- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Thank you all.
00:00:30Thank you all.
00:01:00Thank you all.
00:01:30Thank you all.
00:01:59Thank you all.
00:02:29Thank you all.
00:02:59Thank you all.
00:03:29Hello, good morning.
00:03:41Tell me?
00:03:42I'm Luca Castelli.
00:03:43Ah, the new music teacher.
00:03:45Yes, I'm a little late.
00:03:47But they're waiting downstairs, in the gym.
00:03:48Thank you.
00:03:49Good morning, good morning.
00:03:53Good morning.
00:03:57Good morning.
00:03:58Good morning.
00:04:00I'm Luca.
00:04:01How are you today?
00:04:06Can we say this at the end of the lesson?
00:04:08This is my flexible plan.
00:04:09Certain.
00:04:17This is my flexible plan.
00:04:21AND...
00:04:21Do any of you know what this is?
00:04:25No.
00:04:27No?
00:04:28No.
00:04:28It's a terremine.
00:04:32It's a terremine.
00:04:32It's a terremine.
00:04:33Very good.
00:04:36You are?
00:04:37What is your name?
00:04:41Mattia, if you did that, he'll only respond when he feels like it.
00:04:47Oh, well, then it's better not to ask him too many questions.
00:04:53The high tide that causes flooding in the central areas of Venice is known as
00:04:57high water, a phenomenon more frequent in autumn and spring.
00:05:01In 2003 the Mose project was launched, an integrated system of dams and floodgates
00:05:07mobile.
00:05:08Did he emphasize that we would like to have a role in the project?
00:05:11Certain.
00:05:11I have also listed a number of Prague companies that could provide a contribution
00:05:15on a technical level.
00:05:16Well, keep doing a good job and hopefully I'll see you in Venice.
00:05:21I'd say it went beautifully.
00:05:23Yes, I think so, thanks to you.
00:05:25Come on, the credit is yours, I'm just your tutor.
00:05:28How about going out to party one night?
00:05:30To celebrate what?
00:05:31The end of the thesis, we're almost there.
00:05:33Ah, the evenings are a bit difficult, sorry.
00:05:35How about lunch?
00:05:36Certain.
00:05:38So let's have lunch together one of these days.
00:05:40Okay, fine.
00:05:42HI.
00:05:43We will see each other.
00:05:48Isn't anyone coming to pick him up?
00:05:50It arrives alone and leaves alone.
00:05:53And the parents?
00:05:54His mother died when he was two years old.
00:05:56His father works at the market, it's already a miracle that he sends him to school.
00:05:59Did you hear him play?
00:06:01No, not yet.
00:06:01It'll stop her, I bet.
00:06:03Well, I say goodbye to you.
00:06:05Until tomorrow.
00:06:05Until tomorrow.
00:06:11So, how did college go?
00:06:13Very good, I think.
00:06:14Your tutor was there too, that Pavel.
00:06:20No.
00:06:21Why?
00:06:22Nothing, just like that.
00:06:23Curiosity.
00:06:25No, no, there wasn't.
00:06:26Hello, kids.
00:06:41HI.
00:06:41Thanks for keeping them, Sandro.
00:06:43Don't worry, they're two little angels.
00:06:45That's all for today, Nina.
00:06:46Take the kids home.
00:06:48Thank you, Denise.
00:06:48Mrs. Seiler is in your office, in the waiting room.
00:06:53A gentleman asked for you.
00:06:54What does he want?
00:06:55An interview, an Italian journalist.
00:07:01Satisfied with the photos, Mr. Miller?
00:07:02Yes a lot.
00:07:18Give me the DVD.
00:07:23Mrs. Seiler, what are you planning to do?
00:07:25I'll go straight to the bank and drain his account.
00:07:27Every last cent.
00:07:29I want to see how he'll make his whores pay.
00:07:34Does it always end up like this?
00:07:36Oh, even much worse sometimes.
00:07:38Please have a seat.
00:07:39Thank you.
00:07:41So, what can I do for you?
00:07:42As I was telling his assistant,
00:07:44I'm writing an article about jealousy.
00:07:46He had to talk to Mrs. Seiler.
00:07:48You're Italian, right?
00:07:50Yes, but I've been living in Prague for five years now.
00:07:53What exactly do you want to know?
00:07:55Does it bother you if I smoke?
00:07:56No, no, go ahead.
00:07:59Why are some people so jealous?
00:08:01to the point of making it a disease
00:08:03and instead others don't suffer from it at all?
00:08:05Beware of jealousy, my lord.
00:08:08It's a green-eyed monster
00:08:09who mocks the flesh he feeds on.
00:08:12Othello, Act III.
00:08:13A literary detective.
00:08:14A former police officer who graduated with a degree in psychology.
00:08:17As my wife says,
00:08:20I offer two services for the price of one.
00:08:22I show my clients the truth
00:08:23and then I help them cope.
00:08:26Who are your main customers?
00:08:28Men or women?
00:08:29Mostly women.
00:08:31But they are not jealous, but suspicious.
00:08:33And in most cases
00:08:35their suspicions are well founded.
00:08:36And what about men's suspicions?
00:08:38Men are diverse.
00:08:39The mere idea that a woman could cheat on them
00:08:41for them it is inconceivable.
00:08:43they prefer not to see the truth
00:08:45rather than being blinded by it.
00:08:47The other problem, unfortunately,
00:08:49is that every person lies.
00:08:52There is an old saying that goes
00:08:53everyone wears shoes
00:08:55and everyone lies in love.
00:08:57No one excluded?
00:09:06Well, 90% of people.
00:09:07Husbands, wives, lovers.
00:09:09Even my own clients.
00:09:14And why do his customers lie?
00:09:16Because they are ashamed.
00:09:18But they shouldn't.
00:09:20It's not our fault
00:09:20if someone betrays us.
00:09:22We all try
00:09:23a certain degree of jealousy.
00:09:27It's the tax you pay
00:09:29to be loved.
00:09:31Ruth.
00:09:33Dennis.
00:09:41Do you look tired?
00:09:44Tough day?
00:09:46An Italian journalist
00:09:47he came to interview me.
00:09:49He wanted to talk about jealousy.
00:09:53I hope you told him
00:09:54that you are the last person
00:09:55who to ask.
00:09:57his shoes
00:10:00what did they tell you?
00:10:01Who was probably lying.
00:10:06Why would he lie?
00:10:08And who knows?
00:10:16You managed to follow
00:10:17my instructions with Nina?
00:10:19To the letter.
00:10:20you're a snake.
00:10:25But a refined snake.
00:10:31Don't forget it.
00:10:33Kindness.
00:10:35It's the safest way
00:10:36to get to the heart
00:10:37of a woman.
00:10:38what does he want?
00:10:39And who?
00:10:40Who?
00:10:41Who?
00:10:41Who?
00:10:42Who?
00:10:42Who?
00:10:43Who?
00:10:43Who?
00:10:43Who?
00:10:44Who?
00:10:45Thank you all.
00:11:15Where are you?
00:11:28I am here.
00:11:45What's wrong?
00:12:05Sorry, but I can't...
00:12:10What's wrong?
00:12:13I was just...
00:12:16Thinking about your thesis.
00:12:21While we're making love?
00:12:22How come your tutor wasn't there?
00:12:29I don't know, he must have been busy.
00:12:30Any news if you're going to Venice?
00:12:48No, not yet.
00:12:50I don't like that guy, that Pavel.
00:12:52Look, without Pavel I would never have made it.
00:12:56He's very good, you know?
00:12:58Oh yeah?
00:12:59To do what?
00:13:00I can't stand you when you do that.
00:13:09You don't look good with lipstick.
00:13:10Okay?
00:13:20Yes, much better.
00:13:26Good morning lads.
00:13:27Good morning, boss.
00:13:28Boss.
00:13:29Are you calling for me?
00:13:30No, but that Italian is back, the one that also happened yesterday.
00:13:34He seems out of his mind.
00:13:36Tell him I'll be with him in a minute.
00:13:37Yes, right away.
00:13:38Any news?
00:13:40No, none compared to yesterday, Mr. Miller.
00:13:50He's right.
00:13:52Everyone lies.
00:13:54Including his customers.
00:13:55I did it too.
00:13:57She is not a customer.
00:13:58Well, I'm afraid I will.
00:14:01I'm not a journalist and I'm not writing an article about jealousy.
00:14:05I must confess that this doesn't entirely surprise me.
00:14:10His notebook is intact, I left it here.
00:14:15I don't know if it's my fault, but it's suffocating in here.
00:14:18We can go out.
00:14:19Loyalty nowadays is the exception, not the rule.
00:14:23According to the latest statistics, a girl today has an average of six sexual partners.
00:14:27before the age of 18.
00:14:29I don't understand statistics.
00:14:30Do you think how many of those above average have had?
00:14:33Is he trying to scare me?
00:14:35No, I'm just telling you what I tell all my clients.
00:14:39I hope he's wrong, but if he wants our ego...
00:14:41I want it.
00:14:42Okay, good.
00:14:45Tell me everything.
00:14:47Then you...
00:14:48Her name is Clara.
00:14:51In recent times...
00:14:54I realized he started lying to me.
00:14:57Don't tell me little things.
00:14:59Maybe so I don't have to worry.
00:15:01And that's exactly what worries her.
00:15:05Have you ever been to the Blue Note?
00:15:06I started playing in that place.
00:15:16And I decided to stay.
00:15:18My music is very popular here in Prague.
00:15:22During the day I teach children.
00:15:24And at night I play.
00:15:25One evening Clara came to dance with some friends.
00:15:55HI.
00:16:04I love your music, it's amazing.
00:16:06Compliments.
00:16:06Thank you.
00:16:07One beer please.
00:16:09What is your name?
00:16:10Clara.
00:16:11I'm Luca.
00:16:12Pleased to meet you.
00:16:14First he said he was Swedish.
00:16:16I am Swedish.
00:16:17But then he started laughing and confessed that his father was Italian, too.
00:16:21But really?
00:16:22Yes.
00:16:22Well, it was a pleasure.
00:16:27But how?
00:16:28You just leave without even asking me for my phone number.
00:16:32Why?
00:16:32I should?
00:16:33No.
00:16:34But it would have a negative effect on my self-esteem.
00:16:36Oh, I don't want to hurt your self-esteem, so...
00:16:47Go.
00:16:48HI.
00:16:48May I ask when was the first time you...
00:16:54Had sex?
00:16:56That same evening.
00:16:57HI.
00:16:57One week.
00:17:27A week later, Clara came to live with me.
00:17:30It's been almost a year now.
00:17:32I love her to death.
00:17:34And that's the problem.
00:17:35Why?
00:17:38Because I discovered I was insanely jealous.
00:17:42And it never was before?
00:17:43No.
00:17:45I don't understand what's happening to me.
00:17:47I can't control myself anymore.
00:17:49So she must have thought...
00:17:50Clara made the first move.
00:17:51She enjoyed having sex with me that same evening.
00:17:53And if he did it to me, he could do it to anyone.
00:17:57I want her to follow her.
00:18:00We had an argument last night.
00:18:02And this morning she left without saying a word.
00:18:06She...
00:18:07He caught me reading his emails.
00:18:11Not exactly nice behavior, I'd say.
00:18:12Yes, I know, but I'm going crazy.
00:18:32Well.
00:18:33That's all the fun for today.
00:18:35HI.
00:18:35See you on Monday.
00:18:37Good weekend.
00:18:38Mattias, can you stay for a moment?
00:18:43Sit down.
00:18:49I'd love to hear you play.
00:18:53You never talk, huh?
00:18:55I don't like it.
00:19:01What don't you like?
00:19:03Speak.
00:19:04I didn't like it when I was your age either.
00:19:07And you like playing, don't you?
00:19:09Sit down.
00:19:22See you soon.
00:19:52See you tomorrow.
00:20:09Until we meet again.
00:20:10That child is a wonder. Wouldn't it be wonderful to have a son like that?
00:20:14To be jealous of him too?
00:20:17Sorry about last night.
00:20:19It's just that I can't help myself.
00:20:21Your jealousy is absurd.
00:20:22Is this absurd? Are you saying that because you don't know the statistics?
00:20:27What statistics?
00:20:28I don't know which ones. Here.
00:20:30Why should I lie to you?
00:20:32If I cared about Pavel I wouldn't be here, believe me.
00:20:35All right, if you want I won't see him again.
00:20:38Would you really do that?
00:20:39So? Do you want me to do it?
00:20:41But no, no.
00:20:42But you have to swear to me that you'll stop tormenting me.
00:20:45Do you swear?
00:20:58Ruth?
00:20:59Are you going out?
00:21:06Still with the surgeon, huh?
00:21:09He invited me to a cocktail party.
00:21:12You'll end up wanting a divorce if you're not careful.
00:21:16Never this.
00:21:17I left your dinner in the oven.
00:21:23Anything good?
00:21:25But yes, of course.
00:21:27I still find you awake when I return.
00:21:30If you like.
00:21:35I love you.
00:21:35Nina, are you free for dinner?
00:21:44Thanks for the invitation, but it's late now.
00:21:47Do you hear the little angels?
00:21:49They play with the stuffed animals you bought me.
00:21:52Did Ruth leave you alone again?
00:21:54What does Ruth have to do with it?
00:21:55I thought it would be cute.
00:21:57Ah, falling back on second choice when first isn't there, eh?
00:22:01No, come on.
00:22:02Doesn't it bother you that Ruth always leaves you alone?
00:22:05Well, yes, a little.
00:22:08So what?
00:22:09So, we are a flexible couple.
00:22:12Flexible, huh?
00:22:13It usually means a marriage is over, but no one admits it.
00:22:17Oh my God, the chorus of little angels has started again.
00:22:21Anyway, Dennis, thanks for the invite.
00:22:25Seriously.
00:22:26Okay, see you tomorrow.
00:22:35Dennis.
00:22:49Yes, you feel it, he's there, you feel it, he's there.
00:22:50Yes, she knows.
00:22:50Yes, he's there.
00:22:51HI.
00:22:51Yes, he's there.
00:22:52Yes, he's there.
00:22:52Yes, he's there.
00:22:53There he is.
00:22:54It's him.
00:22:54The 메zzo.
00:22:55But what is he?
00:22:56Thu.
00:22:56Huh?
00:22:56The medium.
00:22:57Yes.
00:22:59Yes.
00:22:59There he is.
00:23:00Aaa.
00:23:00Yes, he's there.
00:23:01Ah.
00:23:01It's him.
00:23:02He's bored there.
00:23:03There he is.
00:23:03Ah.
00:23:03It's him.
00:23:06Ah.
00:23:06That's him.
00:23:11Is it me?
00:23:12Ah.
00:23:13Yes.
00:23:14At the.
00:23:14Tell him the only one.
00:23:15How did it go with the surgeon?
00:23:31Very good.
00:23:33Haven't tried it yet?
00:23:36Do you want to know all the details?
00:23:38Certain.
00:23:40Sure, why not?
00:23:43I'll tell you about them later.
00:23:45Did you call, Nina?
00:24:01Did you make an appointment?
00:24:04Not yet.
00:24:06But will you do it?
00:24:09If that's what you want.
00:24:15Good, very good.
00:24:29Agree.
00:24:31Complete the bibliography and we're done.
00:24:34Yes, I'll get it to you next week.
00:24:36Okay.
00:24:36Thank you so much.
00:24:45HI.
00:24:47Sorry, I was late.
00:24:48So, tell me.
00:24:50How did it go with the teacher?
00:24:51I'm coming to Venice too!
00:24:53Seriously?
00:24:53Yes!
00:24:54That's awesome!
00:24:56And our lunch?
00:24:57Monday.
00:24:58Oh, that's great.
00:25:00It's a date.
00:25:00No, it's lunch.
00:25:05And our lunch?
00:25:06Where did you film it?
00:25:07In the library?
00:25:08Yes, at university.
00:25:09What do you think?
00:25:11She is very cute.
00:25:13Careful, boss.
00:25:14He's not my type.
00:25:16Good!
00:25:17You also took the shoes back.
00:25:19Since I was there.
00:25:20Just for you.
00:25:22Loafers with buckles.
00:25:24Typical exhibitionist character.
00:25:24Who knows what Freud would say about this obsession of yours.
00:25:28He would agree with me.
00:25:29Shoes say a lot about the psyche of men.
00:25:32Boss!
00:25:35These are the photos I took at the restaurant.
00:25:37Thank you.
00:25:41Great work, Matros.
00:25:44This one, yes.
00:25:45Yes.
00:25:47Yes.
00:25:52Not this one.
00:25:53Why are you tearing it?
00:25:56Because they're laughing.
00:25:59It might make the customer suspicious.
00:26:01She seems to be having a lot of fun.
00:26:03You know, when a woman laughs...
00:26:05When a woman laughs, she just laughs.
00:26:08If you want my opinion, he doesn't give a damn about his everything.
00:26:11We should close the case.
00:26:13I think Italian needs a little help from us.
00:26:15Are we a psychological support agency now?
00:26:20Listen.
00:26:21About last night.
00:26:23About your dinner invitation,
00:26:33If I were you, I'd try again.
00:26:37You know, when a woman laughs...
00:26:39They ate together and he didn't even tell me.
00:26:51I was right to be suspicious.
00:26:53Listen, believe me, there's nothing suspicious.
00:26:55Do you try it?
00:26:57And how can I prove something that doesn't exist?
00:26:59They just went to lunch together.
00:27:01Please wait.
00:27:04Luca!
00:27:09I only believe what I see.
00:27:10And this is my proof.
00:27:14Keep following her.
00:27:17Look, with this software we can send everything we film to your cell phone in real time.
00:27:24It's fantastic.
00:27:26That's awesome.
00:27:27We'll be watching Clara 24/7.
00:27:32But doesn't it risk being a little... a little traumatic?
00:27:37In short, seeing everything before your eyes.
00:27:40It depends on what you see.
00:27:42If you prefer, we can use traditional methods.
00:27:44No, no, that is, if he thinks it's better.
00:27:47Clara said she slept at her mother's house the last two nights.
00:27:51He doesn't seem to be feeling well.
00:27:53The mother, I mean.
00:27:54But she doesn't believe it.
00:27:55And so he wants us to check.
00:27:57No problem.
00:27:58Matros, can you park the van in front of the mother's house, yes?
00:28:00Whenever he wants.
00:28:02Well, actually I would prefer that.
00:28:04You just can't stomach the idea of Clara being faithful to you, right?
00:28:08Perhaps I have never experienced the anguish of doubt.
00:28:14Yes?
00:28:34Clara just got back.
00:28:36We're live.
00:28:37He's watching.
00:28:39Yes, but I can't see very well.
00:28:41Wait, I'll zoom in more.
00:28:42Now?
00:28:43Oh, much better.
00:28:44Perfect.
00:28:45Sweet dreams, then.
00:28:47We'll stay here and keep an eye on the situation.
00:28:50We'll call her tomorrow, when Clara leaves the house.
00:28:52Okay, thanks.
00:28:53Not at all.
00:28:57Thank you.
00:28:57Thank you.
00:29:13Thank you.
00:29:13Yes?
00:29:33What's with your cell phone? It's always busy.
00:29:35Luca? Luca, can you hear me? Can you answer?
00:29:42Where are you?
00:29:43At university, where do you want it to be?
00:29:46But how is it? How come I can't see you?
00:29:48What are you talking about? Are you drunk?
00:29:50No, sorry, I was saying...
00:29:52How come you didn't... you didn't call before?
00:29:57I told you, I called, but the phone was busy
00:29:59Do you want to meet for lunch later?
00:30:02Yes, certainly
00:30:03At... at Slavia coffee, okay?
00:30:06Okay
00:30:06HI
00:30:07Assholes
00:30:12Everything worked perfectly
00:30:19And who cares if it worked, if you don't check it
00:30:21The customer is furious, Clara left the house and you didn't notice.
00:30:25It won't happen again
00:30:26You can bet on it because you won't work here anymore
00:30:28Please, boss
00:30:29This client is becoming a pain, we'll have to dump him.
00:30:32Too late, he already did it, he just called
00:30:34Better, this way we don't feed his paranoia.
00:30:36We lose a customer and I should be happy, do you think?
00:30:43Maybe you forget who pays the salaries here
00:30:45Three times in a row with the same man
00:31:08Don't tell me you're jealous
00:31:11Well, maybe one of my clients infected me.
00:31:13Aren't you going to change the rules?
00:31:16No, no, no
00:31:16If you are happy, I am happy
00:31:19Please, Lott, don't be late.
00:31:25No, no, no, no, no
00:31:55Hi Linda, can I have a beer?
00:32:06What are you doing here?
00:32:07It's not playing tonight
00:32:08I accompanied Clara to the hospital
00:32:11The mother has gotten worse
00:32:12What you hear is my voice
00:32:14The wonders of modern technology
00:32:16I sing from the stage and instead I'm here
00:32:18Are you sure Clara is still in the hospital?
00:32:23And not to screw Pavel?
00:32:25This is how he treats his former clients
00:32:27When does he drink too much?
00:32:34Christ
00:32:35Love is a big mess
00:32:38Love
00:32:41Who has loved nothing
00:32:43To love forgives
00:32:45It's so true
00:32:47Dante was right
00:32:48Ok, who said this?
00:32:53Give me a dream to live in
00:32:54Because reality is killing me
00:32:56Jim Morrison
00:32:58Yes, he said it.
00:32:59And in fact then he killed himself
00:33:02Jealousy is lethal
00:33:05Cheating is normal
00:33:08It's human
00:33:09Inevitable
00:33:11Jealousy
00:33:13Like all human feelings
00:33:15It's a kind of chemical process
00:33:17One day someone will discover a cure
00:33:20Yes, they will make a pill
00:33:21And all the jealous people in the world
00:33:23They will disappear in a cloud of smoke
00:33:25And at that point you detect
00:33:27You will be left without work
00:33:28Oh shit
00:33:29Yes
00:33:30Hey, I hadn't thought of that.
00:33:32So here's to all of those
00:33:33Who suspect someone
00:33:35About something
00:33:36It's the most banal of all cases
00:33:45An old man
00:33:46With such a young girl
00:33:48To be his daughter
00:33:49He is convinced that he is still attractive
00:33:51She closes her eyes
00:33:52And think about the money
00:33:54A fifty-year-old
00:33:57Mother of three children
00:33:58She's furious
00:34:00Because his gigolo
00:34:01Four pennies
00:34:01He arrived late
00:34:03And this is one of our most recent cases.
00:34:08I would almost say heartbreaking
00:34:10He is a kind man
00:34:11A respectable husband
00:34:13Father of two children
00:34:14Who starts hanging out with teenagers
00:34:16It's his wife's fault
00:34:17Ah, isn't it sweet?
00:34:21A new scooter in exchange for weekly services
00:34:24Poor things
00:34:25Who?
00:34:28Everyone
00:34:29The wives, the husbands
00:34:30Girlfriends, boyfriends
00:34:33All the betrayed
00:34:34And what if the opposite were true?
00:34:37If the victims were not the betrayed
00:34:41But they were the traitors
00:34:43Forced to do it
00:34:45Just to buy a moment of happiness
00:34:48In this sad world
00:34:51What does your wife do?
00:34:57She works for a fashion house
00:34:58She used to be a model
00:35:00Wow
00:35:00And why did you leave the police to become a detective?
00:35:06The police arrive after the crime has been committed
00:35:08I try to prevent it
00:35:11Of course it's absurd
00:35:13Your paranoia
00:35:15You're crazy with jealousy for a girl who is faithful to you instead
00:35:19Until you can prove otherwise
00:35:21Which is not done yet
00:35:23On the other hand, I
00:35:25I am not jealous of my wife
00:35:27That he is totally unfaithful to me
00:35:29My wife is having sex with another man
00:35:34And do you know what I told her?
00:35:38If you are happy I am happy
00:35:40And what is there to him?
00:35:44No
00:35:45And I understood that because you left the police.
00:35:49Your wife was fucking your colleagues
00:35:51And they made fun of you because you were happy
00:35:54You are crazy
00:35:56Like you
00:35:57We are two sides of the same coin
00:36:01We are men with our dicks
00:36:03I don't send Clara to fuck around
00:36:06You are cold as ice
00:36:08You are a man incapable of loving
00:36:09You know what I'm telling you now I'm going to fuck your wife so I can make you happy
00:36:12Yes, yes, yes, fuck you
00:36:15You, you, you don't tell me fuck off
00:36:19I think like shit
00:36:24You, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you, you
00:36:54Good morning. Where can I find Mrs. Cacirco, please?
00:36:58Cacircova? I'm sorry, but no one is registered with that name.
00:37:04Is she safe?
00:37:05Yes, I'm sure.
00:37:07Thank you.
00:37:18Luca?
00:37:24Who did you do to your face? Where were you last night?
00:37:31At the police station.
00:37:33At the police station.
00:37:34I got into a fight.
00:37:35With who?
00:37:36With a drunk on the street.
00:37:38Why?
00:37:39He was bothering a girl.
00:37:45How is your mother?
00:37:48She's doing much better. They say they'll release her in a couple of days.
00:37:52And did you sleep in the hospital?
00:37:54And where do you think he slept, excuse me? At the police station?
00:37:57And did you also manage to rest?
00:38:01Why all these questions?
00:38:02Because I think you're a slut.
00:38:04What did you say?
00:38:06I stopped by the hospital.
00:38:08They don't even know your mother.
00:38:10It's impossible. I slept in his room.
00:38:12You were fucking Pavel, right?
00:38:14You are sick!
00:38:22It's over! You can't see me anymore!
00:38:24And don't you dare look for me!
00:38:26No, don't you dare look for me!
00:38:28Clara, tell me the truth.
00:38:29You were with Pavel, right?
00:38:31Admit it!
00:38:32Certain.
00:38:44Certain.
00:38:45I'll send it to you today.
00:38:47See you soon.
00:38:49There's Mr. Castelli.
00:38:53What happens?
00:38:54I was right.
00:38:56Clara lied to me.
00:38:58It's not true that he slept with his mother in the hospital.
00:39:00Safe?
00:39:01After I left you, I went through it.
00:39:04His mother never went to the hospital.
00:39:06I want you to start stalking her again.
00:39:07I want to know if she's with Pavel!
00:39:09Forgive me, but I thought you fired us.
00:39:11Well, now you're all summed up.
00:39:12Nina, could you bring me the bill paid by Mr. Castelli?
00:39:22Sorry about last night.
00:39:24Excuse me.
00:39:25But how come you're not that good at punching?
00:39:27Sit down.
00:39:28And try to calm down.
00:39:29The total costs amount to 3,600 euros.
00:39:37Hope does not appreciate.
00:39:38What hope?
00:39:39That I'm wrong.
00:39:40I do not understand.
00:39:42You want us to catch your girlfriend red-handed,
00:39:44but do you also hope that we don't succeed?
00:39:46Sorry, we can't help you.
00:39:48I'll pay double.
00:39:497,000 euros.
00:39:50Double the 3,600 euros.
00:39:51And 7,200 euros.
00:39:52I don't give a shit about money.
00:39:54I beg you, you must help me.
00:40:02We don't speculate on people's madness.
00:40:18Castelli is so determined to discover something that he succeeds.
00:40:21If we had refused, he would have turned to another agency.
00:40:26Okay.
00:40:27Will you tell the Italian that we're ready?
00:40:30Let's see what happens first.
00:40:40Oh, thanks for that.
00:40:46How's it going with Ruth?
00:40:48Well.
00:40:51How do you know she's not having fun with her lover right now?
00:40:55Because I know it for sure.
00:40:57Have you ever thought about having a child?
00:40:59We tried.
00:41:00But Ruth can't have them.
00:41:03For this he deserves all the happiness he can get.
00:41:06And you really don't care?
00:41:10There has always been a basic rule between us.
00:41:13You can love someone
00:41:14and desire someone else.
00:41:17Don't you think?
00:41:18Don't you think?
00:41:21I know you want to come to bed with me.
00:41:23Do we need a bed?
00:41:27Excuse me,
00:41:28but I don't want to be a stopgap.
00:41:33Pink shoes.
00:41:34Typical of someone who is willing to let down their defenses.
00:41:37You were supposed to get a degree in shoemaking,
00:41:39not in psychology.
00:41:40I bet your bra comes with the mother.
00:42:00And what do you bet on?
00:42:03Caviar dinner?
00:42:04Gone.
00:42:04No mother.
00:42:12I won dinner.
00:42:14No, wait.
00:42:27Look, look.
00:42:30Do you want it now?
00:42:31Now he kisses her.
00:42:44Thank you.
00:42:44Thank you.
00:42:45Sorry, but what are you doing?
00:43:07Sorry, but what are you doing?
00:43:09It was the proof we were looking for.
00:43:11This is the second time you've done this.
00:43:12It was just a kiss.
00:43:14Dennis, they pay us to get the truth.
00:43:16What truth?
00:43:18I just don't understand you.
00:43:20What's going on between you and that Italian?
00:43:23I don't want him to suffer if it's not necessary.
00:43:27Haven't you seen it?
00:43:29It's falling apart.
00:43:31Come on, let's go.
00:43:32Mattias, come.
00:43:41Are you walking me home?
00:43:46Put this.
00:43:48What time does your father come back?
00:43:50Late.
00:43:51And what do you do at home alone?
00:43:54I watch television.
00:43:56And what do you like most?
00:43:57The animals.
00:43:58Not the music.
00:43:59Music on TV sucks.
00:44:01You are right.
00:44:02Better live.
00:44:09Ready?
00:44:09Luca?
00:44:11Clara was telling the truth.
00:44:13The mother just left the hospital.
00:44:15But she was never in the hospital.
00:44:16I told you, I've been there.
00:44:17She was registered under her maiden name.
00:44:21Oh, Christ.
00:44:22Clara is clean.
00:44:24Nina is right.
00:44:25Well, what do I do now?
00:44:27Ah, well, I don't know how to help you with that.
00:44:31I am the iceman.
00:44:32Did you forget?
00:44:33Aren't you hiding something from me?
00:44:34Right, Dennis?
00:44:35Why should I do that?
00:44:38But what do I know.
00:44:39To get more money out of me.
00:44:40I do not know.
00:44:41I beg you.
00:44:43See you, Luca.
00:44:44Hey, Dennis.
00:44:46Thank you.
00:44:47You are a friend.
00:44:49Thank you.
00:44:58Luca!
00:44:59Luca!
00:45:12Do you know what jealousy is, Mattias?
00:45:14No?
00:45:20At school you told me you didn't ask me too many questions.
00:45:24Yes you are right.
00:45:27And then these are not questions to ask children.
00:45:28Come on, hello.
00:45:44Clara, why don't you ever answer my phone?
00:45:52Shhh, lower your voice.
00:45:54Please, Clara.
00:45:55Please talk to me.
00:45:57I came to ask you to forgive me.
00:45:58I beg you.
00:45:59Don't make such a scene.
00:46:01Okay, sorry.
00:46:02Let's go outside and talk, okay?
00:46:04Oh, what's wrong with you?
00:46:06Stay calm.
00:46:07You come.
00:46:08Don't touch me.
00:46:10No, poor things, please.
00:46:12But do you...
00:46:12Stop it!
00:46:12Leave him alone!
00:46:13Enough!
00:46:15He'll kill you, asshole!
00:46:17You're a bullshitter!
00:46:19Come on, let's go.
00:46:21He's out of his mind.
00:46:26Clara!
00:46:27Clara!
00:46:29Clara, please!
00:46:31Sandra, has she left?
00:46:39A little while ago.
00:46:39Okay, go on.
00:46:41Maybe I'll leave first.
00:46:44My brother opened a small hotel in Montenegro
00:46:46and he wants me to go there with the children to work,
00:46:48at least in high season.
00:46:51And what did you tell him?
00:46:53That I would think about it.
00:46:55And in light of recent events...
00:46:58Are you still mad at me?
00:47:07Why don't you destroy all the evidence we find?
00:47:09Why do you do this only for Italian and not for other customers?
00:47:12You know very well why.
00:47:14No, really, I don't know.
00:47:20Anyway...
00:47:21That's not why I came.
00:47:28I am here
00:47:40to pay a debt.
00:47:42Do you know why I like you?
00:48:09I didn't know you liked me.
00:48:11Many make promises they don't keep.
00:48:17But kindness is rare.
00:48:19No, but kindness is rare.
00:48:25Thank you.
00:48:55Clara, you're back.
00:49:18I came to get my things.
00:49:21No, listen, Clara.
00:49:22Clara, I didn't know your mother used her maiden name.
00:49:26If you forgive me, I will change.
00:49:29About something.
00:49:31Trust me, please.
00:49:32I will change, I swear.
00:49:34Clara, please.
00:49:36Please don't go away.
00:49:37Leave me alone.
00:49:38If you leave, I'll kill myself.
00:49:40Leave me alone.
00:49:40I mean, seriously, I'm going to kill myself.
00:49:42Seriously, I mean.
00:49:43Oh, yeah?
00:49:44Now you see.
00:49:46You're crazy.
00:49:47No, stop it.
00:49:49No, Luca.
00:49:52Luca!
00:50:01Here's the doctor.
00:50:06How are you?
00:50:07Are you Clara?
00:50:08Yes.
00:50:09It's a miracle he's still alive.
00:50:11He keeps asking about her.
00:50:12Yes.
00:50:26and I love you
00:50:47and I love you
00:50:50and I love you
00:50:56don't talk
00:51:09sleep
00:51:10I'm staying here
00:51:26I just don't see you doing it
00:51:28What?
00:51:31try to commit suicide for love
00:51:33he did not attempt to commit suicide
00:51:34he stumbled
00:51:35they told me in the hospital
00:51:36anyway your Italian
00:51:37he got what he wanted
00:51:38they decided to get married
00:51:40but yes?
00:51:43shows
00:51:43oh Dennis
00:51:53HI
00:51:53thank you for coming
00:51:55they don't stop talking about you
00:51:57oh yeah?
00:51:58Italian is his desperate act of love
00:52:01How are you?
00:52:02a few more days of physiotherapy
00:52:04and then I'm going home
00:52:05I heard the good news
00:52:07have you set the date?
00:52:09oh maybe the 17th
00:52:10let's have a drink
00:52:13what are you taking?
00:52:20some water please
00:52:21an orange juice
00:52:22Thank you
00:52:23I told you that Clara
00:52:26study the effects
00:52:27of high tides in Venice
00:52:28he has to go there for a week
00:52:29I would have liked to accompany her
00:52:31but
00:52:31in my condition
00:52:32so what?
00:52:35Well
00:52:35since I can't
00:52:37you could go there
00:52:40no no no
00:52:41tell me you're joking
00:52:42after everything that happened
00:52:43I know I'm asking a lot of you
00:52:45this is madness
00:52:46listen, you think about getting better
00:52:48when you feel better
00:52:49come by and say hello
00:52:50Dennis
00:52:50Pavel goes there too
00:52:52so what?
00:52:53it's not for what Clara might do
00:52:55it's for him
00:52:55more betrayals are committed in Venice
00:52:58than anywhere else
00:52:59I know the world is falling apart
00:53:01and I'm here worrying about nothing
00:53:02but that's what everyone does
00:53:04and there's no point in feeling guilty about it
00:53:06you told me
00:53:06at our first meeting
00:53:08I promise you
00:53:10this is the last favor I ask of you
00:53:12help me please
00:53:14let me marry in peace
00:53:16what do you want me to do?
00:53:20I know who is organizing the trip
00:53:21it is a group composed of
00:53:23businessmen and professors
00:53:24I am neither of the two
00:53:26but I'll take care of that
00:53:28It's enough for me to know that there's someone there
00:53:29whom I trust
00:53:30that can intervene in case of problems
00:53:32what problems?
00:53:33I do not know
00:53:34I just want you to go as a friend
00:53:36to keep an eye on her
00:53:38to make me feel at ease
00:53:40my dear, for this it would be necessary
00:53:42a brain teaser
00:53:44he's good too
00:53:45Dennis
00:53:48your shoes
00:53:51what's wrong with them?
00:53:56I'll give you a new pair
00:53:58I'm so sorry Mr. Miller
00:54:14boss?
00:54:21excuse me a moment
00:54:21Mr. Miller is here again
00:54:23and what can I tell him?
00:54:24the more evidence we provide him
00:54:25and he wants it from you
00:54:26then don't worry
00:54:29HI
00:54:30identity card
00:54:35business cards as an entrepreneur
00:54:37and a guide to Venice
00:54:39with a few useful addresses
00:54:40you will need them if you decide
00:54:42to have you admitted to hospital
00:54:42don't look at me like that
00:54:44Nina
00:54:45going away will do me good
00:54:47at least I'll be able to think a little
00:54:49to myself
00:54:49if you had a little left
00:54:51of brain
00:54:52you wouldn't leave
00:54:52he needs me
00:54:55he just got out of the hospital
00:54:57I think it's yours
00:54:59to need him
00:55:00God only knows why
00:55:02Well
00:55:06you're the boss
00:55:09anyway when you come back
00:55:11I won't be here anymore
00:55:12I will accept my brother's offer
00:55:17it's not through fault
00:55:20of this case
00:55:21so why?
00:55:24I don't pay you enough
00:55:27it has nothing to do with it
00:55:29with money
00:55:30and you know it
00:55:30we are good together
00:55:39but what future could we have?
00:55:50you and me
00:55:52I want to have a real relationship
00:56:01don't share it with anyone else
00:56:04if you're talking about Ruth
00:56:07things will change
00:56:09oh yes
00:56:10When?
00:56:12in 2050
00:56:13then this is an asset
00:56:16don't be tragic
00:56:19I beg you
00:56:19boss
00:56:21the taxi will be here
00:56:22in five minutes
00:56:23Yes
00:56:24what can I tell you
00:56:35if you are happy
00:56:38I am happy
00:56:39Christ is all that
00:56:43what can you say
00:56:44This
00:56:44welcome to Venice
00:56:58our official program
00:57:00will start tomorrow morning
00:57:01with a visit to the Mose project site
00:57:03True
00:57:04they don't solve anything at all
00:57:05We will meet you for dinner at 8pm where
00:57:06if you have any questions for me
00:57:09please
00:57:09you don't exist ask
00:57:11in the meantime my assistant
00:57:13Julia
00:57:14will give you the information booklet
00:57:15on tomorrow's program
00:57:17I can?
00:57:18Please
00:57:19Yes
00:57:21I'm here because I'm writing a thesis
00:57:23on the effects of high tides
00:57:25and her?
00:57:27ah
00:57:27we are interested in how it works
00:57:28of the Mose project
00:57:29things?
00:57:30an engineer?
00:57:38to get here
00:57:39between various delays and lost luggage
00:57:41we would have arrived in America in less time
00:57:43and Clara?
00:57:44I talked to her on the boat
00:57:45who took us to the hotel
00:57:46of what?
00:57:47not at all
00:57:48he wanted to get away from a couple
00:57:49with the mania for little movies
00:57:51you told her you're an expert
00:57:52in that field?
00:57:53No
00:57:53images of the field worker seen from above
00:57:55the Mose project
00:57:57it is the heart of a massive operation
00:57:59for the protection of Venice
00:58:01and the other entrusted areas of the lagoon
00:58:03once the work is completed
00:58:05the entire site will be flooded
00:58:07and it will turn into a sort of small
00:58:09boat
00:58:10yes everything is fine
00:58:11call me this evening
00:58:12the program for tomorrow
00:58:17Good night
00:58:17oh yes thanks
00:58:18well try it
00:58:19I'm going for a walk now
00:58:20We will talk tomorrow
00:58:21I hear strange noises
00:58:27on a steamboat
00:58:29Ruth
00:58:30I need to talk
00:58:32oh Ruth
00:58:33tomorrow and tomorrow and tomorrow
00:58:37our relationship is not flexible
00:58:39it's over
00:58:40we have no right to a better future
00:58:42Ruth
00:58:44Ruth
00:58:45Hi Nina
00:58:59did I wake you up?
00:59:00Yes
00:59:03you know what gold they are
00:59:06I wanted to hear your voice
00:59:08This afternoon I saw a bra in a shop window
00:59:13it made me think of you
00:59:14and what did you think?
00:59:17well it was nice
00:59:18you know what?
00:59:22What?
00:59:24Well
00:59:25I still have it with you
00:59:27but
00:59:27but I miss you
00:59:30say it again
00:59:32a second half of the 16th century
00:59:34demonstrate what could happen if over the next 50 years high tides continued to erode the facade and foundations
00:59:42It is to prevent similar damage that the Mose project was granted
00:59:46if the catastrophic flood of 1966 were to happen again
00:59:51the high tide which then causes the main door to open and the need for a consequent restoration
00:59:57what is he doing?
00:59:58are you filming me?
00:59:59since when did we leave?
01:00:00enough now!
01:00:01give it to me immediately
01:00:01No!
01:00:02but what's happening?
01:00:03tell the lady to give the camera back to my wife immediately
01:00:06not even for...
01:00:07No
01:00:07he leaves it to me
01:00:08come on let's go have a drink
01:00:11name who am I?
01:00:20Who?
01:00:21two private detectives
01:00:22sent by my boyfriend to spy on me
01:00:24but what is he talking about?
01:00:29No
01:00:29they are just ordinary architects who record everything they see
01:00:33she can't know what it means to live together with a person
01:00:39who even suspects your shadow
01:00:41on
01:00:43don't do that
01:00:45I'm sure
01:00:50that there is nothing to worry about
01:00:53Dennis!
01:00:58I can't now
01:00:58Will you stop pestering me with your phone calls?
01:01:01No
01:01:01Greetings
01:01:17thank you for coming
01:01:19Please
01:01:23he was very kind this afternoon
01:01:28but please tell me
01:01:30Why are you so sure those two aren't detectives sent to spy on me?
01:01:39Thank you
01:01:40intuition
01:01:44they don't look like detectives
01:01:46why do detectives look like?
01:01:50not that of
01:01:50oh yeah?
01:01:53okay then
01:01:54What's my boyfriend's name?
01:01:57Luca
01:01:57Excuse me
01:02:01an ischium for me too
01:02:03Please
01:02:04right away
01:02:04I really wish he would get better
01:02:07Thank you
01:02:16Perfect
01:02:19Thank you
01:02:20Please
01:02:21a bit
01:02:26Kafka felt an incredible love for Milena's husband
01:02:30but he went to Vienna anyway
01:02:32after seeing the house where Milena lived with her husband
01:02:36he came to the conclusion that his infidelity
01:02:39is it him?
01:02:55don't answer
01:02:56oh my god
01:03:01Yes
01:03:01No
01:03:03Yes
01:03:04No
01:03:05will you try mister detective?
01:03:12No
01:03:12that's it
01:03:19do you want to come in?
01:03:21Yes
01:03:22your room is bigger than mine
01:03:33Maybe someone at the reception liked me
01:03:36sit down
01:03:55have a drink
01:03:57I'd better go
01:04:05don't do it
01:04:07Yes
01:04:17Dennis
01:04:18I've been calling you all night
01:04:20but where did you finish?
01:04:21I got drunk
01:04:22and now I have a terrible headache
01:04:24and Clara?
01:04:26I guess he's sleeping
01:04:27she didn't answer me either
01:04:29Maybe she's also tired of your damned phone calls
01:04:32What's the program today?
01:04:33let's go to university
01:04:35I believe
01:04:36Good morning my love
01:04:39How are you?
01:04:41still half asleep
01:04:42I was starting to get worried
01:04:46I tried to call you in your room
01:04:48on the cell phone
01:04:49I am sorry
01:04:51I turned down the ringer
01:04:52I was very tired last night
01:04:54What are your plans for today?
01:04:58the university
01:04:59a
01:05:00a meeting at the university
01:05:02ah
01:05:03have fun then
01:05:09We will talk later
01:05:11OK
01:05:13I love you so much
01:05:15I love you too
01:05:17what now?
01:05:29we better get up
01:05:30it's the eye of a camera
01:05:37but how is it possible?
01:05:40first of all
01:05:41we'll put it back in place
01:05:42we give the set
01:05:42what do you want to do?
01:05:49now you'll see
01:05:50it's better what do you want to do?
01:06:20do you remember when I asked you
01:06:33did you know what jealousy was?
01:06:39it's a disease
01:06:41and do you want to know if I'm sick?
01:06:46yes I am
01:06:51but I will get better soon
01:06:57please do as I say
01:07:07Today is a holiday here
01:07:09did you forget it?
01:07:10We should arrive tomorrow morning at nine o'clock.
01:07:11you and Matros
01:07:13be found at the airport
01:07:15OK
01:07:16agree
01:07:18can you tell me what it's about?
01:07:21I'll explain when we see each other
01:07:22I'm in deep shit
01:07:23have you been since you met that Italian?
01:07:25now it's even worse
01:07:26Listen
01:07:26Listen
01:07:27Listen
01:07:45Sorry, but it's an abstraction, I was talking to my girlfriend.
01:08:12Sorry, but it's an abstraction, I was talking to my girlfriend, I was talking to my girlfriend.
01:08:42What are you up to?
01:08:47No evidence, no guilt.
01:08:49Did you step on someone's toes?
01:08:53Let's just say things got out of hand.
01:08:56I bet Clara is involved.
01:08:59If what I think happened, and the Italian accidentally finds out, he'll kill you.
01:09:03Ruth!
01:09:17Ruth!
01:09:18I was waiting for you.
01:09:25Are you going somewhere?
01:09:27No, I'm leaving, forever.
01:09:31Is it because of something I did?
01:09:33No, it's for something you didn't do.
01:09:36The other night, when you called, I understood what you wanted to tell me.
01:09:40We've known each other for a long time, Dennis.
01:09:45But...
01:09:46We're good together, aren't we?
01:09:50That's the problem.
01:09:53We two love each other, we respect each other.
01:09:55We are happy to see other people loving us.
01:09:59But all this is no longer enough.
01:10:01We are happy to see each other in love.
01:10:31We are happy to see each other in love.
01:11:01Good morning, boss. Welcome back.
01:11:11Where are you going?
01:11:12I'm going to the bank to deposit a check.
01:11:14The Italian is in your office, he seems a little pissed off.
01:11:16I go.
01:11:17Nina, where is she?
01:11:18He'll be going to the station.
01:11:19You have the train at noon.
01:11:21HI.
01:11:22Oh, welcome.
01:11:35How did the trip go?
01:11:37Pavel lost his mind about driving and...
01:11:41Clara was perfect.
01:11:42So all's well that ends well, huh?
01:12:01You're a bastard.
01:12:02You don't want to believe what two amateurs tell you.
01:12:07They're just trying to get more money out of you.
01:12:09Where are the pro...
01:12:10Oh, yeah?
01:12:10I have Clara's confession.
01:12:16It's not possible.
01:12:19Clara is perfect.
01:12:21You just said it right now.
01:12:23And he who is perfect does not lie.
01:12:27At first I thought about killing you both.
01:12:29And so I spent a fortune to buy this thing.
01:12:35Then I thought, no.
01:12:38I'll just kill my precious detective.
01:12:42And do you know why?
01:12:44Because Clara's confession is the absolute proof of her faithfulness.
01:12:49I don't know what you're talking about.
01:12:51No.
01:12:53When I discovered your betrayal.
01:12:57After the initial anger.
01:12:59I felt liberated.
01:13:07And now...
01:13:10Now I realize
01:13:11that Clara cheated on me on purpose.
01:13:15It was his declaration of love for me.
01:13:29Now for real.
01:13:40Why should I kill you now that I'm healed?
01:13:59Thanks for everything, Dennis.
01:14:09We will see each other.
01:14:10Oh, by the way.
01:14:19Those are for you.
01:14:21I hope they are good for you.
01:14:22We don't see each other.
01:14:36HI.
01:14:55What are you doing here?
01:15:02What happened to your lip?
01:15:04An accident at work.
01:15:06It could have been worse.
01:15:08So are you going to a nice place?
01:15:11You know exactly where I'm going.
01:15:13And if I had arrived five minutes later, would you have left?
01:15:17No, please, don't start again.
01:15:20Listen, I...
01:15:22I don't think you should go.
01:15:26I know, I know, I messed up.
01:15:29But I wish you would stay.
01:15:34What happened to you?
01:15:36It's not that the Italian madness has infected you.
01:15:39I have the impression that this is exactly the case.
01:15:43I'll be back after the summer.
01:15:45What?
01:15:46After the summer?
01:15:47What if you don't come back?
01:15:49Well, then you'll have to come find me.
01:15:59I will do it.
01:16:00I will, I promise.
01:16:01Hi, Dennis.
01:16:02HI.
01:16:03HI.
01:16:03Nina, you were right.
01:16:20If you are happy, I am happy.
01:16:22This is bullshit!
01:16:23HI.
01:16:23No, no, no.
01:16:53No, no, no.
01:17:23No, no, no.
01:17:53No, no, no.
01:18:23The first question is why are some people so jealous that they become sick of it, while others don't suffer from it at all?
01:18:53No, no, no.
01:19:23No, no, no.
01:19:53No, no, no.
01:19:55Ninth.
01:19:57No, no, no.
01:19:59No, no, no.
01:20:01No, no, no.
01:20:03No, no, no.
01:20:05No, no, no.
01:20:07No, no, no.
01:20:09No, no, no.
01:20:11No, no, no, no.
01:20:13No, no, no.
01:20:15No, no, no.
01:20:17No, no, no.
01:20:19No, no, no.
01:20:21No, no, no.
01:20:23No, no, no.
01:20:25No, no, no.
01:20:27Ninth.
01:20:29No, no, no.
01:20:31Ninth.
01:20:33Ninth.
01:20:35Ninth.
01:20:37Ninth.
01:20:39Ninth.
01:20:41Ninth.
01:20:43Ninth.
01:20:45Ninth.
01:20:47Ninth.
01:20:49Ninth.
01:20:51Ninth.
01:20:53Ninth.
01:20:55No, no, no.
01:20:57Ninth.
01:21:02Don't leave me calling.
01:21:03Don't let me go
01:21:19Don't let me go
01:21:33Thank you all
Be the first to comment