Skip to playerSkip to main content

Category

People
Transcript
00:00So, Sir Duncan LeGrand.
00:11Are you a good cavalier?
00:13You will see.
00:18It's over there.
00:22I'm here for the tournoi.
00:23The tournois are reserved for cavaliers.
00:25You're cavalier?
00:26I'm not a fermier.
00:27But you're dressed like me.
00:30I could serve you as an acuyer.
00:32And you could be initiated.
00:34Every cavalier needs an acuyer.
00:36And I believe you even more than all the others.
00:41Sir Arlan became a real cavalier.
00:43Not by the sword or the lance.
00:46But by the honor.
00:48And I'll be sure that I'll be.
00:50Who is he?
00:51He's a cavalier errant.
00:52What?
00:53He's like a cavalier, but not sad.
00:56I'm not sad.
01:00If I could be champion,
01:02a great house would be able to take care of his service.
01:05Why not the house Targaryen?
01:07The Targaryen are monsters incestuous.
01:10And they're tyrants.
01:13Sir Duncan LeGrand.
01:15Eryon wants your head.
01:18Maybe the gods think that I deserve it.
01:20Sors.
01:21Sors de là, petit chevalier.
01:23Alors ?
01:24Je vous le demande à nouveau.
01:27Êtes-vous bourre chevalier ?
01:32Ils seraient sages de courir.
01:34Ils ne me tueront pas si je cours.
01:36Ne vous tueront-ils pas malgré tout ?
01:39L'honneur !
01:41Aurait-il déserté les nobles maisons de Westeros ?
01:43N'y a-t-il donc un vrai chevalier parmi vous ?
01:53J'en ai un peu trop fait.
01:55Euh...
01:56Ouais, d'accord.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended