- 7 weeks ago
Subscribe and enjoy the best of Dramas, one episode at a time ❤️
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Now I'm going to go.
00:00:08I don't want to go.
00:00:10I'm going to go.
00:00:12Are you going to go to the United States?
00:00:30What if you're not going to go to the United States?
00:00:37What?
00:00:38What are you doing?
00:00:40What are you doing?
00:00:42What?
00:00:43I didn't say anything.
00:00:46We'll go ahead.
00:00:50We're going to go.
00:00:51Why?
00:00:52Why did you do it?
00:00:53What do you mean?
00:00:55Just am I going to go too.
00:00:58My mom has prue but what I'm wondering about her.
00:01:01What are they doing for me?
00:01:03I was still looking for you from this diem.
00:01:06You want to go to my IG?
00:01:11Nice to me.
00:01:12You can't break my God-done me?
00:01:16You忘ure?
00:01:17Just suddenly starts to be consistent.
00:01:21You forgot to pick me up.
00:01:24We're going to go to the end of the day.
00:01:27Let's go.
00:01:44Oh, don't want to look at that.
00:01:48Don't say that.
00:01:49That's not what I'm saying.
00:01:51What are you doing?
00:01:53Now I'm going to help you with your daughter.
00:01:56You'll pay for your daughter.
00:01:59If you don't have a daughter, I will live.
00:02:02Then you'll die!
00:02:06You...
00:02:08It's the last thing?
00:02:18It's the last thing?
00:02:23I'm going to go, really.
00:02:26You're going to go to the KUKU.
00:02:29You're going to go to the KUKU.
00:02:32You're going to go to the KUKU.
00:02:35You're going to go to the KUKU.
00:02:38You're going to go to Korea.
00:02:47All right, let's go.
00:02:49There's a meeting.
00:02:51ma'am.
00:02:53My uncle will go.
00:02:55the KUKU.
00:02:57Is that...
00:03:00The two of you, guys, is...
00:03:01Is that...
00:03:02is it
00:03:04It's a mistake.
00:03:06I can't remember everything.
00:03:09It's so sad to be so sad.
00:03:12Why do I have a hug?
00:03:13I can't remember everything.
00:03:15I want to start the show.
00:03:17Okay.
00:03:21Where is she?
00:03:23Where is she?
00:03:25I am not going to go...
00:03:29Where is she?
00:03:31Where is she?
00:03:33I don't know.
00:03:35I can't tell you here.
00:03:37I am wishing, I didn't know.
00:03:39Where is she?
00:03:41I am so tired.
00:03:43I want to go to the house.
00:03:51Let's go.
00:04:04Again, I'll tell you.
00:04:06There's a new major club where you can find one club.
00:04:09And in the Korean rugby club,
00:04:11you have to find a way to get this club.
00:04:13Is that correct?
00:04:14Do you know that?
00:04:15What?
00:04:17I'm going to find a truck in the 9th century, but I'm going to be the manager who wants to be one truck.
00:04:22Do you want to do it?
00:04:24You're going to go, sir.
00:04:27I'm going to go to Seoul.
00:04:29I don't have to worry about it, but I have to worry about it.
00:04:32I'm going to go to Seoul, so I'm going to go to Seoul, and I'm going to go to Seoul.
00:04:48Seoul, I'm going to go to Seoul.
00:05:06You've been working hard for me.
00:05:09You're crazy.
00:05:11My son, I'm going to be the 10th century.
00:05:17Thank you so much for choosing our team.
00:05:20I thank you so much for our team.
00:05:22My name is Choihyeon Jin.
00:05:26I'm the manager, Park Songwe.
00:05:29Thank you so much.
00:05:32The people who want to go to Seoul.
00:05:35We can hear all the plans for all your goals.
00:05:42This is a new project.
00:05:46You're a new project.
00:05:49This is a new project.
00:05:52I'm not sure how to get this.
00:05:55I'll give you a specific question.
00:05:59Let's see.
00:06:01Let's go.
00:06:03What is this?
00:06:09What is this?
00:06:15Do you know what?
00:06:23What?
00:06:30Do you know what?
00:06:32Do you know what I'm looking for?
00:06:36Is it?
00:06:39Are you going to move on to our group?
00:06:51What?
00:06:57This is a男's 화장실.
00:06:58What?
00:06:59What?
00:07:00What?
00:07:01What?
00:07:02What?
00:07:03What?
00:07:04What?
00:07:05What?
00:07:06What?
00:07:07What?
00:07:08What?
00:07:09What?
00:07:10What?
00:07:11What?
00:07:12What?
00:07:13What?
00:07:14What?
00:07:15What?
00:07:16What?
00:07:17What?
00:07:18What?
00:07:19What?
00:07:20What?
00:07:21What?
00:07:22What?
00:07:23What?
00:07:24What?
00:07:25What?
00:07:26What?
00:07:27What?
00:07:28What?
00:07:29What?
00:07:30What?
00:07:31What?
00:07:32What?
00:07:33What?
00:07:34What?
00:07:35What?
00:07:36What?
00:07:37What?
00:07:38What?
00:07:39What?
00:07:40What?
00:07:41What?
00:07:42What?
00:07:43What?
00:07:44What?
00:07:45What?
00:07:46What?
00:07:47What?
00:07:48What?
00:07:49What?
00:07:50What?
00:07:51What?
00:07:52What?
00:07:53Why are you so old when you're so old?
00:07:57I'm so old.
00:08:00Then I'll...
00:08:09You can tell me what you want.
00:08:12Yes?
00:08:13You know me about me.
00:08:16No, I don't think I'm going to help you.
00:08:20You can still hear it.
00:08:22I'm sorry.
00:08:24You can still hear it.
00:08:26You can still hear it.
00:08:28It's not even heard.
00:08:30It's still a lot.
00:08:32It seems to be a pretty good client.
00:08:36It's just a little bit too.
00:08:38You can still hear it.
00:08:40You can still hear it.
00:08:42You can still hear it.
00:08:44That was a great client.
00:08:46I can still hear it.
00:08:50Do you need anything else?
00:08:55I don't have anything else.
00:08:57Do you like him?
00:09:17It's a big deal.
00:09:19You can keep more if you are making a goal.
00:09:22You know, you're different from me.
00:09:25Nice bread, idea.
00:09:33Ah, Siyeon.
00:09:34Yes.
00:09:35I'm so surprised.
00:09:37I can't help you.
00:09:39Why are you?
00:09:41Why are you laughing at me?
00:09:44Why are you laughing at me?
00:09:45Why are you laughing at me?
00:09:48I'll tell you.
00:09:50I'll tell you.
00:10:01Ah, Siyeon.
00:10:14Ah, Siyeon.
00:10:24You're going to leave me alone.
00:10:25I'm going to leave you alone.
00:10:27You're going to leave me alone.
00:10:30I'll take you alone.
00:10:31I'll tell you what you're doing.
00:10:33I'll tell you what you're doing.
00:10:35I'll tell you what you're doing.
00:10:36What are you doing here?
00:10:41I don't want to go.
00:10:45No, don't want to go.
00:10:48You don't want to go.
00:10:51Why are you doing this?
00:10:54Do you want to go?
00:10:57Can I get you?
00:11:01Why are you doing this?
00:11:04I'll go.
00:11:06I'll go.
00:11:08I'll go.
00:11:10I'll go.
00:11:12I'll go.
00:11:14I'll go.
00:11:16I'll go.
00:11:18I want you to ask.
00:11:20I want you to ask.
00:11:23What?
00:11:25Do you have someone?
00:11:28What are you doing here?
00:11:30Are you loving it?
00:11:32What are you doing here?
00:11:34Why don't you call me?
00:11:36Why don't you call me?
00:11:38What are you doing here?
00:11:40Why don't you call me?
00:11:45I don't know.
00:11:48What are you doing here?
00:11:50I'm sorry.
00:11:51I'll get you here.
00:11:52What are you doing here?
00:11:54무슨 일 있어요?
00:11:56이정 선수가 왜 여기 창고 역시 무슨 볼일이라든.
00:12:00I don't know where to go, I'm going to give you permission to me.
00:12:05No, I don't know if there's a problem.
00:12:09I'm going to go and check it out.
00:12:12I'm going to go there.
00:12:13There's a guy who lives in here.
00:12:18There's a guy who lives in here.
00:12:20There's a guy who lives in here.
00:12:23Why are you so shy?
00:12:25I'm going to hide it.
00:12:27I'm going to die.
00:12:29Did you say anything about me?
00:12:55What did you say?
00:12:57All right, I'll get you back to the next time.
00:13:03So, what do you think about it?
00:13:07What the hell is this?
00:13:10Okay, I'll get you back to the manager.
00:13:17And I'll get you back to this kind of thing.
00:13:27Why are you doing this?
00:13:32You're the manager of the manager.
00:13:35I don't know.
00:13:38Are you going to take a shower?
00:13:40I'll take a shower.
00:13:43I'll take a shower.
00:13:57Hi.
00:14:11You have your phone phone?
00:14:14Yes.
00:14:15I'm going to go to a shower.
00:14:18Will you tell me?
00:14:21Who are you?
00:14:23I'm the next person.
00:14:27What?
00:14:29What?
00:14:35Hello?
00:14:37Mr. Hsien, you're going to come to our house.
00:14:41You're still doing this, but it's 12.
00:14:45I know.
00:14:47I'm going to tell you about it.
00:14:49It's time to tell you about it.
00:14:51It's time to tell you about it.
00:14:53It's time to tell you about it.
00:14:55Okay.
00:14:57I'm going to tell you about it.
00:14:59I'm going to take a look at it.
00:15:01I'm going to tell you about it.
00:15:03You're going to do it?
00:15:05Yes, it's similar.
00:15:09You can take a look at it.
00:15:15You can take a look at it.
00:15:17You can take a look at it?
00:15:19Yeah.
00:15:25Look, you've got a look at it.
00:15:27Look at it.
00:15:31Look at it.
00:15:41What do you want to look at it?
00:15:43Look at it.
00:15:45Look at it.
00:15:47Look at it.
00:15:49Look at it?
00:15:51Why?
00:15:53I don't know what to do.
00:15:55It's done.
00:15:57Let's talk about it.
00:15:59Let's go to the house.
00:16:03It's time to go to bed.
00:16:07I'll help you.
00:16:11It's time to go.
00:16:13It's time to go?
00:16:20It's not a joke.
00:16:23I'm going to go.
00:16:25Don't miss me.
00:16:27Let's talk about it.
00:16:29Just talk about it.
00:16:31I know you're the last time.
00:16:36I met you still.
00:16:38I saw you very many times.
00:16:40It was a great time.
00:16:43Essentially, it's a great time.
00:16:46Thanks.
00:16:47Why have you gone to Korea?
00:16:49especially when we were gone.
00:16:51I can't buy a car, a large house, I can't buy anything.
00:16:57I'm not a guy who's going to Korea.
00:17:01I'm just a guy who's been in Korea.
00:17:04I was happy to be in Korea.
00:17:09You're the one who was next to me.
00:17:12You're the one who was the one who was the one?
00:17:15What?
00:17:16That's the one who was the one who was the one.
00:17:18That's the one who was the one who was the one.
00:17:20I can't buy anything, because I don't even think I can make an eye on it.
00:17:25It's not true.
00:17:28It's not true.
00:17:30She's having an eye on me.
00:17:33She's the one who has my own eye on me.
00:17:36What's he doing?
00:17:39She's the one who has my own eye on me.
00:17:46We're all about this.
00:17:48I'm not sure what you're doing.
00:17:53I'm not sure what you're doing.
00:17:58I'm not sure what you're doing.
00:18:01I'm not sure what you're doing.
00:18:04But I'm not sure what you're doing.
00:18:08Superstar, you know, there's something you can't remember.
00:18:13You're a boy.
00:18:19I'm not sure what you're doing.
00:18:22I'm not sure what you're doing.
00:18:25But I don't care how much you're doing.
00:18:30How do you know?
00:18:32I'm not sure if your business is wrong.
00:18:37If you don't have any questions, I'll leave you at the end of the day.
00:18:49I'm going to leave you at the end of the day.
00:18:55Oh, I'm so tired.
00:18:58I'm so tired.
00:18:59It's all my fault.
00:19:01It's all my fault.
00:19:07I'm so tired.
00:19:13많이 비벙하신가 봐요, 전시연 씨.
00:19:16네.
00:19:18이거 시연 씨 거 맞죠?
00:19:21어젯밤에 저희 집에 두고 가셨던데?
00:19:25글쎄요.
00:19:26전 잘 모르겠는데.
00:19:28이게 제 건가요?
00:19:30맞을 겁니다.
00:19:31제가 누구 집에 들인 게 시연 씨가 처음이거든요.
00:19:37이런 거 좀 따라주시지 그러셨어요.
00:19:41공적으로만 대해달라고 하셔서 어쩔 수 없이 이렇게 회사에서 드리네요.
00:19:47그럼 수고하세요.
00:19:54저 싸구려 같은 년이.
00:19:56시연 씨는 일을 발벗고 나서서 하는 게 아니라 홀딱 벗고 하나 봐.
00:20:01네?
00:20:03천시연 씨가 일에 그렇게 열정적이지는 몰랐네.
00:20:06늦은 밤 혼자 남자 집에 찾아갈 정도로 말이야.
00:20:09아니 그런 게 아니라.
00:20:13그 열정으로 내일 아침까지 이것 좀 철회해 줬으면 좋겠는데.
00:20:17이 반응을 내일까지야?
00:20:18응.
00:20:19내일 아침까지.
00:20:20얼마 안 남았네?
00:20:21화이팅.
00:20:22얼마 안 남았네?
00:20:23화이팅.
00:20:24화이팅.
00:20:25화이팅.
00:20:26화이팅.
00:20:27화이팅.
00:20:28네, 이승아.
00:20:50어, 나인데.
00:20:53혹시 안 바쁘면 나 안경 좀 가져다줄 수 있어?
00:20:56So, can you wait for that guy?
00:21:00No.
00:21:07There you go.
00:21:09I'm waiting for you to do a while.
00:21:14Go ahead and take a seat.
00:21:16I'll get some money, you just can't take a seat.
00:21:19Your girl, go first.
00:21:22I'm going to go up and find him.
00:21:27We're going to get into trouble.
00:21:47What?
00:21:49I'm sorry.
00:21:51I'm sorry.
00:21:53I'm sorry.
00:21:55I'm sorry.
00:21:57You're so familiar with me.
00:21:59You've been here before.
00:22:01Why do you see me suddenly?
00:22:03Why do you see me now?
00:22:19I am sorry for you.
00:22:29I'm sorry.
00:22:45Oh, I'm sorry.
00:22:47Oh, it's so hot.
00:22:54It's so hot.
00:22:59It's so hot.
00:23:04It's so hot.
00:23:25Hot dog.
00:23:30It's so hot.
00:23:37How are you doing?
00:23:39How are you doing?
00:23:44How are you doing?
00:23:49How are you doing?
00:24:04It's so hot.
00:24:07It's so hot.
00:24:09It's so hot.
00:24:11It's so hot.
00:24:13You can't do it.
00:24:14It's so hot.
00:24:15Too hot.
00:24:16It's so hot.
00:24:17I'm done.
00:24:18I can't do it anymore.
00:24:19I can't do it anymore.
00:24:20You don't have to be if you're doing it anymore.
00:24:23You don't have to aim.
00:24:24You don't have to be a better job.
00:24:25Don't do it anymore.
00:24:26I'm not doing it anymore.
00:24:27You don't need to make a decision.
00:24:29What is it?
00:24:31It's what's going on.
00:24:33It's a new contract.
00:24:35Let's go.
00:24:37Let's go.
00:24:39Let's go.
00:24:41Let's go.
00:24:43Let's go.
00:24:45Let's go.
00:24:47Let's go.
00:24:49Let's go.
00:24:51Let's go.
00:24:53Let's go.
00:24:55Let's go.
00:25:01What are you doing?
00:25:03What are you doing?
00:25:05What are you doing?
00:25:07What are you doing?
00:25:09What are you doing?
00:25:15I'm really going to be your manager.
00:25:19What?
00:25:20What are you doing?
00:25:22What are you doing?
00:25:24I don't know.
00:25:26Don't worry.
00:25:27I'm so careful.
00:25:28In this case,
00:25:29you're going to go home.
00:25:30When you'reimaena,
00:25:31you have to go home and stay.
00:25:32You're looking at a store.
00:25:33I don't know what's going on.
00:25:34You're looking at the store.
00:25:36I'm so sorry.
00:25:38You can't buy her anytime soon.
00:25:39You're already there.
00:25:40I'm so sure.
00:25:41You're going to go home.
00:25:43You're buying anything like that.
00:25:44What's wrong now?
00:25:45A few times you're thinking you're complaining.
00:25:47What do you know?
00:25:49Just look at it.
00:25:51You can buy it?
00:25:55Yes.
00:25:57What do you know?
00:25:59I don't know.
00:26:01What's the best?
00:26:03What's the best?
00:26:05I'd recommend it.
00:26:07I don't know.
00:26:09I don't know.
00:26:11Sometimes I'm not sure.
00:26:13I don't know if you're a boss.
00:26:15You don't know.
00:26:17I don't know.
00:26:19I don't know.
00:26:21But I can't believe it.
00:26:23I can't believe it.
00:26:25I can't believe it.
00:26:27I can't believe it.
00:26:29Oh!
00:26:30Oh!
00:26:31Oh!
00:26:32Oh!
00:26:33Oh!
00:26:34Oh!
00:26:35Oh!
00:26:36Oh!
00:26:37Oh!
00:26:38Oh!
00:26:39Oh!
00:26:40How much is it?
00:26:42It's worth it!
00:26:44You know, I will pay for it!
00:26:46I will pay you for it!
00:26:48It's worth it!
00:26:50It's worth it!
00:26:52I'll pay you for it!
00:26:5450,000?
00:26:58I'll pay you for it!
00:27:00I'll pay you for it!
00:27:02I will pay you for it!
00:27:04What about the card?
00:27:09I'm allowed to get this card.
00:27:14I'm allowed to go to the card.
00:27:17I'm allowed to get this card.
00:27:19I'm allowed to get this card.
00:27:23I'm allowed to get this card.
00:27:26The card is right?
00:27:28The card is right.
00:27:30I don't have a card.
00:27:31Oh, girl.
00:27:32Yeah.
00:27:33She is so sorry.
00:27:36Gosh.
00:27:37She is so sorry, don't worry.
00:27:41We didn't have a problem.
00:27:45We didn't have a problem.
00:27:47What?
00:27:49I, I-정?
00:27:50What's your problem?
00:27:53I-정?
00:27:56I-정-u?
00:27:58I-I-정-u?
00:28:00I-I-정-u?
00:28:06I-I-정-u?
00:28:10We'll have a lot of time now.
00:28:12I'm sorry.
00:28:13I'm sorry!
00:28:14No, I'm sorry!
00:28:15I'm sorry!
00:28:16I'm sorry!
00:28:17I'm sorry!
00:28:18No, I'm sorry!
00:28:19No, I'm not a couple of people.
00:28:21You're not a couple of people.
00:28:22Oh, no.
00:28:23You don't have to think about it.
00:28:24Don't you think about it?
00:28:28No, I'm not.
00:28:29But you're not a problem.
00:28:31I'm sorry.
00:28:32And we're making a decision.
00:28:33You're not a problem.
00:28:34No, no.
00:28:37That's not a problem.
00:28:40I'll just do that.
00:28:42And I'll just do it.
00:28:44And I'll just do it.
00:28:48Really?
00:28:50But I don't think I'm going to take a long time.
00:29:00I'll just do it.
00:29:02Sorry, I'm sorry.
00:29:04It's all my fault.
00:29:06It's all my fault.
00:29:08저의 분들이 자체해졌습니다.
00:29:10죄송합니다.
00:29:11한 번만 너그로히 봐주시면 안될까요?
00:29:13다음에 오시면 제대로 모시겠습니다.
00:29:28이걸 왜 나한테 줘?
00:29:32그냥 받아.
00:29:33됐어, 부담스러워.
00:29:35단 같지 마
00:29:36Now it's just nothing like this.
00:29:39I'm sorry to give you something?
00:29:42No, it's not...
00:29:46It's a gift.
00:29:49It's already done.
00:29:51Then...
00:29:52I'm sorry to give you something here?
00:29:55I'm sorry to give you something.
00:29:58It's not...
00:29:59It's not...
00:30:06I'm sorry to give you something.
00:30:09목표물 포착 완료.
00:30:11학과의 등장.
00:30:13Let's go!
00:30:22저기요.
00:30:25어머.
00:30:26부르셨어요?
00:30:29이건?
00:30:30하...
00:30:33나한테만 준 게 아니었구나.
00:30:37착각이나 하고 맞대.
00:30:51아파트 7!
00:30:52하나!
00:30:53둘!
00:30:54셋!
00:30:55다섯!
00:30:56여섯!
00:30:57일곱!
00:30:58아이고!
00:30:59시연 씨!
00:31:00저희는 층이 계속 붙어있네요.
00:31:02붙어있어 사촌이와.
00:31:05여기 재미없죠?
00:31:07나가서 따로 술 마실까요?
00:31:08아니요.
00:31:09제가 술을 잘 못했어요.
00:31:10귀여운 샵.
00:31:16살살 마시면 안 취하는 거야.
00:31:21넌 오늘 내가 잡아뜨리곤 했다.
00:31:29시연 씨 손 진짜 작다.
00:31:31여기 같이.
00:31:32그런가요?
00:31:33시연 씨.
00:31:34졌는데 아이스크림이나 사오시죠.
00:31:36그럴까요?
00:31:37같이 가요.
00:31:39이정희랑 정리할 수 있는 기운일지도 몰라.
00:31:42아.
00:31:52자 새끼가 씨.
00:31:56I don't know what the hell is going on in the middle of the day.
00:32:02This is what the hell is going on in the middle of the day.
00:32:08What are you doing?
00:32:10Let's go!
00:32:14Let's go!
00:32:16Let's go!
00:32:26Let's go!
00:32:28Hey, your father is just a big time.
00:32:32We can do that.
00:32:34xico.
00:32:36So I don't want to move away from one party.
00:32:39What does this happen?
00:32:41Sorry.
00:32:42I shouldn't have enough time to watch women for a month.
00:32:45I don't know.
00:32:46I don't know.
00:32:47But I don't know.
00:32:49I don't know.
00:32:51I don't know.
00:32:52I don't want to play football.
00:32:54I don't want to play football.
00:32:59You're a kid.
00:33:01You're really dead today.
00:33:10I thought you were interested in your team.
00:33:15What are you talking about?
00:33:17I was watching you.
00:33:20I was talking to you.
00:33:22I was just holding you.
00:33:25I'm just holding you.
00:33:26That's it?
00:33:29I'm going to go.
00:33:31I'll go.
00:33:32I'll go.
00:33:33I'll go.
00:33:45Good.
00:33:50Go ahead.
00:33:55Do you know who is that?
00:34:00I'm sorry.
00:34:02I'm sorry.
00:34:03I'm sorry.
00:34:04I'm sorry.
00:34:05I'm sorry.
00:34:07I'm sorry.
00:34:11It's okay.
00:34:13Let's go.
00:34:21What are you doing?
00:34:23Don't worry.
00:34:37It's okay.
00:34:39It's okay.
00:34:40It's okay.
00:34:52Are you okay?
00:35:07Let's go.
00:35:09Let's go.
00:35:17Si연아.
00:35:21우리 다시 시작할래?
00:35:24정신 차려.
00:35:35이정은 이제 나 같은 거랑 어울리지도 않아.
00:35:38아니.
00:35:41왜?
00:35:42난 그럴 생각 없어.
00:35:44왜 하겠다며 미안.
00:35:47뭐가 문제야?
00:35:50깨진 도작인 다시 붙여봤자 깨진 도작이야.
00:35:54다시 만나봤자 뻔해.
00:36:02옛날 일 때문에 그러는 거야?
00:36:06어.
00:36:07넌 너밖에 몰랐잖아.
00:36:10자기 지금 이렇게 숭고하긴 했지만.
00:36:13너밖에 모르는 건 너였지.
00:36:16어떻게 5년을 만나고 바로 다른 남자로 과탈 수가 있어?
00:36:20봐봐.
00:36:21우린 서로한테 말만 안 할 뿐이지
00:36:23이렇게 불만이 가득하다니까?
00:36:26다시 만나도
00:36:28똑같은 이유로 헤어질 거야.
00:36:30모르지.
00:36:32해보고 후회도 묻지 않아.
00:36:35너랑 만난 5년이
00:36:37나한텐 후회였어.
00:36:41미안해.
00:36:43하지만
00:36:44이게 우리를 위한 거야.
00:36:49나 그냥 혼자 갈게.
00:36:51잘 가.
00:36:52잘 가.
00:36:53.
00:36:58.
00:36:59.
00:37:01.
00:37:02.
00:37:03.
00:37:05.
00:37:07.
00:37:10.
00:37:11.
00:37:12.
00:37:13.
00:37:14.
00:37:15لي .
00:37:24방금 나 무시한거지?
00:37:25그래, 그게 내 속에 편하다
00:37:32상욱 선수.
00:37:33가서, 말 걸어 봐.
00:37:37아니 진짜 괜찮을까?
00:37:38시훈이가 어제 저한테 계속 상욱 선수 얘기 했어다니깐요.
00:37:42Oh, yes.
00:37:43I see that my friends and friends and family.
00:37:46I can't believe it.
00:37:47I think I can go to my friends.
00:37:49I know.
00:37:50I'm glad you were staying here.
00:37:51I know.
00:37:52I'm happy.
00:37:53I'm happy to be here with you.
00:37:54I'm happy to be here.
00:37:55It's fine.
00:37:56Okay, I'm happy to be here.
00:37:58I'm happy to be here.
00:38:00Okay, I'm happy to be here with you.
00:38:02Hi, hi, hi.
00:38:05Hi.
00:38:06Hi, hi.
00:38:07Hi.
00:38:08Hi.
00:38:09Hi.
00:38:10Hi.
00:38:11Hi.
00:38:12No.
00:38:12For a minute, you're out.
00:38:14You're out.
00:38:16Yeah.
00:38:17It's true.
00:38:18It's true.
00:38:19You're out.
00:38:20Yes, that's true.
00:38:22Can you give a drink?
00:38:24You're out.
00:38:25You're out.
00:38:26You're out.
00:38:27You're out.
00:38:28No, you're out.
00:38:30I'm not talking about it.
00:38:32Oh, who are you?
00:38:34You're out?
00:38:35You're out.
00:38:36If you're out.
00:38:37You're out.
00:38:38You're out.
00:38:39You're out.
00:38:40No, he's not going to talk to me.
00:38:42He's the only one in my life.
00:38:46Ah!
00:38:47Oh, my God!
00:38:48Oh!
00:38:49So, what are you doing?
00:38:51You idiot!
00:38:53You're in a bit of a thing!
00:38:55You're in a bit of a thing!
00:38:57You're in a bit of a thing!
00:38:59Oh, my God!
00:39:01Oh, did you just get it?
00:39:03No, I don't know.
00:39:05Oh, my God!
00:39:07But you don't want to make a mistake, you don't want to make a mistake.
00:39:15I...
00:39:16I'm going to take care of it.
00:39:19That's...
00:39:29Just...
00:39:30I'm going to send you to other people.
00:39:35What do you want to do?
00:39:37You, E gutenoyна, I got my €1,000.
00:39:43I ain't like you lost too long.
00:39:44Wait, some time has to take care of it.
00:39:49Don't worry about where one will drink, but you don't want to drink from it.
00:39:53Blvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvqvvvvvvvvvvvvvvv vvvvvvvvvvvgvvvvvvvvvvvmvvvvvvfvvvvvvvvvvvvvvvvvvvVvvvvvvvvvcvvvvvv
00:40:00You're not a good guy.
00:40:02You didn't like me.
00:40:04I'm not a good guy.
00:40:06You like him that way.
00:40:08It was so hard.
00:40:10It was so hard to get out.
00:40:12No way.
00:40:14I thought you were not a bad guy.
00:40:16I was just, you know,
00:40:18there's more than that.
00:40:20It was a bit hard to get out.
00:40:30He's like, I'm going to go back to the old days.
00:40:54He's the one who's the one.
00:40:56He's...
00:41:00You're not even going to get a fool.
00:41:03You're not going to be a fool.
00:41:04No, you're not going to be a fool.
00:41:06What is it? You're going to look a fool.
00:41:08That's right.
00:41:09He's not a fool.
00:41:11You're not going to go to me.
00:41:14He's not going to be gay.
00:41:19I'm not going to explain why this is you.
00:41:23What?
00:41:25We're not going to be able to find you again.
00:41:28We'll be able to do something else.
00:41:30You're a real person.
00:41:33You're a real person.
00:41:34Yes.
00:41:36I'm a real person.
00:41:38I'm a real person.
00:41:43It's really end.
00:41:55I don't want to take a long time, but I don't want to take a long time.
00:42:04Take a long time.
00:42:09I don't want to take a long time to take a long time.
00:42:13Just leave it alone.
00:42:15You know, I know what I've been doing.
00:42:25I don't want to take a long time.
00:42:35What are you thinking of?
00:42:37You don't want to talk about it.
00:42:40You're not the only time to talk about it.
00:42:43You're all the time to talk about it.
00:42:45You're all the time to talk about it.
00:42:49I'll go.
00:42:55I'll go.
00:42:56I'll go.
00:42:57I'll go.
00:42:58I'll go.
00:42:59Now?
00:43:00Yeah.
00:43:14I'll go.
00:43:19I'll go.
00:43:34Yeah.
00:43:37I want to move on.
00:43:40I'll get you back.
00:43:42What's wrong with you?
00:43:49What's wrong with you?
00:43:51Kiss?
00:43:52It's a drink.
00:43:54Are you okay?
00:43:55What's wrong with you?
00:43:58What's wrong with you?
00:44:00Let's talk to you again.
00:44:02You're right.
00:44:04You're right.
00:44:05You're right.
00:44:06You're right.
00:44:07You're right.
00:44:08You're right.
00:44:10You're right.
00:44:11But, you're right.
00:44:12You're right.
00:44:13You're right.
00:44:14You're right.
00:44:15You wouldn't have been a long time.
00:44:16You'd like to be a loss.
00:44:17I'm sorry!
00:44:18Get an emergency!
00:44:19Get an emergency!
00:44:20Get an emergency!
00:44:21I'm sorry!
00:44:22I'm sorry!
00:44:23Don't die!
00:44:24You lose.
00:44:25Even if you lose.
00:44:26Don't die!
00:44:28Don't die!
00:44:29You don't die!
00:44:30Don't die!
00:44:31You'll see your body is weak.
00:44:35Don't die!
00:44:37Isn't it certain people?
00:44:47It's just a moment to get involved.
00:44:51Well, we're about to do that.
00:45:06I'm sorry.
00:45:12I'm sorry.
00:45:16You're not going to die?
00:45:18No, it's not that you're not.
00:45:20You're not sure.
00:45:22You're not sure how much I'm going to die.
00:45:24You're so tired.
00:45:25No, I'm not sure.
00:45:26You're not sure.
00:45:27You're not sure.
00:45:29You're not sure.
00:45:33You're not sure?
00:45:35O'해'야.
00:45:36O'해'는 무슨 O'해.
00:45:41이제 대답해줘.
00:45:42.
00:45:45.
00:45:50.
00:45:54.
00:46:01.
00:46:04.
00:46:05.
00:46:06.
00:46:07.
00:46:08.
00:46:11.
00:46:12I'm going to go to the hospital.
00:46:16I'm going to go.
00:46:31Oh.
00:46:33When did you get to the hospital?
00:46:35I was tired.
00:46:39I'm going to sleep with my heart.
00:46:41I'm going to sleep with my heart.
00:46:44What?
00:46:45I'm not going to sleep.
00:46:47I'm going to sleep with my heart.
00:46:49That's all I can do.
00:46:57I'm not going to sleep with my heart.
00:46:59Don't worry about it.
00:47:00What's wrong with my heart?
00:47:04What's wrong with my heart?
00:47:09I don't know what you're saying.
00:47:16Don't worry about it.
00:47:21Don't worry about it.
00:47:23Don't worry about it.
00:47:25You?
00:47:31You...
00:47:39책임질 수 있어?
00:47:43응.
00:47:47우리 어른이잖아.
00:47:50술 취한 애랑 뭐하는 짓이야.
00:47:53정신 차리자.
00:47:58늦었으니까 잠만 자고 가.
00:48:06오늘 잠자긴 글렀다.
00:48:09뭐해?
00:48:19아, 깼어?
00:48:25뜨거워. 조심해.
00:48:30맛있다. 이런 것도 잘하네?
00:48:34슈퍼쌤 원래도 잘해.
00:48:37씻고 와. 밥 먹게.
00:48:44자...
00:49:06버린 게 아니었어.
00:49:07네.
00:49:16버린 게 아니었어.
00:49:23왜?
00:49:25너 누구야?
00:49:27너 누구야? 대답 안 해?
00:49:38넌...
00:49:40넌...
00:49:42하이.
00:49:43씨...
00:49:46집까지 들락날락거리고.
00:49:49너 시현이랑 무슨 사이야?
00:49:51설마 걔가 아직도 말 안 했니?
00:49:53웃어?
00:49:54일단 우린 사귀는 사이가 아니야.
00:49:56그럼 헤어졌는데도 알짱거리는 거야.
00:49:58우린 사귄 적이 없다고.
00:50:00다 연기였어.
00:50:02뭔 소리야?
00:50:03난 게이라고.
00:50:05굳이 따지자면.
00:50:07시현이보단 자기가 내 취향에 좀 더 가까워.
00:50:13그걸 나보고 믿으라고.
00:50:16못 믿겠어?
00:50:18증명해줄까?
00:50:19그럼...
00:50:21그때 나한테 왜 그랬어?
00:50:23궁금해?
00:50:25그건...
00:50:27근데 이걸 굳이 자기한테 얘기해줘야 되나?
00:50:30나는 그 시현이를 버리고 떠난 자기를 별로 안 좋아하거든.
00:50:33뭔 소리야.
00:50:35내가 언제 시현이 버리고 떠난 자기를 별로 안 좋아하거든.
00:50:38뭔 소리야.
00:50:40내가 언제 시현이 버리고 떠난 자기를 별로 안 좋아하거든.
00:50:43시현이를 버리고 떠난 자기를 별로 안 좋아하거든.
00:50:46뭔 소리야.
00:50:48내가 언제 시현이 버리고 떠나.
00:50:52시현이를 버리고 떠난 건 네가 맞아.
00:50:54이정.
00:50:55알아듣게 얘기해.
00:50:58시현이가 나한테 헤어지자고 한 이유는...
00:51:01사실.
00:51:03섭섭지 않게 넣었다.
00:51:05이 돈 받고 우리 정이랑 헤어져.
00:51:07저 정이 없으면 못 살아요.
00:51:09그럼 죽어!
00:51:10너!
00:51:12너!
00:51:14이게 마지막 경고야?
00:51:23나 급한 일 있어서...
00:51:26먼저 가볼게.
00:51:31무슨 일 있었어?
00:51:41너 미쳤어?
00:51:43그걸 네 멋대로 말해버리면 어떡해.
00:51:45아니 언젠가야 알게 될 사실이잖아.
00:51:48그걸 대체 언제까지 숨기려 했니?
00:51:51이런 식으로 말할 생각은 없었지.
00:51:54이제 어떡해.
00:51:56단순하게 생각해.
00:51:58네 마음만 생각하라고.
00:52:01뭐?
00:52:03아니 그니까...
00:52:05너희 둘이 헤어진 게 어머님이 시키신 짓이라고?
00:52:08아...
00:52:10너희 어머니 정말 대단하신 분이시구나.
00:52:12뭘 어떻게 해야 될지 모르겠어.
00:52:15나는 내가 버림받았다고 생각했는데...
00:52:18왜 나한테 말을 안 했을까?
00:52:21너무 복잡하게 생각하지 마.
00:52:24네가 할 수 있는 건 뭐 딱 하나밖에 없잖아.
00:52:26뭔데?
00:52:28아직 널 좋아한다고 말해.
00:52:30그건 사실이잖아.
00:52:32넌 모르지?
00:52:34내가 얼마나 간절한지.
00:52:36넌 모르지?
00:52:38내가 얼마나 간절한지.
00:52:39내가 얼마나 간절한지.
00:53:00혹시 끝나고 시간 있어?
00:53:09저것들이 아직도 묻어놓고 있어?
00:53:12어우 쌍.
00:53:14할 말이 뭔데?
00:53:16어제 못했던 말.
00:53:19이미 들어서 알겠지만 사실...
00:53:22왜 나한테 말 안 했어?
00:53:26내가 그렇게...
00:53:28못 믿었어?
00:53:30아니야.
00:53:31그런 거 아니야.
00:53:33창원.
00:53:35나는...
00:53:37너한테 버림받았다는 생각으로 10년 동안 괴로웠어.
00:53:43그때나 지금이나...
00:53:47나 정말 쓸모없는 놈이야.
00:53:49그렇게 말하지 마.
00:53:51그래서 너도 날 떠난 거잖아 아니야?
00:53:53아니야.
00:53:54그럼 왜 그랬어?
00:53:56널 사랑하니까.
00:53:59이 앞길...
00:54:01받고 싶지 않았으니까.
00:54:03이게 마지막 경고야?
00:54:06이 앞길...
00:54:09당시에 우린 너무 어렵고 서로 책임질 수 없는 상황이었어.
00:54:16시현아.
00:54:18나는...
00:54:20누구보다...
00:54:22성공한 야구선수가 된 널 보고 싶었으니까.
00:54:26미안해.
00:54:28혼자 두고 떠나서.
00:54:36저것들이...
00:54:38감이나 병신으로 만들어?
00:54:39저것들이...
00:54:40감이나 병신으로 만들어?
00:55:06타고 있는 인사 중에...
00:55:07나는...
00:55:08이 인사 중에...
00:55:09다른 인사 중에...
00:55:10그 악략을 지키고...
00:55:11저것 없이...
00:55:12내 인사는 유명한 자고...
00:55:13일이 좀 더 빠지게 되기도 해요.
00:55:14그리고 내가...
00:55:15인사 중간 그럼...
00:55:16나는...
00:55:17네가...
00:55:18그거...
00:55:19어떻게 뭐...
00:55:20내가 해야 돼?
00:55:21왜...
00:55:23내가...
00:55:25그때...
00:55:27너...
00:55:29내가...
00:55:30내가...
00:55:31내가...
00:55:32내가...
00:56:33몰라. 두려웠나 봐.
00:56:37뭔가?
00:56:39네가 나한테 너무 과분한 사람 같아서.
00:56:45안 돼인데.
00:56:48너 나한테 전부야?
00:56:52나도야.
00:56:54이제 너 없으면 상상도 하기 싫어.
00:57:02이번 주 개막식 경기 때
00:57:04너가 꼭 와서 응원해줬으면 좋겠어.
00:57:09그래.
00:57:09병만 스물하나.
00:57:15스물둘.
00:57:17스물셋.
00:57:19아니야.
00:57:19아니야.
00:57:20너무 많이 있어.
00:57:22저거 할까?
00:57:23그래.
00:57:24저 알려줄게.
00:57:24감히 나를 두고 행복해?
00:57:33이정.
00:57:35가질 수 없다면
00:57:36쉬어버리겠소.
00:57:39이정 선수의 애인분 맞으신가?
00:57:43아우, 아니라니까요.
00:57:45아니라니까요.
00:57:46내 자신이 다른 손이 사실은 안 나요?
00:57:49아니라는 건 안 나요.
00:57:55웰컴 투 하아.
00:57:58빠이빠이.
00:57:59네, 그 저희가 확인해보고 다시 연락드릴게요.
00:58:09네?
00:58:10아우, 대체 누가 제보한 거야, 진짜?
00:58:14그게 중요해?
00:58:16그래.
00:58:17경기에만 집중해, 어?
00:58:19야.
00:58:21핸들댄 실력으로 부탁하면 되는 거고.
00:58:25오늘 경기 중요한 거 알지?
00:58:28이기자.
00:58:29아, 예.
00:58:32기자님.
00:58:33아니, 그게 사실이 아니라니까요.
00:58:44아우, 좁다.
00:58:45좁아.
00:58:47보긴 멀어요.
00:58:48정말 오지락들도 넓다.
00:58:51됐어.
00:58:51신경 쓰지 말고.
00:58:52이만하자.
00:58:54야, 이정.
00:58:56화이팅.
00:58:59넌.
00:59:03정의, 정의, 정의, 정의.
00:59:04화이팅.
00:59:06이사, 화이팅.
00:59:07화이팅.
00:59:09네, 잠실입니다.
00:59:12오늘 경기는 서울비어스 대 부산 웨일스.
00:59:15부산 웨일스 대 서울비어스입니다.
00:59:18관중들이 어마어마한데요.
00:59:20개막식과 더불어 오늘의 서울비어스의 선발 투석들에 덕하고 볼 수 있습니다.
00:59:24괴물의 귀환이죠, 이성선수.
00:59:28자, 과연 오늘 화려한 복귀전을 보여줄 수 있을까요?
00:59:31말하는 순간, 초보 던집니다.
00:59:33진짜 정의가 신경 쓰지 말고 잘해야 될 텐데.
00:59:42아, 폭력적인 구속입니다.
00:59:55저 공을 누가 치나요?
00:59:577회 초인데도 지치질 않습니다.
00:59:59철저같이 스코어를 틀어막았어요.
01:00:01이정선수 이대로 완봉하나요?
01:00:04안녕하세요.
01:00:07자, 좋아. 가자.
01:00:08가자.
01:00:109회입니다.
01:00:12이대로 점수가 나지 않으면 서울비어스의 승리로 경기 끝납니다.
01:00:17완봉을 앞두고 이정선수 조금 지쳐 보입니다.
01:00:20아트도 교체하나요?
01:00:21죄송합니다.
01:00:27I'm sorry.
01:00:32No.
01:00:35Let's talk about the story.
01:00:38Yes.
01:00:39Sorry.
01:00:40No.
01:00:41No.
01:00:42No.
01:00:43No.
01:00:44No.
01:00:45No.
01:00:46No.
01:00:47No.
01:00:48No.
01:00:49No.
01:00:50No.
01:00:51No.
01:00:52No.
01:00:54이종 선수, 한국에서의 첫 경기를 하신 소감이 어떠신가요?
01:00:57오늘 승리에 얼마나 기여했다고 생각하십니까?
01:01:00애인분과의 숨겨둔 나이가 있다는 게 사실입니까?
01:01:03네.
01:01:23네.
01:01:24제가 친구입니다.
01:01:30네.
01:01:32제 여자친구입니다.
01:01:34곧 아내가 될 사람이고요.
01:01:36아이 계획은 아직 없는데
01:01:39곧 좋은 소식이 생길지도 모르겠네요.
01:01:43야, 이종!
01:01:46네가 나한테 그러면 안 되지.
01:01:48그동안 나한테 하는 행동은 뭐였어?
01:01:50나한테 꼬리 친 거야?
01:01:54찍지 마!
01:01:56니들!
01:01:57내가 조상도 치배를 다 신고한다!
01:01:59야, 이종!
01:02:01팀장님.
01:02:02수하니까 그만하시죠.
01:02:03뭐?
01:02:04수하?
01:02:05수하 땅같이 생긴 게!
01:02:07너 지금 뭐라 그랬어?
01:02:09씨!
01:02:10수하 땅같은 게!
01:02:11한 번도 시현이 간다면 가만한다고.
01:02:13알았어?
01:02:16최영진 팀장!
01:02:17당신 오늘 보러 당장 해고야!
01:02:19응?
01:02:20그게 무슨...
01:02:21아니, 기사 제거한 것도 최영진 팀장이라며!
01:02:24어?
01:02:25어떻게 같은 구단 시켜들이 그럴 수 있어!
01:02:27어?
01:02:28단장님!
01:02:29그게 아니라요!
01:02:30저는...
01:02:31됐고!
01:02:32오늘부터 나오지 마!
01:02:33꼴도 보고 싫으니까!
01:02:34아, 뭐해 끌고 가!
01:02:35아니...
01:02:36야!
01:02:37니들 내가 가만히 안 둬!
01:02:39니들 내가 누르지 않아!
01:02:40아니, 난 처음부터 우리 두 사람 너무 잘 어울릴 거라고 생각했을 테니까!
01:02:45저, 먼저 사무직 가 있을게!
01:02:47응?
01:02:48저기 청아, 나 잠깐 볼 일이 생겨서 좀 다녀올게.
01:02:51무슨 볼 일?
01:02:52같이 가자!
01:02:53아니야.
01:02:54혼자 가는 게 좋을 것 같아.
01:03:10이게 얼마 만이니?
01:03:1210년 만인가?
01:03:17네.
01:03:18그러게요.
01:03:20그땐 내가 미안했다.
01:03:24어머님.
01:03:26그땐 너희도 어렸지만 나도 미숙했어.
01:03:32난 네가 정의 앞길 가로막는 장애물로 밖에 보이지 않았거든.
01:03:39이해해요.
01:03:41하지만 시간 지나면서 생각해보니까
01:03:45너한테 너무 큰 상처를 준 것 같아서
01:03:49계속 후회했어.
01:04:01영치 없지만
01:04:04지금이라도 날 용서해줄 수 있겠니?
01:04:10용서 못해요.
01:04:12청아.
01:04:14시연이가 얼마나 상처받았는지 아세요?
01:04:17미안하다.
01:04:19이제 와서 사과하면 뭐가 달라져요?
01:04:21그건 다 널 위한 거였어.
01:04:24날 위해서.
01:04:26뒤에서 그런 쿨인 짓을 했다고요?
01:04:31이해가 안 됐는데.
01:04:33그래, 알아.
01:04:35그땐 내가 어리석었어.
01:04:36시연아.
01:04:37시연아.
01:04:38날 용서해줄 수 있겠니?
01:04:42시연아.
01:04:46어머님이 정말 미웠어요.
01:04:50시연아.
01:04:51어머님이 정말 미웠어요.
01:04:54시연아.
01:04:56어머님이 정말 미웠어요.
01:05:00시연아.
01:05:03하지만,
01:05:05정의를 아껴는 그 마음만큼은
01:05:08어머님이나 저나 똑같다는 거
01:05:11이젠 이해할 수 있어요.
01:05:13그렇게 말해줘서 고맙다.
01:05:15저희 이렇게 다시 만났잖아요.
01:05:21그러니까 괜찮아요.
01:05:23사랑엔 희생이 필요하죠.
01:05:27저 후회하지 않아요.
01:05:30너희가 행복해져서 다행이야.
01:05:33난 더 바랄 게 없어.
01:05:36제가 안 괜찮아요.
01:05:38저는.
01:05:40당분간 엄마 보고 싶지 않아요.
01:05:47미안하다.
01:05:51어떻게 엄마를 용서할 수가 있어?
01:05:54글쎄.
01:05:55뭔가 나도 자식이 생긴다면
01:05:59같은 마음이 들 것 같더라고.
01:06:04난 아직 철이 안 들었냐고.
01:06:06언젠간 이해할 수 있는 날이 올 거야.
01:06:09서두를 필요 없어.
01:06:21뭐 하는 거야?
01:06:23경기 이기고 멋지게 하려고 했는데
01:06:26서란이 좀 많았네.
01:06:34이 반지 10년 전에 너 주려고 애썼어.
01:06:41이걸 아직도.
01:06:4310년 전에도 지금도 변함없이 네 거야.
01:06:49정우야.
01:06:50천지연.
01:06:52나랑 결혼해줄래?
01:07:20Thank you
01:07:36Thank you
01:07:37옛날 생각난다
01:07:42여기 자주 왔었는데
01:07:44그러게
01:07:46예전에 너가 많이 도와줬었는데
01:07:50그때는 내가 해줄 수 있는 게
01:07:53그거밖에 없었으니까
01:07:55너 아니었잖아
01:07:57나 그럼 여기까지 오지도 못했어
01:08:00아직도 꿈같아
01:08:08현실이야
01:08:14너 이제 도망 못 간다
01:08:16너야말로
01:08:18평생 만나 줄 거니까 각오해
01:08:20너무 영광인데
01:08:21다신 후회하기 싫으니까
01:08:25그래
01:08:29우리 앞으로
01:08:32평생 같이 있자
01:08:34사랑해
01:08:36나도 사랑해
01:08:38전시현
01:08:39그렇게 우리는 돌고 돌아 다시 만났다
01:08:47완벽한 사랑의 스트라이크를 던지기 위해
01:08:51너나 나나
01:08:58여기 목적 있어
01:08:59송구잖아
01:09:00그럼
Be the first to comment