- hace 17 horas
Fiorella Prado Velaochaga, hija de una aristocratica familia en decadencia, quien sueña con encontrar el verdadero amor, pero su padre se empeña en que se tiene que casar con Junior Stewart quien tiene un chico de alta sociedad pero de pocos valores. Pero el destino unira sus caminos y asi conocera al amor de su vida Valentin Condori, un humilde joven de provincia quien debe huir de su pueblo natal y enfrentar la realidad en la gran ciudad, demostrara gracias a su fuerza de voluntad y a su gran empuje, que puede lograr lo que se proponga. Ambos lucharan por el amor contra sus propios padres hasta la misma sociedad hasta que su amor sea aceptado.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¡Qué buena raza! ¡Qué buena raza mamá!
00:00:30Es un cuento que muestra que son mucho más las cosas que nos hacen iguales que las cosas que nos hacen diferentes.
00:00:50Porque todos los seres humanos vivimos bajo un mismo cielo.
00:00:57Nos calentamos con el mismo sol y soñamos mirando la misma luz.
00:01:07El cuento que les voy a contar es un cuento de amor.
00:01:13¿Y es con reyes y princesas?
00:01:15¿Y con brujas?
00:01:17¿Y con castillos?
00:01:18¿Y con castillos?
00:01:19Con algo parecido a reyes, a princesas, a brujas y a castillos.
00:01:27Pero estos reyes y estas princesas no son antiguos, ¿no?
00:01:33A nuestros personajes los podemos ver en cualquier esquina de nuestra ciudad.
00:01:39Como a la princesa de este cuento que se llama Fiorella.
00:01:47La princesa Fiorella tenía 17 años y era muy hermosa.
00:02:00Su cabello era rubio, sus ojos verdes y sí, vivía en un castillo.
00:02:08Pero un castillo moderno en una de las zonas más elegantes de la capital.
00:02:19Fiorella acababa de terminar el colegio.
00:02:24Iba a postular a la universidad.
00:02:27Y todos le decían que dentro de poco empezaría la mejor etapa de su vida.
00:02:34Pero, como toda princesa que se respete, era muy, muy romántica.
00:02:44Y lo que más le importaba en este mundo, era ser feliz en el amor.
00:02:52Mientras tanto, en el mismo país, pero tan lejos del castillo de Fiorella,
00:03:01como si se tratara de otro planeta, vivía Valentín.
00:03:07Un joven de pelo negro y piel del color del bronce.
00:03:12Y este Valentín, sin que ni él mismo se lo imaginara todavía,
00:03:17iba a convertirse en su único y verdadero príncipe.
00:03:21¿Valentín es un indio? ¿Cómo un indio va a ser príncipe?
00:03:24¿Qué tiene?
00:03:25Claro, ¿qué tiene de malo?
00:03:27Malo no, pero nunca escuché un cuento con un príncipe así.
00:03:31Mejor pues, es original.
00:03:33Además, los príncipes no siempre tienen que ser rubios.
00:03:37¿Verdad? Hay príncipes de todas las razas.
00:03:40Y estamos en el Perú, así que normal.
00:03:42A mí me está gustando mucho el cuento.
00:03:44A mí también.
00:03:46Bueno, sí, a mí también.
00:03:49¿Continuamos?
00:03:50¡Sí!
00:03:52Atiéndame.
00:03:54¿Y si de frente nomás me pongo a trabajar?
00:03:56Caracho, Valentín.
00:03:57Ya quedamos en que vas a estudiar a Caja Marta.
00:04:00De tu papá ya sacamos las cuentas y alguna platita podemos mandar.
00:04:03No, pues.
00:04:04Yo puedo hacer las dos cosas al mismo tiempo.
00:04:06Trabajar y estudiar.
00:04:08¿Cómo voy a hacer una carga, pues, mamá?
00:04:10Ah, ¿qué más quieres?
00:04:11Vas a tener tiempo de jugar fulbito y enamorar a chicas.
00:04:16Payaso.
00:04:18Bueno, yo voy a ser futbolista.
00:04:20En el club siempre dicen que soy el mejor de los juveniles.
00:04:23A él cualquier extraño puede decirle que las vacas vuelan y él se lo cree.
00:04:26Lávate las manos que vamos a comer, ¿ah?
00:04:30¿Le llevo el almuerzo a mi papá?
00:04:36¿Cuándo será que mi papá deje de trabajar en ese fundo y solo se dedica a su artesanía?
00:04:41Ya estamos cansados y aburridos de tanto decírselo.
00:04:44Por las puras aguanta tanta explotación.
00:04:46Indio bruto, ya malograste las cosechas.
00:04:52Ahora por tu culpa ya no va a crecer nada aquí.
00:04:55¿No sabes ni lo que echas?
00:04:56¿Ah?
00:04:56¿Eres ciego?
00:04:57¿Pedazo de ignorante?
00:04:59Fue sin querer, patrón.
00:04:59¡Nada que sin querer!
00:05:01Tú lo hiciste a propósito.
00:05:03Indio resentido.
00:05:04Tú no quieres que la chacra progrese.
00:05:06¡Yo lo sé!
00:05:09Y todos ustedes son iguales.
00:05:12Ustedes no vienen aquí a trabajar.
00:05:14¿Ustedes vienen a boicotear?
00:05:18Lo único que saben es chachar coca.
00:05:21Y emborrachárselo a fines de semana.
00:05:24Yo he sembrado toda mi vida, patrón.
00:05:26¡Cállate la boca, imbécil!
00:05:28A ustedes hay que tratarlos como animales.
00:05:32Solamente con el látigo, ¿entienden?
00:05:35Como bestias.
00:05:39¡Papá!
00:05:40¡Tú no te metas, c***o!
00:05:42¡No te dejes pegar, papá!
00:05:43¡Sarca!
00:05:54¡Valentín!
00:05:55¡Valentín!
00:05:55¿Qué has hecho, hijo?
00:05:59¡Ahí viene el ingeniero!
00:06:02¿Qué te dejaste?
00:06:03¡Ahora te van a meter preso, hijo!
00:06:05¡Escápate!
00:06:06¡Corre!
00:06:07¡Corre, Valentín!
00:06:08¡Corre!
00:06:09¿Qué pasa?
00:06:14¿Qué pasa acá?
00:06:25¡He partido la cara!
00:06:27¡Agárrenlo!
00:06:28¡Agárrenlo!
00:06:30¡Agárrenlo!
00:06:30¡Agárrenlo!
00:06:31¡Agárrenlo!
00:06:31¡Agárrenlo!
00:06:40¡Agárrenlo!
00:06:44¡Suscríbete al canal!
00:07:14¡Suscríbete al canal!
00:07:44¡Suscríbete al canal!
00:08:14¡Suscríbete al canal!
00:08:44¡Suscríbete al canal!
00:08:46¡Suscríbete al canal!
00:08:48¡Suscríbete al canal!
00:08:50¡Suscríbete al canal!
00:08:52¡Suscríbete al canal!
00:08:54¡Suscríbete al canal!
00:08:56¡Suscríbete al canal!
00:08:58¡Suscríbete al canal!
00:09:00¡Suscríbete al canal!
00:09:02¡Suscríbete al canal!
00:09:04¡Suscríbete al canal!
00:09:06¡Suscríbete al canal!
00:09:08¡Suscríbete al canal!
00:09:10¡Suscríbete al canal!
00:09:12¡Suscríbete al canal!
00:09:14¡Suscríbete al canal!
00:09:16¡Suscríbete al canal!
00:09:18¡Suscríbete al canal!
00:09:20¡Suscríbete al canal!
00:09:22¡Suscríbete al canal!
00:09:24¡Suscríbete al canal!
00:09:26¡Suscríbete al canal!
00:09:27¡Suscríbete al canal!
00:09:28¡Suscríbete al canal!
00:09:29¡Suscríbete al canal!
00:09:30¡Suscríbete al canal!
00:09:31¡Suscríbete al canal!
00:09:32¡Suscríbete al canal!
00:09:33¡Suscríbete al canal!
00:09:34¡Suscríbete al canal!
00:09:35¡Suscríbete al canal!
00:09:36¡Suscríbete al canal!
00:09:37¡Suscríbete al canal!
00:09:38¡Suscríbete al canal!
00:09:39¡Suscríbete al canal!
00:09:40¡Suscríbete al canal!
00:09:41¡Suscríbete al canal!
00:09:42¡Suscríbete al canal!
00:09:43¡Suscríbete al canal!
00:09:44¡Suscríbete al canal!
00:09:45¡Suscríbete al canal!
00:09:46¡Respeto!
00:09:47¿Cuál respeto?
00:09:48Tu hijo casi mata al capataz.
00:09:50Ya hemos avisado a la policía, así que dile que salga.
00:09:55Entrega a buscarlo, pues.
00:09:56Pasa.
00:09:58¡Salvales!
00:09:58¡Salvales!
00:09:58¡Salvales!
00:10:16¡Valentín!
00:10:31Don Burdenso dice que ahorita sale el camión.
00:10:34¿Cómo está el capataz?
00:10:37Dice que va a tener que usar más caro por el resto de su vida.
00:10:42¿En qué dinero te quiere meter preso?
00:10:45Mi mamá dice que si no te vas ahora...
00:10:46...mañana te pesca la policía.
00:10:52Quiero irme contigo.
00:10:55No, Camilo.
00:10:57Primero tienes que terminar de estudiar.
00:10:59Y después me buscas.
00:11:01Para ese tiempo, yo ya tendré una casa en Lima.
00:11:04Y te pagaré los estudios que quieras.
00:11:07Pero todavía no.
00:11:11Ahora tienes que cuidar a los papás.
00:11:12¿Sí?
00:11:19Ahora eres el único hijo que les queda.
00:11:21¡Mamá!
00:11:28¡Mamá!
00:11:29¡Mamá!
00:11:29¡Mamá!
00:11:29¡Mamá!
00:11:30¡Mamá!
00:11:30¡Sí!
00:11:44¡Mamá!
00:11:48¡Mamá!
00:11:49Valentín, papá, papá, estudia mucho, Camilo, cuídalo, papá.
00:12:00Valentín.
00:12:19Pobrecito, hijo, qué triste es su destino.
00:12:32No le compadezcas a mí, hijo Juan de Dios.
00:12:37Ten pena de ti.
00:12:42A él nunca me lo compadezcas.
00:12:49¡Hola! ¡Ya llegué! ¡Fiores!
00:13:16¿Mami?
00:13:17Ven a ver las maravillas que compré.
00:13:18Te traje una blusa preciosa. Pruébatela.
00:13:21¿Más ropa, mamá?
00:13:22Ay, es que no tengo nada que ponerme.
00:13:24Además, a mí me encanta la moda del nuevo milenio.
00:13:27Todo pegadito.
00:13:29Ay, Fiore.
00:13:31Dime la verdad.
00:13:32¿Crees que sea hora de hacerme una lipoescultura?
00:13:34Pero no me mientas, es que si parís con tamal me muero.
00:13:36Ay, mamita, estás regia. No te preocupes.
00:13:39Ah, llamó a mi papá.
00:13:40¿Qué dijo? ¿Cuándo viene?
00:13:41No sé. Contestó mamá Clemen.
00:13:44Llega mañana.
00:13:45Y cuando preguntó mi pobre hijo por su esposa, le dije que estaba gastándose su dinero en tonterías.
00:13:52Gracias, señora.
00:13:55Bueno, mañana.
00:13:56Ay, Fiore, pruébatela, que está precioso.
00:13:59¿Blusa o pañuelo?
00:14:01La propia madre obligando a su hija a andar calata.
00:14:04Verusca, abre.
00:14:09Verusca te pidió permiso para sus clases, ¿no te acuerdas?
00:14:12Uy, sirvienta con colegio.
00:14:15Velasco tiene la culpa.
00:14:17Al decir que los indios son iguales que nosotros.
00:14:20Era el anticristo.
00:14:21Hola, Marité.
00:14:25Hola.
00:14:26Hola, señora Clemen.
00:14:27¿Cómo estás?
00:14:28No sabes.
00:14:29¿Qué cosa?
00:14:29Las dejo para que conversen. Voy a ver las maravillas que me compré.
00:14:33Tengo curiosidad.
00:14:34A ver, ¿cómo te gastas la plata en tonterías?
00:14:42Adivina.
00:14:43¿Qué?
00:14:44Ya.
00:14:44Mi hermano José me dijo que Junior le dijo que te iba a decir...
00:14:49¡Ay, que te va a caer!
00:14:50¡No!
00:14:51¡Por fin!
00:14:52¿Estás segura, Erika?
00:14:53Mira que yo no quiero hacerme ilusiones por las puras, ¿no?
00:14:55Ay, ya te dije que José me dijo que Junior le dijo.
00:14:58Oye, además estaba cantadazo, son uno por diez de cuarto y media.
00:15:05¿Aló?
00:15:07¿Junior?
00:15:14¿Este sitio está bien?
00:15:19¿Para qué?
00:15:22Pucha, no sé, para conversar.
00:15:25¿Conversar?
00:15:27Pucha, Fiore.
00:15:29Maña es que, o sea, yo, bueno, tú, mira, desde hace un huevo de tiempo, como que, o sea, en realidad es de que tú eras chivola.
00:15:41Oye, eh, Fiore, me gustas mucho, Maña.
00:15:46Tú.
00:15:48Tú también.
00:15:52Sigue.
00:15:54Pucha, no sé, Fiore, este...
00:15:58¡Estemos, pues!
00:15:59Ay, pero dilo bonito.
00:16:02Ya.
00:16:07¿Quieres ser mi enamorada?
00:16:11¿Quieres ser mi enamorada?
00:16:12¿Quieres ser mi enamorada?
00:16:13¿Quieres ser mi enamorada?
00:16:14¿Quieres ser mi enamorada?
00:16:14Toma a los papá.
00:16:16¿Qué?
00:16:16¿Qué es, el que me ha pasado?
00:16:17¿Quieres ser mi enamorada?
00:16:17¿Quieres ser mi mamita?
00:16:21¡Pucha, mi mamita!
00:16:30¿Pucha, me darios!
00:16:33¡Pucha, la madre!
00:16:34Ya me arrapaste el parachoque ya, chulo imbécil
00:16:37Ay, Junio, no fue nada
00:16:38Regresa a la puz, no lleva oso
00:16:41Ya, mi amor, cálmate, por favor
00:17:04Señor, buenas tardes, ¿tienes documentos, por favor?
00:17:20Buenas tardes
00:17:20¿Hay alguien más en el camión?
00:17:25No sé, jefe, a lo mejor se han subido sin que yo me dé cuenta
00:17:34¡Qué buena raza!
00:17:43¡Qué buena raza, mamá!
00:17:45¡Qué buena raza, mamá!
00:18:04¡Qué buena raza, mamá!
00:18:34Qué linda pareja hacen Fiorella y Junior, me encanta
00:18:36Ay, sí, de repente se casan y tú y Lulú son consuegras, imagínate
00:18:40Oye, Chichi, por favor, no te apures, son muy jóvenes todavía
00:18:44No, ni creas, yo me casé a esa edad
00:18:46¿Te acuerdas, mi amor?
00:18:48Como si fuera ayer
00:18:48El rabino Schwarman nos habló durante una hora y veinticinco minutos
00:18:52¿Coco más si nos lee el Torah completo?
00:18:55Bueno, el cura que nos casó a Lulú y a mí
00:18:57También se mandó con un sermón igual de largo
00:19:00No fue un simple cura, mi amor
00:19:02Fue el obispo y además nos regaló una ceremonia lindísima
00:19:05Bueno, ya no hablen de matrimonio
00:19:07Junior se pone nervioso
00:19:09Oye, si yo no he hecho nada
00:19:10Pero también aguante, pues, no, no se pasen
00:19:13Hijo, ¿seguro que ya confirmaste tu pasaje?
00:19:17Acuérdate que con esto del fin del milenio
00:19:19Todo el mundo está viajando
00:19:21¿Pasaje?
00:19:23¿A dónde?
00:19:23Junior no te contó
00:19:26Se va a Nueva York
00:19:27A pasar la fiesta de fin de año con sus tíos
00:19:30Pucha, Fiori, yo...
00:19:32Yo te iba a decir mañana
00:19:34Permiso
00:19:35Anda, sube a hablar con ella
00:19:40Sube
00:19:40Así son los chicos
00:19:46Ahorita se arregla
00:19:48Darío, de hecho, tú sabes
00:19:49¿Es cierto ese rumor de que el chino va a anunciar que va a la reelección en este Día de los Inocentes?
00:19:55Parece que sí
00:19:56Al fin, ¿no?
00:19:58Ojalá y sea broma
00:20:00Porque aguantar otros cinco años
00:20:02¿Qué pasa, Simón?
00:20:04Parece que tu esposa piensa votar por uno de los perdedores
00:20:07Ricardo debe estar feliz con la tercera reelección, ¿no, Marité?
00:20:11Miren, Lulu, nosotros somos bien prácticos
00:20:13El chino tiene que seguir gobernando
00:20:15No hay otro, ¿verdad?
00:20:16Pucha, Fiori, ya puedes
00:20:30No te molestes
00:20:32Si no pensabas pasar año nuevo conmigo
00:20:36¿Por qué dices que me quieres, ah?
00:20:37Justo la llegada en el 2000
00:20:39Una fecha especial, importantísima, única
00:20:42Claro, y tú te vas a Estados Unidos sin consultarme
00:20:44Pucha, Fiori, lo que pasa es que
00:20:47Ese viaje ya estaba planeado desde hace tiempo
00:20:50Mis viejos me tienen poderío con esto de que visitan mis tíos
00:20:53Ya pues, no te molestes
00:20:55Pero ya sé, si le pedimos permiso a tus viejos para que te dejen viajar conmigo
00:21:01No te pases, Junior
00:21:03¿Cómo me voy a ir a Estados Unidos a la casa de tus tíos?
00:21:07Olvídate, ya fue
00:21:08Recibiré las doce sola con Erika, como siempre
00:21:11Fiori, yo te juro que voy a regresar el 4 de enero
00:21:16Si yo también te voy a extrañar, ¿qué crees?
00:21:19Pero, es solo una fiesta
00:21:21Y vamos a tener todo el tercer milenio para celebrar
00:21:24¿Qué? ¿Qué?
00:21:38¡Hola! ¡Caramba! ¡Qué bonita reunión!
00:21:42¡Hola, Chichi!
00:21:43¡Hola, Ricardo! ¿Cómo estás?
00:21:44¡Muy bien! El gusto es mío
00:21:45¡Hola, mi amor!
00:21:46¿Cómo estás?
00:21:47¡Lulú! ¡Qué guapa!
00:21:48Si bien, ¿cómo estás?
00:21:51Darío, qué gusto de verte
00:21:52¿Qué tal Cajamarca?
00:21:53Ahí, ahí, con algunos problemitas
00:21:55¿Y mi princesa?
00:21:57¡Feliz!
00:21:58Junior se le declaró, son enamorados
00:22:00Así parece, Ricardo
00:22:04Ya estamos oliendo a suegro
00:22:05¡Papi!
00:22:07¡Hola, chichi!
00:22:09¡Bate!
00:22:09Contigo tengo que hablar muy seriamente luego
00:22:15¡Mamita!
00:22:19¿Cómo estás?
00:22:20Igual de aburrida que siempre
00:22:22¿Y la chacra?
00:22:23Ay, más o menos, mamá
00:22:25Con algunos problemas
00:22:26Imagínense que el hijo de un peón
00:22:27Casi mata fuetazos a un capataz
00:22:29¡Inri, pues! ¡Inri!
00:22:32Con razón a Jesucristo le pusieron eso en la cruz
00:22:34¿Inri?
00:22:35¿Eso no quiere decir el rey de los judíos?
00:22:37No, hija, no
00:22:38¡Inri quiere decir
00:22:40Perdono a todos
00:22:41Menos a los indios!
00:23:07¡Suscríbete al canal!
00:23:37¡Suscríbete al canal!
00:24:07¡Suscríbete al canal!
00:24:37¡Suscríbete al canal!
00:25:07¡Suscríbete al canal!
00:25:37¡Suscríbete al canal!
00:26:07¡Suscríbete al canal!
00:26:09¡Suscríbete al canal!
00:26:37¡Suscríbete al canal!
00:26:39¡Suscríbete al canal!
00:26:41¡Suscríbete al canal!
00:26:43¡Suscríbete al canal!
00:26:45¡Suscríbete al canal!
00:26:47¡Suscríbete al canal!
00:26:49¡Suscríbete al canal!
00:26:51¡Suscríbete al canal!
00:26:53¡Suscríbete al canal!
00:26:55¡Suscríbete al canal!
00:26:57¡Suscríbete al canal!
00:26:59¡Suscríbete al canal!
00:27:01¡Suscríbete al canal!
00:27:03¡Suscríbete al canal!
00:27:05¡Suscríbete al canal!
00:27:07¡Suscríbete al canal!
00:27:09¡Suscríbete al canal!
00:27:11¡Suscríbete al canal!
00:27:13¡Suscríbete al canal!
00:27:15¡Suscríbete al canal!
00:27:17¡Suscríbete al canal!
00:27:19¡Suscríbete al canal!
00:27:21¡Suscríbete al canal!
00:27:23¡Suscríbete al canal!
00:27:25¡Suscríbete al canal!
00:27:27¡Suscríbete al canal!
00:27:29¡Suscríbete al canal!
00:27:31¡Suscríbete al canal!
00:27:33¡Suscríbete al canal!
00:27:35¡Suscríbete al canal!
00:27:37¡Suscríbete al canal!
00:27:39¡Suscríbete al canal!
00:27:41¡Suscríbete al canal!
00:27:43¡Suscríbete al canal!
00:27:45¿Nadio Ramírez?
00:27:46Pero claro que conocemos a Don Ampo, vive acá al frente.
00:27:50¿Para qué lo buscas, Di?
00:27:52Es compadre de mi papá.
00:27:55Yo vengo de Cajamarca.
00:27:57Pero lo acompañamos.
00:27:58Se le ve agotadísimo.
00:28:00Voy caminando, parece que hubiera venido de Cajamarca, ¿no?
00:28:02Ay, vamos, vamos.
00:28:04Vamos, tranquilízate.
00:28:05¿Qué te ha pasado, ah?
00:28:06Esta Janet, con tal de agarrar hombres, aunque sean desmayados.
00:28:26¡Qué barbaridad!
00:28:29¿No quieres entrar conmigo?
00:28:31Un momento, ¿de qué estás hablando?
00:28:34¿Por qué?
00:28:34¿Por qué piensas que no...?
00:28:35Viejo, estoy mirando, ¿no te das cuenta?
00:28:38Sí, ya me di cuenta.
00:28:40Pero está mal, muy mal.
00:28:43Si no estudias ni haces nada,
00:28:45por lo menos ayuda a tu madre y a tu hermana a recoger la mesa, ¿quieres...?
00:28:48Ah, pues ya terminamos.
00:28:49Deja a Néstor, está de vacaciones.
00:28:52Esas vacaciones también están mal, muy mal.
00:28:54¿Cómo puede darle tanto tiempo de descanso a un muchacho?
00:28:57¡Sano y fuerte!
00:28:59¡No!
00:29:00Por eso hay tanto vau y tanto pandillero en la calle.
00:29:03Mi papá tiene razón.
00:29:04Néstor debería aprovechar para buscar trabajo.
00:29:07No es tan fácil, Sandra.
00:29:09Mírame a mí.
00:29:10Tres meses buscando y nada.
00:29:11Al menos, hijita, tú eres una profesional.
00:29:14Pero en cambio este vago, que con la justa reconoce la O porque es redonda,
00:29:18después de ir dos años a la universidad.
00:29:20No, si la educación en el Perú también está mal, muy mal.
00:29:23Elisa, ¿tu papá está?
00:29:32Sí, y Anés, estamos todos.
00:29:34¿Quieren pasar?
00:29:34No, no, no, aquí no más.
00:29:35Hay un joven que lo está buscando.
00:29:36De cajamaca, vieja.
00:29:37Y está tan cansado que se ha desmayado.
00:29:39Ven, pasa, pasa, pasa.
00:29:40¿A quién entra ahí?
00:29:42Soy Valentín, el hijo mayor de Juan de Dios Condori.
00:29:46Don Apolinario, ¿se acuerda de mí?
00:29:50Ah, sí, muchacho, sí, sí, sí.
00:29:53Pero tu padre no me dijo que venías.
00:29:55Bueno, nosotros ya lo trajimos, ya cumplimos.
00:29:58Vamos ya, mamis.
00:29:59Chaucito, chaucito.
00:30:04Valentincito.
00:30:06La última vez que te vi era, chiquitito.
00:30:08Ven, pasa, hijito, pasa.
00:30:09Yo también me acuerdo de ti.
00:30:10Ah, claro.
00:30:14De ese viaje que hicimos a Cajamarca,
00:30:16donde me atrapaló una vaca, ¿se acuerda?
00:30:18Oye, compadre, pero tú traes una cara de cansado
00:30:20que ni yo después del examen, ¿ah?
00:30:22Bienvenido, muchacho.
00:30:24¿Y?
00:30:25¿Traes algún encargo de tu papá?
00:30:28Sí.
00:30:30El encargo...
00:30:32soy yo.
00:30:33Me gusta este.
00:30:41¿Qué te parece para el año nuevo?
00:30:43No sé.
00:30:44Total, yo me voy a quedar en mi casa.
00:30:46Ay, Fiorella, no seas planta, ¿quieres?
00:30:48Ay, Maritela, ¿le puedes decir a Fiorella
00:30:49que si Junior viaja no es el fin del mundo?
00:30:52Mira.
00:30:54¿Qué modelo te gusta más?
00:30:55A ver.
00:30:56Ahí están lindos los tres, ¿ah?
00:30:58Pero pruébatelos.
00:30:59Ay, no, qué flojera.
00:31:01Yo me llevo los tres.
00:31:03¿Mamá, me das plata?
00:31:05¿Plata para qué?
00:31:05Ay, lo que pasa es que me quiero ir a leer las cartas
00:31:08y me han dicho que el mariconcito
00:31:09donde voy a ir es lo máximo,
00:31:10que acierta en todo.
00:31:12¡Fiore!
00:31:13¿Por qué no me acompañas?
00:31:14Que te lean a ti también.
00:31:15¿Para qué?
00:31:16Ay, ¿cómo que para qué?
00:31:17Para saber qué es lo que va a pasar con Junior, pues.
00:31:19Uno siempre tiene que estar preparado.
00:31:20O sea, yo siempre estoy preparada.
00:31:23Pero no tengo enamorado, pues.
00:31:24Ay, Erika, si es bueno, me avisas, ¿ah?
00:31:26Yo quiero ir a verlo.
00:31:27¿Me acompañas, Maritela?
00:31:29Ay, mira esta belleza.
00:31:32Ay, qué lindo.
00:31:33Y esto, ¿qué te parece?
00:31:35¡Qué bello!
00:31:37Ay, llévatelo, vamos a cerrar.
00:31:38Ay, sí, de hecho, me voy a llevar todo.
00:31:42¿A cuál de lados leo primero?
00:31:48A Fiorella.
00:31:49Es que yo prefiero esperar porque necesito valor.
00:31:51Ay, percibo buena vibra.
00:31:54Ay, los arcados nos rodean, sí.
00:31:56A ver, corazón, corten tres.
00:31:58Muy bien.
00:32:04A ver, ¿cuál es tu pregunta?
00:32:06Bueno, yo...
00:32:07Recién estoy con enamorado y...
00:32:10Y quiero saber cómo nos va a ir.
00:32:12Le sale un amor increíble.
00:32:16Ay, qué suelo.
00:32:17No es con él.
00:32:20No es con el chico con el que ahora estás.
00:32:25Oye, Rosa.
00:32:26¿Y ahora qué hacemos?
00:32:28No puedo echarlo a la calle, ¿no?
00:32:30Ay, tendrá que quedarse unos días.
00:32:32Después veremos.
00:32:35También mi compadre.
00:32:36¿Cómo se le ocurre mandar a su hijo sin avisar?
00:32:40No.
00:32:41Si mi compadre está mal, muy mal.
00:32:49Néstor.
00:32:50Que Valentín se quede en tu cuarto.
00:32:52Vamos a ponerle una cama.
00:32:53Bacán.
00:32:54Por mi normal.
00:32:55Gracias, Néstor.
00:32:56Y gracias a usted, señora Rosita.
00:32:59Yo no voy a hacer una carga ni dar molestia, se lo prometo.
00:33:03He traído una platita.
00:33:04Los ahorros de mi mamá.
00:33:08Lo que juntó lavando ropa durante años.
00:33:12Tendré que estirarlos mientras consiga un trabajo estable.
00:33:16Pero yo les voy a dar para mi comida.
00:33:19Y apenas puedo alquilaré un cuarto.
00:33:20Ay, no hay ningún apuro, Valentín.
00:33:23Ya nos iremos arreglando.
00:33:24Mientras aportes algo en la casa, mi viejo se queda tranquilo.
00:33:27Igualito va a decir que todo está mal, muy mal, recontra mal.
00:33:31También tengo que buscar un instituto para estudiar.
00:33:33Hacerme poco a poco de un sitio.
00:33:37Empezar de nuevo.
00:33:39¿Cómo el milenio, pues?
00:33:40¿No hice año nuevo o vida nueva?
00:33:42Hablando de eso, tenemos que planear muy bien lo de la fiesta del milenio, ¿ah?
00:33:45Entonces lleva justo tiempo para celebrar.
00:33:47Vamos, anímate.
00:33:52Ay.
00:33:53Ay, me deprivo, pero ¿qué es esto?
00:33:56Ay, no, no, no, no, François, no, no, no, si sale la muerte de mi mejor amiga no nos queremos enterar.
00:34:00Es una desgracia, ¿ves? Yo te dije que no había que venir.
00:34:02No, no, no, no veo ninguna muerte.
00:34:05Ya, entonces, me estabas diciendo que ahí no sale mi enamorado.
00:34:08Te sale que antes de que acabe el año conocerás al amor de tu vida.
00:34:13¿Qué?
00:34:14¿Antes de que acabe el año?
00:34:15Oye, pero solo faltan tres días.
00:34:18Lo que dicen las cartas.
00:34:19Las cartas no mienten.
00:34:21Mira, y es un amor.
00:34:24Ay, Dios.
00:34:27¿Qué amor?
00:34:29Ay, ya puede, François.
00:34:30¿Por qué te asustas?
00:34:32¿Sabes qué?
00:34:33De repente le está saliendo que vas a estar con un hombre casado y que vas a ser su amante, su querida.
00:34:38Oh, no, no, ya sé, ya sé.
00:34:40Seguramente te metes con un sodalite.
00:34:41Ay, pues, Fiore, ¿qué haces metiéndote con un sodalite churro, pero casi?
00:34:45¿Qué gasto, pues?
00:34:46¿Y si es uno de mis amigos judíos?
00:34:48¡Claro!
00:34:49Porque tú eres católica y él es judío, entonces nunca se van a poder casar.
00:34:53No, no, no, no, ya sé.
00:34:54Seguramente sale que te vas a meter con un misio.
00:34:58Ay, no, Fiore, mira.
00:34:58Si tú llegas a la Arcomar en una combi comiendo pan con huevo, te juro, te juro que no te huevo.
00:35:02Ay, ya, ya, Ericka, cállate.
00:35:03Ya déjalo a François que me lea.
00:35:05Ya, François, ¿qué dicen las cartas?
00:35:07Que es una relación difícil.
00:35:10Muy diferente.
00:35:11Muy, muy diferente.
00:35:13Ya sé, seguramente que vas a dejar ayuno porque te vas a volver lesbiana.
00:35:18Eso sí, amiga, por favor, si te vuelves lesbiana, siempre regia, no estilo camionero.
00:35:22Es un hombre joven.
00:35:24Nadie sabe quién es, ni cómo pasará.
00:35:27Nadie se lo imaginaría.
00:35:27Pero es el amor de tu vida.
00:35:31Tu único y verdadero gran amor.
00:35:37¿Y esa cadenita?
00:35:38Ah, me la regalaron cuando nací.
00:35:41Siempre la he llevado puesta.
00:35:44Esa cadenita tiene mucho que ver con ese amor.
00:35:46No sé de qué manera, pero...
00:35:49Está ligada a lo que eres y a tu destino.
00:35:53Ay, no te diré más.
00:35:54¿Cómo voy a reconocer a ese hombre?
00:35:57Ay, con el tiempo.
00:35:59Con el tiempo, que al principio no lo sabrás.
00:36:02Ni siquiera tú.
00:36:03Te prometo que a las doce de la noche voy a estar pensando en ti.
00:36:25Yo también, mi amor.
00:36:33Yo también, mi amor.
00:36:35No, porque a las doce de la noche ya no doce de la noche.
00:36:36Lo de comenzar, que a las doce de la noche.
00:36:37Ella también sabía que me heоронía Давila.
00:36:39Ella es la mujer, que nos envía a la noche.
00:36:52El amor.
00:36:53Señal.
00:36:55No, con el tiempo.
00:36:56Yo también sabía stabilize outset, alcohol Renéza.
00:37:00Gracias.
00:37:30Gracias.
00:38:00No, no, no, mi reina. A mí no me parece. Anda, ve y pregúntale a tu madre a ver qué dice.
00:38:04Ella dice que tú digas. Además está con una jaqueca terrible porque no sabe qué vestido ponerse.
00:38:09Tú sabes, pobrecita. Solamente puede usar un vestidito a la vez.
00:38:14¿Qué dices?
00:38:16Bueno, ya. Ya, ok. Pero yo mismo las llevo y las recojo a las dos de la mañana.
00:38:20Ay, no, papá.
00:38:23Que sea a las cuatro.
00:38:26Bueno, ni para ti ni para mí. A las tres. Y no se hable más del asunto.
00:38:28¡Qué manera de manejar a tu padre! ¡Oye! Eso no se hace, ¿ah?
00:38:47No te afanes tanto, Cholio. Hay fiestas. Nadie piensa en chambear.
00:38:53Yo no puedo darme ese lujo.
00:38:54Algo tiene que haber para mí.
00:39:00Pero no en el periódico, pues. Ahí solo piden vendedores y tú estás...
00:39:04Y yo no tengo ni ropa para ir a una entrevista de trabajo.
00:39:09Hasta mis únicas zapatillas se rompieron de tanto caminar.
00:39:15¿Cuánto calzas?
00:39:16Yo tengo unas zapatillas que puedo prestarte.
00:39:18Y un par de camisas bien serias que mi viejo me compró que yo nunca uso.
00:39:21Y un link que me queda medio grande, así que me baila.
00:39:24Y vamos para qué te prelifes.
00:39:26Cosa que arreglamos las camas para estar más cómodos, ¿no?
00:39:28Porque eso sí, apretados, pero cómodos.
00:39:32Gracias.
00:39:34Normal, sin paltas.
00:39:36Néstor.
00:39:38Yo no sé cuándo,
00:39:40ni cómo, porque ahorita no tengo nada.
00:39:42Pero un día voy a devolverte con creces todo lo que me estás dando.
00:39:47¿Algún día?
00:39:48No, no, no, no.
00:39:49Las zapatillas mejor ni me las devuelvas,
00:39:51porque parece que entonces van a estar...
00:39:53Que se la lleva el viento.
00:39:55Y eso sí,
00:39:55cuando mi vieja cocine frijoles,
00:39:58uno de los dos se va al techo, ¿por qué?
00:40:00El cuarto es pequeño, tú sabes que apesta.
00:40:05No, así no.
00:40:07No, así no.
00:40:07Jamás podrán ser vencidos.
00:40:09Bueno, tenemos que organizarnos.
00:40:11Miren, yo pongo la casa
00:40:12y a ver qué ponen el resto.
00:40:14Ya yo preparo ají de gallina.
00:40:15Ya quedamos, ¿ah?
00:40:16Amor, tú le pides la plata a los hombres
00:40:17para comprar la cerveza.
00:40:19Ya, ya, ya me encargo.
00:40:20¿Cuántos seremos, más o menos?
00:40:21Bueno, todos los que entremos, pues.
00:40:23No es importante celebrar el año 2000 juntos.
00:40:27Uy, menos mal que a mis patrones
00:40:28no se les ocurrió hacer la fiesta en la casa.
00:40:30Porque igualito yo no me quedaba.
00:40:32Ya me la hicieron a la Navidad, ya.
00:40:33Ay, pero ¿qué más quieres, hijita?
00:40:35Ah, con esa gente tan fina
00:40:38se debe comer muy bien.
00:40:40Ni crea, doña Laurinda,
00:40:41en esa casa todo el día comen dieta.
00:40:43Mejor son los Juanes
00:40:44y los tacachos de la Yanet.
00:40:45Ay, ay.
00:40:46Es verdad, tiempo que no preparas.
00:40:47Y bien rico que me sale, ¿no?
00:40:49¡Qué gusto!
00:40:50Mamá, Toni, no me deja en paz.
00:40:52Poco un sacudo de la oreja, pesado, chinche.
00:40:54Solo le pedí que me ayude con las tareas
00:40:56y se pone a hablar tres horas
00:40:57por teléfono con sus amigas.
00:40:58Mentira, es por envidia
00:40:59porque tú no tienes amigos.
00:41:01Oye, cállense la boca,
00:41:02todo el día peleando.
00:41:03Disculpe, un momentito.
00:41:04¿Qué pasa acá?
00:41:05Ni una tarjeta más
00:41:06te voy a comprar para el teléfono,
00:41:07ya sabes.
00:41:08Y tú no andes vaciando
00:41:09a tu hermano todo el día.
00:41:10Caramba, no puedo ni ir a trabajar.
00:41:12Ay, enano, coseta.
00:41:13¡Cállense la boca!
00:41:15Por eso es que no puedo hacer mis panes, ¿eh?
00:41:17Sí, no puedo.
00:41:18Normita, Leonidas,
00:41:21¿y ustedes
00:41:21para cuándo piensan
00:41:23tener sus hijitos, ah?
00:41:26Se están demorando bastante.
00:41:34Matadoras.
00:41:38Ya no, ya.
00:41:39Unos cuerazos.
00:41:41A verte.
00:41:42Tienes que estar linda
00:41:43para conocer el amor de tu vida.
00:41:44¿Qué dices?
00:41:45No tengo que conocer a nadie.
00:41:46Yo estoy con Junior.
00:41:47Ay, ¿qué oye?
00:41:48Además, François dijo
00:41:49que antes de que acabe el 99
00:41:50ibas a conocer el amor de tu vida.
00:41:52¿Y sabes qué?
00:41:52Faltan cuatro horas.
00:41:54Así es que no queda otro.
00:41:55Tiene que ser algún churro
00:41:56de la discoteca.
00:41:56Mira, lo único que yo quiero
00:41:57es ir a bailar
00:41:58y olvidarme de que mi enamorado
00:42:00está feliz en Nueva York.
00:42:01¡Uy, qué cólera!
00:42:04¡Ya!
00:42:09¡Vieja!
00:42:10Dile a Valentín
00:42:11que había la fiesta de llané
00:42:11con nosotros.
00:42:12Dice que no quiere.
00:42:14No es que no quiera.
00:42:15Voy a aprovechar
00:42:16para cuidar y limpiar carros.
00:42:17Esta noche puedo sacar
00:42:18buenas propinas.
00:42:19Ay, qué pena, Valentín.
00:42:20¿Y dónde irás?
00:42:21Me dijeron
00:42:22de una discoteca en la playa.
00:42:23Néstor me explicó
00:42:24cómo llegar.
00:42:25Néstor debería ir contigo.
00:42:27Sí, sí.
00:42:28Néstor,
00:42:29acompaña a tu amigo
00:42:30y gánate una platita.
00:42:32Que trabajar no hace daño.
00:42:34Viejo,
00:42:34no te metas conmigo,
00:42:35pues es año nuevo.
00:42:37Cállate, reverendo ocioso.
00:42:38Año nuevo,
00:42:3928 de julio,
00:42:41lunes,
00:42:42martes,
00:42:43miércoles,
00:42:44todos los días
00:42:44son iguales para ti.
00:42:46Te van a salir raíces
00:42:47en el trasero,
00:42:48hombre.
00:42:49Solo piensas
00:42:49en divertirte
00:42:50mientras los muchachos
00:42:51como él
00:42:52se rompen
00:42:53los lomos trabajando.
00:42:54No, pues,
00:42:55hijo,
00:42:55date cuenta.
00:42:56Estás mal,
00:42:57muy mal.
00:42:58Vamos, papá,
00:42:58no empieces a renegar.
00:43:00Ojalá vayan los chicos
00:43:01de la parroquia
00:43:01para que toquen la guitarra.
00:43:05No,
00:43:05no,
00:43:06no,
00:43:06no.
00:43:07Lo último que me faltaba,
00:43:08los mongos de la parroquia
00:43:09tocando Silvio Rodríguez
00:43:10hace 15 años.
00:43:10no,
00:43:11pues,
00:43:11vieja,
00:43:12no.
00:43:14Diviértanse mucho
00:43:15y feliz año nuevo.
00:43:16Feliz año.
00:43:18Feliz año.
00:43:21Feliz año nuevo
00:43:22para ti también,
00:43:23Valentín.
00:43:24Que todo te salga bien.
00:43:26Feliz año.
00:43:29Feliz año,
00:43:29muchacho.
00:43:33Este chico
00:43:34sí que vale.
00:43:35No como tú,
00:43:36oye,
00:43:36solamente es de a mí.
00:43:38Tranquilo,
00:43:41tranquilo.
00:43:45Bueno,
00:43:46las tres en punto
00:43:46las recojo,
00:43:47¿ah?
00:43:47Ay,
00:43:48no te preocupes,
00:43:48tío,
00:43:49tómate todo el tiempo
00:43:49que quieres.
00:43:51Feliz milenio.
00:43:52Chao,
00:43:52mamita.
00:43:53Feliz milenio.
00:43:54Chao,
00:43:54pa.
00:43:55Chao,
00:43:55feliz milenio.
00:43:55Diviértanse.
00:43:57Y no te preocupes.
00:43:58¿Cómo no me voy a preocupar,
00:43:59hijita?
00:44:00Mira la cara de malandro
00:44:01de la gente que está entrando.
00:44:02Ay,
00:44:03¿a quién se parecerán?
00:44:05Chao,
00:44:05pa.
00:44:06Chao,
00:44:06mi amor.
00:44:07Chao,
00:44:07feliz año.
00:44:08Chao,
00:44:08si venga Chava,
00:44:09le mandan saludos,
00:44:10¿ah?
00:44:21Habla,
00:44:21Pecholito,
00:44:22habla.
00:44:25¿Qué te voy a dar?
00:44:26¿Acaso me he quedado
00:44:27un baboso?
00:44:28¿Qué te voy a dar?
00:44:37No veo a nadie conocido.
00:44:51Ya vendrá.
00:44:52Ya vendrá.
00:45:01Mira,
00:45:01nos acaban de entrar.
00:45:02Ya te aseo.
00:45:04Nuestro regalito de año nuevo.
00:45:06Decidí a pasar justo las 12 de la noche
00:45:07encima de una de ellas.
00:45:09¿Trajiste las pepas?
00:45:14Decimos lindas.
00:45:15¡Peliz milenio compadre!
00:45:16¡Tenidos!
00:45:16¡Peliz milenio compadre!
00:45:25Hola, ¿los estaban buscando?
00:45:49Hola, ¿y a ustedes quiénes son?
00:45:51Nos quedamos a invitarles un trago para festejar.
00:45:53No, gracias.
00:45:56¿Fiora no sabes qué ancho quieres?
00:45:57¡Son un mujerazo!
00:45:58Además, de repente alguno de ellos es el amor de tu vida.
00:46:01¿Al otro me lo dejan?
00:46:03Yo quiero un...
00:46:05Singapur.
00:46:06¿Igual?
00:46:09Oye, qué loco tu pelo, monstruo.
00:46:11¿Cómo te lo atras, verdad?
00:46:13¡Ay, cabias!
00:46:14¿Curé?
00:46:15Amén.
00:46:22¡Ay, ché!
00:46:23¡Ay, ché!
00:46:24Ok.
00:46:54¡Suscríbete al canal!
00:47:24¡Gracias!
00:47:54¡Feliz Año Nuevo!
00:47:56Mamá
00:47:58Papá
00:48:00Camilo
00:48:04¡Feliz Año Nuevo!
00:48:06Hasta que volvamos a encontrarnos.
00:48:10¡Feliz Año Nuevo!
00:48:12¡Feliz Año Nuevo!
00:48:14¡Feliz Año Nuevo!
00:48:16¡Feliz Año Nuevo!
00:48:18¡Feliz Año Nuevo!
00:48:20¡Feliz Año Nuevo!
00:48:22¡Feliz Año Nuevo!
00:48:24¡Feliz Año Nuevo!
00:48:26¡Feliz Año Nuevo!
00:48:28¡Feliz Año Nuevo!
00:48:30Hola, ¿cómo estás?
00:48:38Hola, ¿cómo estás?
00:48:42Hola, ¿cómo estás?
00:48:44Hola, ¿cómo estás?
00:48:45Hola, ¿cómo estás?
00:48:52Bueno, esta vez yo he traído mis maletas
00:48:54Y aunque sea, me tengo que ir a guacho
00:48:56Ay, Janet, gracias por la fiesta
00:49:00Ojalá me traiga suerte y el próximo año consiga trabajo
00:49:02¿Cómo no vas a conseguir trabajo si eres una guambrillita?
00:49:05Ni que tuviera 30 años, ¿no?
00:49:07Ahí la cosa sería difícil
00:49:08Te cuento que hace un mes despidieron una cajera en mi trabajo menor que yo
00:49:13Ay, en este barrio faltan nombres
00:49:17No ha venido el hijo de doña Laurinda
00:49:19Mejor, ese Paul no me gusta nada
00:49:22Siempre metido con la barra o tomando las esquinas
00:49:24Jamás ha ido a la pardón
00:49:26Ay, Sandra, no sé cómo hasta ahora no puedes tener enamorado
00:49:28En cambio, yo no veo la hora de tener 16
00:49:31Porque eso sí, yo sé que mi mamá a esa edad salía con chicos de Nikitos
00:49:35Así que a mí no me puede prohibir nada
00:49:37No te apures tanto, Milagros
00:49:39Es tan lindo ser chica
00:49:40Hay demasiada corrupción
00:49:44Demasiada
00:49:45Y eso viene de arriba, pues
00:49:47¿Qué podemos hacer nosotros?
00:49:49Usted no tiene idea de la cantidad de compañeros de la institución
00:49:53Que han sido separados simplemente por reclamar
00:49:56¿Pero qué está pasando en la policía?
00:49:59Dios mío
00:50:00Los coimeros se la llevan fácil
00:50:02En cambio, los honestos son castigados
00:50:05No, pero si esto está mal, muy mal
00:50:08Y eso va a seguir así
00:50:09Mire, lo peor que le puede suceder a este país es la reelección
00:50:14Claro
00:50:15Ahí sí que nos fregamos todos
00:50:16Por puro gusto, reniegas Leonidas
00:50:20Si el chinito va a ganar de todas maneras
00:50:22Si todos lo queremos, no es cierto
00:50:25¿Dónde está mi amiga?
00:50:48Parece que se fue
00:50:49Mejor
00:50:50¿Para qué tanta gente se hay confianza?
00:50:54Me siento mal
00:50:55Me siento mal
00:50:56Tranquila, vamos afuera a tomar a ir
00:51:00Oye
00:51:08Hace rato dejé a Fiorella con unos churros
00:51:11¿La has visto?
00:51:13¿Fiorella?
00:51:13Sí
00:51:14No, no pasa nada
00:51:16No quiero
00:51:22No quiero
00:51:23Tranquila, chula, chula nomás
00:51:25Erika
00:51:26Erika
00:51:27Cállate, cállate
00:51:29Erika
00:51:30No quiero
00:51:32Tranquila, que te vamos a dar todos los amigos
00:51:33¿Qué pasa ahí?
00:51:36Nada, Cholo, que no te metas
00:51:37La señorita no quiere subir
00:51:39¿Eres sordo?
00:51:39No te metas
00:51:40Ustedes la están obligando
00:51:41Señorita
00:51:42Oye, lárgate y ocúpate de tus problemas
00:51:44Vigilancia
00:51:45La quieren secuestrar
00:51:47Cállate, no llegas a las 12, Cholo imbécil
00:51:50¡Quémalo!
00:51:51¡Quémalo!
00:51:58¡Seguridad!
00:51:58Estás encuentrando a una chica
00:52:00Cholo, maldito
00:52:01¿Qué te metes?
00:52:02¡Quémalo, p***!
00:52:02¿Quién va a reclamar?
00:52:03¿Qué pasa ahí?
00:52:04Quieren raptar a la señorita
00:52:06Los agueros iban a saltar
00:52:07Sí
00:52:07Íbamos a entrar al carro
00:52:08Trató de robarnos
00:52:09¡Es un choro!
00:52:10¡Mentira!
00:52:11¡Llámenle a la policía!
00:52:13Ellos estaban obligando
00:52:14A que la señorita entre al carro
00:52:15Mi enamorada no sabe tomarse
00:52:16Pues tomarlo, ¿ves?
00:52:17Íbamos a llevarla a la casa
00:52:18¡Cholo ratero, delincuente!
00:52:20¡Tú eres el delincuente!
00:52:21¡La querían raptar!
00:52:23No te van a hacer problema
00:52:24¡Me querían matar!
00:52:27¿Qué pasó?
00:52:28¿Qué pasó?
00:52:29¿Qué pasó?
00:52:29¿Qué pasó?
00:52:29¿Qué pasó?
00:52:32¿Qué pasó?
00:52:32¿Qué pasó?
00:52:33¿Qué pasó?
00:52:33¿Qué pasó?
00:52:33Su amiga se puso mal
00:52:35Y le íbamos a llevarla a emergencias
00:52:36¿Érica?
00:52:39¡Ay!
00:52:40¡Érica!
00:52:40¡Ay, cabrón!
00:52:41¿Qué estás vivo?
00:52:41¿Qué te pasó?
00:52:43¡Fior y ángel!
00:52:44Fíjate, ¿para qué me ha caído?
00:52:45¿Qué pasa con la policía de Perú?
00:52:47¡Caramba!
00:52:47¡Silencio!
00:52:48¡Silencio!
00:52:49¡El carro nos ha querido robar!
00:52:51¡Nos amenazó con Chaveta!
00:52:52¡Y quería violar a la chica!
00:52:53¡Mentira!
00:52:53¡Ellos son unos secuestradores!
00:52:54¡Oye!
00:52:56¡Cállense!
00:52:57¡Mi amiga necesita un gustor!
00:52:58Lo que su amiga necesita
00:52:59Es un café
00:53:00Solo está ebria
00:53:01Ya cuando se despierte
00:53:03Va a declarar lo que realmente pasó
00:53:04Oiga, usted tiene que creerlo
00:53:06O sea, no se mete en líos
00:53:07Mi padre es del Poder Judicial
00:53:08Y mi padre es funcionario del gobierno
00:53:10¡Es el colmo!
00:53:12Un delincuente trata de asaltarnos
00:53:13Y usted no nos cree
00:53:14Que la señorita se despierte y diga
00:53:15Yo lo vi cuando le iban a meter al carro a la fuerza
00:53:17¡Ya, ya, ya, ya!
00:53:18¡Basta!
00:53:19Se me quedan aquí todos
00:53:20Hasta que la señorita se despierte y declare
00:53:22¡Fiori, no te mueras, por favor!
00:53:24El mariconcito que leía las cartas tenía razón
00:53:27¡Fiori se va a morir!
00:53:28¡Qué linda forma de pasar el año nuevo!
00:53:30¡Maldición!
00:53:31¡Que me miran, que me miran!
00:53:32¡Rajo, ya!
00:53:43Cuba para todos
00:53:44¡Sírvanse!
00:53:45Y que en el 2000
00:53:47Todos nuestros deseos se cumplan
00:53:48Y que se acabe la corrupción
00:53:51¡Que baje el desempleo!
00:53:53Que tanta criaturita no paseamos
00:53:56Que mi mamá me fastidie menos
00:53:58¡Que el chinito gane la reelección!
00:54:03¡Ay, no!
00:54:03¡Ay, no!
00:54:05Que el papa venga muy pronto al Perú
00:54:07¡Ay, no!
00:54:08Y la que no tiene calzón amarillo puesto
00:54:11Todavía tiene tiempo de ponerse, ¿eh?
00:54:12¡A ver, señor tuyo!
00:54:14¡Ay, qué mal!
00:54:15La verdad que en el Perú
00:54:16Todos los buenos augurios son necesarios
00:54:19Porque vivimos mal
00:54:22Muy mal, ¿eh?
00:54:24¡Ay, don Apolinaria!
00:54:25Siempre exagerando
00:54:26Los únicos que están mal
00:54:27Son los corruptos
00:54:28La gente quiere vivir tranquila
00:54:30¡Ay, ya basta de política!
00:54:33¿Por qué siempre tienen que estar
00:54:35Hablando de política?
00:54:37En enero tengo que conseguir
00:54:41Un trabajo estable
00:54:42Para ayudar en la casa
00:54:43Yo sé que lo de mi papá
00:54:44Cada vez alcanza menos
00:54:45Ay, hijita
00:54:46En cualquier momento
00:54:47Lo jubilan del ministerio
00:54:49¿Te imaginas tenerlo en casa?
00:54:51Aburrido el día entero
00:54:52Y renegando de todo
00:54:54¿Cómo estará Valentín?
00:54:56Es bien chando el chollo, ¿no?
00:54:58Esto es una injusticia
00:55:03Ya, calle, pasa nomás
00:55:04Yo fui al que casi matan
00:55:06Por salvar a la señorita
00:55:07¿Por qué no me creen, ah?
00:55:09¿Por qué no soy blanquiñoso?
00:55:10¿Pitujo como ellos?
00:55:12¡Racistas!
00:55:13¡Racistas!
00:55:16El chollo botó su chaveta
00:55:18Cuando Guachimán
00:55:18En la discoteca se acercó
00:55:19Sí, jefe
00:55:20Nos amenazó
00:55:21Dijo que iba a violar a nuestra amiga
00:55:23No me digan que va a creer
00:55:24Esa estupidez
00:55:25De que nosotros somos secuestradores
00:55:26Por favor
00:55:27O sea, la palabra
00:55:28De un cholo delincuente
00:55:29Contra la nuestra
00:55:30¿Dónde estamos, ah?
00:55:31¿Qué es esto?
00:55:32Jefe
00:55:32No nos haga perder el tiempo
00:55:34Ahorita nos dan las doce
00:55:35Discutiendo por gusto
00:55:36Déjenos ir tranquilos
00:55:38Vamos a esperar
00:55:39Que la señorita se despierte
00:55:41Para tomarle su declaración
00:55:42Volvemos mañana por ella
00:55:44Su amiga la está acompañando
00:55:45Oye, jefe
00:55:46No se pase
00:55:46No nos obliga a llamar
00:55:48A nuestros viejos, ah
00:55:48Ellos están en una recepción
00:55:50Con gente muy poderosa
00:55:51Se van a molestar
00:55:51Encima que tratan de asaltarnos
00:55:53Usted duda de nosotros
00:55:54Venimos con un abogado
00:55:56Temprano mañana
00:55:57¿Qué tanta vaina?
00:55:58Y le ponemos una denuncia
00:55:59Por abuso de autoridad
00:56:00Más le vale dejarnos ir
00:56:02Jefe
00:56:03No vaya a ser que se metan problemas
00:56:04Ay, Fiore, ¿qué has tomado?
00:56:22Ay, eres una polla
00:56:23No debí dejarte sola
00:56:24Tu papá me van a matar
00:56:25Fiore, háblame
00:56:26Por favor, háblame
00:56:27¿Dónde estoy?
00:56:33Estás viva, mi hijita
00:56:34No te vas a quedar vegetal
00:56:34Como vi en una película
00:56:35Esos dos querían
00:56:38Llevarme a la fuerza, Erika
00:56:39Y un chico me salvó
00:56:42Entonces, nos vamos
00:56:45Bobby
00:56:46El jefe ya entendió
00:56:47Buenas noches
00:56:48Ustedes pusieron algo en mi trago
00:56:53Y trataron de secuestrarme
00:56:55¿Qué, nosotros?
00:56:56Hoy, chiquilla, estás loca
00:56:56Sí
00:56:58Querían meterme en el carro
00:57:00A la fuerza
00:57:01El chico que cuida los carros
00:57:03Se los impidió
00:57:03¿Dónde está él?
00:57:05Jefe, es una fumona
00:57:06Mírele, está en tu picadaza
00:57:07¡Cochinos!
00:57:09¡Degenerados!
00:57:09¡Animales!
00:57:10¡Tanchurros y tan desgraciados!
00:57:12Ajá
00:57:13Así es que las cosas cambian
00:57:15Oye, no va a quererle
00:57:16Un cholo y una drogadita, ¿no?
00:57:18Quiero poner una denuncia
00:57:19Por intento de secuestro
00:57:21El chico que cuidaba los carros
00:57:23Impidió que me secuestraran
00:57:25Él es mi testigo
00:57:26Pregúntele
00:57:27Ya, camine, camine
00:57:31Cholo de porquería
00:57:33Ya, silencio
00:57:34Pasa, pasa, pasa
00:57:36Pasa, pasa
00:57:37Ey, el capitán quiere hablar contigo
00:57:40Vamos
00:57:40¿La señorita despertó?
00:57:43¿Ya ves que soy inocente?
00:57:43Toro, delincuente, terrorista
00:57:45Ya te fregaste, Juan
00:57:46Te vamos a dar vuelta
00:57:47Te vamos a matar
00:57:48Búscame nomás
00:57:49Y tu quito hijito de papá
00:57:50Solo con mujeres desmayadas
00:57:52¿Puede?
00:57:52A ver, ven
00:57:52¡Jobarte!
00:57:53¡Te voy a matar!
00:57:53¡Te voy a matar!
00:57:56¿Qué c***o?
00:57:58¿Qué c***o?
00:57:59¿Qué c***o?
00:57:59¿Qué c***o?
00:57:59¿Qué c***o?
00:58:00¿Qué c***o?
00:58:00En serio
00:58:00¿Vamos?
00:58:02¿Aló?
00:58:03¡Erika!
00:58:05¿Marité?
00:58:06No te vayas a asustar, ¿ya?
00:58:09Pero Fírala y yo estamos en una comisaría
00:58:11Y tú y Ricardo tienen que venir
00:58:12¿Qué?
00:58:13Él es
00:58:31Él me saludó
00:58:33Gracias
00:58:34Muchas gracias
00:58:35Mi nombre es Fírala Prado
00:58:36Valentín Condori
00:58:39Mucho gusto
00:58:40No tiene que agradecer
00:58:42Mi capitán
00:58:46Ya van a ser las doce
00:58:47Estamos esperando
00:58:48¿No ve que estoy ocupado?
00:58:51Solo un toque pues, mi capitán
00:58:53Bien, me disculpan un momento
00:58:57Ya vengo para tomarle las declaraciones acá al joven
00:59:00Y usted, señorita, no se puede ir todavía
00:59:02¿Se siente mejor?
00:59:25Sí, gracias a usted
00:59:27Digo, gracias a ti
00:59:29Dios sabe que me habrían hecho si tú no llegabas
00:59:34Qué bueno
00:59:35Yo...
00:59:39Yo también me alegro de haber llegado
00:59:42¡Ey, ey, ey!
00:59:47Ya son las once, cincuenta y nueve
00:59:49¡Ay, bienvenido al nuevo siglo!
00:59:51Que Dios conserve a nuestra familia con salud
00:59:53Y que yo consiga un buen trabajo para darles a ustedes lo que se merecen
00:59:57¡Oh!
00:59:59Y que por fin tengamos nuestro hijo
01:00:01Y que se parezca mucho a ti
01:00:04¡Ay, yo deseo que se dejen de pelear!
01:00:08Que se porten bonito
01:00:09A ver si así consigue una pareja que valga la pena
01:00:13Eso va a estar bien difícil
01:00:14¡Ay, imposibles van a ser mis deseos, creen!
01:00:18Lo único que yo pido es plata
01:00:20Mucha plata
01:00:22Porque el resto viene solo
01:00:24Y yo solo pido sexo
01:00:25Lo demás me importa
01:00:26¡Faltan veinte segundos!
01:00:29¡Diecinueve!
01:00:30¡Dieciocho!
01:00:31¡Diecisiete!
01:00:33¡Dieciséis!
01:00:35¡Quince!
01:00:36¡Catorce!
01:00:37¡Trece!
01:00:39¡Doce!
01:00:39¡Docce!
01:00:48¡Ocho!
01:00:56¡Siete!
01:00:57¡Seis!
01:00:58¡Cinco!
01:01:00¡Cuatro!
01:01:01¡Tres!
01:01:02¡Dos!
01:01:03¡Uno!
01:01:05¡Tres!
01:01:05¡Feliz!
01:01:20Feliz año, señorita Fiorella.
01:01:24Feliz año, Valentina.
01:01:35¡Qué buena raza, mamá!
01:01:44¡Qué buena raza, mamá!
01:01:51Ay, ojalá que el papá de la Milagros venga a visitar.
01:01:55Se lo prometí, pues.
01:01:56Ay, pero hay que ser bien inocente para creer en las promesas de Toribio Guapache.
01:02:01Ay, Jane, yo no te entiendo.
01:02:02¿Tú qué eres tan agarrida? ¿Qué le viste a ese hombre?
01:02:04Ay, es que cuando uno se enamora, ¡idiotas se vuelven!
01:02:09Ay, pero, bueno, algo bueno me dejó el Guapache.
01:02:13Mira, mi hijita, qué bonita.
01:02:15Cada día está creciendo y creciendo y preciosa, está volviendo.
01:02:19Ay, hija.
01:02:20Los hijos son lo mejor que nos puede pasar en esta vida.
01:02:23Ay, sí.
01:02:25Y los maridos también.
01:02:27Y el tuyo es bueno.
01:02:29Uy, vale por doce, Leonidas, bien cariñoso.
01:02:32Ay, ya tus hijitos vendrán después.
01:02:35No te preocupes, ten paciencia.
01:02:37No, no te me pongas nerviosa, ¿ah?
01:02:39Porque eso es peor.
01:02:41Sabes que vamos a ir a una clínica de fertilidad.
01:02:44Tenemos un dinero ahorrado.
01:02:46Y Leonidas ya está de acuerdo.
01:02:48Entonces, este año tenemos guatitas de todas maneras.
01:02:51Ay, qué lindo.
01:02:52¿Qué pesada madrina?
01:02:53¿Una cervecita?
01:03:02Gracias, novita, gracias.
01:03:05Yo estoy de acuerdo que hay mucha recesión.
01:03:09¿Y qué me dices de la política económica?
01:03:12Eso también está mal, muy mal, ¿no?
01:03:15Uy, caray, don Gapo.
01:03:16Eso significa que usted, como toda persona con dos dedos de frente, se ha pasado a la oposición.
01:03:22¿Ah?
01:03:23¿Yo a la oposición?
01:03:24¿Quién me voy a pasar a la oposición si la oposición está peor, oiga?
01:03:29¿Qué va a ser, hombre?
01:03:31A ver, dígame usted una cosa.
01:03:33¿Quién gana las elecciones, el gordito este criollo o el flaquito del Seguro Social?
01:03:37Cualquiera de los dos que gane vamos a estar igual de fregados, hombre, porque los dos son unos osos, no sabes nada.
01:03:44No te puedo, ma, usted.
01:03:46¿Qué visión tan negativa de la vida, del país?
01:03:49¿Usted es un anarquista o este roco?
01:03:50Yo no entiendo.
01:03:51¿Cuándo los dos?
01:03:51Yo soy realista, realista.
01:03:54Vaya forma de pasar las doce.
01:03:59En una comisaría.
01:04:02¿Y usted qué había ido a la discoteca a divertirse?
01:04:04Qué pena.
01:04:06¿Y a quién piensa en eso?
01:04:07¿Me parece o en un momento uno de esos salvajes te amenazó con una pistola?
01:04:14Sí, por suerte no tuvo tiempo de disparar.
01:04:18Arreglaste tu vida para salvar la mía.
01:04:21Lo volvería a hacer.
01:04:24Usted es una señorita.
01:04:26Ya deja de tratarme de un...
01:04:37Conversemos.
01:05:00Total, tenemos que esperar que el capitán termine de brindar con su gente.
01:05:06Saludos, saludos.
01:05:07Nunca, pero nunca imaginé pasar el año nuevo del 2000 con tanta policía junto.
01:05:15Esa es una experiencia alucinante, es increíble.
01:05:19¡Salud por el glorioso uniforme!
01:05:21Salud, salud, salud, salud.
01:05:26¿Saben?
01:05:28El otro día...
01:05:29...conocí a un stripper churrísimo, pero churrísimo, churrísimo, que estaba vestido igual que ustedes.
01:05:35¡Ah!
01:05:36¿No será policía, no?
01:05:39¡Qué gracioso, churrísimo!
01:05:42¡Érica!
01:05:43¿Dónde está Fiorella?
01:05:45¡Ay, no saben lo que ha pasado! ¡Es horrible!
01:05:47¿Y qué le han hecho a mi hija? ¡Dime!
01:05:48¡Esto está por allá!
01:05:53¡Papi!
01:05:55¡Papá, no!
01:05:55¡Papá, no!
01:05:55¡Oiga, qué les pasa!
01:05:57¡Papá, por favor, no!
01:05:58¡Solo, maldito!
01:05:59¿Qué ibas a hacer de mi hija?
01:06:00¡Papá, él me salvó, entiendes? ¡Me salvó!
01:06:02¡Oiga, señor, no se exalte!
01:06:04Aquí el joven fue quien evitó que a su hija la sequestraran.
01:06:08Ya los acusados se encuentran detenidos en la celda.
01:06:10Dios mío, papá, qué vergüenza.
01:06:12¿Seguro que no fue él?
01:06:13Por favor, Valentín, discúlpame, te lo suplico.
01:06:16Bueno, cualquiera se confunde, ¿no?
01:06:18Sí, claro.
01:06:19Todas las noches me han confundido.
01:06:21Si no fuera por él, me violaban, ¿sabes, papá?
01:06:23Me intoxicaron, me quisieron llevar por la fuerza y a él lo amenazaron con una pistola por rescatarme.
01:06:27Ah, hijita, ya, ya, ok.
01:06:29Por favor, ya dije que me confundí.
01:06:32Bueno, muchacho, perdóname, muchas gracias, pues.
01:06:35Si es verdad todo lo que dice mi hija, lo menos que puedo hacer por ti es darte una compensación, ¿no?
01:06:41Te parece bien sensuales, ¿no?
01:06:43No se preocupe, no quiero nada.
01:06:45Bueno, ya, vámonos, que hemos recibido a las dos en camino.
01:06:48Vámonos.
01:06:49Discúlpame, por favor, Valentín.
01:06:52Discúlpame.
01:06:57Bien, muchachos, ven aquí, firme el atestado y vete a celebrar.
01:07:06Si así empiezas el año, ¿cómo lo terminarás?
01:07:27Te dije a Fiorella, te dije que no quería que vayas a esa fiesta.
01:07:34Te lo dije, ¿no?
01:07:35Ricardo, basta ya.
01:07:37No le pasó nada, felizmente está sana y salva.
01:07:40Lo que me parece raro es que ese muchacho no te aceptara los cien soles.
01:07:43A lo mejor, tiene plata y lava carros por hobby.
01:07:47Debiste venir conmigo a misa, cantaron los toribianitos.
01:07:51Trataste horrible a Valentín, papá.
01:07:54¿A quién? ¿Valentín? ¿Quién, Miche, Valentín?
01:07:57El que me salvó la vida.
01:07:59A nadie le importa si tiene nombre, ¿verdad?
01:08:00Pero tiene nombre, ¿sabían? Se llama Valentín.
01:08:03Y todos ustedes lo han tratado pésimo esta noche únicamente por ser...
01:08:07Qué vergüenza.
01:08:09Ay, ¿qué culpa tenemos nosotros de que parezca un marginal?
01:08:12Ay, hijita, no te preocupes.
01:08:14Ya debe estar acostumbrado.
01:08:17¿Crees que podamos volver a la fiesta o...?
01:08:19A mí me duele la cabeza, me quiero ir a dormir.
01:08:23Y yo llegué, sana y entera, al 2000.
01:08:27A pesar de los deseos de algunas personas.
Sé la primera persona en añadir un comentario