00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sportsman
00:30Or a competitor
00:35If you get into one of my cars
00:40You get into wind
00:46Slow
00:49Enzo
00:54You're going broke
00:56How?
00:58You spend more than you make
00:59So what do I do?
01:03Win the mille mille
01:04Enzo
01:05Or you are out of business
01:07This is a gunpointed
01:12Everhead
01:13You should assign me control
01:16Of your stock
01:17I have to have all the cards
01:19In my hand
01:20Well half the cards are in my hand
01:22All of us are racers
01:26All of us are racers
01:26There's no deadly passion
01:31Our terrible joy
01:35No wonder we need to be back
01:37How can I stay away?
01:38If Angeli is looking for a scapegoat
01:46Then here I am
01:48You were supposed to save him
01:51You promised me he wouldn't die
01:54The father deluded himself
01:55The father deluded himself
01:56The father deluded himself
01:59Two objects cannot occupy the same point in space
02:09At the same moment in time
02:14When sorry
02:19Go beat the hell out of them
02:20Go beat the hell out of them
Commentaires