Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30Transcription by CastingWords
00:01:00Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:29Transcription by CastingWords
00:02:59Transcription by CastingWords
00:03:29Transcription by CastingWords
00:03:59Transcription by CastingWords
00:04:01Transcription by CastingWords
00:04:03Transcription by CastingWords
00:04:05Oh no.
00:04:09I was going to go to the bathroom.
00:04:11I'll go to the bathroom on my appointment.
00:04:14I don't want to go.
00:04:18I don't want to go to my mother.
00:04:20I don't want to go to my mother.
00:04:23I don't want to go to my brother,
00:04:25but I don't want to go to my brother,
00:04:30my sister, my brother, my brother.
00:04:32And I'm not alone.
00:04:34Come on.
00:04:52It's my birthday.
00:04:54It's my birthday birthday.
00:05:02When I was born, my mother, I've been in her circle.
00:05:17She's a chick.
00:05:20Look at me, my mother.
00:05:22Giving you, I'll make a sandwich.
00:05:32I'm going to tell you how to eat a sandwich.
00:05:36When you walk out, you can go.
00:05:43I need a food!
00:05:46The food is Irish and Thai food.
00:06:50๊ผญ ๋งŒ๋‚  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:06:59๋‚˜๋„
00:07:00ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์™€์˜
00:07:04๋”ฐ๋œปํ•œ ๊ธฐ์–ต ํ•˜๋‚˜์ฏค์€
00:07:06์žˆ์–ด์•ผ ํ•˜์ž–์•„.
00:07:10๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:07:33์•„, ์˜ค๋Š˜๋„ ๊ตฌํ•ด์ค˜์„œ
00:07:38๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋˜ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ณ .
00:07:41๊ทธ๋Ÿผ ์กฐ์‹ฌํžˆ ๊ฐ€์š”.
00:07:43๋„ค, ๋“ค์–ด๊ฐ€์š”.
00:07:44๋‚˜๋Š”์š”.
00:08:04There's a story there.
00:08:07There's a story there, but it doesn't have a story.
00:08:10So I got a guy that was a victim.
00:08:14I got a man who left you.
00:08:18I'll see you next time.
00:08:21It's just a different one.
00:08:26It's a different one with a different one with a different one.
00:08:33It's all right.
00:08:56I'm afraid to go to the flower.
00:08:59I'm afraid to go to the flower.
00:09:04I'm afraid to go to the flower.
00:09:06If you're a flower, you'll have to go to the flower.
00:09:11It's a very long time.
00:09:26.
00:09:31.
00:09:36.
00:09:43.
00:09:44.
00:09:46.
00:09:49.
00:09:51.
00:09:54.
00:09:55.
00:09:567,000 ๊ฒ์ด ์ง€๋‚˜์•ผ ํ•œ ์ง‘์— ํƒœ์–ด๋‚˜ ์‚ด๊ฒŒ ๋˜๊ณ 
00:10:018,000 ๊ฒ์ด ์Œ“์—ฌ์•ผ ๋น„๋กœ์†Œ ๋ถ€๋ถ€์˜ ์—ฐ์œผ๋กœ ๋งบ์–ด์ง„๋‹จ๋‹ค
00:10:16ํ•œ๋งˆ๋””๋กœ ๊ฒ๋‚˜ ์˜ค๋ž˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์•ผ ์ธ์›์ด ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๋„ค์š”?
00:10:25์ฒœ์žฌ๊ตฌ๋‚˜
00:10:25์ œ๊ฑธ ๊ทธ๋“ค๊ฐ™์ด ๋งํ•ด๋„ ์‚ด๋‹ค๊ฐ™์ด ์•Œ์•„์•ผ ๋˜๋Š” ์ฒœ์žฌ๊นŒ๋ผ
00:10:30์กฐ๊ธˆ ๊ฒธ์†ํ•˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋”ฑ์ด๊ฒ ๊ตฌ๋‚˜
00:10:33๊ทผ๋ฐ์š” ๊ทธ๊ฑฐ ์š”์ฆ˜ ์‹œ๋Œ€๋ž‘ ์•ˆ ๋งž๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์ฃ ?
00:10:41์•ˆ ๋งž๋‹ค๋‹ˆ
00:10:41์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ์•„๋นค ์ดํ˜ผํ–ˆ์–ด์š”
00:10:46๋ถ€๋ถ€์˜ ์—ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ์š”์ฆ˜ ์„ธ์ƒ์— ๋ณ„๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ ์š”
00:10:51์„ธ์ƒ ์ค‘์— ํ•œ ์Œ์ด ๊ฐˆ๋ผ์†๋Œ€์š”
00:10:54๊ทธ๋ž˜๋„ ๋งค์šฐ ์ค‘ํ•œ ์—ฐ์ด๋‹ค
00:10:59์ž๊ทธ๋งˆ์น˜ 8,000 ๊ฒ์ด๋‚˜ ๋“ค์–ด๊ฐ”์–ด
00:11:03๊ทธ๋Ÿผ ๋ญํ•ด?
00:11:05ํ—ค์–ด์ ธ ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:11:05์ž์‹ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ”ผ๊ณคํ•˜๊ฒŒ ์ด๋ฆฌ ๊ฐ”๋‹ค ์ €๋ฆฌ ๊ฐ”๋‹ค
00:11:10๊ทผ๋ฐ์š”
00:11:12๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์—ฐ์ด ๋‹ค ์ •ํ•ด์ ธ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋„ˆ๋ฌด ์žฌ๋ฏธ์—†์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:11:18์žฌ๋ฏธ์—†๋‹ค๋‹ˆ
00:11:19๋งŒ๋‚  ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋งž๋Š”๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ์ž–์•„์š”
00:11:23๋†€๋ ฅ ์—†์ด๋„
00:11:24์•„๋‹ˆ
00:11:26์ด๊ฑด
00:11:27์•„๋ฌด์—๊ฒŒ๋‚˜ ํ”ผ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์ง€
00:11:30๊ฝƒ์„ ํ”ผ์šฐ๋Š” ๊ฑด
00:11:32๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ ธ์ง€
00:11:34์‹œ์ ˆ ์—ฐ์ธ์ด๋ผ๊ณ  ๋“ค์–ด๋ดค๋‹ˆ?
00:11:38์‹œ์ ˆ ์—ฐ์ธ์ด๋ผ๊ณ  ๋“ค์–ด๋ดค๋‹ˆ?
00:11:40์‹œ์ ˆ ์—ฐ์ธ?
00:11:41์‹œ์ ˆ ์—ฐ์ธ?
00:11:42๊ฝƒ์„ ํ”ผ์šฐ๋Š” ์ด๋ฒˆ ์ƒ์• ์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์—ฐ์ธ์„ ๋งํ•œ๋‹จ๋‹ค
00:11:49ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ ธ์ง€
00:11:53์„œ๋กœ๋ฅผ ์•Œ์•„๋ณด๋Š” ๊ฑด
00:11:56๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด kiless
00:11:58์ง€์šธ ์—ฐ์ธ์œผ๋กœ ์•„๋ฌด๋ž˜๋„
00:11:59๋„ˆ๋Š” ์•Œ๊ฒŒ ๋˜๏ฟฝcing
00:12:01์„œ๋กœ๋ฅผ ์•Œ์•„๋ณด๋Š” ๊ฑด
00:12:02I don't know.
00:12:32The answer is 1. It's my opinion. It's my opinion, but it's my opinion.
00:12:47What kind of man you've ever had?
00:13:02What's your opinion?
00:13:10How can I ยฟno?
00:13:15How can I?
00:13:19How do I do it?
00:13:23How can I?
00:13:26How can I do it?
00:13:28How can I do it?
00:13:29I can't believe you were in this move, but really doesn't mean anything.
00:13:45Are you going to tell him?
00:13:47No.
00:13:49You'll use it?
00:13:51No.
00:13:53I?
00:13:54I was going to tell you.
00:13:56Are you going to tell him what?
00:13:58Don't you?
00:14:06I've been a girl who was a girl's wife.
00:14:09Why did she get up?
00:14:10She was a girl's wife in the face of the girl's face.
00:14:12And she was a girl who had a friend of mine.
00:14:15And she had a dream of a dream.
00:14:28What's wrong with you?
00:14:30The fact is that it's a bit of a bomb.
00:14:35Why is it a bomb?
00:14:37I don't want to ask you.
00:14:39Why do you think people are here?
00:14:42Why do you think people are here?
00:14:44Why do you think people are here?
00:14:46Because it's your biggest thing.
00:14:48What's wrong with you?
00:14:49I don't know what to do with you.
00:14:51Can I tell you?
00:14:53I don't know what to do with you.
00:14:56It's my biggest thing.
00:14:59It's the biggest thing.
00:15:01It's the only one thing you've seen.
00:15:09How can you see it?
00:15:11How can you see it?
00:15:14A man who lives with a lance.
00:15:17There's a lot of love and love.
00:15:19I've been living with a lot of love.
00:15:21There's a lot of love.
00:15:23It was a long time ago,
00:15:24when he was in the house,
00:15:25and he was in the house.
00:15:26He told me that he was in the house.
00:15:28He told me that he liked it,
00:15:30and he told me that he liked it.
00:15:32He told me that he liked it.
00:15:36That's what...
00:15:37a good deal.
00:15:40Let's go to the house, friend.
00:15:42Yeah, friend.
00:15:44I don't know.
00:15:46If you're a woman's wife
00:15:48is going to be a thousand years
00:15:50I'll give you a little bit more.
00:16:04What are you doing?
00:16:08I'm a young man.
00:16:10He was a young man.
00:16:13He was a young man.
00:16:15He was a young man.
00:16:18It's not saying, you're leaving your family with a similar bond.
00:16:23They're living together with a different bond.
00:16:26They're different.
00:16:28The friendship between the ad, and the bond, is the relationship.
00:16:30It's a relationship between the love and the love.
00:16:34It's a relationship between the love and the love of the love.
00:16:37We have a relationship between the love and the love.
00:16:41So I think it was a very hot topic,
00:16:46you know,
00:16:48so that people who come home will feel like it's fat,
00:16:50because I think they'll have a good body of laughter for people,
00:16:54if you've been a part of that,
00:16:56you'll have a little while to hear it.
00:16:57So, we need people,
00:17:00I'm sorry for that.
00:17:03But I think it would be a good heart to me.
00:17:05Yeah, that's better.
00:17:07Mom's sake, is a lot better.
00:17:19Those are saying something.
00:17:21Just don't we?
00:17:23No matter what someone says.
00:17:25We are firing up here.
00:17:29Judgeing a couple of people make that quieren
00:17:33It's not going to stop.
00:17:35Are you going to do it?
00:17:38It's going to be a good thing.
00:17:41If you have a lot of courage, you'll find a lot of courage.
00:17:54If you have a friend of mine, then you'll have a friend of mine.
00:17:59Why?
00:18:00She's a queen.
00:18:01You're a dude.
00:18:02Why are you all using this man?
00:18:04That's the man who looks like.
00:18:07I think they're looking like a woman.
00:18:09You're too old.
00:18:11You didn't have to die.
00:18:14I'm so ashamed of it.
00:18:16I'm so eager to...
00:18:18I'll take a second.
00:18:20Then I'll be able to get it in my head.
00:18:23What do you do?
00:18:26I'll be out there.
00:18:28Yes.
00:18:29Yes.
00:18:30Yes.
00:18:31That's okay, mate.
00:18:34I can compass.
00:18:38You can come with me now
00:18:42Someone.
00:18:44comuns with me now
00:18:51Don't teenagers
00:18:53I can't see you now.
00:18:56I can't see you.
00:18:58It's you.
00:19:03Sohee.
00:19:06He's here.
00:19:08What are you doing?
00:19:11That's what I'm doing.
00:19:17I'm going to meet you first.
00:19:23What?
00:19:53I don't know.
00:19:55I don't know.
00:20:17์˜์ง€๊ฐ€ ์—„์ฒญ ์„ผ ๋†ˆ์„ ๋งŒ๋‚˜๋ฉด?
00:20:23์•„, ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์–ด๋ ค์›Œ.
00:20:31์ œ๋ฐœ ํ•˜๋‚˜๋งŒ.
00:20:33์ œ๋ฐœ.
00:20:54๋–จ์–ด์ง€๋Š” ๋งค์•„๊ฝƒ์žŽ์„ ๊ฒ€์ง€์†์— ์˜ฌ๋ฆฌ๊ณ  ์ƒ˜๋งŒ ๋ฒ„ํ‹ฐ๋ฉด ์ฒœ์ƒ์—ฐ๋ถ„์„ ๋งŒ๋‚œ๋‹ค๊ณ ?
00:20:59๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ํ™•์ธํ•œ๋‹ค.
00:21:01๋ˆˆ๋งŒ ๊ฑธ๋ ค๋ผ.
00:21:05์—ผ๋ถ„์„ ๋งŒ๋‚œ๋‹ค๊ณ ? ์ด๊ฑธ๋กœ?
00:21:07์•„, ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์–ด๋ ค์›Œ.
00:21:09๋ถ๋…€๋‹ˆ๊นŒ ์—ผ๋ถ„์€ ๊ฟˆ์—๋„ ๊พธ์ง€ ๋ง๋ผ ์ด๊ฑฐ์•ผ.
00:21:13๋ถ๋…€๋‹ˆ๊นŒ ์—ผ๋ถ„์€ ๊ฟˆ์—๋„ ๊พธ์ง€ ๋ง๋ผ ์ด๊ฑฐ์•ผ?
00:21:15์žก์œผ๋ฉด ๋ญํ•˜๋‚˜ ์‚ฌ๋‚ด๊ฐ€ ์žˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:21:19์ œ๋ฐœ ํ•˜๋‚˜๋งŒ.
00:21:21์ œ๋ฐœ.
00:21:23์ œ๋ฐœ.
00:21:41๋ฏธ์•ˆํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹น์‹  ํŒ”์ž์— ์ „ํ™” ๋ง๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๋‹˜์€ ์—†์–ด.
00:21:43๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜์„œ์•ผ ๋ผ.
00:21:47ํ•˜๋‚˜.
00:21:49๋‘˜.
00:21:51์…‹.
00:21:53ํ•˜๋‚˜.
00:21:54๋‘˜.
00:22:03์…‹.
00:22:04๋ญ์•ผ?
00:22:06์ง€๊ธˆ ๋‚˜๋ณด๊ณ  ์›ƒ์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:22:07์žก์•˜๋‹ค.
00:22:08๋‚ด ์—ผ๋ถ„.
00:22:10๋„ˆ?
00:22:12์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์›ƒ๋Š”๊ฑฐ์•ผ?
00:22:13๋„ค.
00:22:15๋ญ.
00:22:16๋”.
00:22:17๋„ค.
00:22:18๋„ค.
00:22:19๋˜.
00:22:20๋„ˆ.
00:22:51So, you're a liar.
00:22:52He's a liar.
00:22:53He's a liar.
00:22:54He's a liar.
00:22:55He's a liar.
00:22:56He's a liar.
00:22:57But I didn't meet him.
00:22:59He's a liar.
00:23:21He's a liar.
00:23:24He's a liar.
00:23:25Goodbye.
00:23:39I'll stop it again.
00:23:41Step two, don't lose.
00:23:49I'll turn around.
00:23:51Don't kill me!
00:23:56Don't kill me!
00:23:58The two of us will die.
00:24:00The army will move.
00:24:02The army will go down.
00:24:21One time to finish.
00:24:26The army will always go down.
00:24:31Don't kill me.
00:24:34Don't kill me.
00:24:35The army will die.
00:24:40Don't kill me.
00:24:49You failed to steal!
00:24:51Morgan tells me she'll tell me what his will do.
00:24:53I'll never swear and get away.
00:24:57It was drugs.
00:24:59Please take me out of your home.
00:25:02Take a sana!
00:25:03Tell me!
00:25:04Don't kill me!
00:25:06She can hold on!
00:25:08Don't kill me!
00:25:12I'm homespulling!
00:25:15Don't kill me!
00:25:19Oh, my God.
00:25:49Oh, my God.
00:26:19Oh, my God.
00:26:49Oh, my God.
00:27:19Oh, my God.
00:27:49Oh, my God.
00:27:51๋ชฉ์ˆจ ๊ตฌํ•ด์คฌ๋”๋‹ˆ ์ผ์–ด๋‚˜์ž๋งˆ์ž ๋”ด ๋†ˆ๋ถ€ํ„ฐ ์ฐผ๋„ค?
00:27:53์•„์ง ์ƒ์ฒ˜๊ฐ€ ์•„๋ฌผ์ง€ ์•Š์•˜์ˆ˜.
00:27:59์•„์ง ์ƒ์ฒ˜๊ฐ€ ์•„๋ฌผ์ง€ ์•Š์•˜์ˆ˜.
00:28:03์•„์ง ์ƒ์ฒ˜๊ฐ€ ์•„๋ฌผ์ง€ ์•Š์•˜committee.
00:28:07์•„์ง ์ƒ์ฒ˜๊ฐ€ ์•„๋ฌผ์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:09์•„์ง ์ƒ์ฒ˜๊ฐ€ ์•„๋ฌผ์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:11Aber han์„ Ex-Tayden ์˜ค๊ณ 
00:28:13์˜ค๊ณ 
00:28:17์•ˆ์ด ํ†ต๊ณผ
00:28:19Let's go.
00:28:49Let's go.
00:29:19Let's go.
00:29:49Let's go.
00:30:19Let's go.
00:30:49Let's go.
00:31:19Let's go.
00:31:49Let's go.
00:31:51Let's go.
00:31:53Let's go.
00:31:55Let's go.
00:31:59Let's go.
00:32:01Let's go.
00:32:03Let's go.
00:32:05Let's go.
00:32:07Let's go.
00:32:11Let's go.
00:32:13Let's go.
00:32:17Let's go.
00:32:23Let's go.
00:32:25Let's go.
00:32:31Let's go.
00:32:33Let's go.
00:32:35Let's go.
00:32:45Let's go.
00:32:47Let's go.
00:32:49Let's go.
00:32:53Let's go.
00:32:55Let's go.
00:32:57Let's go.
00:33:07Let's go.
00:33:09Let's go.
00:33:11Let's go.
00:33:13Let's go.
00:33:15Let's go.
00:33:17Let's go.
00:33:19What's that?
00:33:20Why did you buy a car?
00:33:22Why did you buy a car?
00:33:36You bought a car from Spa Brand 7mini-team.
00:33:41It was a car that was a car.
00:33:43Yes, there is.
00:33:49So where's the Kyuhn from?
00:33:51Maybe even bad.
00:33:53Yes.
00:33:54The Kyuhn Mr. Young, yes.
00:33:56Since my mother came my way outside.
00:33:58Yes.
00:34:00That was where you were.
00:34:05So I didn't thank anyone.
00:34:15I didn't mind my greatest father's ะฒั‹ัะพะบ.
00:34:19The
00:34:25day of the day, I was working with him.
00:34:27I was working with him in a
00:34:34day.
00:34:35I was working with him in the morning.
00:34:37I was working with him in a night.
00:34:38I wanted to make him a day.
00:34:40I wanted to make him a day.
00:34:45Then on the front
00:34:48I'll leave it again.
00:34:53Oh my god.
00:34:54I told him this.
00:34:59You're the only one thing he got to know.
00:35:05Oh my god.
00:35:08Bye-bye.
00:35:13What do you want to do?
00:35:14Yes?
00:35:15You want to love me?
00:35:19Yes.
00:35:34Then I'll trust you.
00:35:36What do you want to do?
00:35:40You're the one who is the queen.
00:35:47Yes?
00:36:06For me, I'll trust you.
00:36:18Then, you'll trust me.
00:36:20I will trust you.
00:36:22Yes, you're right.
00:36:23Really?
00:36:24I'll trust you.
00:36:26I'll trust you.
00:36:27I'll trust you.
00:36:28I'll trust you.
00:36:29I'll trust you.
00:36:31Are you right with him?
00:36:33Well, I'll be your queen.
00:36:36What's the queen?
00:36:38I'm the queen.
00:36:40Cupid.
00:36:43What?
00:36:47What's the queen?
00:36:48That's the queen.
00:36:51No, that's the one.
00:36:51That's the one.
00:36:52That's the one.
00:36:53What?
00:36:54I'll put it with him.
00:36:56I'll put a couple?
00:36:58I'll put it with him, man.
00:36:59Yes, I'll just put him in a good name.
00:37:13What? What are you doing?
00:37:16Well...
00:37:18If you tell me, I'm just like how old is he?
00:37:21I'm a young man.
00:37:26What are you waiting for? Why are you like automatically?
00:37:28Are they just gonna be boring today?
00:37:30What if he makes sense?
00:37:32Are they gonna keep you saying that something?
00:37:34What if you think he must talk about, how can you take a shot?
00:37:36Listen really don't have karma in the face of the cat end
00:37:39I didn't try it
00:37:40What do you mean, hm?
00:37:42They would get pretty at me
00:37:44And I don't have any murder
00:37:46We can still ร‰tats
00:37:47Homeless
00:37:49Don't you think we know?
00:37:50So what is this really a Langismo??
00:37:53Why would it not YES
00:37:56OK
00:37:57It's like that men have a good time.
00:38:00It's like that women are alike.
00:38:02Today on the other than the other,
00:38:03we'll see the new girl here.
00:38:06The new girl here?
00:38:07What are you?
00:38:09Well, it's something that it's the only thing.
00:38:12It's not that you're going to give it to me.
00:38:17Then, you'll find one one thing?
00:38:21I'm glad that little girl is going to go to the end of this.
00:38:24I think it's time for me, but I think it's time for me.
00:38:28If you're not going to be an ์ด์ƒํ˜•,
00:38:30you're in reality?
00:38:34I don't know.
00:38:37What do you mean?
00:38:38I don't know.
00:38:41I think it's a different thing.
00:38:44Let's talk about ์ด์ƒํ˜•.
00:38:46Is that ์ด์ƒํ˜•?
00:38:48Thank you, sir.
00:38:50Is that ์ด์ƒํ˜•?
00:38:54500๋…„ ์”จ, ์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋งค์šฐ ๋‹นํ™ฉ์Šค๋Ÿฝ๋„ค์š”.
00:39:00๋‚˜๋„ ์ฐธ ๋งŽ์ด ๋‹นํ™ฉ์Šค๋Ÿฝ๋„ค์š”.
00:39:03์•„๋‹ˆ, 500๋…„ ์”จ๊ฐ€ ๋ญ๊ฐ€ ๋‹นํ™ฉ์Šค๋Ÿฌ์›Œ์š”.
00:39:05๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๋‹ค๋Š” ๋“ฏ์ด ์ด์ƒํ˜• ๋”ฑ ๋งํ•ด๋†“๊ณ .
00:39:07๊ท€์ธ์ธ๋ฐ, ๋ชฐ๋ผ์š”?
00:39:09๋‚ด ์†์ด ์–ด๋–ค์ง€?
00:39:10์•„๋‹ˆ, ๊ท€์ธ์ด ๋ฌด์Šจ ๋‚จ์˜ ์†์„ ๊ฟฐ๋šซ์–ด๋ณด๋Š” ์ค„ ์•„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:39:13๋‹น์—ฐํ•˜์ฃ , ๊ท€์ธ์ธ๋ฐ.
00:39:14๊ธฐ๋ณธ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:39:15๋‚จ์˜ ์†์„ ๊ฟฐ๋šซ์–ด๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ธฐ๋ณธ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:39:18๊ธฐ๋ณธ๋„ ์—†์ด.
00:39:20๊ทธ ๊ท€์ธ ๋˜๊ฒŒ ๋ฌด๋Šฅ๋ ฅํ•˜์‹œ๋„ค.
00:39:22๋ญ, ๋ญ, ๋ฌด๋Šฅ๋ ฅํ•˜๋”๊ณ ์š”?
00:39:25์ œ๊ฐ€?
00:39:26์•„๋‹ˆ, ๋‚˜ ์ด๋Ÿฐ ๋ง์„ ์ฒ˜์Œ ๋“ค์–ด๋ณด๋Š”๋ฐ
00:39:28๋‚˜ ์™„์ „ ๋ถˆ์พŒํ•ด์š”, ์ง€๊ธˆ.
00:39:29๋‚˜๋„ ์™„์ „ ๋ถˆ์พŒํ•ด์š”, ์ง€๊ธˆ.
00:39:31ํ•˜, ๊ทธ ๋ง์„ ๊ดœํžˆ ํ–ˆ์–ด.
00:39:33๋Œ€์ฒด ์™œ ์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ์ฐพ์•„์™€์„œ
00:39:35๊ท€์ธ ์ฝ”์Šคํ”„๋ ˆ๋ฅผ ํ•˜์‹œ๋Š”์ง€.
00:39:37์ €, ๊ท€์ธ ๋งž์•„์š”.
00:39:39๊ท€์ธ์ด๋ผ๊ณ ์š”.
00:39:40๊ท€ํ•œ ์กด์žฌ์˜ˆ์š”, 500๋…„ ์”จํ•œํ…Œ.
00:39:42์ง€๊ธˆ ๋ง‰ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜๋ฅผ ๊น”๋ณด๊ณ 
00:39:43๋ฌด์‹œํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ?
00:39:44๊ทธ๋Ÿผ, ์ง€์ผœ๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:39:46์–ด๋ฆฌ๊ณ  ์ž˜์ƒ๊ธด ๋‚จ์ž๋กœ๋‹ค๊ฐ€ ๋”ฑ ๋ถ™์—ฌ์ฃผ๋ฉด
00:39:49๊ทธ๋•Œ ์ธ์ •ํ•ด ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ.
00:39:51์•ˆ ๋ถ™์—ฌ์ฃผ๊ธฐ๋งŒ ํ•ด๋ด.
00:39:57๋ญ?
00:39:58๋‚จ์ž๋ฅผ ๋ถ™์—ฌ?
00:39:59์ง€๋‚œ๋ฒˆ๋ถ€ํ„ฐ ์žฅ๋‚œํ•˜๋‚˜?
00:40:01๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์ง€, ์ง€๊ธˆ?
00:40:11์•„๋‹ˆ, ์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ์ฐพ์•„์™€์„œ
00:40:16ํ—›์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ญ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ •์„ฑ ๋“ค์—ฌํ•œ๋Œ€.
00:40:20์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:40:21์•„์šฐ, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:40:22์•„์šฐ, ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‹ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ถˆํŽธํ•ด?
00:40:24๋‚ด๊ฐ€ ๊ฝƒ์— ์•ˆ ๋„˜์–ด์™€?
00:40:25์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜์„ธ์š”?
00:40:26๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์ž–์•„.
00:40:27์˜ค ์„ ์ƒ๋‹˜ ๊ทธ ๋‚จ์žํ•œํ…Œ ํ‘น ๋น ์กŒ๋‹ค๊ณ .
00:40:29๋•ก์น˜๋ฆฌ ๋ณดํ˜ธ์ž, ๋งž์ง€?
00:40:30๊ทธ๊ฑด ๋˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜์„ธ์š”?
00:40:31๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ๋ดค์ง€.
00:40:32์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:40:33๋ฐ”๋กœ ์™€๋ด์š”.
00:40:34์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:40:35๋ฐ”๋กœ ์™€๋ด์š”.
00:40:36์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:40:37๋ฐ”๋กœ ์™€๋ด์š”.
00:40:38์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:40:39๋ฐ”๋กœ ์™€๋ด์š”.
00:40:41์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:40:42๋ฐ”๋กœ ์™€๋ด์š”.
00:40:43์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:40:44๋ฐ”๋กœ ์™€๋ด์š”.
00:40:45์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:40:46๋ฐ”๋กœ ์™€๋ด์š”.
00:40:47์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:40:48์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:40:49์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:40:50์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:40:51์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:40:52์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:40:53์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:40:56์™€.
00:40:57๋ถ€์›์žฅ๋‹˜.
00:40:58๋ˆˆ์น˜๊ฐ€ ๋ฐฑ๋‹จ์ด์‹ ๋ฐ์š”?
00:41:00ํ•˜ํ•˜.
00:41:01์•„๋‹ˆ.
00:41:02๊ฒฐํ˜ผ ์ „์— ๋‚ด๊ฐ€ ์ข€ ๋†€์•˜๊ฑฐ๋“ .
00:41:04๊ทธ๋ž˜์„œ ๋งํ•ด๋ด.
00:41:07๋„๋Œ€์ฒด ๋ญ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ์•ผ?
00:41:08์‘?
00:41:15์•„๋‹ˆ, ๊ทธ.
00:41:16Wao
00:41:18์ตœ๊ทผ์—
00:41:19๋ฉ”ํ™”๊ฝƒ์ด๋ž‘ ์šฐ์—ฐ์ด ์ข€ ๋งŽ์•˜์–ด์š”
00:41:22๊ทธ๋ž˜์„œ
00:41:22๋ฌธ๋“๏ฟฝ stuffing
00:41:23์ƒ๊ฐ์ด ๋‚˜๊ณ 
00:41:24๊ทธ๋ž˜์„œ
00:41:252๋…„์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๊ณ 
00:41:26์ง€๋‚œ๋ฒˆ์—”
00:41:28์œ„ํ—˜ํ•œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ
00:41:29์ €๋ฅผ
00:41:29๊ตฌํ•ด์ฃผ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ–ˆ๋‹จ๋ง์ด์ฃ 
00:41:30์Šˆํผ๋งจ์ฒ˜๋Ÿผ
00:41:32๋ฟ… ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์„œ
00:41:33์Šˆํผ๋งจ?
00:41:34์•„
00:41:35์Šˆํผ๋งจ ์œ„ํ—˜ํ•œ๋ฐ
00:41:37์ผ๋‹จ ๊ทธ
00:41:37๋”ฑ ๋‹ฌ๋ผ๋ถ™๋Š”
00:41:38์ˆ˜ํŠธ ์ž์ฒด๊ฐ€
00:41:39๊ต‰์žฅํžˆ ๋ถˆ์ˆœํ•˜์ง€
00:41:40๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€
00:41:40๋‚˜๋งŒ ๊ตฌํ•ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ
00:41:42์ด ์—ฌ์ž ์ € ์—ฌ์ž
00:41:43๋‹ค ๊ตฌํ•˜๊ณ 
00:41:43๋Œ์•„๋‹ค๋…€์š”
00:41:44์ด ๋‚˜์œ ์ƒˆ๋ผ
00:41:45You think it's hard to getโ€ฆ
00:41:46But he was on the side of my head.
00:41:51Do you want to be out?
00:41:52Yes.
00:41:54Do you want to be honest?
00:41:55Yes.
00:41:56Do you want to be honest?
00:41:57Yes, I'll do it.
00:42:00He's like, I'll do it.
00:42:02I'm OK.
00:42:04Then, I'm going for your head.
00:42:06Do you want to get a little not a leader?
00:42:08I'm for your head.
00:42:11Really?
00:42:12I'm going to keep it going.
00:42:14So I was just like a kid, but that's the other man.
00:42:18He's like, I've never been to the other man.
00:42:25He's like a kid.
00:42:27He's a kid.
00:42:29He's a kid?
00:42:30He's like, I know what he's like.
00:42:31He's like, I know what he's like?
00:42:32He's like, he loved it.
00:42:34He's like, I know what to do.
00:42:38Oh, like what I'm talking about?
00:42:41She's not going to be able to sit down and sit down and sit down.
00:42:46Why are you?
00:42:47Why are you doing that?
00:42:49You're supposed to see yourself.
00:42:53You're a fool.
00:42:55You're a fool.
00:42:56You're a fool.
00:43:02You're a fool.
00:43:05You're a fool.
00:43:07You're a fool.
00:43:11I don't think it's going to be a fool.
00:43:14I don't think it's going to be a fool.
00:43:16Then it's going to be a fool.
00:43:18Look, it's going to be a fool.
00:43:20Look, it's going to be a fool.
00:43:37How do you feel?
00:43:41What?
00:43:42Honey.
00:43:43์ˆ  ๋จน์—ˆ์ฃ ?
00:43:44๋งŽ์ด ๋จน์—ˆ์ฃ ?
00:43:46๊ทธ๋ƒฅ ๋“œ๋Ÿฌ๋ˆ„์ง€ ๋ง๊ณ  ์”ป๊ณ  ์ž์š”.
00:43:49์ฐŒ๊บผ์ฐŒ๊บผ ์–‘์น˜ํ•ด์•ผ์ง€.
00:43:53์‹œ๋„๋Ÿฝ๋‹ค๊ณ ?
00:43:54๋นจ๋ฆฌ ๋Š์œผ๋ผ๊ณ ์š”?
00:43:57๊ทธ๋ž˜์š”, ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:43:58์šฐ๋ฆฌ ์•„๊ธฐ ๊ทธ๋Ÿผ ์ž˜ ์ž์š”.
00:44:01์•„...
00:44:03์•„ํœด, ์”ป์ง€๋„ ์•Š๊ณ  ์ž๋„ค.
00:44:05๋”๋Ÿฌ์šด ๋†ˆ.
00:44:06์–˜๋„ ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:44:07๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์–ด๋ฆฐ ์• ๋ž‘ ์—ฐ์• ๊ฐ€ ๋ผ?
00:44:11์•„๋‹ˆ, ๋ ๋™๊ฐ‘ ์—ฐ์•„๋ž‘ ๋ง์ด ํ†ตํ•˜๋ƒ๊ณ .
00:44:13์•ผ.
00:44:14๋ชจ๋ฅด๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜์ง€ ๋งˆ, ์‘?
00:44:16๋„ค ๋‚˜์ด ๋˜๋ฉด ๋‚ด ๋˜๋ž˜ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๊ฒŒ ๋” ์–ด๋ ค์›Œ.
00:44:19์™œ?
00:44:20๊ฑ”๋“ค์ด ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ๊ด€์‹ฌ์ด ์—†์–ด.
00:44:22๋‚จ์ž๋“ค์€ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋“ค์ˆ˜๋ก ์–ด๋ฆฌ๊ณ  ์˜ˆ์œ ์—ฌ์ž ์ฐพ๊ฑฐ๋“ .
00:44:26๊ทผ๋ฐ ๋‹คํ–‰์ธ ๊ฑด ๋ญ”์ง€ ์•Œ์•„?
00:44:29๋ญ”๋ฐ?
00:44:30์šฐ๋ฆฌ๋„ ๊ฑ”๋“คํ•œํ…Œ ๊ด€์‹ฌ์ด ์—†์–ด.
00:44:32์šฐ๋ฆฌ ์ด์ƒํ˜•๋„ ์–ด๋ฆฌ๊ณ  ์ž˜์ƒ๊ธด ๋‚จ์ž์•ผ.
00:44:35์–ด์ œ ์˜ค๋Š˜ ๋ณธ ํ—Œ ๋‚จ์ž๋ณด๋‹ค ๋‚ด์ผ ๋ณผ ์ƒˆ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ๋” ๊ธฐ๋Œ€๋‚ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:44:404์‚ด ์—ฐ์•„?
00:44:42์ง€๊ธˆ 500๋…„์”ฉ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์ฃ ?
00:44:4429์ด์š”.
00:44:45๊ทธ๋Ÿผ 25.
00:44:48๊ทธ ์ž˜์ƒ๊ธด ๊ฑด ํ˜น์‹œ ์–ผ๋งˆ๋‚˜...
00:44:52์›๋นˆ, ํ˜„๋นˆ, ์กฐ์ธ์„ฑ ์ •๋„?
00:44:59์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‚จ์ž๋ฅผ ์–ด๋””์„œ ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:45:01์›๋นˆ, ํ˜„๋นˆ, ์กฐ์ธ์„ฑ ์™ธ๋ชจ์— 4์‚ด ์—ฐ์•„?
00:45:05์ง€์ƒ์˜ ์ธ๊ฐ„์ด๋ž‘ ์—ฐ์• ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ๋งž์•„์š”?
00:45:08๊ท€์ธ์ด๋ผ๋ฉฐ?
00:45:09๊ทธ ๋ง์„ ๊ดœํžˆ ํ–ˆ์–ด.
00:45:10์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์ž˜์ƒ๊ธด ๊ฑฐ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋‚จ์ž์˜€์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”.
00:45:14๊ทธ๊ฑฐ ์•„๋Š” ๋‚จ์ž ๋˜๊ฒŒ ํ”ผ๊ณคํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:45:17์ž˜์ƒ๊ธด ๋‚จ์ž๋Š” ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์ž˜์ƒ๊ธด ๊ฑฐ ์••๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:21๋งค์ผ ๊ฑฐ์šธ์„ ๋ณด๋Š”๋ฐ ๋ฌด์Šจ ์ˆ˜๋กœ ๋ชฐ๋ผ์š”?
00:45:23๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ€๋Š” ๊ณณ๋งˆ๋‹ค ์—ฌ์ž๋“ค์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฐ˜ํ•œ ํ‹ฐ๋ฅผ ํŒํŒ ๋‚ด๋Š”๋ฐ.
00:45:27๋ญ ๋˜๊ฒŒ ์ž˜ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ง์”€ํ•˜์‹œ๋„ค์š”.
00:45:34์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ๋”.
00:45:37๋” ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:38์ด๊ฑด ์ง„์งœ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑด๋ฐ์š”?
00:45:39์•ˆ ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ์š”?
00:45:40์•ˆ ๋‹ค์น  ์‚ฌ๋žŒ.
00:45:43์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋‹ค์น  ์‚ฌ๋žŒ.
00:45:47์ด๊ฒŒ ์ง„์งœ ์ œ์ผ ์ค‘์š”ํ•ด์š”.
00:45:50์•„, ๊ทผ๋ฐ ์Šˆํผ๋ฏธ ์”จ.
00:45:56์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋…ธ๋ ฅํ•ด์š”?
00:45:57์™œ ์ž๊พธ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋‚จ์ž๋ฅผ ๋ถ™์—ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ  ํ•ด์š”?
00:45:59๋งํ•ด๋ด์š”.
00:46:01์˜ค๋ฐฑ๋ฆฌ ์”จ๊ฐ€ ์™ธ๋กญ์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋ฉด ํ•ด์„œ.
00:46:05๊ทธ๋™์•ˆ ์‚ฌ๋ฌด์น˜๊ฒŒ ์™ธ๋กœ์› ๋˜ ๋งŒํผ.
00:46:08์ž ์‹œ๋ผ๋„ ์ข‹์€ ๋‚จ์ž ๋งŒ๋‚˜์„œ.
00:46:10์ž ์‹œ๋ผ๋„ ์ข‹์€ ๋‚จ์ž ๋งŒ๋‚˜์„œ.
00:46:14์ง€๋‚˜์น˜๊ฒŒ ํ–‰๋ณตํ–ˆ์Œ ํ•ด์„œ.
00:46:17๊ทธ ์ด์ƒํ˜•์— ๋ถ€ํ•ฉํ•˜๋Š” ๋‚จ์ž ์ตœ๋Œ€ํ•œ ์ฐพ์•„๋ณด๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:34๊ทธ๋Ÿผ.
00:46:35์ฒ ํ•™์ž.
00:46:39I'm so sorry.
00:47:09Please, please.
00:47:31Hello.
00:47:35Can you go?
00:47:36Yes.
00:48:39์ด ์นœ๊ตฌ๋ž‘ ์ €๋ž‘์€ ์ „์ƒ์— ์–ด๋–ค ๊ด€๊ณ„์˜€์„๊นŒ์š”?
00:48:44์•Œ๋ ‰์ด ๋•๋ถ„์— ๋งŒ๋‚œ ์˜ค์„ ์ƒ๋‹˜ํ•˜๊ณ  ์ €๋Š” ๋˜ ์–ด๋–ค ์ธ์—ฐ์ด์—ˆ์„๊นŒ์š”?
00:48:50์•„, ์•„์ด์น˜.
00:49:02์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฒŒ ์ง„์งœ ์žˆ๋”๋ผ๋‹ˆ๊นŒ. ์ „์ƒ์— ์•…์—ฐ.
00:49:06์•„๋‹ˆ, ์™œ ๊ณ ์šฉ์ž ํŒ€์žฅ ์˜ค๊ณ  ๋‚˜์„œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ง‰ ์‹ฌ์žฅ์ด ์ด์œ  ์—†์ด ๋ง‰ ํ•˜๋ฉด์„œ ์•„ํ”„๋‹ค ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
00:49:13๊ทธ๋žฌ์ง€. ๊ทผ๋ฐ ๋ณ‘์› ์—ฌ๊ธฐ์ €๊ธฐ ๋‹ค๋…€๋„ ์ด์ƒ์ด ์—†๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค๋ฉฐ.
00:49:16๊ทธ๋ž˜. ์ด๊ฒŒ ์•Œ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ด์œ ๊ฐ€ ๊ฑฐ๊ธฐ ์žˆ์—ˆ์–ด. ์ „์ƒ.
00:49:23๋ฒ”์ธ์„ ๋†“์ณ? ๋‹ค ์žก์€ ๋ฒ”์ธ์„ ๋ˆˆ์•ž์•„์„œ ๋†“์ณ?
00:49:28์ œ๋ชฉํž์ด์•ผ!
00:49:29์•„, ๋„ˆ ๋˜ ๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค. ๋„ˆ ์‡ผ ์ข€ ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:49:33์•„์ด๊ณ , ์ด ์”จ.
00:49:34๊ทธ ๋ฒ”์ธ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋ชฉ๊ฒฉ์ž๋ผ์„œ ์ฒด๋ฉด์„ ์‹œ๋„ํ•ด๋ดค๋Š”๋ฐ.
00:49:37๊ธ€์Ž„.
00:49:38๋ญ๊ฐ€ ๋ณด์ด์ฃ ?
00:49:39๋งˆ๋‹น. ๋˜๊ฒŒ ๋„“์€ ๋งˆ๋‹น์ด์š”.
00:49:43๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‚˜์š”?
00:49:45์•„, ๋นš์งˆ.
00:49:53๋งˆ๋‹น์„ ์“ธ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:49:55๋˜ ๋ญ๊ฐ€ ๋ณด์ด์ฃ ?
00:49:58๋งˆ๋‹˜์ด ์ ˆ ๋ณด๊ณ  ์›ƒ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:50:02๋”์›Œ.
00:50:03๋งˆ๋‹˜?
00:50:06๋„ค, ๊บพ์œผ์„ธ์š”.
00:50:09์ด๋ฆฌ ์˜ฌ๋ผ์™€์„œ ์•ฝ๋ฐฅ ๋จน์ง€ ์•Š์œผ๋ ค.
00:50:12์˜ˆ? ์•ฝ๋ฐฅ์ด์š”?
00:50:21์˜ˆ.
00:50:25๊ทธ ํ›„๋กœ ๋งˆ๋‹˜์ด ๋ฐค๋งˆ๋‹ค ์ ˆ ์ž๊พธ ๋ถˆ๋Ÿฌ์š”.
00:50:31์•ฝ๋ฐฅ ๋จน๋˜๊ณ .
00:50:33๋งˆ๋‹˜, ์ €๋Š” ์•ฝ๋ฐฅ ๋จน๋˜๊ณ .
00:50:35์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„ ๋ณด๋‚ด ์šฐ๋ฆฌ.
00:50:42๊ทธ๋‚  ๋ฐค ๋ฐ”๋กœ ์•ผ๋ฐ˜๋„ ์ฃผ์—ˆ์ž–์•„.
00:50:46๊ทธ ๋œจ๊ฑฐ์šด ๋งˆ๋‹˜์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ.
00:50:49๊ทผ๋ฐ ๋˜ ๋งŒ๋‚œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:50:50์—ฌ๊ธฐ ์ข…์„œ๊ฒฝ์ฐฐ์„œ ๊ฐ•๋ ฅ 3ํŒ€์—์„œ?
00:50:54์นœ์ •๊ณผ ํŒ€์›์˜ ์šด๋ช…์ ์ธ ์ œ์™ธ๋„ค์š”.
00:50:56๋‹ค์‹œ ํƒœ์–ด๋‚˜๋„ ๋ญ ๊ณ„๊ธ‰์˜ ์œ„์•„๋ž˜๋กœ ๋ฐ”๋€Œ์งˆ ์•Š๋„ค.
00:51:01์•”ํŠผ, ์ „์ƒ์„ ์•Œ๊ณ  ๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ ์ฆ์„ธ๊ฐ€ ํ˜ธ์ „๋์–ด.
00:51:05๊นจ์šด ์•„๋“ค ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:51:06๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ง„์งœ ์žˆ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€? ์ „์ƒ์ด๋ž€ ๊ฑฐ?
00:51:11์ง„์งœ ์žˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:51:13์ „ ๋ฏฟ์–ด์š”.
00:51:15์–ด, ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:51:17ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:51:18์–ธ์ œ ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:51:19์•„์ด๊ณ , ์šฐ๋ฆฌ ์ž˜์ƒ๊ธด ์„œ ํŒ€์žฅ๋‹˜ ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:51:21๋„ค.
00:51:23์–ด.
00:51:23์ฒด๋ฉด์€ ๊ณผํ•™์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:32๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๊ฒŒ ๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์— ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์–ด์š”?
00:51:36๊ทธ๋•Œ ๋ฐ• ํ˜•์‚ฌ๋‹˜์˜ ๊ธฐ์–ต์ด ํ•˜ํ•„์ด๋ฉด ์ „์ƒ์œผ๋กœ ๋น ์ ธ๋„ ์ข€ ๋‹นํ™ฉ์Šค๋Ÿฝ๊ธด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:51:41์ „ ์ „์ƒ๋„ ๊ธฐ์–ต์˜ ์ผ์ข…์ด๋ผ๊ณ  ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:44๋‹ค๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฑ„ํƒํ•˜๋Š” ๊ธฐ์–ต์€ ํ˜„ ์‹œ๋Œ€์˜ ๊ธฐ์–ต์ผ ๋ฟ์ด์ฃ .
00:51:48์ธ๊ฐ„์˜ ๋‡Œ๋Š” ์˜์‹ ์ƒํƒœ์—์„œ ๋ฒ ํƒ€ํŒŒ, ์˜์‹๊ณผ ๋ฌด์˜์‹์˜ ์ค‘๊ฐ„ ์ƒํƒœ์—์„œ ์•ŒํŒŒํŒŒ, ์™„์ „ํ•œ ๋ฌด์˜์‹์˜ ์ƒํƒœ์—์„œ ์„ธํƒ€ํŒŒ๋ผ๋Š” ๋‡ŒํŒŒ๋ฅผ ๋ณด์ด์ฃ .
00:52:00์ด์™„ ์ƒํƒœ์—์„œ ๊ณ ๋„์˜ ๋ชฐ์ž… ์ƒํƒœ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋‡Œ ์† ์–ด๋”˜๊ฐ€์— ์ €์žฅ๋œ ๊ธฐ์–ต์— ์ ‘๊ทผํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ์ฒด๋ฉด์˜ ์›๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:07๋ญ๊ฐ€ ๋ณด์ด์ฃ ?
00:52:09๊ทธ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ฐจ์—์„œ ๋‚ด๋ ธ์–ด์š”.
00:52:12๋ฒˆํ˜ธํŒ์„ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:14์ดฌ์˜ ๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์ฃ ?
00:52:156, 2, 1, 4, 9.
00:52:21๊ทธ ๊ธฐ์–ต์œผ๋กœ ๊ฒฐ์ •์ ์ธ ๋‹จ์„œ๋ฅผ ์ฐพ์•„๋‚ด๋Š” ๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ์ผ์ด๊ณ .
00:52:27์ € ๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ ํ‹€๋ฆด ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‚˜์š”?
00:52:29์–ด.
00:52:31๋Œ€์ƒ์ž์˜ ์‹ฌ๋ฆฌ ์ƒํƒœ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅด์ง€๋งŒ ๋ณดํ†ต ๋‹ค ๋งž์•„์š”.
00:52:34๋„ค.
00:52:45์ž˜์ƒ๊ฒผ๋‚˜์š”?
00:52:47๋„ค.
00:52:48์—ฌ์ž ์†๋‹˜๋“คํ•œํ…Œ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:50์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ ์ชฝ์ง€๋„ ๋งŽ์ด ๋ฐ›๊ณ .
00:52:52๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์ž˜์ƒ๊ธด ๊ฑธ ์•Œ๊ฒ ๊ตฐ์š”.
00:52:55์•„๋‹ˆ์š”.
00:52:56๊ฒธ์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:58์ž˜์ƒ๊ฒผ๋‹ค๊ณ  ์นญ์ฐฌํ•˜๋ฉด
00:52:59์–ด์šฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:53:00๋ฌด์Šจ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์”€์„.
00:53:02์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ˜์‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:03์Œ.
00:53:04์ข‹๋„ค์š”.
00:53:06๋„ค.
00:53:10์ด ์ง์›์€์š”?
00:53:13๋ฐฉ๊ธˆ ๊ทธ ์ง์›๋ณด๋‹ค ์™ธ๋ชจ๋Š” ์ข€ ๋œํ•˜์ง€๋งŒ ๋งค๋ ฅ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:16์–ด๋–ค ๋งค๋ ฅ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
00:53:18์›ƒ๊ธฐ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ž˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:20์›ƒ๊ธฐ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ?
00:53:21์œ ๋จธ ๊ฐ๊ฐ์ด ํƒ์›”ํ•ด์š”.
00:53:22์ž˜ ์›ƒ๊ณ  ์ž˜ ์›ƒ๊ธฐ๊ณ .
00:53:24์Œ.
00:53:25์•„ ๊ทผ๋ฐ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ์ข€ ๋งŽ๋„ค์š”.
00:53:30์„œ๋ฅธ์ด ๋‘˜์ด์š”?
00:53:32์ƒˆํŒŒ๋ž—๊ฒŒ ์–ด๋ ค์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:35๋„ค.
00:53:40์ด ์‚ฌ๋žŒ ์›๋นˆ, ํ˜„๋นˆ, ์กฐ์ธ์„ฑ ๋‹ฎ์•˜๋‚˜์š”?
00:53:46์•„๋‹ˆ์š”.
00:53:46์–ด.
00:53:48๊ทธ๋•Œ ํ•จ๊ป˜ ์‹์‚ฌํ•˜์‹  ์—ฌ์„ฑ๋ถ„์ด์‹ ๊ฐ€์š”?
00:53:59์˜ˆ.
00:54:00์ œ๊ฐ€ ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ด์–ด์ฃผ๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:04๋„๋ จ๋‹˜์€ ์ธ์—ฐ์˜ ์‹ค์ด ๋ณด์ด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:54:08๋‹ค๋ฅธ ์„ธ ๋„๋ จ๋‹˜๋“ค๊ณผ ๋‹ฌ๋ฆฌ
00:54:10์ง€์ƒ์—์„œ์˜ ์ˆ˜์‹ญ ๋ฒˆ ๋ณ€ํƒœ๋กœ ์ธํ•ด ์ƒ๊ธด ๋ถ€์ž‘์šฉ์ด๋ผ๊ณ .
00:54:14๊ทธ๋Ÿผ ๋ถ‰์€ ์‹ค์ด ์ด์–ด์ง„ ๊ทธ ์ธ์—ฐํ•œํ…Œ ์‹ธ์ฃผ์‹œ๋ฉด ๋˜๋Š”๊ฑธ.
00:54:18์™œ ๊ตณ์ด?
00:54:20๊ทธ ๋ถ‰์€ ์‹ค์ด ์—†๋Š” ์—ฌ์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:25์—†์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:54:26์ €๋„ ์ฒ˜์Œ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:29๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์€.
00:54:43์•ผ.
00:54:45์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:54:45์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:54:46์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:54:46์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:54:46์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:54:46์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:54:47์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:54:48์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:54:49์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:54:50์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:54:51์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:54:52์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:54:53์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:54:54์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:54:55์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:54:56์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:54:57์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:54:58์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:54:59์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:00์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:01์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:02์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:03์ƒํ˜ ๋„๋ จ๋‹˜์˜ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์€ ์–ด๋• ๋‚˜์š”?
00:55:05์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:06์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:07์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:08๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ทธ๊ฑด ์™œ?
00:55:09์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:10๋Š˜ ๊ถ๊ธˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:11๋Œ€์ฒด ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋ž‘์— ๋น ์กŒ๊ธฐ์— ๋‚ ๊ฐœ๊นŒ์ง€ ํƒœ์šฐ๊ณ  ์ง€์ƒ์—์„œ 500๋…„์„ ๋ณด๋‚ด๊ฒŒ ๋œ ๊ฑด์ง€.
00:55:17์ฒซ์‚ฌ๋ž‘ ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์ƒํ˜์ดํ•œํ…Œ ์–ด๋–ค ์กด์žฌ์˜€๋Š”์ง€๋Š” ์ €๋„ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:25ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ ๋์€ ์ง์ž‘์ด ๊ฐ€์ฃ .
00:55:30์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:31์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:32์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:33์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:34์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:35์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:36์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:37์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:38์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:39์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:40์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:41์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:42์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:43์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:44์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:45์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:46์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:47์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:48์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:49์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:50์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:51์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:52์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:53์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:54์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:55์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:56์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:57์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:58์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:55:59์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:56:00์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:56:01์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:56:02์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:56:03์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:56:04์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:56:05์šธ์—ˆ๋‹ค.
00:56:06What do you want to find out?
00:56:14I'm not sure. I was in the apartment.
00:56:22Oh, wait a minute.
00:56:25I'm sorry.
00:56:29I'm sorry.
00:56:36I'm sorry.
00:56:52First go.
00:56:54Yes.
00:57:03Who are you?
00:57:06I'm sorry.
00:57:08I'm sorry.
00:57:10You're not sure.
00:57:12It's not...
00:57:13It's a guy.
00:57:14He's a guy.
00:57:15He's not a guy.
00:57:16He's a guy.
00:57:17I'm not a guy.
00:57:18No, he's not a guy.
00:57:19He's a guy.
00:57:21He doesn't know what he wants to do.
00:57:23He's not a guy.
00:57:24He's a guy.
00:57:25He's not a guy.
00:57:26He's a guy.
00:57:27Yeah.
00:57:36There is no room where you're going.
00:57:43Me, I know you have a good time.
00:57:49Yeah.
00:57:51Wait a minute.
00:57:53Yes.
00:57:58I don't know.
00:58:28I don't know.
00:58:58I don't know.
00:59:28I don't know.
00:59:58I don't know.
01:00:28I don't know.
01:00:58I don't know.
Be the first to comment
Add your comment