00:0032 años se cumplen de aquel momento en que Martín Almada ingresaba a la Comisaría Cuarta, si no me equivoco,
00:07y se encontraba en un depósito en la parte de atrás una pila de archivos,
00:13biblioratos, cajas llenas de documentos que se descubriría luego que serían los datos tan perturbadores
00:21de más de 30 años de dictadura en nuestro país.
00:24El doctor José Agustín Fernández, camarista ahora, en aquel entonces juez de primera instancia,
00:29está haciendo uso de la palabra en estos momentos, en este acto que se realiza aquí en el Poder Judicial.
00:35Él, cuando fue juez, fue uno de los que firmó justamente el habeas data que había sido solicitado por Martín Almada
00:41para poder ingresar a este lugar y poder llegar hasta los archivos que fueron encontrados
00:47y que, como bien decías, cambiaron todo lo que es la historia de nuestro país y también a nivel internacional.
00:52Porque el doctor hace rato nos decía cuando hablaba con nosotros de que esto tuvo no solamente implicancia nacional,
00:58sino internacional, porque gracias a eso se pudo comprobar todo lo que fue el plan Cóndor
01:04y la influencia de Estados Unidos en los países aquí de la región y las dictaduras que habían aquí en Sudamérica.
01:10El acto que se realiza aquí en el Poder Judicial, en estos momentos en el Museo, justamente, del Poder Judicial.
01:20Entonces, va a hablar ahora de vuelta el doctor José Agustín Fernández y además los presentes que están aquí
01:28del mecanismo de prevención con la apertura, también que son los que están acompañando el acto
01:34que van a estar respondiendo a diferentes preguntas. Escuchemos.
01:36Bueno, realmente para la Coordinadora de Derechos Humanos del Paraguay, la CODEUPI, esta fecha y el acto
01:46y los actos de todos los años, como bien mencionaba el doctor Fernández, son conmemoraciones muy importantes.
01:55Creemos que realmente ese empuje y ese trabajo, tanto de Martín como de Dionisio y de todas las personas que trabajan
02:04en memoria histórica en nuestro país, es fundamental.
02:08ha logrado traspasar las fronteras, como bien decía el doctor, a través de la justicia, pero con el empuje de tantas personas
02:24que han trabajado por la memoria histórica y por reivindicar todas esas luchas en contra de la dictadura
02:30y a favor de la democracia, hoy más necesarias que nunca, ha traspasado fronteras porque ese archivo
02:39no solo ha sido parte importantísima de la historia de nuestro país, que ha construido y que ha confirmado
02:50un sistema efectivo de trabajo de represión, de desaparición, de muerte y de tortura en nuestro país,
02:59sino que ese archivo ha logrado confirmar en la justicia internacional de los derechos humanos
03:08la existencia del operativo Cóndor, la existencia de una sincronización del terror,
03:18de una sincronización de las policías del colo sur, del sur-sur, podríamos decir,
03:27para reprimir y para desaparecer personas que luchaban a favor de la democracia y a favor de un país diferente,
03:36de una región diferente, que no esté gobernada por el miedo, por el terror.
03:41Realmente el aporte del descubrimiento y del trabajo y de la sistematización y de haber sostenido este espacio
03:53es invaluable, realmente nos da un aporte invaluable para la memoria histórica de nuestro país,
04:03para seguir construyendo memoria histórica, yo le agregaría algo a lo que decía al comienzo el doctor,
04:12hablaba de memoria histórica, hablaba de pasado, pero muchísimo más importante, de futuro,
04:19del presente y del futuro. La memoria histórica nos sirve para seguir construyendo nuestro presente
04:25y sobre todo para pensar en un futuro que no retrocede y que no repita hechos tan pero tan terribles
04:34y crímenes en esa humanidad como se cometieron durante la dictadura.
04:39Entonces, para nosotros, desde la CODEUPI, más que nada, muchísimas gracias a todo el trabajo,
04:47tanto de Dionisio como del doctor Martín Almada, de la Mesa de Memoria Histórica
04:52y por supuesto del Museo y del Centro de Documentación que llevan adelante desde el Poder Judicial
05:02es importantísimo el trabajo que hacen y nosotros vamos a seguir insistiendo,
05:08vamos a seguir trabajando temas de memoria porque cada vez es más importante discutir memoria histórica
05:17y sobre todo con la nueva generación. Así que, de vuelta, muchísimas gracias por el trabajo.
05:21Gracias.
05:22Gracias.
05:23Gracias.
05:24Gracias.
05:25Gracias.
05:26Gracias.
05:27Gracias.
05:28Gracias.
05:29Gracias.
05:30Gracias.
05:31Gracias.
05:32Gracias.
05:33Gracias.
05:34Gracias.
05:35Gracias.
05:36Gracias.
05:37Gracias.
05:38Gracias.
05:39Gracias.
05:40Gracias.
05:41Gracias.
05:42Gracias.
05:43Gracias.
05:44Gracias.
05:45Gracias.
05:46Gracias.
05:47Gracias.
05:48Gracias.
05:49Gracias.
05:50Gracias.
05:51Gracias.
05:52Gracias.
05:53Gracias.
05:54Gracias.
05:55Fernández.
05:56Fernández, quien es el que está encabezando este acto en este momento
06:28que están ahí en el que están ahí en el archivo, en la celebración, dice lo siguiente.
06:38No hay a la verdad.
06:39La persona que está aquí en la vida, está una historia y dice todo en la guerra.
06:41La guerra, la guerra, la guerra, la guerra, la guerra, la guerra, la guerra, la guerra, la guerra, la guerra, la guerra.
06:45contra la amnesia colectiva que afecta a nuestro pasado reciente o remoto.
06:54Nada más que agregar, creo que dice todo.
06:58Solamente diría que un pueblo que olvida su historia tiende a repetirla.
07:06Y cuando un pueblo tiene una historia de 35 años de dictadura y la quiere olvidar,
07:12nunca falta un dictador que pretenda hacernos olvidar lo que pasó para instalarse otro nuevamente.
07:23Quiero contar algo para hacer justicia a la memoria de toda la gente.
07:30¿Verdad?
07:31Hay un material, sucede que se contaron dos historias sobre el hallazgo de los archivos del terror.
07:46Una fue la historia oficial primero y otra fue la historia que después nos enteramos.
07:53La historia que todos vimos al principio era verle a activistas como Pancho de Vargas,
08:02como Martín Almada, pedir auxilio a un valiente juez como el doctor José Agustín Fernández
08:09para ir a rescatar archivos que se sospechaban que estaban en una dependencia de la Policía Nacional.
08:16Y tomaron obviamente protagonismo todos ellos, tomaron protagonismo toditos ellos,
08:30todos los nombres que estoy mencionando.
08:33Acá me está contando también Rolo Goiburú, que el hijo del doctor Agustín Goiburú,
08:40que también Rogelio Goiburú, Jazmín y el mismo Rolo le acompañaron al entonces juez José Agustín Fernández.
08:53Estas son publicaciones de la época de ABC Color, del día del hallazgo.
09:00¿Y qué es lo que se encuentra ahí?
09:04Todos los informes, cómo le seguían a la gente, cómo le escuchaban el teléfono,
09:09cómo le habían torturado, los informes de quién entraba, quién salía del país,
09:15a dónde se iba, con quién se reunía, cómo montaban guardia frente a la casa de la gente.
09:21Si algún día ustedes quieren ver, si alguno de sus parientes está acá,
09:26ustedes tienen que ir a este lugar, a este museo, que creo que está abierto al público siempre.
09:35Entonces, la historia inicial muestra algunos nombres.
09:39Los de Martín Almada, los de Pancho de Vargas, José Agustín Fernández, los hermanos Goiburú,
09:45un montón de activistas.
09:47Ese día se armó como un corredor para salvar los documentos,
09:52porque se fueron a atropellar el lugar para rescatar la documentación.
09:58Después, bastante tiempo después, nos enteramos que había un nombre detrás de esta historia.
10:10¿Cuál era el nombre?
10:13Era el comisario Ismael Aguilera,
10:16que fue el que se fue y se tropezó con estos archivos.
10:22Y como él estaba en actividad todavía,
10:26él se sintió en la obligación de contar lo que había encontrado.
10:31Entonces, él avisa.
10:34Él avisa lo que había encontrado.
10:37Y así es como el 22 de diciembre de 1992,
10:44rescatan los documentos que mostraban de todo un poco.
10:52La colega Miguela Benítez fue encargada de pasar a letras la historia que contó después el comisario Aguilera.
11:07Y escribió un libro sobre estas historias.
11:12Y el comisario Ismael Aguilera fue el que encontró.
11:23Pero él no podía aparecer.
11:26Porque si él contaba, iba a quedar preso de por vida.
11:32Así que lo tuvieron que ocultar.
11:36Después empezó a aparecer en alguna foto sin que nadie supiera quién realmente es.
11:46Hay una imagen que te voy a pasar, Magda.
11:50Creo que esta foto está en la tapa del libro que hizo Miguela.
11:59Y se le dé al comisario, pero como uno más aquella vez.
12:04Hay otra foto que ahí pasé, que está en la portada del libro.
12:10Y está como uno más.
12:13Ahí está.
12:14Y ahí está el comisario.
12:16Pero nadie sabía que él era el que estaba contando.
12:20Después, algunos tuvieron mucho protagonismo.
12:24Y trataron inclusive de opacar la historia de otros que tuvieron muchísimo que ver.
12:28Pero este fue el día en el cual se salvó la memoria del Paraguay.
12:35Esa montaña de documentos que ustedes ven ahí está llena de historias.
12:41Algunas de ellas tenebrosísimas.
12:44Contando cómo torturaban.
12:46Cómo le habían hecho de todo a alguien para que confiese algo y que ese alguien no hablaba.
12:52Están las historias de compatriotas, de cómo los encerraban y cómo por las noches los torturaban para tratar de que hablaban y reportaban.
13:04El objetivo no habló, el objetivo habló.
13:08Se sorprenderían ir a ese museo y ver que a lo mejor están nombres de sus papás o de sus abuelos o de sus abuelas.
13:17Y cómo montaban guardias, pero guardias de puragüereato, auténticas, para reportar.
13:27Un vecino podía hacer que vos por la noche terminaras torturado.
13:33Un vecino que puragüereara en tu contra o te delatara podía hacer que vos terminaras una noche en los calabozos del temible pastor coronel.
13:44Ahí está la montaña de documentos.
13:47Se le ve a Benítez Riera, actual ministro de la Corte, también.
13:51Sí, sí, sí.
13:52Era juez también en esa época.
13:53Ahí está en la tapa del diario ABC Color.
13:55A la izquierda, el joven Luis María Benítez Riera.
13:58Y a la derecha, José Agustín Fernández.
14:01Ahí dice Mariano del depósito policial en Lambaré.
14:04Viste.
14:05La parte de arriba.
14:05Era el departamento de construcciones.
14:07Donde ahora, al lado de lo que es también ahora antinarcóticos.
14:11Ahora creo que ya puedo contar esto.
14:14Porque me parece que el comisario ya no está.
14:17Y de todas maneras lo enaltece.
14:20Yo me fui a ese local.
14:24Y me mostraron cómo era el chanchinguá donde estaban los documentos.
14:29Se nota que ocurre el golpe de estado.
14:32Y fueron a tirar ahí toda la documentación.
14:35Y no la podían sacar de ahí.
14:37Porque fíjense, el golpe de estado fue en 1989.
14:41Y era 1992.
14:45Cuando encuentran la documentación.
14:47No lograron esconderla.
14:49O la olvidaron en ese lugar.
14:51Gracias a Dios.
14:52Gracias a Dios la olvidaron.
14:54Porque si no, hoy no iban a estar contando cuentos de Caperucita Roja y los siete enanitos.
14:58Entonces, yo quiero recomendarles.
15:02Ojalá que el digital rescate estas páginas que nosotros tenemos de cómo fue el hallazgo.
15:09La montaña de documentos que encontraron.
15:13Y ojalá que después completen esta parte de la historia.
15:16Yendo a visitar el lugar donde hoy funciona el Museo de los Archivos del Horror.
