Sidney

00:50:52Not even James Bond

00:50:53gets that kind of attention

00:50:54What's Peter got going for him?

00:50:57This is insane

00:50:59Did I completely miss

00:51:00my chance with Peter?

00:51:01Well, maybe if I left

00:51:02Caden right now

00:51:03I could make that all work

00:51:04I had a little bit better

00:51:04What the hell did you just say?

00:51:07You bitch

00:51:08You think you deserve

00:51:09a man like Peter?

00:51:11How dare you

00:51:12and Peter?

00:51:22I can't believe it

00:51:23Peter

00:51:24How could you be married?

00:51:29And you chose her

00:51:30Over me

00:51:33I'm just as good as you are

00:51:35Maybe

00:51:36Even better

00:51:38Fine

00:51:44Then I'll make you pay

00:51:46I'll have my daddy

00:51:49Miss Kaya grew up

00:51:50too black as your company

00:51:51We will see how long

00:51:54your marriage lasts

00:51:55Catherine

00:51:56That's enough

00:51:57Come with me

00:51:59Catherine

00:52:03Sidney and I are in a contract marriage

00:52:05Okay

00:52:06We can't just go around

00:52:08shutting down companies

00:52:09Greenfield has thousands of employees

00:52:11And if you shut it down

00:52:12They'll lose everything

00:52:13It's a contract marriage

00:52:15Yes

00:52:16Okay

00:52:16But

00:52:17Good point

00:52:17When that contract ends

00:52:20You're marrying

00:52:20What are you two talking about?

00:52:27Nothing

00:52:27Just close divorce

00:52:29arrangement

00:52:30Peter

00:52:30Is this true?

00:52:33Peter

00:52:33Tell her

00:52:34Are you marrying me or not?

00:52:36I think

00:52:38Leslie is waiting for me

00:52:39So

00:52:40I should

00:52:40I should go check on her

00:52:42Yeah

00:52:42Bye

00:52:43Hello

00:52:44Sir

00:52:59This is Brittany Radcliffe

00:53:01from the CIA

00:53:02Brittany

00:53:02What's going on?

00:53:04We've obtained intel

00:53:06Someone plans to assassinate

00:53:08Arno Dunk

00:53:08Sky Eye Group's CEO

00:53:09And frame Sidney Greenfield

00:53:11Greenfield's CEO

00:53:13For the crime

00:53:14Understood

00:53:17So

00:53:18Sky Eye Group

00:53:20And Greenfield Group

00:53:21Are on the guest list

00:53:22For the gala

00:53:22In two weeks

00:53:23Is that the time frame?

00:53:26That's correct sir

00:53:27I'll handle it

00:53:28What's going on with you and Catherine?

00:53:42Why?

00:53:44You doing this?

00:53:46No

00:53:46But even Mr. Garner bows to you

00:53:50So who are you?

00:53:51This isn't the time

00:53:53Some truths are still classified

00:53:55You know this whole charming rogue act

00:54:12Not really fooling me

00:54:13What are you hiding?

00:54:17And what if I'm not acting?

00:54:19The truth always has a way of coming out

00:54:21Sooner or later

00:54:23How do you figure?

00:54:25See?

00:54:33I always get what I want

00:54:35Is this sort of uh

00:54:36Central interrogation?

00:54:39Yeah

00:54:39And what if it is?

00:54:46And what if it is?

00:54:55Richard I need your help

00:55:23Okay?

00:55:23I've been kicked out of my own family

00:55:25Useless

00:55:27You couldn't handle a simple situation

00:55:30It's not my fault

00:55:31Okay?

00:55:31Blame Sidney

00:55:32How was I supposed to know

00:55:34She would marry this

00:55:35Wild soldier?

00:55:36Do you still want Greenfield?

00:55:38God yes

00:55:38Just

00:55:39Tell me what you do

00:55:40The gala

00:55:41In two weeks

00:55:43Sky Eye

00:55:44And Greenfield

00:55:45And Greenfield will be there

00:55:46Now I've sent in my men

00:55:47To pose as Greenfield

00:55:48And say assassinate

00:55:50Mr. Dunk

00:55:52Sidney's finished

00:55:54All you need to do

00:55:56Is point a finger at Sidney

00:55:58Say it's her fault

00:55:59And that's it

00:56:00Won't the Secretary of Defense

00:56:02Harden be there

00:56:03At the gala?

00:56:04What if the D.O.W.

00:56:05Gets involved

00:56:06You know

00:56:06And we get exposed

00:56:08Relax

00:56:09Tens of millions of dollars

00:56:11In bribes

00:56:12And one billion dollars

00:56:14In future pipeline profits

00:56:16Once the dust settles

00:56:18Sky Eye will be mine

00:56:20Greenfield will be yours

00:56:22Are you in?

00:56:26I'm in

00:56:27Leslie

00:56:34Pull all inbound data traffic

00:56:36From the banquet

00:56:37Employee rosters

00:56:39Badge logs

00:56:40Surveillance plans for us

00:56:42Already did

00:56:43Greenfield's staff database

00:56:46Was taxed six hours ago

00:56:47But that tax signature

00:56:49Traces back

00:56:50A shell company

00:56:51Linked to Sky Eye

00:56:52Someone cloned

00:56:53Ten employees' ID

00:56:55Two just got scanned

00:56:56In the gala's west entrance

00:56:58Any communication drills?

00:57:00One flag combo

00:57:01Encrypted V.O.ID

00:57:02But I'm trying something

00:57:04Get those clean

00:57:06Greenfield badge

00:57:08Blame her

00:57:09Make it look personal

00:57:10That's the shooter

00:57:11He's already inside

00:57:12And so am I

00:57:13I'm coming too

00:57:17Don't even think about it

00:57:19You need eyes

00:57:20I'll stay in the control room

00:57:22Just like in my gig

00:57:23Fine

00:57:23Let a mobile command

00:57:25You run point

00:57:27All these thinking drones

00:57:29Hardman

00:57:31Sir, we've got a problem

00:57:33Someone's digging into Mr. Rogers

00:57:35Intel suggests a frame up

00:57:37They're targeting his wife

00:57:38For the hit on Arno Dunk tonight

00:57:40Who is behind it?

00:57:41Richard Feynman

00:57:42VP of Sky Eye Group

00:57:43Peter's cover as deputy director

00:57:45Of strategic planning

00:57:47He is untouchable

00:57:49For now

00:57:50Protect his family

00:57:52Warn Roman

00:57:53Tell him to tip off Arno

00:57:55And play along

00:57:56Put attack team on stand

00:57:58Paint by outside

00:57:59Copy that, sir

00:58:00Ladies

00:58:08Gentlemen

00:58:09Sky Eye is about to enter

00:58:11A new chapter

00:58:12Soon to become

00:58:14The most powerful force

00:58:15In this country

00:58:16With Richard's backing

00:58:17You'll all be richer

00:58:18Than you could ever imagine

00:58:19We're back in the future

00:58:21And the future

00:58:22Starts now

00:58:23Cheers

00:58:24Arno Dunk is giving the keynote speech tonight

00:58:32So try not to cause a scene

00:58:34It says defense contractor

00:58:36What's the big deal?

00:58:39You know, Sky Eye is the most powerful private military firm in the world

00:58:43Even Secretary Hartman is here

00:58:45So if anything goes wrong, it won't be good

00:58:48Don't worry

00:58:49Maybe you can go south

00:58:51You gotta handle it

00:58:52That's him

00:58:54I was gonna show him he's in charge

00:58:56This goner isn't the backwater trash like you

00:59:04I'm sorry

00:59:06Who are you again?

00:59:07That's Richard Feeman

00:59:08Vice President of Sky Eye

00:59:10Show us some goddamn respect

00:59:12Tim, what are you doing here?

00:59:14I thought you were ousted

00:59:15Loyalty always has a way of

00:59:17Coming back

00:59:18Well, looks like you found a new pair of shoes to lick

00:59:21Unfortunately for you

00:59:22They don't look like they're worth that much

00:59:25It's your mouse

00:59:27Who do you think you're talking to

00:59:28Acting like you're in the place?

00:59:30Who am I?

00:59:31Well, let's just say that Dunk doesn't have the clearance to know that

00:59:33So why would you?

00:59:36See?

00:59:37I don't chase drama

00:59:39Drama chases me

00:59:41Richard, Mr. Dunk and the security defense

00:59:43Should be here any moment

00:59:45Do you really want to embarrass yourself

00:59:47And throw a tantrum right in front of them?

00:59:48Yeah

00:59:49The only thing embarrassing

00:59:50Is standing right here

00:59:52Hmm

00:59:53Sidney, this is why we can't argue with clowns

00:59:56What would you say?

00:59:57You piece of shit

00:59:58You piece of shit

01:00:02Gives you the permission to talk to me that way

01:00:04Sure you want to do this?

01:00:07One of all these people

01:00:08Hmm

01:00:11You think Donna's going to protect you forever?

01:00:21Once it's the F-E's arrived

01:00:22We're done

01:00:23It's got a bug

01:00:25Richard, you don't get to insult my husband

01:00:27Push me and I'll use every resource I have against you

01:00:31Babe, I got this

01:00:33I'll just stand here and let some second-rate exec

01:00:36Mark and my wife

01:00:37What kind of man would that make me?

01:00:39Huh, man

01:00:41You're a freeloader with delusions of grandeur

01:00:44Sidney, when are you going to get this lunatic committed?

01:00:47This VIP you two are sweating so much over

01:00:53What's his name?

01:00:56I bet I already have him on speed dial

01:00:58Oh shit

01:00:58He's military brass

01:01:00You think you're in some league above him?

01:01:03I don't know who you think you're referring to

01:01:05But from where I stand

01:01:07There's no one in this room

01:01:09More important than me

01:01:11You

01:01:21You think you're at the same level as tonight's guest of honor?

01:01:25That's right

01:01:26Well, that's rich

01:01:27We all know tonight's guest of honor is for the Secretary of Defense

01:01:30So what's next?

01:01:32You take orders from the President?

01:01:34You're not far off

01:01:35Well, you've got balls

01:01:39Borshed up grunt like you

01:01:41You know that kind of talk

01:01:43We'll get you buried

01:01:44No trial

01:01:45No call

01:01:46Just disappear

01:01:47Richard

01:01:48That's enough

01:01:49Oh

01:01:50I'll bury you so deep

01:01:53All ghosts

01:01:55With new clearance

01:01:56Yeah, Peter

01:01:57Garner

01:01:58Garner can't save you now

01:01:59One call from Richard

01:02:01And

01:02:01Poof

01:02:02You're dust

01:02:04What?

01:02:12You've gone mad already?

01:02:14No

01:02:14Just giving your performance the applause it deserves

01:02:17You really think that's what power is?

01:02:21Intimidation and body bags?

01:02:24Power

01:02:24Leverage

01:02:25Fear is controlling

01:02:26People like you

01:02:28Are dirt on the bottom of my feet

01:02:29Everyone here?

01:02:31Bigs lined up for Sky Eyes Slaughterhouse

01:02:33And we?

01:02:36We have the nice

01:02:37All I can turn African presidents in to ash over breakfast

01:02:40You?

01:02:42You're just an afterthought

01:02:43Good

01:02:44Then give a message to your boss, Dunk

01:02:47Tell him that his parasite

01:02:49Named Richard

01:02:51I'm flushing him tonight

01:02:54Peter

01:02:58Peter, you're only still breathing because of your wife

01:03:00Now you think you can advise Arnold Dunk?

01:03:03A guy that married up and lives off his wife's name

01:03:06He wants to play Kingmaker

01:03:08You're a joke, Peter

01:03:10And you, Sydney

01:03:11That was pretty boy in bed

01:03:13About you bitch to toy and be a real man

01:03:16Oh, what's that you little bitch?

01:03:20Want me to break you?

01:03:21Kill Peter

01:03:21And once he's gone

01:03:22She's yours

01:03:23Oh

01:03:23I'll bend her over

01:03:25Make a stream over his dead corpse

01:03:27Apologize

01:03:31Now

01:03:32Remove your hand

01:03:33You're a mutt

01:03:34Peter, you lunatic

01:03:35Piss off Richard

01:03:36And the Greenfield family is ruined

01:03:38I won't ask you again

01:03:40Apologize

01:03:42Never

01:03:44I guess you won't be needing this hand

01:03:47Dad, hurry up

01:03:56If we're any later

01:03:57Somebody's gonna steal Peter from me

01:03:59Sweetheart

01:04:01Relax

01:04:01No

01:04:02I already made up my mind

01:04:04Today at the banquet

01:04:05I'm going to announce

01:04:06Our engagement

01:04:08Peter has to be mine

01:04:10Only mine

01:04:11He'll leave right away

01:04:14I guess you won't be needing this hand

01:04:18You're dead

01:04:19All of you

01:04:20Wait, stop

01:04:21Peter, stop

01:04:22He's not worth it

01:04:23Oh, you'll regret this

01:04:30God's killing

01:04:30I'd love to see you try

01:04:35Mr. Dunk

01:04:38This man assaulted me

01:04:39So you'd back him

01:04:40Dunk

01:04:41Your so-called employee

01:04:43Insulted my wife

01:04:46And then tried to attack

01:04:47Still bluffing

01:04:49No trust

01:04:50You brainless fool

01:04:52Do you have any idea

01:04:54Who you're talking to me?

01:04:56Mr. Dunk

01:04:56Mr. Rogers

01:04:59Is our guest of honor tonight

01:05:02No, I can't do

01:05:10No, I can't do

01:05:14Our guest of honor

01:05:15Is Secretary Hartman

01:05:17The man who runs

01:05:18The global military machine

01:05:19And you thought

01:05:20It's smart

01:05:22To insult

01:05:23The man he trusts the most

01:05:25Oh, Richard

01:05:26I must have been blind

01:05:28To ever let you near a board seat

01:05:30You're officially dismissed

01:05:31From Sky Eye

01:05:32Effective now

01:05:33You can't fire me

01:05:35For a friend here nobody

01:05:37For disgracing this event

01:05:39And

01:05:40I'll have your name blacklisted

01:05:43Throughout every defense firm

01:05:46From here to Geneva

01:05:48Good luck getting a lunch meeting

01:05:51After this

01:05:52Oh, you can't fire me

01:05:54I put this company's

01:05:56Face

01:05:57All over the internet

01:05:59The web

01:06:00This is my company

01:06:01I've built this company

01:06:02From the ground up

01:06:03Well

01:06:04Then

01:06:05I think this

01:06:08Is your

01:06:09Swan song

01:06:10Now you leave

01:06:12Willingly

01:06:13Or be escorted out

01:06:16Not now

01:06:18Still got the plan tonight

01:06:20Remember

01:06:20Fine

01:06:21I'll leave

01:06:23Break your leg, Mr. Dunk

01:06:26And I'll be seeing you later

01:06:27Leslie

01:06:31Keep it on, Richard

01:06:33I'm going after the shooter

01:06:35Status update

01:06:42Micro

01:06:43Cam's alive

01:06:44He's on the north side

01:06:45The one with the camera blind spot

01:06:47The man in the press vest

01:06:49Signal trace active

01:07:01He's receiving commands

01:07:03From Richard

01:07:04Can you decrypt it?

01:07:06Target

01:07:07Ono

01:07:07Confirm visual

01:07:08Wait for detonation

01:07:09To frame the woman in blue

01:07:11City

01:07:12Ladies and gentlemen

01:07:14Good evening

01:07:15Tonight marks a new chapter

01:07:19In innovation

01:07:20And security

01:07:22Back up slowly

01:07:35Back up slowly

01:07:35Execute now

01:07:55What are you waiting for?

01:07:56The time's up, Richard

01:07:57Find me

01:08:13Lock it down now

01:08:14Good evening

01:08:29Sorry for the delay

01:08:31Technical issues

01:08:32Get something straight, Mr. Dunk

01:08:35You'll be retiring tonight

01:08:37And I will be taking over

01:08:39As CEO

01:08:40Of the Sky Eye Group

01:08:41Snake

01:08:43I gave you air

01:08:45This is how you repay me?

01:08:48Oh, you should have retired

01:08:49A long time ago

01:08:49Time for fresh blood, Mr. Dunk

01:08:51Richard Feynman

01:08:53You hired mercenaries

01:08:56To kill Arno Dunk

01:08:58That's attempted murder

01:08:59And an act of domestic terrorism

01:09:02Big words, Peter

01:09:04Big words, Peter

01:09:09Is this part of your proof?

01:09:11Oh, you want proof?

01:09:12Ah

01:09:12Give me 30 seconds

01:09:1430 seconds

01:09:16You don't have proof

01:09:17I want you to get on your knees

01:09:19And beg

01:09:20Or tomorrow

01:09:21You'll become the news

01:09:22Of fire and ash

01:09:24Richard Feynman

01:09:26This folder contains everything

01:09:29Proof of your plot

01:09:31Weapon seal

01:09:32And a signed confession

01:09:33From your assassin

01:09:34So, who are you?

01:09:40Brittany Radcliffe

01:09:41Director of the CIA

01:09:42And Mr. Feynman

01:09:44We have enough evidence

01:09:46To put you away

01:09:47For at least

01:09:47Three lifetime sentences

01:09:49So you might want to consider

01:09:50To invoke your right

01:09:51To remain the fuck silent

01:09:53While it still matters

01:09:55Oh

01:09:57Lies

01:09:58It's all fake

01:10:00It's better

01:10:01And you

01:10:02Who are you?

01:10:03I mean, really

01:10:04Who are you?

01:10:06This

01:10:07Is Peter Rogers

01:10:08The Deputy Director

01:10:09Of Strategic Planning

01:10:10Oh my god

01:10:12Picture put the gun down

01:10:17That is

01:10:19The director of the CIA

01:10:21And that is

01:10:22Peter's real identity

01:10:24You need to accept that

01:10:26You dirty old bastard

01:10:27You set me up

01:10:29You think I'm some kind of fool

01:10:31He's a nobody

01:10:33What do you think

01:10:34He's some kind of high-ranking official

01:10:35Game's over Richard

01:10:40You have no moves

01:10:42Not so you're wrong

01:10:45But me not

01:10:46You see this

01:10:48You know what it is

01:10:51Trigger for a bum

01:10:53Now you're fast

01:10:59I'll give you that

01:11:00You're not as fast as bullets

01:11:01Leslie

01:11:06Party mode

01:11:08Now

01:11:09Oh, playing house

01:11:13for your little girl

01:11:14Adorable

01:11:15What are you waiting for?

01:11:18Fire!

01:11:18Night vision

01:11:27You idiots

01:11:27Daddy

01:11:28Party time

01:11:29Hold your ground

01:11:35Find the goddamn

01:11:36Light control

01:11:37It's over

01:11:53Richard

01:11:54Over

01:11:56Oh, it's not over

01:11:58I haven't lost

01:12:01I still have my ace

01:12:02Now

01:12:04I told you

01:12:05If I go down

01:12:06We all go down together

01:12:07Detective Secretary

01:12:09Get on your knees

01:12:10And beg

01:12:11Before this whole place

01:12:12Turns into one big crater

01:12:14Richard

01:12:14You're not the only one

01:12:17Boy

01:12:18What is that

01:12:22AC remote from downstairs

01:12:23You think

01:12:24Showing me some kind of toy

01:12:26Is going to scare me

01:12:27The remote doesn't work anymore

01:12:39I built a signal jammer for daddy

01:12:41Your bum has totally used us now

01:12:43Big meanie

01:12:44Hoo-hoo, the bad guy leaves me

01:12:50Congratulations

01:12:54Take him away

01:12:57Charge him with

01:13:00Attended murder

01:13:00And treason

01:13:02Peter

01:13:09You know that everybody knows your identity?

01:13:12You can divorce at me, right?

01:13:13Let's get married

01:13:14What the hell are you doing?

01:13:16Peter is my husband

01:13:17Both legally and emotionally

01:13:19Peter, you choose

01:13:22Where are you, Mary?

01:13:24What now?

01:13:25Yeah, go on, Peter

01:13:26Why don't you choose?

01:13:27Uh, I think I forgot to get a gift for Leslie

01:13:31So I should probably get going

01:13:33And do that

01:13:34And not forget

01:13:35So I'll see you two later, okay?

01:13:37You're not going anywhere

01:13:39Answer me

01:13:40Now

01:13:41Now

01:13:45Stop

01:13:50Subtitle

01:13:50You're right

01:13:51I love you

01:13:52You're right

01:13:52King

01:13:57We love you

01:13:58Seriously?

01:13:59Run

01:13:59And do that

01:14:00Mel

01:14:01You're right

01:14:02You're right

01:14:03And you're right

01:14:04Honey

01:14:05See you

01:14:05There

01:14:07Well

01:14:08холод

01:14:08Go

01:14:09Tell

01:14:09You're right

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended