Este jueves 19 de diciembre, a partir de las 19:00, artistas y familias se reunirán en el Cine y Bar Cañisá para disfrutar de una variada agenda cultural que incluirá conciertos y danza en vivo, con entrada libre y gratuita. Pamela Cañisá, hija del fundador del complejo, José Antonio Cañisá, compartió la historia de este lugar que ha dejado una huella en la capital.
00:00Noe, nuestra compañera Noele Guizamón, está en un sitio emblemático de la ciudad de Asunción.
00:07Este cine de barrio que data de la década del 20 abrió sus puertas para nosotros.
00:13Noe, ¿dónde andás?
00:17¿Qué tal chicos? ¿Cómo están? Espero que súper bien.
00:21Y bueno, les comento, Benro y Denise, que me encuentro en un lugar que tiene casi un siglo de historia
00:27y una identidad de un barrio que integra en cada uno de sus ladrillos que hacen al cine Cañizá,
00:33un espacio único, histórico, que este año se volvió a abrir y que muy pronto va a celebrar la Navidad
00:39con un evento icónico para toda esta comunidad trinidense, ya que hoy a partir de las 19 horas
00:46no podés faltar para venir a pasar la Navidad en Cañizá.
00:50Arte y cultura para toda la familia y para mí es un honor ya estar aquí en compañía de Marta,
00:55quien es hija de José Cañizá, un ícono, un comerciante que luego se adentró a la cultura, al cine,
01:03que justamente queremos abocarnos a eso.
01:06Y muchísimas gracias, Marta, aquí por recibirnos.
01:08Gracias a ustedes, Noelia.
01:10Ahora vamos a ingresar en el salón en el cual se va a realizar hoy el festival de Navidad, ¿verdad?
01:16Ya que la esplanada va a ser imposible, dada la clemencia del tiempo.
01:21A ver, Marta, comentanos un poquito la actividad.
01:24Hoy se va a estar realizando a las 19 horas.
01:27También comentanos un poquito de todo lo que van a estar desarrollando durante esta jornada.
01:31Bueno, durante toda esta jornada va a actuar la Orquesta de Cámara de la Municipalidad de Asunción,
01:35va a actuar la hoja de Orquesta Juvenil de Asunción, un ballet.
01:42Y con eso vamos a dar finalización a un proyecto, el cual fuimos asignados por la Secretaría de Cultura, ¿verdad?
01:54Del proyecto Atuazú, que es la revitalización de los espacios históricos.
01:59Y encontraron que Cañizá tenía demasiadas historias y no querían pasar, ¿verdad?
02:06Entonces, tuvimos una serie de programas como proyecciones de películas.
02:12Ustedes están ahora mismo, usted está pasando la película que trata de los alumnos de la Escuela Solar de Artiga
02:20que en el año 30 viajaron al Uruguay.
02:23Y esa es una película que tenían grabada y que nunca la escuela sabía que era una película histórica.
02:32Y el primer lugar donde se pasó fue en el cine Cañizá.
02:36Y ahora, por segunda vez en este proyecto, lo volvimos a proyectar.
02:43Fue una película muy emocionante porque estuvo presente un señor ya, ¿verdad?
02:48En donde dijo, yo no lo conocía a mi papá cuando era joven.
02:53Y le vio en esa película desde el año 30, más o menos.
02:56Así que te podés imaginar las historias que hay acá.
02:59Marta, va a ser entonces una actividad marcada por mucha música y danza, ¿verdad?
03:04Que es la propuesta del Festival Navidad de Cañizá.
03:06Un espacio de mucha cultura, muchas historias.
03:10Porque este es un lugar emblemático aquí de la ciudad de Trinidad.
03:12La verdad que este es un lugar muy emblemático de Trinidad.
03:16Porque este salón no solamente sirvió para proyecciones de películas.
03:22Sino acá actuaron todos los artistas paraguayos y extranjeros.
03:27No te puedo decir todos, ¿verdad?
03:28Pero todos los artistas paraguayos que vos te podés imaginar.
03:32Ya que contamos con un salón.
03:34¿Para cuántas personas sería?
03:36La capacidad es para 400 personas.
03:38400 personas, sí.
03:40¿Cuántas películas se proyectaban en la época?
03:43Esto empezó en el año 1028, ¿verdad?
03:47Cuando mi papá ya montó toda esta nueva arquitectura para la proyección del cine.
03:56Y fue en forma ininterrumpida.
04:00Y los años de gloria fueron del año 40 al 60.
04:04Se proyectaban una película por vez.
04:08Y había también las famosas películas en series, ¿verdad?
04:14En donde quedaba, decía, continúa la próxima función.
04:17Y la gente tenía que venir al cine para ver cómo continuaba la serie, ¿verdad?
04:22Me encanta.
04:23Esas eran muchas anécdotas que contar, ¿verdad?
04:26También, esto sirvió también en la época de la guerra.
04:32Mi papá cerró el cine y se le prestó al Estado para dar clases de enfermería.
04:38Porque venían muchos enfermos y no había material humano para cuidar a esta gente.
04:45Ahora, otra cosa.
04:46Acá también, en sus inicios, el bar en sí era un lugar de reuniones.
04:54Entonces, antiguamente, habían pocos bancos, ¿verdad?
04:57Y como acá cerca estaba la Liebix, que era una empresa inglesa, que hacían los famosos picadillos y todas esas cosas de carne.
05:05Porque aquí vemos que es el almacén que tu papá te manejaba, que es un almacén, bar y cine teatro.
05:13Así mismo es.
05:14Entonces, toda esta arquitectura está orientada a las antiguas pulperías, que era de la época, ¿verdad?
05:22En donde el almacén cumplía una función que de todo se vendía y todo encontraba, como también espacio para compartir y comer y picar algo.
05:32Justamente eso me llamó mucho la atención, porque todo esto que estamos compartiendo, compañeros, en pantalla, son elementos que el señor José Cañiza utilizaba en la época.
05:41O sea, nada se tocó, está allí como...
05:43Esto permanece así como desde la fecha de su inauguración, ¿verdad?
05:49Es más, te comento que para amueblar todo lo que es este salón, mi papá hizo traer de Austria al mobiliario.
05:59Eran las mesas y las cillas Tonet, que...
06:02Aunque vos te quiero mostrar, no sé si...
06:05Sí, justamente estamos ahí.
06:06Ah, ok. Esa es la parte del almacén.
06:08Sí.
06:09En la parte del almacén, en donde aquí las ventas eran al peso, ¿verdad?
06:14El cliente venía, pedía, se pesaba en las balanzas y se les despachaba.
06:20Eso era al peso.
06:22Entonces era peso exacto y veían si vos...
06:26Verdad, era mente y miraban a ver si vos le ponías algún pesito a ver si cumplía o no.
06:31Pero siempre fue acá muy honesto mi padre, ¿verdad?
06:36Estos eran los depósitos donde vos tenías la mercadería, ¿verdad?
06:40Se vendía el azúcar, la harina, la hierba, como te digo, todo era al peso.
06:46Pero también, como nosotros éramos los únicos mayoristas acá de Trinidad, venían gentes que se surtían de Ceballo Cue, de Luque, de Mariano Roque Alonso, de Tablada.
06:59Llevaban la mercadería ya al por mayor para surtir sus negocios.
07:04Señora Marta, yéndonos un poquito más a la actividad que hoy se va a realizar.
07:09Bueno, esto me imagino con esta actividad también ustedes desean transformar la casona en un punto de referencia turístico también aquí, me imagino.
07:17Es nuestro ideal, ¿verdad?
07:20Que esto vuelva a tener vida y que cumpla las mismas funciones que cumplió en su época.
07:26Que era un lugar de reunión, tanto para la parte cultural, para la parte comercial también.
07:32Por más que los supermercados, todos ya nos superan hoy día.
07:36Pero tenemos la esperanza de que esto se pueda reavivar y vuelva a tener el esplendor de años atrás.
07:45Así es.
07:46Entonces, hoy es la cita aquí a las 19 horas.
07:49¿Va a haber un elenco de música, danza, para venir con la familia, con los amigos?
07:54Con los amigos como antiguamente venían, ¿verdad?
07:57No hay problema.
07:58Les esperamos tanto a la gente barrio como a la gente vecinos del barrio, ¿verdad?
08:03Que nos puedan acompañar a este evento que siempre es muy importante para la comunidad, ¿verdad?
08:10Porque hoy día se perdió mucho ese nexo que hay entre los vecinos, entre los que formamos la comunidad.
08:17Y nosotros queremos que esto vuelva a ser lo que fue en su tiempo, ¿verdad?
08:25Un lugar de esparcimiento, un lugar de recreo, un lugar de lo que vos te podés imaginar.
08:37Cumplió miles de funciones este lugar.
08:40Excelente.
08:40Y bueno, compañeros, la invitación está hecha esta noche.
08:43La actividad Navidad en Cañizá, arte y cultura para toda la familia, para así ir fomentando más todo lo que es el arte.
08:51Y sobre todo conocer más acerca de todo lo que el señor José Cañizá, un catalán que vino a apostar por la cultura, por el arte.
08:59Bueno, y de esa manera con estas proyecciones de cine que también se van a realizar, poder ir adentrándose cada día más a este mundo que es lo audiovisual.
09:07Así mismo, Luelia, agradecemos mucho tu presencia y esperemos que esto también sea un granito de arena para que nosotros podamos continuar con nuestros proyectos de hacer la revitalización de todo lo que es este espacio.
09:22Qué lindo.
09:23Muchísimas gracias.
09:24Gracias a ustedes.
09:25Muy emocionante poder ver nuevamente abiertas las puertas de este sitio que estábamos conversando aquí fuera de aire.
09:33Abre sus puertas muy pocas veces al año o cada dos años.
09:36Por eso cada vez que las abre es importante ir, llevar a nuestros hijos, porque es parte de la historia, la historia de los viejos cines de barrio cuando no existían las grandes salas comerciales.
09:47Mucho menos un cine en un shopping, porque no existían los shoppings, ¿verdad?
09:51Como para que los chicos entiendan cómo la gente tenía que agenciarse para poder ver cine o consumir arte en el pasado.
10:02Eran otras épocas, Denise, donde los motivos de esparcimiento, diversión, las atracciones eran casi escasas.
10:09Y el cine Cañizá era una de esas pocas propuestas que se tenía para disfrutar del arte, disfrutando de una buena película o bien pasar a ir a comprar de aquel almacén, ¿verdad?
10:19Fíjate vos, como hoy ya con el paso del tiempo fue sustituido ya por esas cadenas de supermercados que atienden 24-7,
10:26pero surtirse algún producto ahí en el almacén y luego pasar a disfrutar de una buena película era motivo indispensable.
10:36Atracción turística y había gente que cruzaba ciudades para ir a ver este tipo de propuestas, por ejemplo.
10:42Así es. Bien por los vecinos del barrio Trinidad que siempre han luchado por mantener intacta esa cuadra y por preservar tanto el cine como el almacén.
10:53Yo creo que todo Azunceno o paraguayo que pueda asistir hoy debería hacerlo, ¿verdad?
11:00Y sobre todo llevar a las nuevas generaciones que conozcan este gran legado que se mantiene hasta ahora y esperemos que por mucho tiempo más.
11:07Y a la señora Cañizá también por la decisión de que esto siga vigente, porque bien puede tomar la decisión de decir,
11:12no, es un terreno costoso, valioso, yo vendo todo, que acá se haga un edificio, un supermercado y esto queda en el olvido.
11:21Totalmente. Así que qué bien que estén preservando el lugar y que siga así por años y años por venir.
Sé la primera persona en añadir un comentario