- il y a 2 jours
تدور أحداث المسلسل حول سنيحة، فتاة عاشت في ظل أخيها خالد الذي نال حب الأم والنجاح، بينما غرقت هي في الغيرة والفشل. تتحول إلى خادمة في بيت عائلتها، وسط صراعات نفسية وعلاقات إنسانية معقدة تكشف جراح الماضي. في اطار الدراما مليء الأحداث غير المتوقعة. بطولة أوزغو نامال وبيريل بوزام وحفصة نور سانجاكتوتان وديلارا أكسوييك وصلاح الدين باشالي
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائما
00:30لوين رايحة انتي
00:36انا بي بيتي اخي وما رح روح على اي مكان
00:40اذا انفكرة كذبك مرأة بتكوني غلطانة
00:43كذبك رح يدمرك انتي ونزهات
00:45انت بالاول احكي مع امي
00:47وبعدين بتبقى بتدمرنا
00:49امي
01:00شو صار؟ شو حكيتم؟
01:03واضح انه هي هددتك بشي
01:04شو حتضلي ساكتة؟
01:07انت تعرف سنيحة اديش عانيدي
01:09قال بدي تروح على المحكمة
01:11هذا الشي كان فينا تقوله بوجودي
01:13امي
01:13بليلي الحقيقة
01:15هي بشو هددتك احكي
01:17انت مو الابن الحقيقي
01:20وهي قال في عندها دليل
01:23لو فيها تثبت كانت تصرفت
01:25كانت شلحتنا تيابنا
01:26قال ما عملت هيك لانه ما بدا تشويه سمعة جمال باشا زادا
01:31بدنا نستنى
01:36بدنا نستنى
01:37شو بدنا نستنى امي؟
01:39بدنا نستنى حتى نعرف شو هو الدليل اللي بين ايديها
01:43وبعدين منفكر شو بدنا نساوي
01:46انا حبيتك داري
02:01انا حبيتك داري
02:14وصدقيني مرحب حدتاني غيرك ابدا
02:24شوفي انا بدي اسألك مرة واحدة
02:31اذا عندك شوية شرف
02:34او شوية كرامة
02:36بتقولي الحقيقة
02:38انت حبيتي؟
02:39طبعا حبيته
02:41يعني مو بس مشان تجاكريني
02:43مو مشان تنزعي علي فرحتي من غيرتك مو هي؟
02:47لا والله العظيم انا عشقته
02:49قلت عشقتي ما هي؟
02:55قولك انت على مين عن تضحكي؟
02:57بهداك اليوم
02:58باليوم اللي انا حكيتلك فيه عنه انت عملتي خطة حتى تأختي مني
03:03ما هيك؟
03:04هاي مو اول مرة
03:05انت من الاول بتغاري مني اساسها
03:19بس ما بقدر اجون اعلام بهي الحالة
03:28ما فيني
03:30ما فيني
03:49وانا ما عد فيني احرب
03:59اساسا مين بيقدر يحرب من قدره؟
04:19انا نكرم
04:22انا نكرم
04:29تعرفشو اكتر شي زعلني نزعات
04:32انو نحنا ما عاد نقدر نكون مع بعض ابدا
04:36مع أنك نقراباً للسعادة
05:06ترجمة نانسي قنقر
05:36نانسي قنقر
06:06نانسي قنقر
06:36هذا أنا عن جن
06:40هاي أول مرة بحياتي بغر على حدا
06:45أنا غرت عليكي مثل المجنب
06:47ما فيك تعمل هيك من كمرة
06:55إهدى نسعد إهدى
06:56من ألمانك شايفة بعينك شو عم يعمل بمن تخالتك؟
07:02ما فيك تعمل بمن تخالتك؟
07:10ما فيك تعمل بمن تخالتك؟
07:12ما فيك تعمل بمن تخالتك؟
07:16جميل؟
07:21شوفي وصلتك لأخبار يعني؟
07:37أخبار شو أنا اتصلت هيك؟
07:41قصت توركان كل مالة عم تكبر
07:42اليوم أمي كمان نزلت على الساحة
07:46وأخدت الأضواء كلها
07:48هاد أبوك؟ خليه يجي فوراً
07:52لا أمو بابا
07:53أنت صار لازم تهدي يا أمي
07:54ولا تضربيني هاو
07:56أنا ما عملت شي بالمرة
08:00تخانقت هي وتوركان؟
08:03أخناء أو أمو أي أخناء؟
08:05أمي كسرت الأنينة على رأس المرأة
08:08أمي أمي
08:10على كل حال راح سكر هلأ التليفون
08:13اتصل فيك ومنحكي بعد شوي
08:15نالان عندك؟ جاوبني بالأول
08:18لا نالان ما لهون
08:19ونزهد مو هون على الأغلب طلعوا مع بعض
08:22يلا راح سكر باي باي
08:27تعرفي شغلي؟ عن جد حلال عليكي
08:30ما أصرت يسلم إيديك يا أمي
08:32إيديك يا أمي
08:34أنتوا ليش ما عم تصدقوني؟
08:36عمقلكن المرة مجنونة
08:38كسرت الأنينة على رأسها قدام عيوني
08:47أنا هيك ما راح أتطمن
08:49لازم نروح على المشفى
08:51لا يا روحي ما في داعي
08:52هلأ شافني الدكتور تبع القتيل
08:54ما فيش يا حبيبي تطمن
08:56توركان أنا بعتذر منك
08:57عن جد أنا خجلان منك لتاني مرة
08:59لا لا تفكر هيك
09:01يعني لا تزعل أنت ما قالك زنب ابنه
09:05بس يعني صار لازم
09:07أنه نحط حد لهذا الموضوع
09:09لأنه ما منقدر نكمل هيك
09:11لا لا
09:13بالعكس نحنا هلأ بدنا نكمل
09:15هي آخر مرة
09:16بوعدك من هلأ ورايح
09:17ما حد راح يزعجناه
09:19لازم نحكي
09:25فريدة
09:29تفضل خالد بك
09:34روحي جيبيلي شي اشربه
09:36وين مكرم
09:40كانت بغرفتها بس
09:44طلعت تمشى
09:45أمي سمحت لها ما هي
09:48اي اي اي
09:49قال بدها تشم شوية هوا
09:52ما في داعي تاخد إذن نحنا حكينا بهالموضوع
09:55لا تخلطي بينا وبين حدا تاني
09:58أنا الحدا التاني يعني؟
10:01فريدة أنا بغرفتي
10:08أصحك امي عم قللك أصحك
10:11انتي آخر حدا ممكن يحاسب مكرم
10:14إذا بدنا نفكر باللي عاشتي بالماضي
10:16تطلعوا عاشين نفس الحكاية
10:18كيف يعني نفس الحكاية؟
10:20نيناتكن حبيتوا حدا تاني وانتوا متزوجين
10:22انتي بابا منعك
10:25وهلأ عم تمنعي مكرم
10:27يعني هلأ بدك تغضي نظر عن خيانتها لأخوك
10:30انتي لعم تغضي نظر أساسا
10:32تركيهم خليون يتطلقوا
10:34ليش هم تمنعيهم؟
10:36لازم تعيشي اللي عشتي؟
10:38آه طبعا هلأ في ابنك بالقصة
10:40هاد شي والأمومة شي تاني
10:44قال أمومة قال
10:52انا رح اسألك مرة واحدة
10:59وانتي بدك تقولي الحقيقة
11:01انا رح اسألك مرة واحدة
11:12وانتي بدك تقولي الحقيقة
11:17وين مكرم؟
11:19راحت لعندو؟
11:21لعند عشيقة يعني؟
11:23انا بعرف كل شي هون
11:27مشان هيك احكي ولا تخليني عصيب
11:30لا تأخذيني
11:32انتي بتعرفي قديش أنا بحبه لخالد بك
11:35وهذا الشي صعب علي كتير بس
11:39مين اللي سكتك سنيحة؟
11:43ايه بس هي شو كان بده تعمل؟
11:46اكيد كان بده تحمي عيلتها
11:48ايه ماك من هالحكي؟
11:50من وين عم تطلع وتفوت مكرم؟
11:51من وين عم تهرب؟
12:03معناها عم تهربي من هون ما؟
12:06الفارلة صغيرة
12:12ايه؟
12:14هاد نفس المكان اللي انتي كنت تهربي منه
12:18طلعي فيني
12:19طلعي فيني اذا بتتماندي اكتر
12:23بقبرك وما حدا بيلاقي جيستيك عم تفهميه؟
12:28مو على اساس ما عاد تشوفيه؟
12:30ها؟
12:32كنتي عم تكذبي؟
12:34ايه صح كنت عم اكزو
12:39انا حكيت مع نزهت
12:40وهو كمان قال نفس الكلام مثلك
12:43قال لي نحنا تخلينا عن بعض وما عاد نلتقى ابدا
12:47انا مليت من اكازيب كتير
12:50ايه مظبوط هيك كانت خططنا
12:54على اساس كنا نلتقي بالسر
12:57وبعدين كان رح يجي يومي
12:59ونهرب من هوني
13:01ونرتاح منكم كلكم
13:02اذا بترجعي بترفعي ايديك علي
13:11يا اما بقتل حالي يا بقتلك
13:17بتحبي كل هالقد؟ كل هالقد بتاع شقي؟
13:21اه لهالدرجة معمي على عيونيك
13:23هلا نالان عن جد حامل
13:26فخلص انتهى الموضوع
13:30شو عملتو لما سمعتو؟
13:32زعلتو مو هيك؟
13:35شفقتو عليها؟
13:37ولا غرتي؟
13:39اه؟
13:41ولا انتو تخانقتو؟
13:43تمام انا مليت من اكازيب كون
13:45ماني مصدقة ولا حدا منكم
13:47ما بيهمني شو اللي مصدقتي
13:49اذا بدك اقتليني هلا
13:51واذا بدك يحبسيني بشي مكان ما عاد فارقة معي
13:53ما عاد فارقة معي
14:04ناسا الخير يا اختي شريفة
14:07ضل بالي مشؤولة عليكم
14:09الكريل تصرفاتهم غريبة
14:11قلت لحالي معقول تكونوا اللي قطوا؟
14:14ليه شوفي؟
14:15شي بعرفني ما حدا عم يقول شي بنوب
14:18مرحبا شريفة
14:22ما شالله انتو قديش صاير علاقتكن قوية
14:25كل ما شفتكن بلاقيكن غرقانين بالحديث
14:29بالا مشغول عليكن عم تسأل شو اللي صاير
14:32وانا قلت له هلا بعرف
14:34رح قلك لتعرف
14:36شفت رفقتك المطربة توركان
14:39طلعت مضبطة بابا والله
14:41حلال عليها
14:45وين انا لان؟
14:52ليش ما انا بالبيت؟
14:54لا
14:56ما كانت لما اجينا لهيك انا فكرت انكم مع بعض
14:59اتصلت فيها بس ما رديت
15:10خير ان شالله سنيحة
15:15شو الشي اللي بدك تحكي معي فيه بهالوقت؟
15:19الموضوع له علاقة بنزهد ما؟
15:22صحيح انت وياه التقيت والمسا؟
15:26على اساس نلتقى بس انشغلت وما قدرت
15:28وما قدرت
15:37اي ردي خلينا نشوف شو بده يحكي
15:40اهلين وزهد
15:42اتصلت بني نالان بس ما قدرت اوصله
15:44عندك اي معلومات عنه؟
15:45نالان؟
15:47لا ما عندي اي خبر عنه بنوب
15:50شوفي؟
15:52اه بخصوص الموضوع تمام
15:54اذا قدرت اوصله رح خبره
15:57شو مشكلته؟
16:00توركان
16:02صار في مشكلة كبيرة كتير
16:04امي
16:06راحت عالقوتيل
16:07وابوكي كان هنيك فكرتك لهيك مزعوجة
16:10شو ممكن يكون في غير هيك؟
16:19متخانقة انت ونزهد؟
16:21في شي مشكلة بينكم؟
16:22لا لا هلأ لسه
16:25لسه لهلأ ما اتخان انا
16:28الموضوع جدي غالبا
16:32يعني هذا موضوع بيني وبينه بس
16:35في امور لازم استوعبها
16:39وفكر فيها وبعدين اخد قرار يكون بمحله
16:43ولما اخد هذا القرار انت رح تعرفيه مثلك مثل الكل
16:47مفهم
16:49انا كنت مفكرة الموضوع له علاقة بابوكي
16:56كل الرجال متل بعض مهي؟
16:59امي كانت تحبه لبابا كتير
17:02عيونها كانوا يلمعوا وقت تطلع فيه
17:04حتى هي بزماناتها تحدد كل عائلتها كرماله بس
17:11والنتيجة
17:13مضي على الوقت
17:16وكسرت قلب كبيرة كتير
17:19طيب ليش راحت لهنيك؟
17:25ما قلنا بتعرف انها رحت تواجهها
17:28شو بده تعمل؟
17:30كان عنده اما
17:32بل كي بيطلع هاد الكلام ما نصح
17:35لهيك حبت تروح وتشوف بعيونه
17:37يعني اللي صار هلا احسن؟
17:41اي افضل من انه يستغبوه
17:45الحقيقة بتوجع بس ما بتقتل
17:49بتعاني منا وبتتعافي
17:54بس الكذب مو هيك
17:56الكذب بينخر الانسان من جوه
18:02انا طبعا مالي عمقول خليها تسكت وتتجاهل
18:06بصفتي مرة ما بقدر اطلب منا هيك شي
18:10بس بالاول لازم نشوف هاد الوضع لمصلحة مي
18:15كيف يعني؟
18:17يعني انا لو بدي حط حالي محلة مثلا
18:20اصلا تعرفي اني عشت هالشي من قبل
18:23ايه مظبوط انتي لقضت شكران مع اخي هم؟
18:27كان بقدر اتجاهل اللي صار وكمل معه
18:30ما هيك بس رميت محبس الخطبة بخلقته وبعدين شو صار؟
18:34شكران هي اللي فرحت وتزوجت والاخي بالنهاية
18:38مظبوط مع اني لو استوعبت الموضوع ولعبت عليه
18:41يعني لو تزوجت كانت شكران خسرت صح؟
18:47طيبتان ممكن تكوني سعيدة؟
18:53لو انك تزوجتي مع انك بتعرفي حق المعرفة انه هو ما بيحبك وعم يخونك ممكن تكوني سعيدة بها العلاقة؟
19:03اصدق علي وعلى اعدائي مو؟ تمام معك حق بس احيانا منضطر نختر افضل السيء
19:11شوفي نالا انتي حامل وعن قريب عرسك انا ما بعرف شو اللي صار بينك وبين نزهت بس لا تحطي هالشي براسك
19:23لا تسمحي لا اي حدا يخرب عليكي سعادتك
19:26وانتي من امتى بتفكري فيني؟
19:31انا بفكر بكل شي بالكل بكل الاحتمالات وانتي هيك اعملي
19:38هيا رح اعمل هيك
19:44رح فكر
19:46بس بعد اذنك انا بديك بقى لحالي هلا
19:55تمام
19:59ابني وصحته ووجوده اهم من اي شي تاني
20:05اشي تاني
20:35انت
21:00تطاونا
21:02نالان عن تتصل
21:03ألو وينك حبيبتي
21:06أنا اضايقت بسبب موضوع بابا
21:10لهيك حبيت أبقى لحالي شوي
21:13يا ريتك خبرتيني
21:16ماضى المكان ما دورت عليكي فيه
21:18طيب قلليلي هلأ
21:19أنت منيحة
21:20بقلي مشغول عليك
21:21عن جد نشغل بالك علي
21:25كيفني
21:28منيحة ولا لا
21:30ويني شو عم أعمل
21:32انت عنجا تفكرت بهالتفاصيل
21:33شو هالكلامنا لان طبعا الشغل بالي
21:36شوفي أمك هون وأخوكي وشكران
21:38كل آياتنا خايفين عليكي مثل المجانين
21:40وينك انتي ليلي لأشي أخدك
21:42أنا رايحة على بيت خالد
21:46لحقني لهنيك
21:47على بيت خالد؟
21:49وليش بدنا نروح لهنيك؟
21:52تعال وهنيك بتعرف
21:53شو الموضوع؟
21:57شو علاقة خالد؟
21:59ما بعرفت
21:59قالتلي رايحة لهنيك وقال تعال
22:01طيب وين كانت بالليل؟
22:03ما قالت شي؟
22:05قال متضايقة مشا موضوع أبوك
22:06وحبت تكون لحالة
22:08أف أخ منك يا أنور
22:10كيف زعل هالبنت الحامل هيك؟
22:13أف أف
22:14خلاص أمي
22:15أهدي المهم أنه هي منيحة وصحتها منيحة
22:17هلأ أنه زهد بيروح بيجيبها وبيرجع
22:19رح روح معك
22:20خليني روح وطالع السيارة
22:21وأنا رح جيب جاكتي
22:22جميل؟
22:24يا أمي انتوا استنوا
22:25أساساً البابا رح يجي بعد شوي
22:27شكراً أنت خليت جربت
22:28طعم
22:28طعم
22:29طعم
22:30طعم لقلك طعم
22:31ليك؟
22:32ممكن يكون الموضوع إلو علاقة فيكن
22:34أنتو إلو علاقة بليلت مبارح؟
22:36أهو
22:36أزال الصحيق ما بقى فينا نعمل شي
22:39نعم يا مجاهد
22:49مثل ما توقعتي حضرتك
22:51هاي سنيحة بلشت تتحرك من زمان
22:53وشو ساويت؟
22:55الأستاذ سليم بالنيابة العامة
22:56واضح أنه سنيحة رح تخلينا يفتحه قبر عمتها وتاخد عيني على طب الشراء
23:00يعني رح تثبت أنه هي من عائلة باش الزادة
23:04وسليم طلع هلا
23:07شو بدك أنا نعمل يا خانم؟
23:09خليك عم ترائب
23:11بأمرك يا خانم
23:12إيه سنيحة؟
23:20أنا بعادة أهلي عني حاليا أستاذ
23:23لهيك ما لازم نوقف ونتفرج
23:25عظيم
23:25أنا كمان بلشت بالإجراءات الضرورية
23:28بكرة من الصبح بدنا نروح مع خبراء الطب الشرعي
23:31رح ينفتح القبر ورح يعملوا تحليل الديناي
23:34ورح ياخدوا عينة منك من جديد
23:36تمام
23:37الاختبار لازم يصير بمكان ما بيوصلولو
23:39وهو هيك
23:42شكرا حبيبتي
23:52آلون آلان
24:02خير شو في من الصبح
24:04نحن بالبيت
24:07تمام
24:08بانتظارك
24:11شو في حبيبي؟
24:14ما بعرف أهل جايين لهون هي ونزهات
24:17أكيد في مشكلة جديدة
24:19أنا بدي أنزل على الفطور حبيبي منلتقي تحت
24:24تمام
24:25صباح الخير
24:31صباح النور سنيحة فائل
24:33آه هي تحت
24:33وأمك بغرفتك كمان
24:35هاي مشكلتك أمي
24:58واقفي أخي بالطريقة اللي بدك ياها
25:01وبعدين شو رح يصير؟
25:03بدي حقوقي القانونية
25:05نتلم أهية
25:07بعدين بدي حقوق الاسم لما كتب باشها زادة
25:11خليكي منطقية
25:13أخوكي دفع عشرين سنة من عمره لكبر هداك المكان
25:16بيموتوا ما بيعطيكي يا
25:18لا كلامي منطقي
25:19أنتو ضيعتولي عمري على الفاضي
25:22وبعدين بارحلتي لي أنك موافقة
25:24بقى على شو هلا عم تساوميني؟
25:26أنا موافقة على الحقوق القانونية
25:28أما حقوق الاسم فلا
25:30إلا ما نتفهم
25:32وبيدي البروش تبعي
25:37البروش اللي بقي لي من بابا
25:41سنيحة أنا عطيته لمكرم بالعرس
25:44برأيك هلأ هي بتستاهله؟
25:47أنا بدي حقي ورح أاخده
25:53صباح الخير
25:56كان كون قاعدين جلسة أمه وبنته مع بعض من جديد
26:00طبعا السروة كبيرة
26:02وأنتي عندك فضول تعرفي كل شي
26:05الموضوع بيخص بنتي بالنهاية هي كمان من عائلة باشها زادة
26:09ماما حبيبتي
26:11مظبوط مهي؟
26:12الصباح الخير بالمناسبة
26:15نعلنت تصلت بخالد وقال إنهم رح يجو لهون
26:18شلون يعني رح يجو لهون؟
26:22هي ونسحة
26:22صح
26:22مفهمت بالضبط بس قالت إنه في موضوع مهم لازم يحكوا فيه
26:26ها؟
26:29لكن كأنهم أجو
26:31أنا رح أفتح
26:33ترجمة نانسي قنقر
26:35ترجمة نانسي قنقر
26:37ترجمة نانسي قنقر
26:38ترجمة نانسي قنقر
26:40ترجمة نانسي قنقر
Écris le tout premier commentaire