Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • il y a 7 semaines
Darcy, jeune illustratrice, adore la période de Noël. Pour Thanksgiving, elle décide d'inviter ses parents, qui ne se supportent plus, son ami d'enfance Brandon et sa collègue Carmen. Malheureusement, elle oublie sa dinde dans le four et rate son dîner. Plus tard dans la soirée, en compagnie de Brandon, elle attend minuit pour pouvoir installer son village de Noël irlandais en porcelaine. Mais elle se dispute avec Brandon, et celui-ci s'en va. Le lendemain matin, elle se réveille à Noël-Ville, réplique grandeur nature de son petit village décoratif. Tout y est très différent de la réalité : ses parents n'ont pas divorcé, elle sort avec Tom, son supérieur, Carmen est la maire de la bourgade et surtout, c'est tous les jours Noël !...
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00This is a dream, right? I ate some bad curry and now I'm in your Christmas village?
01:04Let's go for our drive now, dear.
01:05Oh, it's a great idea.
01:06Not really any room.
01:08Oh, sure there is.
01:08Just getting all snuggly.
01:11Giddy up, huh?
01:14Brandon, I'm with Tom now. You have to accept that.
01:17Tom is not a real person. None of this is real.
01:20You are my best friend. That's what makes sense.
01:25Makes sense. What about what feels right?
01:30Don't you think that doing the same thing every day is boring?
01:33No.
01:33This world, it's yours. Only you can get yourself out of it.
01:37I'm getting out of here.
01:38I've been afraid of losing my best friend
01:41instead of realizing that everything I want
01:44is standing right here in front of me.
02:08I'm getting out of here.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations

1:59