Fátima Aguilar gana el Premio Jalisco de Periodismo por su crónica en “Historias en la ausencia”

Name: Fátima Aguilar gana el Premio Jalisco de Periodismo por su crónica en “Historias en la ausencia”
Uploaded: 2025-12-04T03:46:55+00:00
Duration: 3 min 6 s
Channel: UDGTV44
Description: #HistoriasEnAusencia #RadioUdeG<br />Por la sensibilidad y sólida narrativa en el podcast “Historias en la ausencia”, producido por Radio UdeG, nuestra compañera Fátima Aguilar fue la ganadora de este año del Premio Jalisco de Periodismo en la categoría de Crónica.

UDGTV44

#HistoriasEnAusencia #RadioUdeG
Por la sensibilidad y sólida narrativa en el podcast “Historias en la ausencia”, producido por Radio UdeG, nuestra compañera Fátima Aguilar fue la ganadora de este año del Premio Jalisco de Periodismo en la categoría de Crónica.

Categoría

🗞

Noticias

Transcripción

Mostrar la transcripción completa del vídeo

00:00Con enorme alegría, pero colgada de palabras como responsabilidad, exigencia y expectativa,

00:05recibió el escritora uruguaya Fernanda Trías el Premio Literatura Sor Juana Inés de la Cruz en la FIL Guadalajara,

00:11donde fue reconocida por su novela El Monte de las Furias.

00:15Trías regresó al escenario en el cual fue premiada en 2021 por Mugre Rosa.

00:20Esta vez, tras recibir el ganador de manos de la rectora de la UDG, Carla Planter,

00:24compartió su discurso en el que abordó el proceso de escritura de su novela,

00:27el papel del lenguaje y su relación entre literatura y territorio.

00:32Durante sus palabras, Trías agradeció a quienes han acompañado su trabajo creativo y editorial.

00:37Destacó el esfuerzo de las editoriales que traducen literatura latinoamericana.

00:43Y a mis editores en otras lenguas también,

00:46que hacen un esfuerzo enorme para publicar literatura latinoamericana en traducción,

00:50a veces con escaso retorno, pero que apuestan aún por la literatura más que por los números.

00:56Al hablar de su novela, explicó que el libro nació del deseo de asumir riesgos formales y narrativos.

01:03Recordó la frase del escritor irlandés Samuel Beckett,

01:05solo nos queda fracasar mejor,

01:08para describir el impulso que la llevó a escribir después de haber recibido el mismo premio hace cuatro años.

01:14Para ella, ese impulso significó explorar una voz que dialoga con la naturaleza

01:19y con la noción distinta de intimidad.

01:21Como escritora, siempre he intentado, no solo fracasar mejor, sino fracasar de distintas maneras.

01:28Sin olvidar que el trabajo literario no es el tema,

01:32esas obsesiones que desde siempre me acompañan,

01:35sino lo que el lenguaje hace con el tema.

01:38En su discurso incorporó fragmentos de la obra para mostrar el núcleo de la relación

01:42entre la protagonista y la montaña.

01:44El monte de las furias fue el resultado de continuar una búsqueda de un decir poético,

01:52pero asumiendo nuevos riesgos que me pusieran en el borde, al borde,

01:58de una caída estrepitosa o bien de una peripecia emocionante.

02:03Creo que ese estado de riesgo es un buen lugar para una escritora como yo

02:06y espero no sentirme nunca demasiado cómoda en la escritura,

02:11desacomodarme primero para incomodar después.

02:14Trías retomó también la figura de Sor Juana Inés de la Cruz

02:17y la reflexión sobre el lugar de las mujeres en la palabra escrita,

02:21sobre lo que narrarse a sí mismas es un acto de afirmación.

02:25Algo entendí pronto, con un libro en las manos nunca estás sola.

02:31Y sin embargo, buena parte de mi narrativa iba a hablar de mujeres solas,

02:35atrincheradas, feroces, que encontrarían en esa soledad,

02:39a veces destructiva, a veces transformadora,

02:43una fuerza de la que no se creían capaces.

02:46Mujeres que asumen el riesgo de hablar en nombre propio,

02:49en primerísima persona, como dicen,

02:52porque narrarnos a nosotras mismas no es un capricho,

02:56sino una manera de reafirmar nuestra existencia.

02:58Con imágenes de Eduardo Fierro para UDGTV,

03:01Canal 44, Héctor Navarro.

Sé la primera persona en añadir un comentario

Añade tu comentario

Fátima Aguilar gana el Premio Jalisco de Periodismo por su crónica en “Historias en la ausencia”

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada