Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Herculano, una joya enterrada por el tiempo, esconde secretos que cambiarán tu percepción de la historia. En este video, te llevaremos a un viaje fascinante donde desenterramos los misterios de esta antigua ciudad romana. La palabra clave principal, "Herculano", no solo representa un lugar; simboliza un vínculo con nuestra herencia cultural que te sorprenderá.

A través de una narrativa rica en detalles, experimentarás la transformación de un mundo olvidado, donde cada piedra cuenta una historia y cada hallazgo ofrece una nueva perspectiva. Conocerás cómo la erupción del Vesubio en el 79 d.C. no solo sepultó a Herculano, sino que también preservó su esencia, permitiendo que siglos después podamos asomarnos a la vida cotidiana de sus habitantes. Esta inmersión no solo informará, sino que también inspirará a conectar con el pasado y valorar nuestra historia.

Al final de este viaje, no querrás perderte las asombrosas revelaciones que hemos preparado. ¡Acompáñanos y descubre un lado de Herculano que nunca imaginaste! No olvides seguir nuestro canal para más aventuras históricas.

**#Herculano, #HistoriaAntigua, #Arqueología**

**Herculano, descubrimientos arqueológicos, ciudad romana, historia de Hano, secretos del pasado, erupción del Vesubio, preservación histórica, cultura romana, exploraciones arqueológicas, legado cultural**

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Lava, desolación, muerte. El Vesubio destruyó por completo Herculano, pero aparte de traerle la desolación, también le consagró la inmortalidad.
00:10Gracias a ello, hoy podemos conocer cómo vivieron y murieron sus habitantes.
00:15Herculano se excavó mediante túneles como en el que me encuentro en este momento.
00:34El túnel llega al nivel de los mosaicos del suelo y avanza sobre ellos.
00:38Me figuro la emoción que sentirían esos arqueólogos cuando al avanzar descubrieran una escultura, una mesa puesta o a lo mejor, o desgraciadamente, un muerto.
00:48Alguien que quedó sorprendido para siempre por este manto de lava que todo lo cubrió.
01:08¿Podrán creer las generaciones venideras cuando de nuevo crezcan las mieses y verdeen estos desiertos,
01:25que yacen debajo ciudades y gentes y que las campiñas de sus antepasados han sucumbido a un mar de fuego?
01:32Papinio Estacio
01:39En el año 79 d.C. el Vesubio rugió con furia colosal y telúrica.
01:51La erupción del volcán, todo lava y fuego, sepultó ciudades y campiñas que quedaron cubiertas por un grueso manto de lava y ceniza.
01:59Además de Pompeya, otras ciudades del Golfo de Nápoles, como la hermosa Herculano, también desaparecieron bajo el nuevo paisaje.
02:07Mucho tiempo después, la arqueología la sacaría a la luz de nuevo.
02:11La gran tragedia de aquel fatídico año 79 quedó registrada para la historia gracias a una carta de Plinio el Joven Atácito,
02:23que narra los esfuerzos de rescate de su tío Plinio el Viejo, almirante de la flota romana de Miseno.
02:29El cofre de lava y ceniza custodió intactos, durante mucho tiempo, los secretos de Herculano y Pompeya, tan parecidas y tan diferentes.
02:41Sin embargo, la erupción del Vesubio no causó tantas víctimas mortales como cabría suponer en un principio.
02:58La arqueología demuestra que muchas casas y monumentos se encontraban deshabitadas en fase de restauración,
03:05debido a una catástrofe anterior que afectó gravemente a la región.
03:09Cuando uno conoce la trágica historia de Herculano, piensa si se trata de la ciudad más hermosa, pero en el sitio equivocado,
03:16o es que una maldición pesa sobre ella, porque antes de la explosión del Vesubio, un grave terremoto destruyó parte de la ciudad también.
03:23Esta es una zona volcánica, una zona donde ocurren muchos fenómenos.
03:30De hecho, en el 62 d.C. hubo un terremoto muy grave, que había provocado muchos daños,
03:36que se estaban aún reparando en el 79 d.C.
03:39Pero aún antes, se había iniciado un fenómeno de subsidencia, una especie de bradisismo,
03:44que subía y bajaba el nivel del mar y de la tierra.
03:47Este es un fenómeno que vemos de forma dramática en los campos flegreos, donde aún hoy sigue ocurriendo.
03:57Tácito o Seneca escribieron sobre el terremoto del año 62, dando profusión de detalles.
04:04Herculano quedó muy afectada.
04:06Se sabe que se perdieron esculturas y que se derrumbaron bastantes edificios.
04:11En Pompeya, en su foro, se documenta este hecho con claridad, así como en otros grandes edificios, tales como el anfiteatro o la gran palestra.
04:21Eso nos deja ante un escenario durante la erupción que muestra dos ciudades en reconstrucción, en rehabilitación.
04:30Eso supuso que muchas de sus casas no estuvieran habitadas, reduciendo así el número de víctimas de la erupción.
04:37Herculano era una ciudad pequeña dentro del imperio.
04:42Con unas siete hectáreas de superficie, distaba mucho de las 77 que Pompeya alcanzó durante su apogeo.
04:50Pero Herculano, gracias a su ubicación en el centro del Golfo de Nápoles,
04:54era frecuentada por personajes muy importantes, incluso relacionados con Julio César.
05:00Su población se calcula en unos 4.000 habitantes, de los cuales 1.200 eran ciudadanos de pleno derecho.
05:10El resto, en su mayoría, serían esclavos con casi total seguridad.
05:15Una pregunta flota en el aire.
05:18Si la ciudad había sufrido terremotos catastróficos, el último hacía solo tres lustros,
05:24¿cómo es posible que los habitantes de Herculano no tomaran precauciones
05:28ante una inminente erupción del Vesubio?
05:32Me figuro entonces una ciudad rica, con palacios, con gente poderosa, muy culta,
05:39y le sobrevino la gran tragedia.
05:41¿Por qué no le dio tiempo a huir?
05:43¿Por qué la lava los aplastó?
05:45¿Por qué no se fueron antes?
05:50En realidad, un poco de tiempo lo estuvieron.
05:53El problema es que no entendieron lo que estaba sucediendo.
05:56Durante siglos, se había perdido la memoria de que el Vesubio fuese un volcán.
06:01Para ellos, era una montaña.
06:05Empieza la tragedia sobre la una de la tarde.
06:08Hoy creemos que era el 24 de octubre del 79 d.C.
06:11Desde la una de la tarde hasta la noche del día siguiente,
06:18el volcán explota y manda el gas y una serie de materiales hasta la estratosfera.
06:22Empiezan a llover rocas y las personas empiezan a comprender
06:25que en ese momento hay algo que no funciona bien.
06:28En Herculano, las rocas que caen son muy pocas,
06:35por lo que una parte de la población consigue huir, probablemente.
06:39Otra parte de la población se encuentra en la antigua playa,
06:43pero en la playa estaban esperando una misión de rescate
06:45que el general de la flota, Plinio el Viejo, había enviado.
06:49A la una de la mañana llega el flujo piroclástico
06:56y 300 personas, que estaban esperando refugiadas en la playa,
07:01se quedan atrapadas para siempre en ese fango en ebullición.
07:06Fue una gran tragedia que sucedió muy rápidamente,
07:10ahorrando así sufrimiento a sus habitantes.
07:13En Herculano no se aprecia un dolor como el visto en Pompeya.
07:19En Pompeya vemos los calcos, no de las personas muertas.
07:24Vemos que tienen las manos sobre la boca para poder respirar.
07:27Sin embargo, aquí, en Herculano, las personas estaban tranquilas.
07:31Estaban durmiendo. Era la una de la mañana.
07:34Hemos encontrado las lucernas que servían para tener un poco de luz.
07:38Estaban los niños durmiendo acostados. Estaban abrazados.
07:41Tenían los biberones para beber agua.
07:43Estaban bastante tranquilos y esta tragedia les cogió probablemente
07:47en un momento de reposo.
07:50Las excavaciones de Herculano comenzaron el 23 de octubre de 1738.
07:57El sitio de Herculano afloró por casualidad cuando se excavaba un pozo.
08:01Entonces, se halló el pie de mármol de una estatua.
08:05El descubrimiento llega a oídos del rey Carlos III, que toma cartas en el asunto.
08:10Se produjo un verdadero estupor entre los ilustrados del reino de Nápoles.
08:16¿Qué aporta Herculano, sobre todo, a la arqueología internacional, al conocimiento del mundo romano?
08:23Justo esa idea de la vida parada, el reloj del tiempo que se para, fue lo que impresionó a todos,
08:30desde las excavaciones de Carlos III en la época de los Borbones.
08:35Fue esto lo que impresionaba a todos los intelectuales.
08:37Las excavaciones de Herculano son una fuente de conocimiento excepcional, sobre todo porque
08:42es la única ciudad de todo el mundo romano que aún conserva todo el paseo marítimo.
08:47Es la única ciudad del mundo romano que conserva la arquitectura hasta el tercer piso.
08:51La única ciudad del mundo romano que conserva la madera usada como elemento de construcción,
08:56pero también los muebles, las telas o la comida.
09:01Casi todas las casas tenían dos pisos, acabo de visitar el piso superior y la verdad es asombroso,
09:06no solamente por la belleza de las casas, la armonía, sino porque hayan conservado la estructura completa.
09:12Muchas personas tienden a pensar que lo que sucedió en Herculano es lo mismo que acaeció en Pompeya,
09:19pero existen diferencias claras.
09:22Eso se debe a que Herculano está más cerca del Vesubio y recibió materiales piroclásticos diferentes en otra fase de la erupción.
09:32¿Qué diferencia hay entre Pompeya y Herculano?
09:35Desde el punto de vista de su destrucción hay dos modalidades completamente diferentes.
09:42Pompeya fue sepultada por seis metros de rocas, mientras Herculano fue sepultada por los flujos piroclásticos.
09:49Tenemos que imaginar unas grandes masas de gas, tierra y material volcánico
09:52que se fueron acumulando a lo largo de muchas horas sobre la ciudad,
09:56enterrándola con una capa de hasta 26 metros de espesor.
10:02Esta masa de flujos piroclásticos era muy densa, tan densa que no tenía oxígeno dentro,
10:08por este motivo, aunque estuviesen calientes a 300 o 400 grados, según el caso.
10:14Los materiales orgánicos no están calcinados porque no había oxígeno.
10:21Por lo tanto, todo el material orgánico se ha conservado.
10:25Esta es una de las principales diferencias con Pompeya.
10:29Herculano se descubrió gracias a los extensos túneles excavados en la lava.
10:33Y todo comenzó en el teatro. Visitar hoy sus penumbra, descendiendo por galerías casi espeleológicas,
10:41causa una gran emoción. Una experiencia única de oscuridad y arqueología.
10:46El griterío de ayer, congelado en el denso silencio de hoy.
10:51Tras descender durante varios minutos, se alcanza el escenario.
10:57Parece el infierno de los cómicos.
10:58En la superestructura de lava, se han excavado algunos tramos de graderío.
11:08Una de las imágenes más impactantes es la de una cara grabada en la lava.
11:12Una persona atrapada, quizás, aunque se especuló con esta tétrica posibilidad,
11:17finalmente se confirmó, menos mal, que se trataba de una escultura.
11:24En la misma zona de la escena, se pueden ver algunas epigrafías.
11:29La potencia de la capa de lava que sepultó al teatro,
11:33o la que se alza frente a las casas de la villa de Nonio Balbo, o la de los papiros,
11:39da una idea cierta del volumen de materiales volcánicos
11:42que cubrieron Herculano durante la violenta erupción del 79.
11:47Pero esa capa de piroclastos y olvido,
11:50permitió la excepcional conservación de la ciudad,
11:52y que hoy en día podamos acercarnos al estilo de vida de sus habitantes,
11:57empezando por los deportistas.
11:59En el mundo clásico, como ahora, existía un auténtico culto al cuerpo.
12:03Por eso, toda ciudad que se apreciara, tenía un gimnasio o palestra
12:07para que sus habitantes pudieran ejercitarse y hacer cuerpo, hacer físico.
12:12Me encuentro en la palestra de Herculano, que es una palestra vinculada a una terma.
12:16Primero se hacía ejercicio, se entraba en calor y después se pasaba a los baños.
12:23Este es el prodigio que nos permite conocer cómo eran las saunas hace 2.000 años,
12:27que por cierto han cambiado muy poco a de cómo son en la actualidad.
12:31Los usuarios llegaban, en esta zona se desnudaban,
12:34ahí se sentaban esos polletes, dejaban la ropa en los estantes superiores
12:37y ya entraban propiamente en lo que es la sauna.
12:40En este ala estaría el frigidario, o sea, la zona de agua fría,
12:43y a partir de esta puerta, pues la zona cálida.
12:48Accedo a la zona templada, al tepidarium,
12:51donde se encuentra, por cierto, un magnífico mosaico de Afrodita,
12:54la mujer de Neptuno, con esos cuatro delfines que hacen alusión a la humedad, al agua.
13:00Y allí estendría, finalmente, la zona cálida de calor, que es el caldarium.
13:04En Roma, el deporte al estilo griego, la gimnasia clásica,
13:12tenía un predicamento menor que la gladiatoria.
13:15Esta zona de Campania, al tener gran influencia Elena,
13:19quizás tuvo un apego mayor al deporte clásico,
13:22lo que no evitó que con el tiempo los juegos gladiatorios ganaran peso y fama.
13:27Pompeya fue célebre por ello,
13:30llegando incluso a tener peleas de seguidores, como los modernos hooligans.
13:35Herculano permaneció por lo que se observa en el registro,
13:39más cerca del modelo griego y de sus gimnastas.
13:41Una lápida en la que se recoge el patronímico próculo,
13:53relacionado con algunos personajes hispanos y de otras partes del imperio,
13:58nos advierte de que estamos en el colegio augustal.
14:02La sociedad de Roma era esclavista,
14:05y algunos de estos esclavos lograban alcanzar la libertad.
14:08Una vía de promoción para estos libertos
14:09era convertirse en sacerdotes de Augusto,
14:12el que fuera primer emperador romano divinizado.
14:15En este colegio augustal,
14:16la política y la religión se darían la mano en pleno corazón de la ciudad.
14:23Ciudad de Libertos y de Patricios,
14:26Herculano muestra todavía un conjunto de casas muy bien conservadas.
14:31Las casas están perfectamente ordenadas,
14:34en calles ortogonales.
14:36El tratamiento que se daba a las aguas,
14:38tanto a las pluviales como a las residuales,
14:41puede verse en las ciudades del Vesubio.
14:45El impluvium era un sistema de recogida de aguas
14:48situado en el centro del patio principal de las casas.
14:52Servía para recoger las aguas de lluvia y depositarlas en un aljibe.
14:55Las aguas residuales eran otra cuestión.
15:01El urbanismo y la ingeniería romana es sencillamente espectacular.
15:05Sus calles perfectamente alineadas, sus manzanas cuadradas,
15:09pero más allá de su urbanismo destaca mucho la ingeniería.
15:11Por ejemplo, el sistema de aguas residuales.
15:14Hay un sistema complejo de alcantarillas
15:16que recogen todas las aguas plugales y sucias de la ciudad.
15:20Me encuentro sobre la cloaca máxima,
15:23esta alcantarilla que transcurre en medio de la calzada.
15:27Y como anécdota, señalaría este registro,
15:30este registro que recoge el agua sucia de esta casa,
15:32del baño, de la cocina,
15:34para que caiga y se deposite sobre la cloaca
15:37que la dirigirá finalmente hacia el mar.
15:39Llueve, casi diluvia,
15:44y tenemos la oportunidad de ver
15:45cómo se conducía el agua en una ciudad romana clásica.
15:50Los ingenieros romanos pensaban en todo
15:52y los arquitectos y paisajistas,
15:55fieles seguidores de Vitruvio,
15:57construyeron bellas mansiones cuyo horizonte era el mar.
16:03Nos encontramos en una ciudad suntuosa,
16:05con sus grandes villas y palacios.
16:07Los mejores de todos ellos, los más ricos,
16:09daban con sus fachadas hacia el mar
16:11y se tenían que disfrutar unas maravillosas vistas
16:14a través de sus terrazas,
16:16como hoy ocurre en la cercana Capri.
16:18Pero lo curioso es que cuando miramos por estas terrazas,
16:21donde llovieron mar,
16:22nosotros no vemos otra cosa que un grueso muro de lava,
16:26la lava que arrojó la erupción del Vesuvio.
16:35Para hacernos una idea del tipo de casa con vistas
16:38que había en Herculano antes de la erupción del Vesuvio,
16:42podemos visitar el norte del Golfo de Nápoles.
16:45La antigua Vallas de Pozzuoli
16:47muestra estas grandes terrazas con vistas al mar.
16:51Situada en plenos campos flegreos,
16:54fue residencia de Adriano.
16:56De hecho, aquí puede verse una gran cúpula
16:59que fue modelo para la del Panteón.
17:01Situada en plenos campos flegreos,
17:07que fue residencia de Adriano.
17:08Situada en plenos campos flegreos,
17:13Situada en plenos campos flegreos,
17:18Desde Bayas se observa el castillo de los aragoneses que custodiaba la bahía durante el dominio español y el Vesubio en la lejanía de la costa estaviana.
17:41Bayas está construida en plenos campos flegreos, una gran caldera sobre un supervolcán.
17:49Hay teorías que sostienen que una erupción de hace 39.000 años provocó la extinción de los neandertales.
17:57El lago Averno inunda uno de los cráteres junto al mar, pero no es el único lugar con reminiscencias clásicas.
18:05La solfatara o el anfiteatro van jalonando de Roma un paisaje de la magna Grecia.
18:12En Cumas podemos ver el célebre templo de Sibila, citado por Virgilio en su Eneida.
18:18Cumas es griega desde el siglo VIII a.C.
18:22Es un lugar con templos dedicados a Apolo que inspiraba a la Sibila, o a Zeus, en la parte más elevada de la montaña.
18:29El mundo griego influyó culturalmente a Roma.
18:38Los motivos mitológicos de las pinturas de Herculano tienen esa inspiración.
18:44Las paredes de los ricos salones patricios se colmaban de estas pinturas.
18:48Claro que también y sobre todo en Pompeya, ciudad relacionada con el amor y el sexo,
18:58se plasmaron escenas de contenido erótico en los lupanares y en algunas colecciones privadas.
19:04Sexo y muerte.
19:06Eros y tánatos.
19:10¿Qué tienen que decirnos los cadáveres recuperados de Herculano?
19:14¿Qué aportan para esclarecer los detalles de cómo la erupción del 79 afectó a la ciudad?
19:19A través del estudio de las muestras de esqueletos, hemos visto el sexo y la edad,
19:26pero también el tipo de dieta que seguían los antiguos herculanenses.
19:29Hemos visto las enfermedades, los trabajos pesados que algunos de ellos, del nivel social más bajo, realizaban.
19:36A través, por ejemplo, del estudio de las cañerías, hemos visto cuáles eran los desechos de los alimentos
19:41y, por tanto, hemos podido entender todavía mejor cuál era la dieta general de los herculanenses.
19:49Se han hallado restos de ropa de abrigo en algunos de estos cadáveres.
19:55También se han localizado alimentos más propios del otoño que del verano,
19:59lo que está llevando a un consenso sobre la fecha de la explosión,
20:03que se traslada al 24 de octubre del año 79 después de Cristo.
20:08Hasta ahora, se daba por hecho que la fecha era el 24 de agosto,
20:13pero estos y otros detalles han cambiado el panorama.
20:19La fecha era el 24 de agosto,
20:49La presencia de españoles en la historia del descubrimiento de Pompeya y Herculano
21:06fue una realidad desde los principios de la investigación.
21:09Aunque en las ruinas de Herculano aún quedan muchas estatuas y frescos,
21:15la mayoría de ellas están en el Museo Arqueológico de Nápoles, que bien merece la pena conocer.
21:21Transitar por el Museo de Nápoles es hacerlo por el mismo origen de la museología europea.
21:27Solamente la colección Farnesio merece una visita detallada.
21:37¿Cuál es la historia del museo y cuál sería su relación con Pompeya y Herculano?
21:44El museo nace en torno al 1780 como institución,
21:52pero en realidad nace gracias a la figura de Carlos de España,
21:55el gran rey de las dos Sicilias, que desde el 1734 estuvo en Nápoles.
22:00Carlos trajo consigo la grandiosa colección de los Farnesio que se encontraba en Parma y en Roma,
22:09que él había heredado de su propia madre,
22:11y a continuación inició desde el 1738 las excavaciones de Herculano
22:16y diez años después las excavaciones de Pompeya.
22:19Todo este material extraordinario, frescos, estatuas y mosaicos,
22:30fue inicialmente depositado en el Palacio de Portici
22:33y después, con su hijo Fernando, fue trasladado al Palacio de los Estudios de Nápoles,
22:38donde ahora nos encontramos a partir del 1780.
22:41Probablemente, lo que más llame la atención de los visitantes
22:51sea la colección pictórica.
22:53Hemos hablado de ella con una de sus conservadoras.
23:00¿Qué técnicas utilizaban para hacerla?
23:03Usaban la técnica del fresco,
23:07O sea, la pared se preparaba mediante la creación de una serie de estratos de yeso.
23:14Y sobre el último estrato, cuando aún estaba húmedo,
23:18se trazaba el dibujo preparativo.
23:21Y luego, sucesivamente se extendían los colores.
23:24El gusto por decorar,
23:34por deleitarse con secuencias narradas visualmente
23:37en las paredes de las casas pompeyanas y herculanias,
23:41sumado al hecho de la conservación bajo las cenizas y la lava,
23:44nos deja ante una de las colecciones de pintura romana
23:47más importantes del mundo.
23:49En España, se custodia una parte de la historia de Herculano.
23:56Viajemos a Madrid para comprobarlo.
24:00La Real Academia de Bellas Artes de San Fernando,
24:03en su Museo de la Madrileña Calle de Alcalá,
24:06conserva parte de la historia del descubrimiento y excavación de Herculano.
24:11En la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando,
24:14se pueden observar las réplicas de yeso
24:16de algunas esculturas de la Villa de los Papiros.
24:20Estos yesos están
24:21porque cuando viene Carlos III,
24:25en 1759, a Madrid,
24:28él tiene la nostalgia
24:29de lo que había ido apareciendo
24:33durante el tiempo que fue rey de Nápoles
24:35en las excavaciones de Herculano.
24:38Y, concretamente, lo que más hay son los vaciados de la Villa de los Papiros.
24:43Escribe una carta a Bernardo Tanucci,
24:46el secretario de Estado,
24:48diciéndole que le envíen yesos
24:50de esas cosas que, como sabes,
24:53son tan de mi genio y gusto,
24:54dice una de las cartas.
24:56No quiso traer nada original.
24:58Carlos III
24:59deja el reino a su hijo íntegro,
25:03a su hijo Ferdinando,
25:04que luego va a ser Ferdinando IV.
25:05Le deja el reino y tenía el concepto
25:08de que sacar algo era empobrecer
25:11el reino que le transmitía a su hijo.
25:13Desde el primer momento,
25:14el rey también quiso blindar los descubrimientos
25:16con la idea de publicarlos.
25:18Entonces, como no se estaban publicando
25:21las novedades sobre los descubrimientos,
25:25pues se estaban divulgando muchas ideas,
25:28a veces un poquito contradictorias.
25:31Se dejaba visitar los restos,
25:33pero también con mucha cautela.
25:36Por ejemplo, los viajeros se quejaban
25:37de que no les dejaban de tenerse mucho tiempo
25:39delante de los objetos
25:40para que no pudiesen memorizarlos,
25:42sencillamente,
25:43y después pudiesen dibujarlos,
25:44porque la idea era publicarlos
25:46por parte de la corona,
25:48con la academia que habían creado,
25:49para estudiarlos y publicarlos convenientemente.
25:52Esta casa de los papiros
26:00es realmente sorprendente,
26:02pero no solo por su arquitectura,
26:04sus ricos mosaicos,
26:05sino también por dos elementos
26:07que la hacen muy singular.
26:08Primero, porque fue de Lucio Capurnio Pizón,
26:10el suegro de Julio César,
26:12lo que le da un auténtico morbo histórico,
26:14y también porque se descubrió,
26:15al excavarla a través de túneles,
26:17una riquísima y sorprendente
26:19biblioteca de papiros,
26:20con más de 1.800 papiros.
26:23Muchos de estos papiros
26:24versaban sobre filosofía epicúrea.
26:26Y un detalle,
26:27uno de ellos era de un texto
26:28totalmente desconocido,
26:30de Séneca el Viejo.
26:34¿Qué podríamos reseñar
26:35de esa biblioteca
26:36que tanto asombro
26:38ha causado desde su descubrimiento?
26:40La única biblioteca del mundo antiguo
26:44que hemos recuperado.
26:46Probablemente no está íntegra,
26:47pero tenemos 1.800 volúmenes.
26:50De estos 1.800 volúmenes de papiro,
26:53solamente una parte ha sido examinada.
26:56El Museo de Nápoles
26:58es el depositario de todos los manuscritos
27:00de la Villa de los Papiros.
27:02Gracias al empleo de modernas técnicas láser,
27:05puede ser posible leer los rollos manuscritos
27:08calcinados tras la erupción.
27:10El papel quedó en muy mal estado,
27:13prácticamente rígido.
27:15Pero poco a poco,
27:16el tesoro de conocimiento,
27:18comparable a bibliotecas como las de Pérgamo,
27:21Éfeso o Alejandría,
27:22irá aflorando.
27:23La Marina Romana trató de ayudar
27:32a la desgraciada población de Herculano
27:34a través de una operación de rescate
27:36dirigida por Plinio,
27:38pero se encontró con dificultades insalvables.
27:41La línea de costa se adentraría 400 metros hacia el mar
27:44y los buques sufrieron el bombardeo
27:46de materiales piroclásticos
27:48y la flama de las nubes ardientes.
27:53Vulcano había arrasado a sus hijos
27:56del Golfo de Nápoles.
27:58¿Qué impacto tuvo en el imperio?
28:02¿Cómo reaccionó el emperador Tito?
28:07Tomó medidas especiales.
28:08Y nosotros sabemos, por ejemplo,
28:10que en Pompeya se recuperaron estatuas,
28:12escritos oficiales,
28:13porque eran muy importantes.
28:18Se hicieron leyes especiales.
28:23Herculano no se podía salvar
28:24porque había desaparecido completamente
28:26de la faz de la tierra.
28:30Los romanos del siglo I
28:32vieron cómo desaparecieron, en un momento,
28:35ciudades grandes y pequeñas.
28:37Miles de personas y su patrimonio.
28:40La conmoción generada
28:41fue honda y duradera.
28:43Herculano, la hermosa,
28:45agonizaba bajo la lava.
28:46Sus últimos supervivientes
28:48corrieron hasta la orilla del mar,
28:50donde me encuentro en este momento,
28:51para intentar salvar su vida.
28:53No lo consiguieron.
28:54Murieron bajo el efecto
28:55de los gases y del calor.
28:57Después quedarían sepultados
28:59bajo la lava.
29:00Queremos terminar nuestro programa
29:01con un rendido homenaje
29:04a aquellos que en vida
29:05lograron construir
29:06una de las ciudades más hermosas
29:08de todo el Imperio Romano.
29:09¡Gracias!
29:11¡Gracias!
29:13¡Gracias!
29:15¡Gracias!
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada