Chaalbaaz Episode 57 | 6 Dec 2025 | Saniya Samshad | Zoha Tauqeer | ARY Digital Drama - video Dailymotion

ARY Digital

The story follows a cunning woman who plays with emotions, weaving lies so skillfully that truth and deceit become indistinguishable. Beneath her charm lies a mind driven by ambition, control, and hidden motives that can destroy lives. It is a tale of power, betrayal, and the dangerous games people play to get what they desire.  Hammad Shoaib as Ashir Ashir, the son of Abid Sahab, is a devoted and obedient young man who shares a strong bond with his father and two brothers.   Zoha Tauqeer as Eshal Eshal is a young, modest, independent girl, and caring toward others yet firm about her boundaries. The only daughter of her parents, she’s deeply in love with Ashir and wishes to marry him.  Saniya Shamshad as Ayeza Ayeza is a sharp, manipulative woman with a dominant personality. After marrying Asad, the elder son of Abid Sahab, she begins to cunningly plan her way into controlling everything around her.  Cast: Saniya Samshad, Zoha Tauqeer, Emaan Khan, Hammad Shoaib, Hasan Khan, Ahmed Randhawa, Shabbir Jan And Others.  Writer: Rakshanda Rizvi. Directed by: Rao Ayaz  Watch Chaalbaaz Daily at 7:00 PM only on ARY Digital HD.

Transcript

00:00You are so happy, you are so happy

00:05You are so happy, you are so happy

00:12How did you feel like this?

00:17When I was in that mirror, I was in that mirror

00:30His ears were suddenly turning into the display

00:50He?

00:54Pete

00:55Ruhay, my father took off my house.

01:02I went to him and he gave me a mistake.

01:07He took off my life.

01:10He took off my life.

01:25No, Ruhay.

01:28What a shame.

01:31What a shame.

01:33What a shame.

01:35What a shame.

01:38Asad?

01:40Asad, I can't think of you.

01:43I've tried to tell you so many times, but...

01:48What is it?

01:51Huh?

01:53What is it?

01:58Asad, whatever happened,

02:03it happened.

02:08What is it?

02:10I'm so sorry for that.

02:14I was very sorry for that.

02:16It's the same thing.

02:18It's the same thing.

02:20It's the same thing.

02:22I'm sorry for that.

02:24I was so sorry for that.

02:26I was so sorry for that.

02:32He told me that if I told you anything,

02:35it will be lost in his house.

02:43Asad, I just did everything to save his house.

02:46I'm sorry.

02:47I'm sorry for that.

02:48It's the same thing.

02:49You're the same thing.

02:50Is there anything I knew?

02:51I don't know anything.

02:53I don't know anything.

02:54I don't know anything.

02:56I didn't know anything. I didn't know that I was going to get back to the day of the night.

03:01Take a look.

03:11No, no, no. I'm sorry.

03:13I'm sorry.

03:14I'm sorry.

03:15I'm sorry.

03:17I'm sorry.

03:26I'm sorry.

03:28I'm sorry.

03:30I'm sorry.

03:31I'm sorry.

03:32I'm sorry.

03:33I'm sorry.

03:34I'm sorry.

03:35I'm sorry.

03:36Tell us all.

03:37You knew everything about Naya.

03:40Why are you saying something wrong?

03:42You're saying wrong.

03:44And you're saying wrong, brother.

03:46It's wrong.

03:47No, I'm sorry.

03:50You knew everything.

03:52Why wouldn't you tell me anything about mine?

03:55If you knew nothing, why didn't you tell me anything about mine?

03:59Why didn't you tell me anything about mine?

04:01Just thought I was like my daughter.

04:06Why did you do that?

04:08Why did you do that?

04:10Why didn't you tell everyone? Why didn't you tell everyone?

04:24What kind of fear was that?

04:26I don't know, Aasad. Why didn't you tell everyone?

04:30Ask him. He'll tell. He'll tell.

04:40What's your name? Tell.

05:02What's your name? Tell.

05:10Tell.

05:12Tell.

05:14Tell.

05:20What's your name?

05:22I don't need to tell everyone.

05:24I don't need to tell everyone.

05:28I don't need to tell everyone.

05:30I don't need to tell others.

05:32Heaven?

05:34Heaven?

05:36God bless.

05:38Heaven!

05:40Heaven?

05:42Then o...

05:44Heaven?

05:48Who did?

05:50God bless.

05:52Eso Mack?

05:54Ham?

05:56My father, my father, has been a long time for me.

06:25Do you want me to make a big deal?

06:31Please, please!

06:38Did you see a big deal?

06:45Who was going to hide, baby?

06:47Rohan, I didn't do anything. Please!

06:49Reesha told me everything.

06:55I didn't know everything.

07:05I didn't know everything.

07:14I did not know everything.

07:26You did not know everything.

07:29Rohan, look at me.

07:30Rohan, look at me.

07:31Your brother didn't say anything.

07:35Rohan,

07:36I didn't know everything.

07:37I didn't know everything.

07:38I didn't know everything.

07:39I didn't know everything.

07:51Your happiness is for me.

07:52I have done anything for you.

07:54Rohan!

07:58Rohan!

07:59They are not worth it!

08:01Rohan,

08:16We are not with Rohan at home,

08:18Rohan,

08:20We don't getعل lucru

08:21You will not be able to do the same thing.

09:21लगता है कि आपकी बेटी ये अपनी मुश्किलात शेयर करेगी आपसा?

09:26यही तो मैं सोच रही हूं।

09:28यह लड़की बता नहीं किस पचली है यह जबके हमारी औलाद हैं और हम दोनों से टोटली डिफरिंट है।

09:33महाजरत के साथ में बिलकुल आपके मिज़ाच पर गई है।

09:37जैसे आप फैसले करती हैं आपकी बेटी ने भी ऐसी किया है।

09:40बच्चों का कोई कुसूर नहीं आता है जैसे वो अपने बढ़ों को करतवा देखते हैं।

09:43वही सीखते हैं।

09:44अच्छा, अब आप ना शुरू हो जाएएगा।

09:47इशल को कॉल करें।

09:49आपको बता है जब सर्थ की सुसर की डेथ हुई है।

09:52मेरी सिर्फ एक ही तफ़ा बात हुई है।

09:54आप कॉल करें शयाद इथार लिगा।

09:57जिन्दगी से यही गिला है मुझे।

10:16तू बात देर से मिला है मुझे।

10:25मैं तो वो नहीं रहा।

10:31मैं तो वो नहीं रहा।

10:36मेरा निकाल आता।

10:38लेकिन अस्तर मुझे तलाग देदी तुम्हें मुझे नहीं पता ही क्यों आये।

10:42मेरी जिन्दगी है तू

10:52गम है या खुशी है तू

10:57मेरी जिन्दगी है तू

11:03You are my life

11:33Which way you left all

11:42Well that you have a loosed mind

11:47I have kept my love andimas heard

11:52My own mind is present

11:55I will educate others so that I'll save myself from the banter.

12:02You're not getting them on such phone,

12:04so that you will save yourself.

12:05You're not getting any more than anything?

12:09Oh my god.

12:10Oh my god.

12:12If all you are hurting your brothers-

12:14you are hurting yourself well then you are hurting your brother.

12:17Oh my god.

12:18Don't you say yes to yourself?

12:19Oh my god.

12:20Oh my god.

12:21You're hurting your brother?

12:22What do you get on your hands?

12:24My god.

12:25Béhawaii ke thapad!

12:27Ashir amari jaihi tu, Ashir!

12:28Ashir mi nipa!

12:29Kya dunuh?

12:30Kya Ashir?

12:32Angk band karke tumte bharosa kiya, bharosa diya!

12:38Kauan merai bharosa barang toot kya!

12:40May Ashir, please meja apni safai ka mokha do, doop ni!

12:43Mujh se itni bade baat chupa kar tum safai ka mokha maghree ho!

12:48Tum meri mohapet ke bhi kapili laio!

12:51Ashir, please!

12:53Or kya kya chupa hai ha?

12:54Batao!

12:55Bhaa!

12:59Shayan kis saath kis sasa?

13:00Ashir, please!

13:05Nikil tai n, ikil tai n, ikil tai n.

13:09Od bat kindal nahimi koe, please.

13:11Nika kindal nahi koe.

13:16Kaisa yakinker ho tubara ha?

13:20Batao kaisa yakinker ho!

13:22I don't know. I believe that I have found you in front of me.

13:36But I didn't say anything to you.

13:40And then I said to her,

13:43I think that she will have a bad relationship with her.

13:49Look, look, I give you my son to me.

13:52Look at me, please, look at me.

13:54I give you my son to me.

13:56So, you're talking to your brother.

13:59Huh?

14:02You're talking to me.

14:04No.

14:09What's wrong with you?

14:11You're not talking to me. Keep going, please.

14:15Keep going.

14:19You're talking to me.

14:32Ashir,

14:36you're talking to me.

14:49No, don't kill me, please.

14:57I should not kill myself.

15:02I should not kill myself.

15:04No.

15:11Please.

15:12Please.

15:18Don't be in a jacket.

15:23I will make it.

15:43Oh, what?

15:45Oh...

15:58Oh.

16:01Oh...

16:02Oh, my God.

16:19I don't see.

16:27Not in our dark.

16:33How long is this?

16:34Sir, I'll give you a penkiller.

16:37A penkiller?

16:38It's not a penkiller.

17:02I'm staying at night.

17:06I'm staying at night.

17:08And I will be able to get out of the way.

17:15I am so happy.

17:20I am so happy.

17:23I am so happy.

17:28I am so happy.

17:33is

17:36that

17:37has become

17:40so

17:41that

17:43make

17:44make

17:45make

17:46make

17:47make

17:49it

17:51because

17:52it is

17:54my

17:56My heart has given you a love for me.

18:04You have given me the same time.

18:12Ruchan...

18:14I tried to make you many times.

18:20I've never had to lose my heart.

18:23Oh baby, I'm scared of you.

18:29So what have you done with me?

18:35Huh?

18:43All the things I've said.

18:48Nothing left.

18:53You said to him that he gave me a gift.

19:00Where did he give me a gift?

19:05Where did he give me a gift?

19:18This is a gift.

19:28You did what to do, Naya.

19:34Everything is gone.

19:39You're always going to be a gift.

19:43But you're not going to be a gift.

19:47You're going to be a gift.

19:49You're going to be a gift.

19:51You're going to be a gift.

19:53You're going to be a gift.

19:59You're going to be a gift.

20:05You're going to be a gift.

20:07You're going to be a gift.

20:09You're going to be a gift.

20:13You're going to e-mail.

20:19You're going to be a gift.

20:21You'll be a gift.

20:22You're going to be a gift.

20:23You're going to be a gift.

20:24Let's go to this company.

20:54I'm telling you, go away from here.

21:01I'm telling you, let's go from here.

21:22Hashi, brother.

21:24Ruan will forgive you.

21:26What do you do with Ruan?

21:30My house is bad.

21:38He is leaving me from my house.

21:44He has given me whatever he has given me.

21:46But Ruan, please give me everything to Ruan.

21:55She has beaten her sister to everyone.

22:00And now go to his husband and ask for help that he will go to your house.

22:15Aashir will also say a word for you, Naya.

22:24Go, go and ask for help to your daughter.

22:30Don't let go of the house for help, Naya.

22:33You do not leave a lot?

22:35The piece is like that.

22:37Don't allow me to pass on to the house.

22:39Don't let go of Aashir to tell you about your daughter.

22:42Let me see if it's your house, Aashir to tell me.

22:45Please, tell me Ruhan.

22:48My fault.

22:50I am sorry.

22:51I begged Aashir to tell everyone to tell everything,

22:55Panko Samjyote, please.

23:04I want you to call her, please.

23:25.

23:39.

23:44.

23:50.

23:52.

23:54Transcription by CastingWords

24:24Transcription by CastingWords

24:54Transcription by CastingWords

25:24Transcription by CastingWords

25:54Transcription by CastingWords

26:24Transcription by CastingWords

26:54Transcription by CastingWords

27:24Transcription by CastingWords

27:54Transcription by CastingWords

28:24Transcription by CastingWords

28:54Transcription by CastingWords

28:56Transcription by CastingWords

29:24Transcription by CastingWords

29:26Transcription by CastingWords

29:54Transcription by CastingWords

29:56Transcription by CastingWords

29:58Transcription by CastingWords

30:26Transcription by CastingWords

30:28Transcription by CastingWords

30:32Transcription by CastingWords

30:36Transcription by CastingWords

30:38Transcription by CastingWords

30:40Transcription by CastingWords

31:08Transcription by CastingWords

31:10Transcription by CastingWords

31:14Transcription by CastingWords

31:16Transcription by CastingWords

31:24Transcription by CastingWords

31:28Rohan, Rohan, don't have time for me. Please, Rohan.

31:33Don't do it with me. Please, Rohan.

31:58Rohan, don't have time for me.

32:28Rohan, don't have time for me.

32:58Rohan, don't have time for me.

33:00Rohan, don't have time for me.

33:04Rohan, don't have time for me.

33:10Rohan, don't have time for me.

33:16My life is you

33:21My life is you

33:26Is it regret or is it you

33:31My life is you

33:46I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I

34:16Dohan?

34:46Dohan, dohan, dohan.

35:16Dohan, dohan, dohan.

35:46Dohan, dohan.

36:16Dohan, dohan, dohan.

36:18Dohan, dohan, dohan.

36:20Dohan, dohan.

36:22Dohan, dohan.

36:24Dohan, dohan, dohan.

36:26Dohan, dohan, dohan.

36:28Dohan, dohan.

36:30Dohan, dohan, dohan.

36:32Dohan, dohan.

36:34Dohan.

36:36Dohan, dohan.

36:38Dohan, dohan.

36:40Dohan, dohan.

36:42Dohan, dohan.

36:44Dohan, dohan.

36:46Dohan, dohan.

36:48Dohan, dohan.

36:50Dohan, dohan.

36:52Dohan, dohan.

36:54Dohan, dohan.

36:56Dohan, dohan.

37:00Dohan, dohan.

37:02Dohan.

37:04Dohan.

37:06Dohan, dohan.

37:08Dohan, dohan.

37:10Dohan.

37:12Dohan.

37:14Dohan.

37:15Dohan.

37:16Dohan.

37:17Dohan.

37:18Dohan.

37:19Dohan.

37:20Dohan.

37:21Dohan.

37:22Dohan.

37:23Dohan.

37:24Dohan.

37:25Dohan.

37:26Dohan.

37:27Dohan.

37:28Dohan.

37:29Dohan.

37:30Dohan.

37:31Dohan.

37:32Dohan.

37:33Dohan.

37:34Dohan.

37:35Dohan.

37:36Dohan.

37:37Dohan.

37:38Dohan.

37:39Dohan.

37:40Dohan.

37:41Dohan.

37:42Dohan.

37:43What will he do?

37:45Don't worry, don't worry.

37:47I'll talk to you.

38:13I'll talk to you.

Chaalbaaz Episode 57 | 6 Dec 2025 | Saniya Samshad | Zoha Tauqeer | ARY Digital Drama

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended