- hace 15 horas
Capítulo 52 La Influencer: Salvador le pide perdón a Maritza, pues se entera de la verdad sobre los audios.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Siga, por favor.
00:05Gracias, doctor.
00:22Mi amor.
00:24Todo va a estar bien, mamá.
00:26¿Qué?
00:26Mi amor, ¿hay algo que tienes que saber?
00:30No, no, no.
00:32Ahora lo único que necesito es que descanses.
00:35Por favor, óyeme.
00:37Puede ser la última oportunidad.
00:40No digas movadas,
00:41que se nos vienen muchos momentos por ti.
00:43Salvador, escúchame.
00:46¿Qué?
00:47Si eso te deja más tranquila, ¿qué pasa?
00:50Maritza, la influencer.
00:53¿Qué pasa con ella?
00:54Ella no es la mujer que te hicieron creer que era.
01:00¿Cómo así, mamá?
01:02Ella no quería aprovecharse de ti,
01:07ni quedarse con la pizzería.
01:10Ella realmente te amaba, mi amor.
01:14Solo fue una víctima más.
01:16¿Víctima de qué?
01:20¿De qué hablas?
01:21¿Cómo sabes eso?
01:25Yo...
01:26Ayudé a pagar...
01:29Para...
01:31¿A pagar qué?
01:36Yo ayudé a pagar...
01:37Para que arreglaran las grabaciones que le hicieron por el teléfono.
01:43Esos audios eran falsos.
02:05Terminó diciendo lo que nunca dijo.
02:08Me estoy diciendo la verdad, se lo juro.
02:18¿Qué pasa con todas estas verdades?
02:20Que, por cierto, son con su voz.
02:22Yo estaría muy confundida, pero yo...
02:25Pero yo le creería a la persona que yo amo
02:27y la persona que me ama.
02:28Y yo lo amo, Salvador.
02:29Yo lo amo de verdad.
02:30¿Por qué no me cree?
02:31Créame a mí.
02:32¿Y si esa persona la está engañando, qué?
02:37¿Por qué no fue honesta conmigo?
02:39Yo prefiré buscar a su amigo.
02:42¿Dónde está la confianza de la que me está hablando?
02:44¿Dónde?
02:47Y cuando ya todo está dicho acá...
02:49Mejor quedémonos así, callados.
02:58Porque lo último que quiero aquí es que nos ofendamos más.
03:04Pritza, yo entiendo.
03:05Podría decirte que lo hice porque pensé que era lo mejor.
03:20Que era mi deber como madre.
03:23Pero la verdad era que yo no quería que ella formara parte de la familia Sarabia.
03:29Y terminó siendo parte de la familia porque es hija de Nibar.
03:33Ahora voy a asumir la culpa y la responsabilidad de mis actos.
03:42¿Qué se supone que tengo que hacer?
03:47¿Odiarme?
03:48Por favor, mamá.
03:50Arruiné tu vida.
03:53Te separé de la mujer que más amabas.
03:56Sí.
03:58Porque yo sé que realmente la querías.
04:00Mucho más que abril o a Laura.
04:06¿Qué puedo hacer para remediarlo?
04:09Nada.
04:11No, quédate quietica.
04:17¿Hay algo más?
04:18Si hay algo más,
04:21vas a ser el primero en saberlo.
04:23Tú sabes que yo soy una caja de sorpresas.
04:27Oh, my God.
04:43Oh, my God.
04:44Mavs.
04:46We got it.
04:47We did it.
04:49Mavs, hello.
04:49Dime, sí, espérame que estoy acá súper preocupada por una cosa que, no, es que mi hermano.
04:55Ok, ya, whatever.
04:56Leighton, mi amigo, o sea, fue súper efectivo.
05:00O sea, ya habló con la agencia de marketing de influencers y él es así, o sea, New York, top, re top, ¿sabes?
05:07Y ya habló con el dueño y está súper interesado en el perfil de Maritza.
05:10Ay, pasito, ¿sabes eso qué significa?
05:14No sé.
05:15Mavs, que no vamos a volver a ver a Maritza nunca más.
05:19O sea, se la llevan y además, ¿tú te la imaginas en New York?
05:21No, o sea, qué oso, ni siquiera sabe hablar inglés.
05:25Ya no la vamos a ver más.
05:27Mavs, ¿me estás escuchando?
05:31Sí, y a este paso la que no vas a volver a ver es a mí.
05:40¿Qué le dijo la señora Teresa?
06:05Hubiera preferido no saber que fui tan...
06:07¿Tan qué?
06:10Nada, nada.
06:16¿De qué hablaron?
06:19Salvador, diga a mí algo.
06:21¿Se va a morir?
06:25A todos nos va a llegar el momento, ¿no?
06:40¿Te toca volver a grabar todo o qué?
07:02¿Te toca volver a grabar todo o qué?
07:07¿Pero le está gustando hasta ahora?
07:11Me encanta.
07:13Mucho.
07:14Qué bueno.
07:15No hay prueba de amor que deje entrever cuánto sufro y padezco por ti.
07:43Nadie, puede saber que esta noche tenemos una reunión en mi casa.
07:57¿Ok?
07:57¿Qué es esta elegancia?
08:13María Isabel Matallana se quiere casar conmigo.
08:15¿Qué?
08:16Yo estoy temblando.
08:17¿Qué?
08:17¿Qué?
08:18¿Qué?
08:19¿Qué?
08:20¿Qué?
08:20¿Qué?
08:20¿Qué?
08:21¿Qué?
08:21No, no, no, no.
08:51No, no, no, no.
09:21No, no, no, no, no.
09:28¿Cómo está?
09:31Preocupada.
09:34¿Por qué?
09:34¿Usted vio a Salvador cuando salió de aquí?
09:39¿Habló con él?
09:40Sí lo vi, pero prácticamente no hablamos nada
09:43Pero para serle honesto, lo vi como...
09:47Como raro, como cabizbajo, como triste, como no sé
09:50Como que no se hallaba
09:51¿Acaso fue que pelearon o...?
09:55Es que él no me dijo nada
09:56Llegó un momento de la vida, Nibardo, que hay que enfrentar los pecados
10:04No me gusta cómo está hablando
10:07¿Por qué?
10:09Que suena como si se estuviera despidiendo
10:11No, no, pero es que...
10:13¿Y qué? ¿Sería lo mejor?
10:16¿Otra vez con el mismo cuento, señora Teresa?
10:19Nibardo, ¿qué futuro me espera allá afuera?
10:23¿Volver a la cárcel?
10:27¿Compartir celda con la criminal a la que yo misma traicioné?
10:34Si yo vuelvo a la cárcel, no voy a durar mucho, Nibardo
10:37Yo ya no debería seguir siendo Marisa Pizarra
10:48Y créame que si usted se quiere ir
10:52Usted se puede ir cuando quiera
10:55¿Por qué no fue honesta conmigo?
10:57¿Dónde está la confianza de la que me está hablando?
10:59¿Dónde?
10:59Nunca dije lo que dice Néstor Sabio
11:01¿Sabe por qué?
11:04Porque yo sé
11:05Lo amo
11:06Lo amaba
11:08Lo estaba engañando
11:11Ella lo que quería era asegurar un lugar en la pizzería
11:14Marisa, necesito que renuncie a todo lo que tenga que ver con la pizzería
11:19No, porque eso sería lo mismo que aceptar que yo soy culpable y yo no soy culpable
11:24¿Por qué más bien no se pone a buscar la manera de salir de aquí?
11:28Yo no puedo creer que yo esté aquí encerrada por usted
11:34¿Lo que dijo en esos audios?
11:38Esa es la única maldita verdad
11:40No
11:40Usted nunca ha estado aquí por amor
11:42No
11:42Usted nunca ha estado aquí por nada, sino por la pizzería
11:45Usted está tan equivocado, salvado
11:47Es que ni siquiera se da cuenta que yo ya era influencer antes de conocerlo
11:52A mí me importa un pepino lo que diga el juez
11:56Marisa, usted puede hacer lo que quiera, de verdad
11:58No tiene que venir aquí a pedirme permiso
12:00Es que yo no le estoy pidiendo permita
12:02Yo le estoy informando
12:05Los dos creamos a Marisa, a ese personaje
12:09Para la pizzería
12:11¿Cuál personaje?
12:13¿Se está loco?
12:13¿Usted se le olvida que usted me conoció así?
12:16Quiero que sepa que a mí no me da miedo y yo no le tengo miedo
12:19Y yo voy a seguir trabajando porque esto es de lo que yo vivo
12:22Es mi trabajo
12:24El día que yo quiera estar con alguien
12:26No tengo que darle explicaciones a usted
12:30Yo voy a hacer lo que a mí me dé la gana
12:32Listo
12:33Entonces voy a llegar hasta las últimas consecuencias
12:36Llegamos a donde haya que llegar
12:38Yo no tengo ningún problema
12:39Me he pasado de estúpida con usted, salvado
12:43¡Zarabias de Aldo Suárez!
12:45¿En qué momento usted se volvió así?
12:47De...
12:48Despreciable
12:50Es que no puedo con tanta terquedad, hermano
12:57Eso ya se sabía
12:58Que ya me lo iba a aceptar así de fácil
13:00Es que no se trate de aceptar
13:01O no es que le toca
13:02¿Y si no quiere?
13:04Pues que suma las consecuencias entonces
13:06No sea tan negativa, señora Teresa
13:20No, sea una bella persona
13:21Sonría
13:22Sea positiva
13:23Todo
13:24No, no, no, no
13:24Usted no es la única persona que existe en el universo
13:28No
13:30Las demás personas también sienten
13:32Por ejemplo, yo qué camino cojo
13:33Y donde a usted le llegue a pasar algo
13:35No, Dios, no para bien favorezca
13:36Mira esta belleza
13:41Mira, mira, mira
13:41Cásada
13:44Sí, señora
13:45En el momento en que usted dijo
13:47Sí
13:48Se metió en un problema
13:49Vea, el macho
13:50Se encartó
13:51Yo quiero estar con usted siempre
13:55Cuidarla, protegerla
13:57Estar con usted en las malas
14:00En las buenas
14:01En las regulares
14:02Siempre
14:02¿Usted haría algo por mí?
14:06Sí, señora
14:06Puede pedir los favores que necesite
14:08¿Qué quiere?
14:09Este puede ser
14:10El último favor que le pida a Nibardo
14:12Y después se puede olvidar de mí
14:15¿Tan grave es?
14:18Don Salva
14:28¿Cómo le va?
14:28Qué alegría verlo
14:29Hola, Martí
14:30Ay, perdió el viaje
14:31Ay, qué penal tan imprudente, ¿cierto?
14:35Saludarlo así
14:36No preguntarle por doña Teresa
14:37¿Cómo está?
14:39Delicada
14:39Ay, lo siento mucho
14:40Créanme que la voy a poner en mis oraciones
14:43Gracias
14:44Pero, pues, no ha llegado
14:46Imagínese
14:47Yo creo que la niña debe estar todavía por allá en la pizzería
14:50Porque me imagino que viene a buscarla a ella, ¿cierto?
14:52No
14:52No, no, no
14:53Estoy buscando al peluche
14:54¿Al peluche?
14:56Más
14:56Me está esperando
14:57¿A peluche?
15:00¿Y eso para qué?
15:02Ay, perdón
15:03Yo tan imprudente, ¿cierto?
15:04Qué pena
15:05Me alegro mucho verle a Don Salva
15:06Permiso
15:10Gracias
15:11Don Salvador
15:13Adiós
15:43Mire, Don Salvador
15:49Yo con el poquito cariño que, pues, todavía le tengo por allá muy en el fondo de mi corazón
15:57Le tengo que decir, pues, que usted esas preguntas no me las tiene que hacer a mí
16:00Usted se las tiene que hacer a la dueña del pantano
16:03O sea, a María Isabel Matallana, mahecha
16:05¿Y usted cree que ella me va a responder algo?
16:09Eso también es cierto
16:10Ella siempre aseguró que esos audios eran falsos, siempre
16:13Pues, porque eran falsos, Don Salvador
16:15¿Y entonces?
16:18Nada
16:18¿Qué voy a poder esperar de ella ahorita?
16:23Nunca le creí
16:24Nunca
16:25Por imbécil
16:27Y por tibio
16:28Bueno, eh, Don Salvador
16:30Yo creo que, pues, yo no sé si a usted sea de esos que le guste como echarle sal a la herida
16:36Pero yo creo que usted debería, pues, ver las pruebas, ¿no?
16:41En caso de que todavía no esté del todo convencido
16:43¿Cómo así?
16:44¿Ustedes las tienen?
16:45Pues, a mí María Isabel me había dicho que, pues, ella las había borrado
16:50Cosa que, pues, yo no le creí
16:51Porque, pues, imagínese ella esperando eso tanto tiempo como para borrarlas de un momento a otro
16:55Raro
16:56Ay, yo solo espero que María Isabel no me cuelgue de las pelotas
17:02Pero, pues, yo creo que ya llegó el momento
17:04Y yo todo esto lo voy a hacer, Salvador, ¿por qué?
17:07Porque se sepa la verdad, peluche
17:08Por eso lo va a hacer
17:09No, Don Salvador, la verdad nunca estuvo en duda
17:12Lo voy a hacer porque María Isabel ha sufrido
17:16Y mucho
17:18Mis peluchitos, mis pizza amores
17:23Estoy extremadamente feliz
17:25Porque es que el evento es un éxito
17:27Es un éxito rotundo
17:29Miren, la pizzería está a reventar
17:31Buenas
17:32Si mi mamá no va a la montaña
17:36Ay, no, venga para acá, papi
17:40Ay, no, yo no puedo creer esto, Castor, es un milagro
17:49Pues, ni para tanto
17:50Porque aún no puedo correr una maratón, pero, pues, ahí vamos
17:53Pero puede caminar, papi, puede caminar
17:55Usted está grabando, por favor
17:56Todo, todo
17:57¿Y ustedes?
17:58Esta es la sorpresa que les teníamos preparada
18:00Porque aquí es el reencuentro con esta hermanita
18:02No podía caminar
18:07Y lo hizo para ser para su hermana
18:09No podía haber un cierre más perfecto para esta transmisión
18:19Hasta pronto
18:19Chao
18:20Chao
18:21No, no, espera, ¿ya terminó?
18:23Sí, ya
18:24Papi
18:26Ay, Jesucristo, bendita proteína
18:36Aquí estáis
18:39No, no, no, no
18:44No, no, no, no
18:49No, no
18:51Voy a hacer esto, pago, voy a hacer esto, voy a hacer esto.
19:21Yo estoy muy feliz y muy orgullosa.
19:26Es verdad, Cazor, usted es un ejemplo de coraje, de superación, de resiliencia, de una cantidad de cosas.
19:33Muchas gracias, manita, por esas palabras.
19:35De verdad que significan mucho para mí.
19:37Pero como que se vino a dar cuenta un poquito tarde, ¿no?
19:39No, y sí me perdona, pero el que vino a cambiar tarde fue otro.
19:42Uy, sí.
19:43Porque usted era, usted era complicado.
19:46Ay, Dios mío.
19:47Vamos a poner a hablar de hablar de...
19:48Perdón.
19:48Ay, tú me regalarías una foto, porfa.
19:52Sí, claro.
19:53Si quieres, yo te la tomo, ¿sí?
19:55No, aquí con...
19:58Ah, ya, sí, yo, sí, claro, yo te la tomo, claro que sí.
20:01¿Así?
20:02¿Con los dos?
20:03Sí, sí.
20:06A ver.
20:08¿Listos?
20:09¿Otra por si acaso?
20:10Mire, escuche.
20:13No, amor, si no trates de justificarla.
20:16A mí no me parece que usted se va a quedar callada con el pixero sensual.
20:21Esas sí eran las conversaciones que yo tenía con ella.
20:24Obviamente, yo le decía que abriera los ojos con usted, que fuera despacio, con cuidado,
20:30pero no todo lo que le fueron a decir a usted.
20:33Todos lo tergiversaron de un salvador.
20:35Y si quiere seguir entreteniéndose, ¿a qué hay más?
20:37No, no, no, no, no, ya, ya, ya, ya fue suficiente eso.
20:41Caí redondito en esa trampa, redondo.
20:45¿Sabes qué es lo primero que tengo que hacer?
20:46Yo tengo que ir a buscar a Marisa, yo tengo que hablar con ella allá.
20:48En la pizzería.
20:51Ah, pues como dice que es lo primero que tiene que hacer, pues le digo dónde está para que la encuentre.
20:56¿Qué es esa cara?
20:58No.
20:59No, don Salvador, póngase serio, eso le toca a usted.
21:01Yo no tengo velas sin ese entierro.
21:03¿Qué quiere que yo vaya y le diga?
21:05¿Qué, qué le diga que sufre como una tonta desde que terminaron?
21:08Ya se lo dije.
21:09¿Qué añora cada uno de los momentos que vivieron juntos?
21:12Ya lo sabemos.
21:14¿Qué no es la misma desde que tuvo la fortuna o la desgracia de conocerlo?
21:18También lo sabemos.
21:20No, señor, eso le toca a usted.
21:22Agradezca que le estoy mostrando esto.
21:24Oiga, ¿dónde es Marisa?
21:26Despídase por lo menos, no es agradecido.
21:29Jerm, oh, my God, thank God, it's you.
21:36No, no entiendo su chancleta y sus desesperos y sus arranques, no se podía esperar hasta mañana.
21:40Mira, mira, mira, un momento, Jerm, listen to me.
21:43O sea, tenemos que movernos muy rápido.
21:45¿Eso qué quiere decir?
21:46We have to move quick, fast.
21:48No, no, Spanish, please, baby, que ya me tiene pero mamado con ese habladito.
21:52A ver, a ver, en New York están necesitando todos los datos de la influencer.
21:57Correo, no sé, el...
21:59Correo, ¿qué más necesitan?
22:01E-mail, whatever, anything, like her phone number or something.
22:04A ver, mami, ¿es que me vieron cara a mí de manager o qué?
22:07Exmami, corrijo.
22:09A ver, Jerm, es que...
22:13La que lo necesita soy yo.
22:17Si me entiendes, que usted es la única persona en la que yo puedo confiar.
22:22La única persona que me pueda ayudar con esto.
22:25Y yo quiero.
22:26De hecho, yo estoy haciendo todo lo que está en mis manos para que Marisa se acerque a mí, para que todo funcione, pero...
22:33Ah, pero ¿cómo así? O sea, ¿no son amigos?
22:34Pues por supuesto que somos amigos.
22:36Pero de ahí a que ella quiera confiar nuevamente en mí, pues eso depende de otras cositas, ¿no cree?
22:40Bueno, ¿me puede ayudar o no?
22:43¿Usted cree que yo estaría acá si no le quisiera ayudar?
22:50Mira, nosotros estamos destinados a...
22:53A ser socios.
22:56Malpensa...
22:57Y es que sí es goloso y malpensa.
23:00Ahora, exmami, si...
23:01Si lo que estamos es como...
23:04Como pensando en una repasadita, pues yo no tengo problema.
23:08¿A quién soy yo para negarme?
23:09A ver, Jerm.
23:10¿Usted le gustaría una cerveza?
23:15¿La están invitando?
23:26Sí, obvio.
23:28Eso sí entendí.
23:32Executive Staff Meeting.
23:36¿Qué?
23:37No, Marisa, no lo entendí.
23:38¿Y con esa pronunciación como que no ayuda mucho?
23:40Están, están hablando de una reunión.
23:42¿De qué quieren una reunión?
23:43¿Y entonces qué es lo que no entiende?
23:45Pues es que esto es una de las agencias más importantes para influencers del mundo.
23:50Esta es Nueva York.
23:52Ya, y...
23:53Pero sigo sin entender qué tiene de raro.
23:55Pues no sé, es que esto es muy raro porque es la gente más, más, más de esa de todas.
24:00O sea, yo siempre he querido llegar a ellos como sea, pero es un sueño muy lejano.
24:03Yo no puedo creer que en este momento me estén buscando a mí.
24:06¿Y le va a decir que sí, obvio?
24:08No.
24:09¿No?
24:10Como ya le ocurre, le va a decir que sí.
24:13Me están diciendo que una videollamada mañana.
24:16Bueno, y si esas invitaciones es en inglés, ya vayas imaginando cómo es todo lo demás, ¿no?
24:20¿Cierto, Castor?
24:22Ah.
24:24Olvídelo.
24:24Con lo poco que nos enseñaron en el colegio, no llega ni al Good Morning.
24:28¿Sabe qué?
24:29El peluchito me puede ayudar.
24:31Acuérdate que el video en Miami.
24:32¿No?
24:33Sí.
24:36¿Qué unibardo?
24:38Martica.
24:38Ay, por esa carita que trae.
24:42Me imagino cómo están las cosas, Secha.
24:44Es que don Salvador vino y me contó que la señora Teresa está bastante malita.
24:49Lo siento mucho, pero no se preocupe.
24:51Póngale ánimo, que ella es muy fuerte y estoy segura que dentro de poco se va a recuperar
24:56y pues ustedes dos van a estar con mucho tiempo para hacer todas las locuras que se les ocurra.
25:04En realidad, eso no me preocupa ahora.
25:07¿Y entonces?
25:16No, nada.
25:16No se preocupe, gracias.
25:17¿Seguro?
25:18Sí.
25:20Aunque una cosita, Martica.
25:24Su merced conoció a este señor Aldo Suárez, ¿verdad?
25:29Pues, obvio que lo conocí.
25:32Se acuerda que conseguí las pruebas, lograron meter al señor a la cárcel.
25:36No, me refiero a esto.
25:38Su merced lo conoció bien.
25:40Sí, muy bien.
25:44Tanto que le puedo decir que en este momento me debe estar odiando.
25:48¿Por qué?
25:49Porque necesitamos saber todo lo que podamos sobre ese señor Aldo.
25:53Todo.
25:53Por ejemplo, cuando su merced trabajó para los Arabes, la señora Teresa y ese señor tenían algo o habían tenido algo.
26:02Bueno, otras palabras, ¿eran amantes?
26:04Muchachos, hasta luego y muchísimas gracias por todo.
26:11Ay, sí.
26:11Chao, Juan.
26:12Chao.
26:13Chao, Dani.
26:14Ay, menos mal.
26:15Menos mal no se ha ido.
26:17Ay, no, pero ya íbamos de salida.
26:19¿Cómo le va?
26:20Nos fue lo más de bien.
26:21No se imagina.
26:21La gente se comportó hermosísimo.
26:23Hermosísimo, pero casi nos toca quedarnos a vivir aquí, ¿no?
26:26Eh, don Quique, ¿está ahí arriba?
26:27Me imagino yo.
26:28Creo que sí.
26:29Vine porque necesito hablar con usted.
26:31Ay, don Salvador, ¿qué pena puede ser mañana?
26:35Es que...
26:35Es urgente, de verdad.
26:37Lo que pasa es que no sé si su merced supo lo de...
26:40Lo de Castor, todo lo que pasó y yo creo que está bien.
26:43Pero si es por nosotros, pues no hay ningún problema.
26:47¿Cierto, Castor?
26:47Pero es que mi hermanita quiere que...
26:49¿Cierto, Castor?
26:51Sí, no hay ningún problema.
26:53Bueno, ¿qué pasó?
26:54Dígame.
26:59Ay.
27:00Gracias, Martica.
27:01Con gusto.
27:02Venga, en serio, pero es que echándole cabeza.
27:04Yo no entiendo.
27:05¿Ella para qué quiere hablar con él, con Don Aldo?
27:09Lo mismo digo yo.
27:11Exactamente lo mismo.
27:12Tan peleados que están.
27:13Más enemigos.
27:14Imposibles, entonces.
27:16Para mí, ¿qué?
27:17Ay, debe haber algo grave, ¿sí?
27:19Porque es que si no, no tiene sentido que ella precisamente le haya pedido el favor a usted de ir a buscarlo.
27:27Pues sí, pero...
27:28¿Pero qué?
27:29¿Qué?
27:31Que conmigo se montó en el bus equivocado.
27:34Así de sencillo.
27:34Me lo he dicho, no lo voy a hacer.
27:35Y ya.
27:36¿Pero usted se lo prometió o no?
27:40Pues sí, pero...
27:42Martica, si somos honestos, ¿qué va a pasar?
27:45Este señor está en la cárcel.
27:47¿Por qué está en la cárcel?
27:47Por culpa de ella.
27:50Ese señor la está odiando.
27:51No va a ir.
27:52Y yo no me voy a poner a perder el tiempo.
27:53Tengo cosas más importantes que hacer.
27:55A ver, Nibardo, ¿usted no cree que esa decisión de ir o no ir le pertenece a Don Aldo y no a usted?
27:59Porque es que Dios no lo quiera.
28:02Doña Teresa, vaya y...
28:03¿Y eso que no la escuchó hablando de aligerar el equipaje?
28:11¿En serio?
28:12Sí.
28:12Entonces, vea, ¿qué tal que venga y le jale las patas?
28:16¿Cómo va a quedar usted como un incumplido?
28:18¿Qué tal que esta sea la última voluntad de ella?
28:23¿Pero me la mato?
28:29Marisa, si tan solo pudiera hacer algo...
28:33¿Cuándo pudo? ¿No lo he dicho?
28:36¿Quién le contó?
28:39Eso no importa.
28:39¿El Luce?
28:41¿Mi papá?
28:41No, a Don Nibardo no lo metamos en esto.
28:43¿El Luce?
28:45Bueno, sí.
28:46Sí, fue él.
28:47Sí.
28:48Él me mostró los audios, pero fue mi mamá la que me confesó
28:51que pagó para este montaje tan cobarde.
29:01Hasta que los nos sentaron aquí esperando, es divina.
29:06Pues, bueno, ¿qué le puedo decir?
29:09Pues, tiene bonito cuerpo, sí.
29:10Sí, pero no es como para que pare el tráfico.
29:13La cara sí es agraciadita, pero yo creo que lo que más le favorece es que es amigable,
29:20es espontánea, es alegre.
29:22Es nuestra hermana.
29:25Estoy hablando de Natalia.
29:26Por Dios.
29:27Ay, perdón.
29:29Nuestra fan número uno.
29:30Qué tonto.
29:31Usted se refiere a la chica en las fotos, ¿sí?
29:33Sí, sí, sí.
29:34Es que desde que la vi, me encantó.
29:37Yo no sé si usted me crea o...
29:39Bueno, tal vez se burle de mí, pero...
29:41Si eso no fue amor a primera vista, le creo y lo entiendo, porque a mí también me pasó.
29:48La primera vez que vi a Guillo fue tan... y pensar que era tan serio, como tan...
29:55Bueno, igual llegarán otros.
29:59Llegarán otros...
30:00¿Cómo así?
30:01¿Por qué?
30:02Porque no funcionó, así de fácil.
30:05Bea.
30:07¿Qué?
30:08Pues que me dio su número.
30:10¿Y en qué momento si ustedes ni siquiera hablaron?
30:12Pues, ¿pa' qué, Bea?
30:14No, no, yo no sé.
30:15Que eso es como...
30:17La magia del amor.
30:18Ay, por favor.
30:20¿Lo que me entendía?
30:23Lo que más me duele de todo es que usted nunca haya sido capaz de creer en mí.
30:29No sabe cuánto lo siento.
30:34Seguiría creyendo en lo mismo, ¿no?
30:36Si no hubiera visto las pruebas.
30:40Entiéndame, por favor, Marisa.
30:42¿Así como usted me entendió a mí?
30:45Cuando yo le decía que, por favor, me creyera el salvador.
30:49¿Usted sabe lo diferente que serían las cosas en este momento si usted me hubiera creído?
30:57¿Usted qué hubiera hecho en mi lugar?
30:59¿Eh?
31:00Me hace un segundo en mi lugar.
31:04Eso fue un trabajo profesional.
31:07¿Quién escuche esos audios piensa lo mismo que yo?
31:11No, no.
31:12Yo no hubiera pensado eso.
31:13Yo lo hubiera creído.
31:17Yo lo hubiera creído.
31:18Y yo sé que es muy difícil.
31:20Hubiera dudado.
31:21Hubiera sido difícil.
31:21Pero yo lo hubiera creído porque yo me iba a casar con usted.
31:26Porque usted era el hombre de mi vida.
31:28Porque yo lo amaba.
31:29Yo lo hubiera creído.
31:30Porque eso hace la gente que...
31:32Ay, yo sé.
31:39Sí.
31:40Reconozco, reconozco.
31:41Cometí el peor error de mi vida.
31:45Rosa, le suplico, perdóneme.
31:48Yo lo perdono, claro que sí.
31:50Claro que lo perdono.
31:51Marisa.
31:52Pero no me pida más allá de eso, Salvador, por favor.
31:54No, por favor.
31:56¿Por qué usted no me está entendiendo?
31:57Es que usted es la que no me entiende.
32:00Entonces explíqueme.
32:03Explíqueme cómo hago para coger todos los pedazos de mi corazón
32:07que están regados por todas porque es porque usted no volvió nada.
32:12Usted.
32:18Me tengo que ir.
32:19Estoy muy cansada y mañana tengo que trabajar.
32:21Permiso.
32:27Cuidado.
32:32¿Está bien?
32:32Sí.
32:50¿Qué hace aquí?
32:54La señora Teresa necesita hablar con usted.
32:57Eduardo, lárguese.
32:59Nibardo.
32:59Me llamo Nibardo.
33:02Nibardo.
33:04Lárguese.
33:06No quiero saber nada de esa mujer.
33:08Está muy grave.
33:10¿A qué le pasó?
33:11Desde ayer está en el hospital.
33:14Lo último que sabía era que estaba pagando sus delitos.
33:17Delitos que ella no cometió.
33:21Necesita hablar con usted.
33:23¿Y desde cuándo usted se toma tantas molestias?
33:30Desde que es mi esposa.
33:32La señora Teresa y yo somos marido y mujer.
33:39Ahora entiendo muchas cosas.
33:42Yo también entiendo muchas cosas ahora.
33:44Mil gracias.
33:53O sea, me pude haber quedado yo esperando en el hotel a quien no va a llegar, ¿cierto?
33:59¿Cómo le va, Fabrizio?
34:01¿Cómo le va?
34:02Ah, eso es lo único que tiene la señorita por decir.
34:05¿Cómo le va?
34:07Cuando me deja vestido y alborotado con novia fea.
34:09Y una última cosita.
34:11De verdad que a mí me parece muy chévere el éxito de la campaña,
34:14pero a mí el peluche me lo deja quieto, ¿sí?
34:18Tengo una reunión muy importante con Nueva York.
34:21Ah, no, disculpe la doctora.
34:23Qué pena.
34:25¿A usted qué le está pasando, María Isabel?
34:26De verdad que la desconozco.
34:27O sea, anoche llega después de medianoche.
34:30Hoy se viene así sin más, sin avisarme.
34:33Ajá.
34:33Un poquito de consideración, ¿no?
34:35Sí, pobrecito, ¿no?
34:36Sí.
34:37¿Entendió usted no sabe lo que me pasa?
34:39No.
34:39¿Seguro que no tiene ni la más mínima idea
34:41de qué es lo que me está pasando, Fabrizio?
34:43No.
34:44Debe ser tan descarada.
34:46Yo le dije, yo le dije, le pedí un favor
34:50y ni siquiera fue capaz.
34:52Estoy absolutamente decepcionada de usted, de verdad.
34:55De todas las personas, de todas las personas,
34:58¿termina siendo usted el que me decepciona de esta forma?
35:01Perdón, ¿si le trajeron el cafecito, María?
35:05Sí, hermano, muchísimas gracias.
35:07La verdad.
35:15¿Abriste qué le hizo a Mari?
35:17Porque lo está odiando, mi gítica.
35:20Ay, usted debería vestirse de verde, sapo.
35:22Soy una reverenda.
35:34Pelota.
35:35Pelota tras pelota tras pelota.
35:37Usted me vio, estaba imparable.
35:40O sea, nadar me quedó en pañales.
35:42Necesito hacer algo, Quique.
35:44Sí, aprender a jugar mejor.
35:46No, necesito recuperar a Maritza, hermano.
35:49Y es en serio.
35:51Ay, viejo.
35:52Vea, yo también le voy a decir una cosa en serio.
35:54Como consejo, supérela.
35:57No, no, no.
36:00Ay, viejo.
36:01Yo entiendo que ella le dijo que sí, que tranquilo, que...
36:04Todo bien.
36:07Usted, en el fondo, para ella ya es un celo a la izquierda.
36:10Sí, ya sé, ya sé.
36:11Y me lo dejó clarísimo anoche, hermano.
36:13Bueno, entonces, ¿qué está esperando?
36:14Hermano, yo estoy seguro, yo estoy seguro que ella todavía siente cosas por mí.
36:19Pero bien, en el fondo.
36:21Pues sí, y lo voy a intentar.
36:22Uno lo intenta cuando tiene una remota posibilidad.
36:29Lo voy a hacer.
36:30Si hasta estaba pensando en...
36:33Sí, y no se lo va a negar en volver con ella.
36:36¿Cómo no lo voy a hacer?
36:38Si me acabo de dar cuenta que siempre fui inocente.
36:40Aquel idiota fui yo.
36:42Así que, si me ahogo en el intento, si me quemo, lo voy a hacer.
36:47Bueno, yo no sé, pero usted...
36:48Creo que está pasando una delgada línea roja entre ser una pelota y una rasqueta, vieja.
36:55O sea...
36:55No me importa, ¿y sabe por qué?
36:57Porque nunca, nunca en mi vida he sido tan feliz como cuando estuve con ella, hermano.
37:03Bueno, eso sí tengo que aceptar.
37:09Se lo dije de todas las maneras posibles de un test es que yo no me hago entender, ¿ok?
37:14Y usted va, y a la primera le entrega los sabiosos a Salvador.
37:17¿De verdad?
37:18Mi amor, si yo no hice por qué bien...
37:23¿Y por qué no deja que Mads bien decida yo que me hace bien y que no, Fabrizio?
37:27Oigan, oigan...
37:28¿Qué?
37:29Sí.
37:31Perdón, perdón, perdón, perdón.
37:32Pues que se está comunicando la gente de Nueva York.
37:34Ay, vaya, mi amor.
37:36Hello.
37:47Eh, eh, today...
37:49Eh, sí?
37:52Yes, yes, yes.
38:00Yes.
38:01Eh, yes.
38:02¿Ustedes están teniendo lo que ellos le están diciendo?
38:18No, pues es que eso es una dina como para abril, más o menos.
38:22O para mayo, o para junio, que yo ya retomo lo del inglés,
38:26porque es que ahí le pueden estar proponiendo cualquier cosa
38:28y usted diciéndole a todo que sí.
38:31Sí, ¿verdad?
38:33¿Qué le decimos?
38:35Yo creo que peluche, que peluche estaría perfecto.
38:38Sí, pero es que desatendía que usted le pegó.
38:48No.
38:57¡Valvi, Valvi!
39:00No, no puedo.
39:09No puedo, no puedo, no puedo.
39:11Es que cuando me gusta alguien, no sé qué, ni siquiera sé qué decirle.
39:15Sí, pero cálmese.
39:16No, pero es que me pongo muy nervioso, me suban las manos,
39:20empiezo a...
39:20a...
39:21como a...
39:23se me traba la lengua.
39:24Se nota.
39:25Es que si Marisa estuviera al lado mío, ella es la estrella.
39:30Ay, no, y pensaba que el raro era yo.
39:34Ay, Dios, Castorcita.
39:36Sino que antes se las daba de macho, de muy hombre, que todo lo podía.
39:40Y no puede con esto.
39:41Y bueno, sí, ya, listo, ya, lo acepto.
39:44Soy un fraude.
39:47Ni modo, nada que hacer.
39:48Eh, está muy ocupado.
40:04Era ver si me podía colaborar con un favor.
40:07Claro.
40:08Si puedo ayudar, claro.
40:09¿Qué sería?
40:10No, sí, sí puede.
40:12Mejor dicho, es la única persona que podría, yo creo.
40:15Ok.
40:16Entonces, ¿para qué eso?
40:17Usted habla inglés, ¿verdad?
40:26Vallejos, espéreme aquí.
40:28Eh, señor Aldo.
40:31No lo esperaba por acá.
40:33¿Cómo le va?
40:35Yo sé que fui a decirle que por favor viniera, pero...
40:37Es como usted estaba...
40:39No sé si me entienda.
40:40Sí, sí, sí, sí, le entiendo, Liguardo.
40:42Tenía un control médico por aquí en la zona.
40:44Le pedí el favor a los señores que me acompañaran a ver a su señorita.
40:47¿En dónde está?
40:49Mi señora está al fondo izquierda, de hecha izquierda.
40:54Permiso.
40:54Permiso.
41:12Adelante.
41:13Teresa, por Dios.
41:32¿A qué horas se te ocurrió que era buena idea destruirnos?
41:38No me arrepiento de nada.
41:41¿No me arrepiento de nada?
41:44¿Te has visto cómo estás?
41:46No te pedí que vinieras para compadecerme, Aldo.
41:51Muy bien.
41:54Perdón.
41:54¿Para qué me pediste que viniera?
42:04Porque hay algo que tienes que saber.
42:07¿Qué es lo que tengo que saber?
42:14Salvador no es hijo de Miguel como todo el mundo cree.
42:19Es hijo tuyo.
42:20No me arrepiento de nada.
Sé la primera persona en añadir un comentario