00:00J'ai pas envie d'y aller, je préfère rester avec toi.
00:02Cara, ton grand-père ne m'avait pas téléphoné depuis... des années.
00:08C'est la première étoile du soir.
00:10Tu veux faire un vœu ?
00:11Je voudrais avoir une famille.
00:14Une vraie famille à moi.
00:17Jessie Wilkins, Cara Gentry, enchantée.
00:23Je me demandais comment ce serait d'être à ta place, jouer les princesses, rien qu'une journée.
00:26Je rêverais d'être à ta place une journée.
00:30On est bien d'accord ?
00:31L'échange dure une semaine.
00:32On s'amuse, on découvre.
00:34Personne ne doit savoir.
00:35Ni bu, ni connu.
00:37Nous allons raffiner tes manières.
00:39Ne fais pas attention à elle, on va surtout essayer de te faire passer un excellent noeud.
00:43Waouh ! C'est toi qui as tout préparé ?
00:45Ah oui, c'est la recette de ta grand-mère.
00:51Ils sont comment ? Ils sont gentils ?
00:53Ils sont adorables.
00:54En fait, je m'en veux un peu de leur faire ça, c'est pas très sympa.
00:57Parfois, dans une famille, il y a...
00:59Des désaccords, chacun suit une route différente, c'est tout.
01:02C'est que nous souhaitons que ton père revienne dans notre vie.
01:05Sous-titrage Société Radio-Canada
01:08Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires