- 2 days ago
«Ελήφθη, όβερ»
Ο μίστερ Σμιθ ζητά από τον Χάρι αποδείξεις ότι το ξενοδοχείο είναι έτοιμο να κλείσει, αλλά ο Γιάννης που δεν ξέρει τι διακυβεύεται, προσπαθεί να δείξει πως όλα λειτουργούν στην εντέλεια. Διχασμένοι ανάμεσα σε Ελβίρα και Γιάννη, η Ντίνα και ο Φίλιππος κοντεύουν να τρελαθούν λειτουργώντας σε δύο ταχύτητες. Η Νούλη προσπαθεί να βρει τον δρόμο για το στομάχι του Σμιθ μαγειρεύοντας τα πάντα ανάλατα, όμως ο Θεμιστοκλής ζηλεύει γιατί νομίζει ότι το ενδιαφέρον της για τον Άγγλο είναι ερωτικό. Χωρίς να ξέρει τον πραγματικό λόγο της αποχώρησής του από το ξενοδοχείο, η Ελβίρα μοιάζει σίγουρη πια για την προδοσία του Χάρι.
Γκεστ επεισοδίου: Michael Edwards
Ο μίστερ Σμιθ ζητά από τον Χάρι αποδείξεις ότι το ξενοδοχείο είναι έτοιμο να κλείσει, αλλά ο Γιάννης που δεν ξέρει τι διακυβεύεται, προσπαθεί να δείξει πως όλα λειτουργούν στην εντέλεια. Διχασμένοι ανάμεσα σε Ελβίρα και Γιάννη, η Ντίνα και ο Φίλιππος κοντεύουν να τρελαθούν λειτουργώντας σε δύο ταχύτητες. Η Νούλη προσπαθεί να βρει τον δρόμο για το στομάχι του Σμιθ μαγειρεύοντας τα πάντα ανάλατα, όμως ο Θεμιστοκλής ζηλεύει γιατί νομίζει ότι το ενδιαφέρον της για τον Άγγλο είναι ερωτικό. Χωρίς να ξέρει τον πραγματικό λόγο της αποχώρησής του από το ξενοδοχείο, η Ελβίρα μοιάζει σίγουρη πια για την προδοσία του Χάρι.
Γκεστ επεισοδίου: Michael Edwards
Category
📺
TVTranscript
00:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
03:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
04:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
04:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
05:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
05:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
06:29Δεν καταλαβαίνω
06:31Αυτή τη φορά δεν σε αδικό
06:32Μισόλυπτο παιδιά
06:33Προτιμάμε να βρει το ξενοδοχείο ρημάδι
06:36Όχι ακριβώς ρημάδι
06:38Ρημαδάκι
06:38Μα γιατί
06:40Γιατί εγώ
06:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
07:12Χαλάλιτα μεταπτυχιακά
07:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE
08:14Ναι ναι ναι αλλά και ο Χάρη
08:16Ο Χάρη συνήθως είναι τόσο ευγενικός και ήρεμος
08:19Ναι αλλά και ο Χάρη ας πούμε έκατσε πολύ καιρό στην Ελλάδα
08:21Οπότε έτσι άρπαξε κι αυτός λίγο το Μεσόγειο
08:24Εμείς δηλαδή που γεννηθήκαμε εδώ τι είμαστε αρπαγμένοι
08:28Δεν είμαστε εμείς ευγενικοί
08:29Δεν είμαστε ήρεμοι
08:30Είμαστε
08:31Είμαστε
08:32Απλώς εμείς το έχουμε συνηθίσει αυτό το Μεσογειακό ταπεραμέντο
08:35Ενώ του Χάρη του έκατσε λίγο βαρύ το ταπεραμέντο της Μεσογείου
08:39Το λάβει το κρασί και ο Σμιθ
08:40Είναι και ο προϊσταγνός του εδώ ο κύριος Σμιθ
08:42Ε θα τον αγχώνει γι' αυτό κάπως δεν θα τον αγχώνει
08:44Ναι ναι μπράβο Φίλιππ αυτό είναι μπράβο
08:46Εγώ καθόλου δεν το φοβάμαι αυτό το Σμιθ
08:47Θα περάσουμε τον έλεγχο με άριστα
08:49Έχουμε το εξιτήριο στο τσεπάκι μας
08:51Δεν απαντάει
08:57Θα τον βρούμε στο δωμάτιό του
08:59Είναι αργά πλέον
09:00Αλλά πολύ αργά
09:02Θα έρθει θα τα βρει όλα στην εντέλεια
09:04Θα καταλάβει απλά το τόσο καιρό τους δούλευα
09:05Και ότι δεν έκανα τίποτα από όλα αυτά
09:07Για τα οποία με στείλανε να κάνω
09:08Έκανες άλλα που δεν σε έστειλα να τα κάνεις
09:10Έπρεπε έπρεπε να το είχα προβλέψει
09:12Αλλά είχα αλλού το μυαλό μου
09:14Να ρίξτε σε μένα τώρα
09:16Δεν εννοώ σε αυτό
09:18Δεν είναι δικό σου το φταίξιμο
09:21Δικό μου είναι και το ξέρω
09:22Απλώς ήρθε η ώρα να το πληρώσω
09:24Θεία Δίκη
09:26Έπεσα στο λάκο που ο ίδιος έσκαψες
09:28Είδες να σκάβω το λάκο ο κανονός
09:30Δεν πρόλαβες
09:31Ελβυρά
09:33Το καλό του ξενοδοχείου θέλω μόνο τίποτα άλλο
09:36Τι άλλο πρέπει να κάνω για να το καταλάβεις
09:37Ναι μην πώς να σου δώσουμε και βραβιό
09:38Θα μου δώσουν αυτοί
09:39Τα παπούτσια στο χέρι και μετά θα στείλουν άλλο να τελειώσει τη δουλειά
09:42Είναι απλό
09:42Όχι αν περάσουμε τον ελέγχο
09:44Ποιον έλεγχο αυτό προσπαθώ να σου δώσω να καταλάβεις
09:47Πρέπει να βρουν ένα ξενοδοχείο που υποκατάρρευσε τέλος πάντων
09:51Και δεν θα το βρουν
09:52Θα το βρουν
09:54Αλλά θα χρειαστώ τη βοήθειά σου
09:56Θα κάνω ό,τι μου πεις
10:01Στον λόγο μου
10:03Κράτε τον Σμιθ μακριά από το ξενοδοχείο
10:09Για να έχω το πεδίο ελεύθερο και άστα τα υπόλοιπα πάνω
10:12Συμφωνεί
10:14Συμφωνεί
10:17Ελβίρα, χάρη
10:21Ο μίστρες Σμιθ είναι έτοιμος να δει το υπέροχο ξενοδοχείο μας
10:24Στο βάθος είναι η τραπεζαρία
10:26Τα ο Άντριο
10:26Περίμενα
10:27Έχω κανονίσει να ξεκινήσουμε από αλλού
10:29Πρώτα
10:30Η παραλία
10:44Για τι τι παραλία
10:48Στα Ελληνικά θα τα πούμε
10:50Φυσικά, θέλω να πρακτήσω
10:51Για τι τι παραλία
10:52Ωραία
10:53Γιατί είναι η κατάλληλη Ιόνια για να δούμε τις καρέτα καρέτα
10:56Τι Ελώνα
10:57Ξέρεις και άλλοι
10:58Αυτές ζουν στο Ιόνιο
11:00Μετακόμισαν εδώ
11:01Ξέρεις, λόγω του υπερτουρισμού
11:03Ή πάνε να έρθω και από εδώ μια βόλτα
11:04Shut up
11:06Αλήθεια
11:06Ξέρεις, you know
11:07Ιόνιο
11:08Too much noise
11:09Too many lights
11:10Λάλισαν
11:11Να τελειώσουμε όμως πρώτα το έλεγχο μας και μετά
11:14Περίμενε
11:15Τώρα είναι η κατάλληλη ώρα για να δούμε την παραλία
11:17Yes, but
11:18Νο νο
11:18Trust me
11:19And follow me
11:21Τι σκάλω με έφυγε με την παραλία
11:31Κάτι θα ξέρει
11:33Άσε να τον ξεναγίσει ο Χάρη
11:35Που είναι και συνεργάτης του
11:36Γιατί εμείς τι είμαστε
11:38Μπατζανάκια του
11:38Ελβίρα
11:41Ο Mr. Smith
11:44Περιμένει πολλά από μένα
11:46Όπως να τον αφήσεις να κάνει τη δουλειά του
11:50Του μίλησα ήδη για το έξυπνο δωμάτιο
11:52Δε σε πρόλαβα, ξεφθυλιστήκαμε
11:54Ξετρελάθηκε
11:55Ευτυχώς πάει ο άνθρωπος στην παραλία
11:57Να τον χτυπήσει λίγο αέρας
11:58Οκ
11:59Έλα Ελβιρακι
12:01Ομολόγησε το
12:03Τι
12:04Ζηλεύεις
12:05Αυτό είναι, με ζηλεύεις
12:07Φοβάσαι μη μου δώσει ράπτορ πραγωγή
12:10Και γίνεις υποδιευθυντούλα μου
12:11Γιαννάκη μου
12:13Δεν ξέρω τι μπορεί να σου δώσει ράπτορ
12:15Εσένα
12:16Αλλά άσε να τον ξαναγίσει ο Χάρη
12:18Κι εγώ τι θα κάνω
12:20Ό,τι κάνεις κάθε μέρα
12:22Δηλαδή
12:23Τίποτα
12:25Καλά
12:32Θα δούμε σύντομα ποιος θα είναι το αφεντικό εδώ μέσα
12:37Μουα
13:09Έχουν και αυτή την ωραία παπαρουνίτσα στην άκρη
13:12Αυτό, αυτό, αυτό
13:13Οι Άγγλοι σιχαίνονται τις παπαρούνες
13:15Λένε ότι φέρνουνε γρουσοσιά
13:17Οι παπαρούνες
13:18Ναι
13:19Ε, ούτε ζωγραφιστές δεν θέλω να τους βλέπουν
13:21Πώς έχουμε εμείς τις μαύρες γάτες
13:23Α, πάνε καλά στα μυαλά τους
13:24Δεν πάνε, δεν πάνε
13:25Αυτό λέω κι εγώ
13:26Αλλά τι να κάνουμε
13:27Αν τους αλλάξουμε μυαλά
13:28Δεν μπορούμε
13:29Τότε θα αλλάξουμε πιάτα
13:30Μάζεψε τα πιάτα
13:31Μάζευα τα ποτήρια
13:32Και τα ποτήρια είναι διαφορετικά στην Αγγλία
13:34Όλα είναι διαφορετικά
13:35Και κυρίως οι μαμάδες
13:36Δεν κάνουν τόσους ερωτήσεις
13:37Κανθελής να πάει
13:38Πού θα τον σερβίρουμε στη χούφτα μας
13:40Σε πιάτα
13:41Τι πιάτα
13:42Χάρτινα και οικολογικά
13:47Θεμισοκλή
13:53Παρά το ότι κάνεις
13:54Και μάζεψε τα φύλλα
13:55Έχουνε πέσει παντού
13:55Δεν τρέχουμε γύρω γύρω
13:58Τι θα σας πέσει
13:59Κοφετί
13:59Κοίτα χαλιά
14:00Κοίτα χαλιά
14:01Γόπα
14:03Γόπα
14:05Πώς βρέθηκε εδώ
14:05Ήρθε με το πρωνό πλοίο
14:07Τι δουλειά έχει εδώ η γόπα
14:08Ρε Γιάννη δεν τη ρώτησα
14:10Μισό
14:10Τι δουλειά έχεις εδώ βρε γόπα
14:14Ε
14:14Χιουμοράκι Θεμισοκλή
14:16Τι να κάνω
14:17Να πάω να ερευνήσω
14:18Ποιος πέταξε τη γόπα
14:19Ή να πάω να μαλώσω τα δέντρα
14:20Να μην έχουν τα φύλλα κάτω
14:21Να καθαρίσεις τα φύλλα
14:22Πριν σε καθαρίσω εγώ
14:24Δεν μου είπε κάτι τέτοιο
14:25Ούτε ο κύριος Χάρη
14:26Ούτε η Ελβίρα
14:27Στο λέω εγώ
14:28Και μόλις τελειώσεις
14:29Να καθαρίσεις τις ξαπλώστερες
14:30Και να σκουπίσεις τα πλακάκια
14:31Να τα κάνεις εσύ
14:32Εγώ είμαι τεχνικός βλαβών
14:33Δεν είμεις τακτοπούτα
14:34Ο Άγγλος πρέπει να τα βρει όλα τζετ
14:36Ξεκίνα δουλειά
14:38Εγώ είμαι το δεξί του χέρι στην Ελλάδα
14:39Γιατί
14:40Το δικό δεν το ξέχασε στη Αγγλία
14:42Σε προειδοποιώ
14:43Αν τα βρει βρώμικα
14:45Κοπούμε στον έλεγχο
14:47Και σπάσει το συμβόλαιο με τη ράπτορ
14:49Ψάξε λάκκο να κρυφτείς
14:51Με απειλείς
14:52Εντελώς
14:52Έχεις ένα τέταρτο να τελειώσεις
14:55Για το ξενοδοχείο θα το κάνω
15:01Και για την κυρία Ανούλη μας
15:04Δεν είσαι στο κλί
15:07Τι κάνεις
15:10Κουκιάς παίρνω
15:11Ήθελα να σε ρωτήσω κάτι
15:13Λαμπρινή, καίγομαι
15:14Δεν έχω χρόνο για ρωτήσεις
15:16Έχει έρθει ένας από την Αγγλία
15:17Για να επιτηρήσει τις δουλειές του ξενοδοχείου
15:19Και πρέπει να είναι όλα στην αντέλεια
15:20Λοιπόν, στο καλό και να μας γράφει
15:23Άιντ
15:24Καλά, τόσο εύκολο ήταν
15:29Τον είδες τον ίστερ Χάρι
15:34Σούρζα μπροστά στον Εγκλέζο
15:36Ούτε μπροστά στον Κάρολο της Αγγλίας να στεκόταν
15:38Λες τελικά να είναι παντρεμένος
15:41Ο Κάρολος
15:42Ο Άγγλος
15:43Με νοιάζει για τον Άγγλου
15:44Απαράτα με τώρα
15:45Ξεκόλαφ
15:45Έχει κάτι αυτός
15:47Έχει κάτι
15:48Δεν ξέρω τι είναι αυτό ακόμα
15:49Αλλά θα το βρω
15:49Χέστης παιδί μου
15:50Χέστης
15:51Ο Άγγλος
15:52Ο Χάρι
15:53Γιατί άμα είχε κότσια
15:54Ναρχότανε μπροστά μας
15:54Και να μας έλεγε την αλήθεια
15:55Ναι, σας κορόεδευα τόσο καιρό
15:57Ήθελα να σας καταστρέψω το ξενοδοχείο
15:59Και στα διαλύματα έκανα και τον κόμμενο στην Ελβύρα
16:01Λες ναι, είναι γκέι
16:03Ο Χάρι
16:03Ο Άγγλος
16:04Χάσε με τον Άγγλο
16:06Δεν μας νοιάζει τι κάνει στην προσωπική του ζωγιο καθένας
16:07Τώρα πρέπει να είμαστε πολύ προσεκτικοί
16:09Γιατί αυτός νομίζω ότι κάτι σχεδιάζει
16:11Ο Άγγλος
16:12Ο Χάρι
16:13Πάντως Βέρα
16:16Δεν φοράει
16:17Φίγουρα
16:18Άλλη τα τάινγράφα του ξενοδοχείου όλα
16:21Δίνα
16:22Άμπιες
16:22Μισθοποίησεις
16:23Φίλμπε
16:24Τυμολόγια
16:24Μισθολόγια
16:25Αποδείξης και εναλική αποστολής
16:26Τι με κοιτάτε
16:30Τι πυροκολίας είναι αυτή η φωτιά
16:32Έχουμε πιάσει
16:32Πρέπει να μαγειρέψουμε τα χαρτιά
16:34Πριν τα ελέγξει ο Σμιθ
16:35Πώς θα τα μαγειρέψουμε
16:36Κοκκινιστά
16:37Φίλμπε
16:38Εσύ θα βάλεις σε όλα τα παραστατικά
16:40Ένα μηδενικό παραπάνω
16:41Σε κάθε ποσό
16:42Για να φαινόμαστε υπερχρεωμένοι
16:43Τρελάδιες
16:44Αυτό είναι η πλαστογραφία
16:45Θέλεις να σωθεί το ξενοδοχείο
16:46Αν έρθει η αφορία και κάνει έλεγχο
16:47Εμένα ποιος θα με σώσει τότε
16:48Σε παρακαλώ
16:49Κάντο για μένα
16:49Ντίνα
16:50Όλες τις άδειες
16:51Υγειονομικό
16:52Πολεοδομία
16:52Πειρασφάλεια
16:53Εξαφανισέτες
16:55Δεν έχω κάνει ταχυδακτηλουργός
16:56Βρες κάπου να τις κρύψεις εννοώ
16:58Πού
16:58Στο πηγάδι
16:59Στο υπόγειο
17:00Δεν με νοιάζει
17:02Κάπου
17:02Απλά να μην τις δει
17:03Εμείς για να πάρουμε αυτές τις άδειες
17:04Φτίσαμε αίμα
17:05Και τώρα θα φτίσουμε στον γόρφο μας
17:07Για να μην πέσουν στα χέρια του
17:08Και άλλα ρωτήσει
17:09Πού είναι
17:09Της χάσαμε
17:10Και θα μας πιστέψει
17:11Έλληνες είμαστε
17:12Αυτοί νομίζουν ότι δεν κάνουμε τίποτα σωστά
17:14Εκτός από το σεξ
17:16Αυτός παρακαλώ πολύ
17:17Δεν το πεις μπροστά του
17:17Όχι
17:18Να το πεις
17:18Να το πεις
17:18Θα φανούμε εντελώς ανίκανοι
17:20Ήλήθη και ξεφθυλισμένοι
17:22Εύκολα και για σένα
17:23Απλώς το αναπνέεις
17:24Μόνο αν πιστέψει ότι είμαστε ανοργάνωτοι
17:26Θα μας αφήσει την ησυχία μας
17:27Ο Χάρη
17:28Ο Άγγλος
17:29Κι αν μας τη φέρει πάλι
17:30Ο Χάρη μου έδωσε το λόγο του
17:32Ότι θα μας βοηθήσει να διώξουμε το Σμιθ
17:34Τον εμπιστεύεις ακόμα
17:35Μετά πόσα έκανε
17:36Είναι ακόμη στην ομάδα μας
17:41Έτσι κι αλλιώς
17:43Αν όλα πάνε καλά
17:44Το καλοκαίρι θα έχουμε αποδεσμευτεί
17:46Οικονομικά από τη Ράπτορ
17:47Και θα τρέχουμε μόνιμα στο ξενοδοχείο μας
17:49Όπως θες εσύ ο Λυράκι μου
17:50Λοιπόν
17:51Δίνα
17:51Άδειες Φίλιππε μηδενικά
17:53Ερώτηση
17:54Ξέρεις αν είναι παντρεμένος
17:56Ο Χάρη
17:56Ο Άγγλος
17:58Γυρνάμε
18:03Το χοτέλ ήθελα να δω
18:05Όχι την παραλιά
18:06Θα το δεις και το χοτέλ
18:07Ρελάξ
18:07Θυμάς τι λέγαμε στη Ρόπτορ
18:09Άντριε
18:10Τη θέση αγοράζουμε
18:11Όχι το κτηριό
18:12Αυτή μας ενδιαφέρει
18:13Λες να αγοράσουμε την παραλιά
18:14Λες να αγοράσουμε την παραλιά
18:14Στην Ελλάδα
18:15Όλα προς πόληση είναι
18:17Ας πάρουμε πρώτα το ξενοδοχείο
18:19Και μετά βλέπουμε
18:20Θα το πάρουμε και το ξενοδοχείο
18:21Μην ανησυχείς
18:22Δηλαδή
18:23Αυτό που ήθελες να κάνεις
18:24Προχωρά
18:25Όλα πάνε under control
18:26Όλα πάνε όπως ακριβώς τα σχεδιάσαμε
18:28Μην ανησυχείς καθολού
18:29Εγώ άλλο άκουσα
18:31Ο Τζον
18:32Μου είπε ότι είστε
18:33One big happy family
18:35Και όλες οι εργασίες
18:37Προχωρούν με επιτευχία
18:38Is this true?
18:39No
18:39Όλα αυτό
18:41Γίνεται για να τους κάνω το φίλο
18:42Για να μου δείξουν εμπιστοσύνη
18:43Το λάκκο τους κάβω στην πραγματικότητα
18:45Να προσέχεις την Αλβέρα
18:47Φαίνεται έξυπνη
18:48Very smart
18:49Don't worry at all
18:51Ειδικά για αυτή
18:52Είναι το χεριό μου
18:53Στο CV που μας έστειλες
18:54Γράφει ότι
18:55Σπουδάσαι στο London
18:57Α
18:57Να
18:58Για ψώνια και βόλτες πήγαινε
19:00Ούτε δύο λόγες δεν μπορεί να πεις αγγλικά
19:01Είσαι σίγουρος
19:02Ναι
19:02Με τις business δεν το έχει καθόλου
19:04Παντός είναι πολύ όμορφη
19:06Πανέμορφη
19:07Και η θέα
19:08Κοίτα θέα
19:09Χάνετε το μάτι σου
19:11Απέραν το γαλάζιο
19:12Κοίτατε τη θάλασσα
19:13Πόσο γαλάζια είναι
19:14Σαν όλοι οι θάλασσες
19:15Ε δεν είναι όλες οι ίδιες
19:16Υπάρχει
19:17Η αρυθρά
19:19Η μαύρη
19:20Whatever
19:20Πάμε όμως
19:21Ένα λεπτό
19:23Την πρωινή μου γυμναστική
19:30Εγώ πιάνω και έρχεσαι
19:34Ε
19:34Κοίτα ουρανός
19:35Ή όχι
19:36Κοίτα
19:37Κοίτα πόσο γαλάζιος είναι
19:38Ποιο γαλάζιος είναι
19:39Από τη θάλασσα
19:40Τι έχεις πάθει
19:41Τι έχω πάθει
19:43Μια χαρά είμαι
19:44Είσαι ορωτιυμένος μαζί της
19:46Αυτό τώρα πώς ήρθε
19:47Ο τρόπος που μιλάς για αυτή
19:50Είμαι σίγουρος ότι είσαι
19:51Το είχε καταλάβει και από το τελέφωνο
19:54Ναι
19:55Όταν ήσουν Λονδον
19:56Δεν ήθελες να ακούσεις αυτήν
19:59Γιατί δεν την είχα γνωρίσει ακόμα
20:00Γι' αυτό
20:01Αλλά μόλις την γνώρισα
20:02Έρετος με την πρώτη ματιά
20:05Πάντως την βρίσκω ακριβή
20:07Συγγνώμη
20:09Στο Σίτι βρίσκομαι καλύτερες τιμές
20:12Για το τίποτα σου παίρνουν πενήντα ευρώ
20:14Για ποια μιλάμε
20:15Για την Ελλάδα
20:17Α
20:18Ναι όχι
20:20Ναι για την Ελλάδα
20:21Καταλαβαίνω πάντως γιατί την έχεις ερωτευτεί
20:24Για την Ελλάδα μιλάμε πάντα
20:26Είναι το πιο όμοφο μέρος στον κόσμο
20:30Και δεν έχεις δει ακόμα τα καλύτερα
20:31Λοιπόν
20:32Έχεις πιει ούζο
20:33Έχει μία τα δερνατό λίγο πιο βάλτο
20:35Άκουσε με
20:35Τα πιούμε ούζο και θα πάμε στο ξανόχειο
20:37Δεν πίνω ούζο
20:39Καμάν
20:40Μην γίνεσαι Άγγλος
20:40Ένα ποτειράκι μόνο
20:41Τα πιούμε και θα σε πάω εγώ στο ξανόχειο
20:42Δελ
20:43Ένας Άγγλος που ήρθε να τους ελέγξει
20:54Αυτός είναι σίγουρα από τη γράπτορα
20:57Τι άλλος είπε ο παλιλήθιος ο μάστερας τους
21:00Ότι πρέπει να τα βρει όλα στην εντέλεια
21:02Το βρήκα
21:03Πράβο μπαμπά
21:04Ήρθε η ώρα να τους καταστρέψουμε
21:06Πώς
21:07Θα σαμποτάρουμε τις εργασίες τους
21:08Αυτοί θα φτιάχνουν
21:10Εμείς θα χαλάμε
21:12Αυτοί θα δημιουργούν
21:13Εμείς θα ρημάζουμε
21:15Αυτοί θα πλέκουν κι εμείς
21:16Θα ξυλώνουμε
21:18Εμένα πάντα μου αρέσει να πλέκουν
21:20Θα τα βρει ο εντλέζος όλα χάλια
21:22Και θα τους πετάξει σαν την τρίχα από το ζυμάρι
21:24Και πώς θα μπούμε
21:25Σε αυτό
21:28Θα μας βοηθήσει ο επτάμενας φίλος μας
21:30Ηλία
21:32Ήρθε η ώρα για πτήση
21:35Προσοχή
21:36Όχι δέντρα, όχι κολόνες, όχι πουλιά
21:38Δεν πάμε κατά πάνω τους
21:40Το κατάλαβες
21:41Αυτά έρχονται κατά πάνω μου
21:42Θα πας εκεί που ήσουν να πάλι
21:44Εγώ θα ελέγχω την κατάσταση από το μόνιτορ
21:46Και θα σου δίνω εντολές
21:47Κι εγώ τι θα κάνω, θα κουνάω το μαντήλι
21:49Εσύ θα τη στήσεις την είσοδο του Ελδίρα
21:51Θα περιμένεις σήμα μου για να επέμβεις
21:53Εντάξει
21:53Όχι εντάξει
21:55Όβερ να λες
21:56Όβερ κύριε Παντελή μου
21:58Λαμπνή υπάρχει ένα πρόβλημα με τα ρούχα σου
22:00Να τα βγάλω
22:01Όλα
22:02Πόσο καιρό περίμενε αυτή την ατάκα
22:05Πρέπει να φορέσεις κάτι για επικίνδυνες αποστολές
22:07Δηλαδή
22:08Σωσίβιο
22:09Όχι κάτι καλυπτικό
22:11Σου βάλει
22:12Λα
22:13Πρέπει να φορέσεις κάτι
22:14Ένα μαντήλι για για
22:16Μια καπαρδίνα
22:17Το έχω εντάξει
22:19Όχι εντάξει
22:20Όβερ είπαμε θα λες
22:22Το έχω
22:23Όβερ
22:24Μαμά τι λένε αυτή η χαρτούρα
22:34Σώζω το ξενοδοχείο μας αγάπη μου
22:36Από τι
22:36Από τα πιάτα μας και τις παπαρούνες
22:39Μαμά τι λες
22:41Αχ δεν είναι καθόλου το στυλ του κυρίου Σμιθ
22:43Δεν έχουν καθόλου αγγλικό στυλ
22:45Ποιος το είπε αυτό
22:46Η Ελβίρα ευτυχώς
22:47Προλάβαμε και τα κρύψαμε στην αποθήκη πριν τα δει
22:50Μαμά ξενοδοχείο έχουμε όχι παιδικό πάρτι
22:53Η Ελβίρα είπε ότι είναι για καλό
22:55Ωραία εμένα θα ακουσώ και αυτήν
22:56Τόσα χρόνια ζεις στο Λονδίνο
22:58Ξέρει καλύτερα τους Άγγλους
22:59Και εγώ ξέρω καλύτερα την εστίαση
23:01Έχω φάει τις κουζίνες με το κουτάλι
23:03Αν τα δει αυτά εδώ καταστραφήκαμε
23:04Λοιπόν μαζεψέ τα και πάω στην αποθήκη να φέρω τα άλλα
23:07Και στην Ελβίρα τι θα πω
23:08Πες της ότι σου έδωσε εντολή να τα μαζέψεις
23:10Η αλήθεια είναι ότι και εμένα μου άρεσαν πολύ οι παπαρούνες
23:13Ναι πολύ χρήσιμα φυτά
23:14Α λοιπόν μαμά
23:15Μόλις τα μαζέψεις πετάξω και από το σπίτι να αλλάξεις
23:18Να βάλεις κάτι πιο επίσημο
23:19Αυτοί κυκλοφορούν συνέχεια με γαλαζοαίμα τους
23:21Α κάτι έχω στο νου μου
23:23Ωραία βγάλ το από το νου σου και βάλ το πάνω σου
23:25Γαλαζοαίμα τι
23:28Μικρή νυνόπνο συνέχεια
23:31Βασίλισσα της νύχτας
23:33Ακίνητος
23:37Τι έκανα
23:38Γιατί βγάζεις τα φύλλα από την πισίνα
23:40Για να τη βρει καθαρίος μυθ
23:41Οδερφός μου με εδώ κάνω
23:42Ποιος κάνει κουμάντο εδώ μέσα Θεμιστοκλή
23:44Εσύ
23:44Ποιος παίρνει τις αποφάσεις εδώ μέσα Θεμιστοκλή
23:47Εσύ
23:47Εγώ ακριβώς
23:49Εγώ λοιπόν αποφασίζω τα φύλλα να μείνουν μέσα στην πισίνα
23:52Άντιασέ τη σακουλά
23:53Γιατί
23:54Για να γίνει η πισίνα πιο αγγλική
23:56Στο Λονδίνο αυτή τη στιγμή
23:58Το ξέρεις είναι γεμάτο φύλλα
24:00Αφού είναι γεμάτο φύλλα εκεί πρέπει να είναι και εδώ
24:03Εμείς που τα βρήκαμε τώρα θα τα μαζέψουμε
24:05Όχι
24:06Και βέβαια όχι
24:07Ο Λονδρέζος πρέπει να νιώσει οικεία σαν την πατρίδα του κατάλαβες
24:10Και ξέρεις τώρα τα σάπια φύλλα
24:12Δίνουν μια βρετανική μελαγχολία
24:14Δίνουν και μια μουχλα
24:15Με αμφισβητής
24:16Όχι Ελβυράκι
24:17Αλλά μη θυμώ σε αυτός ο Σμίδα μαδί τα φύλλα να επιπλέουν
24:20Θα ξετρελαθεί
24:21Δέκα σκάλες πάνω θα μας ανεβάσει την αξιολόγηση του
24:23Έλα έλα έλα άντιασέ την
24:24Πάμε
24:24Ας το αυτό
24:25Και να σου πω
24:28Κράτα και λίγα να τα βάλουμε εκεί στα πλακάκια
24:30Φύλλα και εκεί
24:30Έχεις μαζέψει τίποτα άλλο
24:32Και μερικές γόπες
24:33Ε βάλα και από αυτές
24:34Μη πας το παρακάνουμε
24:35Όχι καλέ
24:36Στη Βορρή Ευρώπη
24:37Όλα κάτω τα ρίχνουμε
24:38Ούτε για δέγμα δεν έχουν τα σάκι
24:40Πιο εύκολα βρίσκεις δια στο Μόπλιο
24:42Πάρα τα σάκι
24:43Λε ρε μουούρλα
24:44Θέλω να μας κάνω σαν τα μούτρα τους
24:46Ευρωπαίοι
24:47Έτσι έτσι
24:48Λοιπόν
24:48Άδεια σας τώρα
24:49Άγιε
24:50Μην είσαι κότα
24:53Πόσα χρόνια τρώνε η πλαστογράφη
24:55Κάτω από είκοσι
24:56Δεν μπορώ
24:57Δεν αντέχω
24:58Δεν την αντέχω από την παρανομία
24:59Σκέψου
25:00Ότι το κάνεις για την Ελβίρα
25:02Και αυτή τι θα κάνει για μένα
25:03Θα σου φέρνει μη κοιμάω στη φυλακή
25:06Πριν με πουζουριάσουν
25:07Μπορώ τουλάχιστον να πάρουν το τηλεφωνάκι τη μαμά μου
25:09Φίλιππε κόψε την κλάψα
25:10Και ξεκίναμε τα τιμολόγια
25:12Γιατί πρέπει να είναι έτοιμα πριν έρθει ο Άγγλος
25:14Που παρελθόντος
25:15Δεν γνωρίζουμε την οικογενειακή του κατάσταση
25:17Αλλά
25:18Κοίτα εδώ ψυχραιμία
25:20Πάω να εξαφανίσω τις άδειες
25:23Και πού το βαλεντινάκι
25:28Τουαλέτα
25:31Και το φάκελο γιατί τον παίρνεις μαζί σου
25:33Ποιο φάκελο
25:33Αυτόν με τις άδειες
25:35Τον πας και αυτόν προς να ερωτού
25:36Τ verde
25:37Α yeah
25:38Άλλο
25:38Ο φάκελος
25:40Εγώ ένα φάκελο στα χέρια μου
25:41Τι ξεχασιάρα που είμαι
25:44Θα τις δη Coalition
25:45Υξηγήσω
25:45Ναι λοιπόν
25:45Τον έβγαλα εγώ για να τον έτσικάρει ο ελεκτής
25:48Και κατά λάθος
25:49Τον πήρα μαζί μου
25:50Αυτό που πήγα
25:52Ωραία
25:52Αυτόν θα τον πάρω εγώ
25:53Όχι
25:53Γιατί
25:54Γιατί είμαι πάρα πολύ δεμένη με αυτό το φάκελο
25:57Ήταν ο πρότος μου
25:58Πες και εσύ Φίλιππε
26:01Αλήθεια λέει
26:02Αλήθεια
26:02Τον παίρνεις συνέχεια και παντού.
26:05Τον φάκελο.
26:06Ρε, πάται καλά.
26:29Έχει σωστά τη δουλειά του εδώ μέσα.
26:31Γιατί είσαι ακόμα εδώ.
26:32Και πού να είμαι!
26:33Στην τουαλέντα δεν πήγαινες!
26:34Αααα! Μου φύγε.
26:36Ωραία, αφού σου φύγε, μάζεψε όλη αυτή τη χαρτούρα από εδώ πέρα,
26:38γιατί είναι σαν να είχε πέσει βόμβα εδώ μέσα.
26:40Και να σου πω, πήγαινε να αλλάξεις.
26:41Δεν γίνεται να τον υποδεχθείς με αυτά τα... διαφανή.
26:43Γιατί θα ελέγξει και τα διαφανή μου ο Μίστερ Σμιθ?
26:47Πρέπει να φαίνησαι σοβαρή.
26:48Αλλιώς θα δώσεις λάθος εντύπωση.
26:50Τη σωστή εντύπωση θα δώσει.
26:51Είπε το κελί 33.
26:53Κι εσύ Φίλιππε, εγώ φοράω άδεια, φανή.
26:55Δεν φοράς γραβάτα.
26:56Και θυμάσαι τι έγινε την τελευταία φορά που πήγαμε στην Ευρώπη
26:58και δε φορούσαμε γραβάτα.
27:00Πήγαινε να δανειστείς μια γραβάτα απ' το γραφείο του Χάρη.
27:03Και όταν έρθει ο Σμιθ, αναλαμβάνει ο Τζόνι.
27:12Εσύ τι κάνεις!
27:13Ο Φάκελος μένει εδώ, οι άδειες μαζί μου.
27:16Τα όνα της κρύψω στο αμάξι.
27:20Έλα μαμά, δε σε θέλω κάτι. Θα απλά να ακούσω λίγο τη φωνή σου.
27:35Ο Φίλιππος είμαι.
27:38Κέντρο ακούει. Είμαι στη θέση γάμα.
27:50Κέντρο ακούει. Πιλότος ακούει.
27:53Ακούει. Over.
27:54Εντόπισα κίνηση. Ο Μάρκελος κατευθύνεται στην πισίνα.
27:58Λαμπρινή, να είσαι σε ετοιμότητα.
28:01Θα είμαι στο κλί!
28:07Γιατί τα πετάνε όλα αυτά?
28:22Γιατί είναι χάρτινα.
28:24Και είναι κακό αυτό, ε.
28:26Ε, δεν πρέπει να τα δει ο κύριος Μινθ στην κουζίνα. Έλα, έλα.
28:29Βασιστείτε πάνω μου κυρία Νούλη Μάς.
28:32Πρώτα θα βρούνε νερό στον Άρη και μετά ο κύριος Μινθ στα χάρτινα.
28:35Αχ, σε ευχαριστώ πολύ Δεμιστ στο κλί μου.
28:38Χαρά μου κυρία Νούλη Μάς.
28:40Και ό,τι άλλο θέλετε να πετάξετε,
28:42να με προτιμήσετε.
28:44Α, να πετάξεις εμένα στο σπίτι.
28:46Πρέπει να ντυθώ γαλαζοαίματο.
28:49Ό,τι χρώμα και να φορέσετε εσείς,
28:52σας πάει.
28:59Κέντρο, ακούει, εντοπίστηκε μαύρη σακούλα,
29:06με χάρτινα πιάτα και ποτήρια,
29:08που πρέπει να πάει στην κουζίνα.
29:10Θα σου πω εγώ πότε προς το παρόν καλύψου.
29:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
29:43Εντοπίστηκε μαύρη σακούλα,
29:46με φύλλα που πρέπει να πάει στην μισίνα.
29:48Λαμπρινή, έτοιμη.
29:52Για σας πάντα έτοιμη.
29:53Έφυγες.
29:54Ελήφθη, over.
29:59Πιλότε, πέτα γύρω από το ξενοδοχείο
30:01να κόψω ο κίνης και εκεί.
30:02Over.
30:03Προσοχή, αργά.
30:04Μην έχουμε καμιά μετοπική.
30:06Over.
30:07Στην υγειά της Ράπτορ και της συνέας μας συνεργασίας.
30:21Καλαμαράκι πάρε.
30:22Είναι θεϊκό.
30:23Δεν ήθελα να φάω καλαμαράκι.
30:25Ούτε κι εσύ.
30:26Αυτά ποδάκι.
30:27Σε βρέψου, Χάρη.
30:28Η Ράπτορ έρχε να μπεντήσει πολλά μάνη σε εσένα.
30:31Δεν σε έστειλα για τα κοπές.
30:33Άντε πάλι.
30:34Δεν καταλαβαίνω γιατί αγώνεσαι πραγματικά.
30:36Πραγματικά.
30:37Στο είπα και πριν.
30:38Όλα είναι under control.
30:39Τι ανησυχείς.
30:40Σε πολύ λίγο καιρό το Ελβύρα θα είναι δικό μας.
30:42Γεια σας λεπότε.
30:43Ο Έρικ τέλειωσε το job με το ξενοδοχείο στην Κροατία.
30:47Ο Όλβερ με την πανσιόν στην Ιταλία.
30:49Εσύ είσαι τόσους μήνες εδώ και ακόμα nothing.
30:52Γι' αυτό σε έστειλαν για να με πιέσεις.
30:54Για να δω αν κάνεις σωστά την δουλειά σου.
30:56Κι αντί αυτό με τρέχει σε παραλίες και ψάρω ταβέρνες.
31:01Μίστερ Σμιθ, λείπετε ώρα και μισήγησα.
31:04Έτοιμα να σας ξαναγείωσε στο ξενοδοχείο μας.
31:06Είναι όλα έτοιμα.
31:07Επιτέλους. Thank God.
31:08Να, να.
31:09Πρέπει να δεις κάτι οπωσδήποτε.
31:11Τι άλλο έμεινε να δω.
31:12Θα...
31:14Θαλάσσια σκελώνες.
31:16Το νησί είναι για Μάτο.
31:18Δεν τις έχω δει ποτέ μου.
31:19Α, ναι.
31:20Εγώ κάθε μέρα τις βλέπω.
31:21Και σήμερα το πρωίδα στην παραλία.
31:22Και ξέρεις, ε.
31:23Τώρα είναι η ώρα που βγαίνουν.
31:25Είναι κρίμα να τις χάσεις.
31:26Και τι κάνουν στην παραλία.
31:27Παίζουν ρακέτες.
31:28Τι θες να κάνουν.
31:30Ε, βγαίνουν στην παραλία.
31:32Σκάβουν φωλιές.
31:33Για να αφήσουν τα αυγά τους.
31:34Θα τις δω σε ντοκιμετέρα.
31:36Πάμε, Mr. John.
31:37Μετά από σας.
31:38Μην ανησυχείς.
31:40Τα έχω τακτοποιήσει όλα.
31:43Γι' αυτό να χωρώνω.
31:46Από δω.
31:47Από δω.
31:48Από δω.
31:49Θα ξεκινήσουμε με την βιζίνα μας.
31:52Δεν πρόβλημα.
31:58Μυρίζετε κι εσείς το θριαμβό.
32:00Πολύ σίγουρο σε βλέπω.
32:02Αδερφούλα, τώρα θα δεις τι πάει να πει διαχείριση κρίσης.
32:06Crisis management.
32:08Τι εννοείς.
32:09Ο πραγματικός διευθυντής είναι πανταχού παρόν μέχρι τελευταίας στιγμής.
32:13Σκόρπισε τα φιλοθεμιστοκλής.
32:15Τα μάζεψα.
32:16Μπέρδεψε τα πιάτα η μαμά.
32:17Τα έφτιαξα.
32:18Πηγαίνω φέρανε οι άλλοι τους φακέλους.
32:20Τους οργάνωσα.
32:22This is Sparta!
32:28Sparta!
32:29Μας κατέστρέψε!
32:30Πάμε να τον έχουμε από κοντά του, πλάχιστον.
32:32Άρχισε ελεγχώς.
32:33Μόλις.
32:34Εσύ πού ήσουν.
32:35Θα την κυρία Νούλη σπίτι να αλλάξει ρούχα.
32:37Για να βάλει τι.
32:38Κάτι γαλάζιο νομίζω.
32:40Πρόκειται για την πιο γαλάζια και την πιο μεγάλη πισίνα σε όλο το νησί.
32:44Και όπως και να το κάνουμε, το μέγεθος μετράει.
32:47Θερμενόμενοι, με σύστημα αυτορύθμισης του ΠΧ, απολυμένεται καθημερινά, μέσα κι έξω.
32:54Βλεφαρίδα χάνεις. Βλεφαρίδα βρίσκεις.
32:57Είσαι σίγουρος ότι θα βρίσκεις.
33:01Δεν είναι δυνατόν.
33:03Θεμιστοκλή!
33:05Κάποια εξήγηση θα υπάρχει. Εγώ τα μάζεψα ένα-ένα με τα χεράκια μου.
33:09Θεμιστοκλή!
33:11Γιατί ρουριάζεις μωρέ.
33:13Τι συμβαίνει.
33:14Τι κατάσταση είναι αυτή. Βρετανικιά.
33:16Τις αχλαμάρες λες βρε. Έχει παντού σκουπίδια και φύλλα.
33:18Δίνουν μια βρετανική μελαγχολία.
33:20Τα σκουπίδια.
33:21Κύριε Σμίθα σας αρέσει. Σας θυμίζει τη χώρα σας. Έτσι δεν είναι.
33:25Θα μπορούσε. Μέμι.
33:26Τι λες βρε άχρηστα. Κόψε το βρε και το άχρηστα.
33:30Έτσι μαλώνουν όλη μέρα.
33:32Μιστερ Σμίθ, χίλια συγγνώμη. Το παιδί είναι εντελώς ανίκανο. Τόταλη.
33:37Ποιον είπα ανίκανο. Άρχι ανίκανος. Βρε. Θεμιστοκλή.
33:40Πάρ' το πίσω. Και το αρχή και το ανίκανος.
33:43Γιάννη.
33:44Μα πάρω πίσω το ανίκανος και να συγγνωστάω το αρχή.
33:50ΕΝΑΦ. Δεν χρειάζεται αυτή την ένδεση.
33:55Μα συγχωρείτε, Μιστερ Σμίθ. Δεν είμαστε έτσι κανονικά.
33:58Κατά βάθος υπάρχει πολλή αγάπη.
34:00Δεν χρειάζεσαι κάτι μου.
34:02Υπάρχει καλύτερα καλύτερα ότι είστε.
34:04Δεν σας είπα και την καινούρια μου ιδέα για την πισίνα.
34:07Έχω σκεφτεί να βάλουμε αισθητήρες χρώματος.
34:10Θα μπαίνεις μέσα με το ροζ μαγιό και θα γίνετε όλοι πισίνα ροζ.
34:15Όλο και καλύτερο γίνεται.
34:17Μήπως θέλετε να πέρασουμε στην κουζίνα.
34:18Γιατί όχι.
34:21Η κουζίνα μας είναι full extra εξοπλισμένη.
34:23Μπορεί να εξυπηρετήσει μέχρι και πεντακόσιοι άτομοι.
34:25Μα, μα, μα.
34:27Με χαρτινά, πιάτα και ποτήρια.
34:32Μαμά!
34:33Υπεύθυνη για το τομέα της εστίασης είναι η κυρία Μαρκέλου.
34:36Θα τη σκοτώσω.
34:37Και πού είναι τώρα?
34:38Κανονικά, έπρεπε να είναι εδώ στο πόστου της, αλλά...
34:40Μάλλον πήγε να πάρει και χάρτη να μαχαιροπείρουν.
34:43Έχει γίνει ένα μικρό λάθος. Έχουμε κι άλλα πιάτα με παπαρούνες.
34:47Παπαρούνες?
34:48Όχι, εννοώ κανονικά. Μισό λεπτό να σας δείξω.
34:51Όλα τα ίδια είναι.
34:53Δεν είναι δυνατόν. Δεν μπορεί να συμβαίνει αυτό.
34:55Σε, αν κατάλαβα καλά, συμβείρετε τους πελάτες με χαρτινά πιάτα και ποτήρια.
35:01Ναι, το διαλέξαμε για λόγους οικολογίας. Είναι ανακυκλώσιμα και βιοδιασπόμενα.
35:06I see.
35:06Και πάνω απ' όλα οικονομικά. Δεν χρειάζονται πλήσιμο. Τα πετάς και ξεμπερδεύεις.
35:13Ξέρετε, ο αδελφός μου, θέλει να πει κύριε Σμίθ, πώς εξοικονομούν χρήματα και χρόνου.
35:18Αυτό που θέλει και η Ράπτορ. Δηλαδή, σωστά.
35:20Actually, πρώτη φορά που βλέπω ξενοδοχείο με χαρτινό εξοπλισμό.
35:26Μη μένουμε στις μικρές λεπτομέρειες, μίστερ Σμίθ μου. Βλέπετε το δέντρο και χάνετε το δάσος.
35:31Η αλήθεια είναι, αρχίζω να τα χάνω.
35:34Δεν περνάμε και απ' το λογιστήριο, ε?
35:36Αν υπομονώ. Let's go.
35:42Τι καράγιος λίγεν αυτά. Τι είναι αυτές οι αηδίες.
35:44Α, δεν ξέρω. Εσύ ξέρεις από διαχείριση κρίσεων.
35:56Όλα πήγαν ρολόι. Δεν το γλιτώνουν το λουκέτο.
35:59Και δεν είπα την τελευταία μου κουβέντα, αλλά παιδί.
36:02Γίνα στη βάση τώρα. Πιασή η Λία.
36:05Τη χαριστική βολή θα τους τη δώσω εγώ.
36:07Ε, λήφθη. Over.
36:12Δεν μπορεί. Πριν λίγο εδώ ήταν ο φάκελος.
36:14Ο φάκελος εκεί είναι. Τα χαρτιά δεν ξέρουμε πού είναι.
36:22Και τα χαρτιά εδώ ήταν.
36:24Πού πήγαν.
36:25Έλα ντε.
36:26Βρε παιδιά. Βρε παιδιά.
36:29Είναι δυνατόν. Χάσατε την άδεια λειτουργίας.
36:31Ε, κάποιος θα την πήρε και θα την έβαλε κάπου αλλού.
36:33Εγώ πάντως όχι. Μήπως εσύ η Τίνα.
36:35Η άδεια θα ήταν το τελευταίο πράγμα που θα έπαιρνα εδώ μέσα.
36:39Μισό λεπτό. Ποιος την είδα τελευταία φορά.
36:42Εγώ έχω πάρα πολύ καιρό να τη δω.
36:44Ήτανε μικρή τότε. Δευτέρα, τρίτη γυμνασίου.
36:47Ε, εγώ κάπου εδώ την είχα δει, αλλά δεν θυμάμαι πότε.
36:51Α, κι εγώ. Κι εγώ έτσι δεν θυμάμαι.
36:54Α, μήπως είναι η άδεια οδήγησης που είχα δει.
36:58Μπορεί να ήταν και η άδεια κυκλοφορίας.
37:00Χωρίς την άδεια και τις πιστοποιήσεις, το ξενοδοχείο δεν μπορεί να λειτουργήσει.
37:07Κάπου εδώ είμαι. Θα τη βρούμε. Έχουμε όλα τα απαραίτητα χαρτιά.
37:11Απλώς αυτή τη στιγμή δεν ξέρουμε πού τα έχουμε.
37:14Ναι, ναι. Αλλά έχουμε...
37:19Τα τιμολόγια αγοράς, τις αποδείξεις και τα δελτία αποστολής.
37:23Thank you.
37:26Κάποια από σαν είναι really big.
37:29Ω, βρίσκεται.
37:31Αυτό είναι σχεδόν έκλημα.
37:32Έγκλημα.
37:33Ακούς.
37:33Εκατό χιλιάδες ευρώ για σεντόνια.
37:36Πόσα.
37:37Τόσα γράφει εδώ.
37:37Ναι, για να το γράφει τόσα θα είναι.
37:40Από χρυσό είναι.
37:41Πήραμε πολλά σεντόνια γιατί ξέρετε τώρα τι συμβαίνει με τα σεντόνια.
37:45Είναι γνωστό, λερώνονται, πλένονται.
37:48Γαριάζουν.
37:49Ε και λόγω ακρίβειας τώρα οι τιμές όλοι βαίνουνε σαν τρελές.
37:52Κάθε μήνα.
37:53Πιο απ' όλοι και απ' το χρυσό λένε.
37:55Τρελή επένδυση τα σεντόνια.
37:57Αν έχεις και αποθεματικό βγαίνεις κερδισμένος.
37:59150 χιλιάδες ευρώ για πετσέτες.
38:02200 χιλιάδες για κουρτίνες.
38:06Δεν θα ξαναγινεί.
38:07Θα αναλάβω εγώ όλες τις παραγγελίες από εδώ και πέρα.
38:10Από σήμερα όλα εγώ για να μπουν όλα σε τάξη.
38:12Με στον Τζον, ηρεμήστε.
38:14Δεν μπορεί όμως να δουλευω μόνο εγώ κύριε Σμίθ μου.
38:16Andrew, Andrew μη τους παραξηγείς.
38:18Απλώς σήμερα έχουμε μία πολύ μα πάρα πολύ δύσκολη μέρα.
38:22Είχαμε μία πάρα πολύ κακή μέρα.
38:25Δώστε μας άλλη μία ευκαιρία Μίστερ Σμίθ.
38:27Please, please.
38:30Reception!
38:31Κάποιος φωνάζει.
38:34Εσύ είσαι μωρέ, τι φωνάζεις.
38:36Πού είναι δική σου τα λεπωρε κατσαβιδάκια.
38:38Τεχνικός βλαβών.
38:40Τι ψάχνεις.
38:41Τα φαινικά σου.
38:42Reception!
38:46Πού θα πάει αυτή η κατάσταση.
38:48Ο κύριος Δρόσος από εδώ έχει το ξενοδοχείο λίγο πιο κάτω.
38:51Ηλιαχτής.
38:52Το καμάρι του Αιγαίου.
38:54Και για πέμπτη συνεχόμενη χρονιά
38:55πρόεδρος των ξενοδόχων του νησχύου μας.
38:57Andrew Σμίθ, από το όμιλο Raptor.
39:00Τι γνωστή Raptor.
39:02Τον Τιτάνα, τον Γίγαντα, τον Κολοσσό.
39:04Τον Τζίφτη και καραμπουζουκλή.
39:05Τι θέλετε κύριε Παντελή.
39:06Έχω δεχτεί καταιγισμό παραπώνων για το κατάλημμα σας.
39:09Από ποιους?
39:10Μισό λεπτό.
39:13Κάτοικοι.
39:14Άλλοι ξενοδόχοι.
39:16Πελάτες.
39:17Κιάνοι, κιάνοι.
39:18Μόνο οι γλάροι του νησιού δεν έχουν παραπονεθεί.
39:20Γιατί παραπονιούνται όλοι αυτοί.
39:22Θα σας πω αμέσως.
39:24Απαράδεκτες συνθήκες υγιεινής.
39:26Φαρσαρία κατά τη διάρκεια των εργασιών.
39:29Έλλειψη προσωπικού.
39:30Ετοιμόροπα υδραυλικά.
39:32Ψέματα. Όλα ψέματα.
39:34Τα υδραυλικά μου μη τα ξαναβάλεις στο στόμα σου.
39:36Τα υδραυλικά μου.
39:37Και όλα αυτά τα ακούει ο πρόεδρος.
39:39Δηλαδή εγώ.
39:40Το ξενοδοχείο μας είναι το πιο σύγχρονο σε όλο το νησί.
39:42Και το πιο έξυπνο σε λίγο.
39:45Εδώ είναι όλες οι καταγγελίες με ονοματεπώνυμα.
39:47Δεν είναι αληθινά.
39:48Ώρα είναι να μας πεις ότι τα γράψα εγώ.
39:50Εσύ τα γράψες.
39:51Τι σας έλεγα.
39:52Μη τον ακούτε, Μιστερ Σμιθ.
39:53Είναι ανταγωνιστής μας.
39:54Γι' αυτό τα λέει αυτά.
39:56Αντάγωνιστ.
39:56Μη βρίζεις.
39:57Άμα θέλετε να με ακούσετε να ξέρετε ότι εγώ τους ξέρω απ' έξω και ανακατωτά.
40:01Αυτή εδώ, μηδενός εξερουμένο εδώ μέσα, είναι όλοι τρελή για δέση.
40:09Κύριε αγώριο, όλοι.
40:11Μαμά.
40:12Κύριε Ανούλη μας.
40:13Ω, ναι.
40:14Τι να κάνουμε τώρα, εμείς να υποκληθούμε.
40:17Αν φας για επότις, ναι.
40:19Πώς δίθυσες έτσι.
40:21Επίσημα.
40:22Για να τιμήσω τον επίσημο ελεγκτή μας.
40:26Μιστερ Σμιθ.
40:31Τι σας έλεγα.
40:33Είναι όλοι τους για δέση μου.
40:38Ως, είναι χειρότερα από ό,τι μου είπες.
40:41Όλοι είναι τρελή.
40:44Περφεκτ.
40:45Όλα είναι υποδιάλυση.
40:47Τα βλέπεις και μόνος σου.
40:48Δεν χρειάζεται να σου πω κάτι περισσότερο.
40:50Είναι το πιο αποτυχημένο εξενοδοχείο ever.
40:53With the worst staff I've ever seen.
40:57Σούπα.
40:58Δεν λειτουργεί τίποτα σωστά.
41:00Good work, Harry.
41:01Μόνοι τους τα καταφέραν.
41:02Εγώ, απλώς τους άφησα να τα κάνουν όλα λάθος.
41:05Η Raptor θα μείνει πολύ ευχαριστημένη με το report move.
41:10Ετοιμάζουν για αναχώρηση.
41:11Αναχώρηση.
41:14Δεν χρειάζεται να μείνεις άλλο στο νησί.
41:17You are curious, I'll be.
41:18Ήθελα να σου πω ότι πρέπει να μείνω κι άλλο στο νησί.
41:23Why?
41:24Θέλω να κάνω μια επαγγελματική πρόταση στη Raptor.
41:27Πολύ δηλαυστική.
41:28Φτάνει.
41:43Αυλάκι θα ανοίξεις.
41:44Πέρα δόθε.
41:45Πέρα δόθε.
41:45Αργούν, αργούν.
41:46Τι κάνουν το σύνορα μου.
41:47Θα του δίνεις η χρητήρια.
41:49Για ποιο απ' όλα.
41:50Για τα φύλλα, για τα ψεύτικα πιάτα ή για τις άδειες που δεν είδε ποτέ.
41:53Ούτε σε ελεύθερο κάμπινγκ τέτοια αναοργανωσιά.
41:55Εγώ πάντως από το βλέμμα του κατάλαβω ότι ήταν πολύ ευχαριστημένος.
41:59Μαμά, εσύ μην μιλάς.
42:00Εσύ μας αποτελείωσες.
42:01Γιατί? Δεν ήμουν όσο επίσημη. Έπρεπε.
42:04Τέλειες σου, μαμά. Έκανες ακριβώς αυτό που έπρεπε.
42:07Είστε σαν αληθινή βασίλισσα, κυρία Νούλη μας.
42:09Η Ελισάβεν μπροστά σας, αυτή για πέταμα.
42:11Θεός, χωρέστηνα.
42:13Κουνείς από τη θέση σου.
42:14Εσείς και αυτή θα τη φατελάχανο.
42:16Θαγκίου, θα εμεις το κλείξε.
42:18Αύριο ετοιμάστε τα χαρτιά σας για το Ταμείο Ενεργίας.
42:20Εγώ αυτό έχω να πω.
42:21Μην φτιάζεσαι, Γιαννάκη. Στο τέλος ξυρίζουν τον γαμπρό.
42:24Τελικά αυτός είναι παντρεμένος.
42:26Ούτε με θαύμα δεν μπαινάμε τον έλεγχο.
42:28Και είστε όλοι σας υπεύθυνοι γι' αυτό.
42:30Ασανσέρ, κατεβαίνουν.
42:34Δε φέρετε λευταίο να σπάς μόνο.
42:35Χαρήκα πολύ για την γνωδοημία.
42:41Ω, φεύγετε κιόνως.
42:44Δεν χρειάζεται να δω τίποτα άλλο. Είμαι καλυμμένος.
42:48Τα υπόλοιπα θα σας τα πει ο κ. Εβενς.
42:51Ένα καφέ μόνο. Μία τελευταία ιδέα για το έξυπνο πατάκι.
42:54Σμαρτ πατάκι.
42:56Μία άλλη φορά. Λυπάμαι.
42:59Γεια σας.
43:00Γεια σας.
43:02Χαιρετισμού στη γυναίκα σας.
43:04Δεν είμαι παραδειρουμένος.
43:05Thank you.
43:09Έλα ρε παιδιά.
43:10Μία ερώτηση συζήτησα να κάνουμε.
43:12Τι ψυχή έχει μια ερώτηση.
43:14Λοιπόν.
43:18Τον περάσαμε τον έλεγχο.
43:23Πώς έγινε αυτό.
43:25Ε, θα τα ρε στη βεπέντια επισίνα.
43:27Κυρίως.
43:28Ε, και τα λογιστικά μου.
43:29Βεβαίως.
43:29Και εγώ.
43:30Όπωσδήποτε.
43:31Και η βασιλική μου περιβολή.
43:33Φυσικά.
43:33Το έξυπνο καλά θεαπλήτων.
43:35Αυτό κυρίως.
43:36Τέλος καλό όλα καλά.
43:37Τώρα δεν χρειάζεται να φοβόμαστε τίποτα και κανέναν.
43:40Θα κατάφερα.
43:44Το είπα τρομερέσει η δέση πιστεύω.
43:46Ελάτε και ευχαριστώ τώρα όμως.
43:48Ελάτε ρε Φίλιππε βοήθησε και αυτός να φύγει ο Σμίθ.
43:50Τουλάχιστον έδειξε ότι είναι με το μέρος μας.
43:52Θα είμαι ένας τα που δεν μας έδειξε.
43:53Καλά εσένα όλες το άδειξε.
43:55Ελάτε.
43:55Σε παρακαλώ μην τον επιστέβεσαι τώρα αυτόν.
43:59Είναι προδότης και μια φορά προδότης πάντα προδότης.
44:02Ε, ο κύριος Σμίθ.
44:03Ξέχασα τη βαλίτσα του.
44:06Δική μου είναι.
44:09Δική σου.
44:10Ναι.
44:12Η εργασία μου εδώ τελείωσε.
44:14Αποστολή εξετελέστη που λένε
44:16φεύγω.
44:19Φεύγω από το ξενοδοχείο.
44:20Και πού θα πας.
44:21Σε κάποιο άλλο ξενοδοχείο.
44:23Αλλά είμαι σίγουρος
44:24ότι και μόνοι σας θα τα καταφέρετε άψογα.
44:27Ε, έτσι ξαφνικά.
44:29Τώρα προέκυψε δυστυχώς.
44:31Θα μου λείψεις.
44:34Κύριε Χάρη.
44:36Είσαστε
44:37το καλύτερο αφεντικό.
44:42Ίσως βρεθούμε στη συνάντηση των ελλήνων βιομηχάνων.
44:45Τον έβρι.
44:46Θα κλαιγα, αλλά
44:47δεν έβαλα διάβροχη μασκαρά.
44:49Χάρη μου
44:51μη χανόμαστε γενικότερα
44:53αλλά να σου πω και
44:54αν τύχει και χαθούμε
44:55αυτά έχει ζωή.
44:57Σε ευχαριστώ για όλα.
45:13Εγώ σου ευχαριστώ.
45:14που με κάνατε μέρος
45:18της ομάδας σας
45:20για όλες αυτές τις στιγμές
45:22και όλους αυτούς τους μήνες που ήμουν μαζί σας
45:24ένιωσα ότι ήσασταν
45:27η οικογένεια που δεν είχα ποτέ.
45:30να το γιορτάσουμε.
45:31Έφυγε, έφυγε, έφυγε, έφυγε.
45:33έφυγε, έφυγε, έφυγε, έφυγε.
45:37να το γιορτάσουμε.
45:58Έφυγε, έφυγε, έφυγε.
46:01Το άγχος έφυγε, αυτό το άγχος
46:03και αυτόν τον έλεγχο
46:04με είχε φάει το άγχος
46:05και δεν πήγαμε και φυλακή.
46:07Έφυγε το άγχος, πάνω πάνω ποτάκια.
46:09Ποτάρεις!
46:10Περιμένε, εγώ θα σου πω τι να πάλις απ' την κάπα.
46:13Κυρία Νούλμας, πάμε να σας δείξω την πισίνα με τα φύλλα.
46:17Είναι πολύ βρατανικιά όπως εσείς.
46:18Είσαι ένας αληθινός τζέντλαιμεν.
46:21Θα μη στο κλείσεις.
46:32Τι σκέφτεσαι.
46:33Πώς είχε δίκει ο Φίλιππος.
46:38Με αφορά προδότης, πάντα προδότης.
46:40Δενίωσε το παραμύθι τους, Λαμπρινί.
47:01Σήμερα γράφτηκε το φινάλε τους.
47:07Ξήσαν αυτοί, κακά κι εμείς καλύτερα.
47:12Κι εμείς καλύτερα.
47:13Γύρω από την άλλη λαμπρινή, με να σκιάζεις.
47:24Είμαι και πάλι ο άρχοντας των ξεβαδοχείων στο νησί του.
47:28Άρα όμως είναι δίπλα σας, είναι και αυτή η αρχόντισσα.
47:32Α, ξέχασα το μπυλό του.
47:35Α.
47:35Τι έσπασες, ρε.
47:43Τον ντρόμ και την τσαμαρία, την πλανή είσοδο.
47:45Δεν σου είπα να προσέχεις.
47:47Μήπως όχι δέντρα, όχι κολόνες και όχι πουλιά.
47:49Ω, νό' θεμά σε.
47:51Προσχεύει μπαρίδιση ο θείος σου ότι το έσπασες, να μας το χρέος σου μια περιουσία.
47:54Μπαμπά, δεν φταίω εγώ.
47:55Την ώρα που έκανα την προσβίωση, ήρθε η τσαμαρία κατά πάνω μου.
47:58Τώρα θα έρθω εγώ επάνω σου, ρε.
48:00Όχι, μπαμπά.
48:00Μπαμπά, αλήθεια, γιατί αυτό είναι η τσαμαρία φταίει.
48:04Γιατί κινείται η τσαμαρία.
48:09Κύριε Έβαντς, τι θέλετε εσείς εδώ.
48:16Ένα δωμάτιο.
48:18Παρακαλώ.
48:21Βρήκες κάπου να μείνεις.
48:23Φυσικά.
48:23Που μένεις.
48:25Μήπως τον είδες καθόλου, τον χάρη.
48:27Όχι.
48:27Μα τον δεις να μου το πεις αμέσως.
48:29Σαν πολύ δεν τον ψάχνεις.
48:30Τώρα που ήρθες εδώ, να το γιορτάσουμε.
48:31Εγώ θα εκλεγώ και πάλι.
48:33Έκτη συνεχόμενη φορά.
48:34Πρέπει να κατέβεις τις εκλογές.
48:36Εγώ.
48:36Δεν πρέπει να κατέβεις ποτέ για υποψήφιες.
48:38Θα κατέβεις τις εκλογές και μάλιστα θα κερδίσεις.
48:41Κατέβω στις εκλογές των τρινοδόχων και θέλω να με βοηθήσεις.
48:44Γιατί δεν βάζετε υποψηφιότητα κι εσείς.
48:46Θα κατέβεις κι εσείς τις εκλογές.
48:47Στον όλος το κατέβει.
48:48Θα γίνεις ο προσωπικός πολιτικός μου σύμβουλος.
48:50Τρενή καμπάγια.
48:51Εγώ θα εκπροσωπήσα τον Ελφύρα.
48:53Σε είσαι απάτη.
48:54Είσαι οντάνικος σχέδιο.
48:55Είναι αυτό που σκέφτηκες δεύτερη.
48:57Έχω μάθει από τον καλύτερο.
Be the first to comment