- 2 days ago
Renac para alejarme pero ahora me persigues Doblado drama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00There was another woman in his heart.
00:04¿Qué está pasando?
00:06No entiendo.
00:07Usas tu identidad de princesa mayor para separarme de Lidia.
00:10Y me obligas a casarme contigo.
00:12¿Esto es lo que quieres?
00:14¡Felipe!
00:16¡Vuelve!
00:17Mi hermana, que él ama tanto, enviada al norte como ofrenda de paz,
00:20no pudo soportar más el tormento y decidió quitarse la vida en menos de un año.
00:25Él creía que yo era la instigadora de toda esta tragedia.
00:28Y durante los siguientes ocho años, la frase que más nos repetíamos el uno al otro...
00:36No podrás terminar bien.
00:38El suicidio de mi hermana provocó la guerra entre los dos países.
00:41Felipe refugió a su ejército en una defensa durante años, pero finalmente fue incapaz de cambiar el resultado.
00:47Pero el día en que cayó la ciudad, Felipe me ató a su caballo de guerra.
00:52Avanza.
00:54Y no vuelvas.
00:56Sin embargo, él...
00:57¡Felipe!
00:59Bloqueó...
01:00La única ruta del enemigo con su espada.
01:03¡Flechas!
01:08¡Felipe!
01:12¡No!
01:13¡Felipe!
01:15¡Felipe!
01:18¡Felipe!
01:20¡Felipe!
01:20¡Felipe!
01:21¡Felipe!
01:22Ya te he devuelto todo el amor de esta vida.
01:28Si hay una próxima, espero que me permitas estar en ella.
01:35Felipe.
01:37Felipe.
01:39Felipe.
01:48No esperaba que él me salvara con su vida.
01:53Solo para que en la próxima le permitiera estar con mi hermana.
01:58En la misma noche, salté de la muralla de la ciudad.
02:03Morí por el país y por él también.
02:07Si hay una próxima vida, no lo molestaré.
02:10Al abrir los ojos, he regresado al día cuando pedí que mi padre otorgara mi matrimonio con Felipe.
02:24Diana, el país Zenia está causando estragos atacando las fronteras.
02:33Ahora Ceuta tiene problemas.
02:34Solo con el matrimonio político se podrá solucionar este problema.
02:38¿Y tú insistes en casarte con Felipe en este momento?
02:40Padre, ya no quiero casarme con él.
02:46Iré al norte a establecer una alianza matrimonial.
02:53¿Eso es verdad?
02:56¿Y el matrimonio con Felipe?
02:58¿Ya lo olvidaste?
03:00En la otra vida, Felipe murió en la guerra.
03:03Ceuta cayó debido a que mi hermana se suicidó por la alianza matrimonial.
03:07Eso provocó la ira del norte.
03:08Si yo voy al norte en lugar de ella, tal vez evite que se repita esta tragedia.
03:12Antes, yo era caprichosa.
03:14Ante los acontecimientos del país, el amor es insignificante.
03:18Que el matrimonio con el general Castillo sea para mi hermana.
03:21Yo iré al norte por ella.
03:23La alianza matrimonial no es una broma.
03:28No puede haber arrepentimientos.
03:30Diana, ¿de veras estás decidida?
03:35Padre, ya estoy decidida.
03:38Oigan, modificaré el edicto imperial.
03:48Aunque la mirada de mi padre denotaba reticencia entre Lidia y yo,
03:52él efectivamente la prefiere más, que es más dulce y coqueta.
03:58En la vida anterior, si nada de eso hubiera pasado,
04:01al final mi padre también me haría ir al norte por ella.
04:05Por eso él aceptó mi propuesta con tanta rapidez.
04:10Es él.
04:12Le ruego a su majestad que retire su edicto.
04:13¡Felipe! ¡Felipe!
04:14Le mandara a la princesa al norte.
04:17¡Guardias! ¡Sáquenlo de aquí ahora!
04:19En la vida anterior,
04:21ordené a los guardias que lo llevaran a fuerza a la habitación.
04:25Después, también lo obligué a casarse conmigo.
04:28Igual que en la vida anterior,
04:30él sigue suplicando a mi padre por mi hermana.
04:33¿Por qué?
04:35¿Qué haces aquí?
04:42Felipe, ¿no has pensado que, si mi padre retira su edicto,
04:47entonces seré yo quien va a ir al norte a formar la alianza matrimonial?
04:51Yo soy el general que protege el país.
04:53No dejaré que una princesa de nuestro país sacrifique su vida por la paz.
04:57General, mi hermana o yo.
05:01Una de nosotras irá al norte.
05:04No importa cuánto se arrodille,
05:05no podrá cambiar la realidad.
05:09Siempre que usted no cambie la idea del emperador al azar,
05:13entonces es posible que pueda
05:15impedir la alianza matrimonial.
05:17Entonces es una pena.
05:23Esta vez,
05:24no lo impediré.
05:30¿Hiciste alguna cosa?
05:31¿Cómo podría?
05:33Entonces deseo que logres lo que quieras en tu vida.
05:37No le dije que la persona que iba al norte sería yo.
05:44En la vida anterior,
05:45él ya sufrió mucho.
05:47Si lo hago sufrir un poco más,
05:48no pasa nada.
05:50Cuando llegue el día de su boda,
05:52y al ver que la novia es mi hermana en lugar de yo,
05:55solo será más feliz.
05:57Antes usé todo tipo de medidas para tenerlo a mi lado.
06:00Pero incluso él sacrificó su vida por mí.
06:04Su corazón ya murió hace tiempo
06:06junto con mi hermana en el norte.
06:08Felipe,
06:09en la vida anterior me salvaste
06:11con tu propia vida.
06:13Esta vez te daré un gran regalo.
06:17¿Por qué Diana
06:18se fue con tanta rapidez hoy?
06:21Si fuera antes,
06:22se habría enfadado
06:23y me habría sacado de aquí.
06:26¿Qué intriga está Armando?
06:30Otto Piedra,
06:32el rey de Zenia en el norte,
06:33es famoso que le diera Ceuta.
06:35En la vida anterior,
06:36mi hermana,
06:37casada hace apenas un año,
06:38no soportó el tormento
06:39y decidió suicidarse.
06:41Eso condujo a la guerra
06:42entre ambos países.
06:43Si yo
06:44puedo convencer al rey del norte,
06:46¿entonces Ceuta no va a tener guerra?
06:50Pero
06:50¿cómo puedo garantizar
06:53que podré hacerlo?
07:00Diana,
07:03¿por qué le pediste
07:05al emperador que mande
07:06a la segunda princesa
07:07al norte?
07:08Felipe,
07:10basta,
07:10me duele.
07:11Habla,
07:12¡habla!
07:13General Castillo,
07:14dígame qué pasa.
07:15¡Fuera!
07:20Diana,
07:20eres una mujer envidiosa
07:21y cruel
07:22y solo sabes perjudicar
07:23a tu hermana.
07:24No tienes derecho
07:25a ser amada.
07:26¿De verdad crees
07:28que si consigues
07:29el matrimonio
07:30te obedeceré?
07:32Ni no sueñes.
07:35Ahora tiene
07:36una expresión
07:36muy enojada.
07:38¿Qué diferencia hay
07:39con el tenso enfrentamiento
07:40de la vida anterior?
07:43General Castillo,
07:45cuida como me hablas.
07:53Lo siento,
07:54Su Alteza.
07:54Estoy borracho.
07:56La Alianza Matrimonial
08:00es la estrategia nacional.
08:03Mi hermana
08:03tiene su propia salida.
08:06Tendrás lo que quieres.
08:09Pero mientras esté aquí,
08:11¿qué salida tendrá Lidia?
08:15Felipe,
08:17desde el principio
08:18hasta ahora
08:19nunca has pensado
08:20en mi salida.
08:22General,
08:23retírate.
08:26No te preocupes,
08:30Felipe.
08:31En poco tiempo
08:31se publicará
08:32el edicto
08:33de Alianza Matrimonial.
08:34En la vida anterior
08:35preferirías morir
08:36que separarte de Lidia.
08:38En esta vida
08:38no te molestaré.
08:41Su Alteza,
08:42el general
08:42mandó la medicina
08:43típica de su familia.
08:45¿Quiere que le ayude
08:45a aplicarla?
08:46La medicina típica
08:52es de uso exclusivo
08:53para los soldados
08:54para detener hemorragias.
08:55La preocupación de Felipe
08:56solo era para devolver
08:58la amabilidad
08:58que le mostró mi madre,
08:59la emperatriz,
09:00al criarlo.
09:01Él solo me trata
09:02como una hermana,
09:03pero lo he amado
09:03por toda mi vida.
09:04Es hora de dejarlo.
09:06No hace falta.
09:08Devuélvesela.
09:09Sí.
09:10¿Por qué la princesa mayor
09:12hoy parece una persona diferente?
09:14Aquí estoy, hermana.
09:20¿Por qué me buscas?
09:24Es el edicto de matrimonio.
09:26Felicidades.
09:27Voy al norte,
09:28un lugar desierto
09:29y salvaje
09:29para la alianza matrimonial.
09:30¿Y me felicitas?
09:32Diana,
09:33¿cómo puedes hacerme esto, ah?
09:35¿Puedes leer con atención
09:36lo que está escrito aquí?
09:44Normalmente tú
09:54no solo piensas
09:55en casarte con Felipe.
09:56¿Por qué me lo cediste
09:57tan fácilmente?
09:59Y vas al norte por mí.
10:01Habla.
10:02Dime qué objetivo tienes.
10:06No tengo objetivo,
10:08pero...
10:10Tengo un requisito.
10:12Ah.
10:14¿Qué requisito?
10:16El día que te cases
10:17con el general Castillo
10:18será mi alianza matrimonial.
10:21Solo hasta aquí el día
10:22se podrá publicar
10:24tu matrimonio.
10:27Siempre que lo aceptes,
10:29quien se case con el general
10:30serás tú.
10:31¿Bien?
10:37Te lo prometo.
10:39Esta es mi sorpresa
10:40para agradecerle a Felipe
10:42por salvarme
10:43en la vida anterior.
10:44También es el término
10:45de nuestra relación
10:46de esta vida.
10:47Pero Felipe aún no lo sabe.
10:49Durante este periodo
10:49todavía está ocupado
10:50por la alianza matrimonial
10:52de mi hermana.
10:53Oiga, ayúdeme.
11:01Diana,
11:05¿vienes a burlarte de mí?
11:06Te lo digo.
11:07Vidya no irá al norte
11:08por la alianza matrimonial.
11:10Tampoco me casaré contigo.
11:12Bien.
11:14Entonces espera.
11:16¡Felipe!
11:19Sin la presión
11:20de la alianza matrimonial,
11:21la sonrisa de Lidia
11:22está más feliz.
11:24Felipe,
11:25¿y las esculturas
11:26que me prometiste?
11:30Aquí están.
11:31Tienes las manos
11:35tan hábiles.
11:36¿Hay muchas chicas
11:37que te piden
11:38esculturas de madera?
11:40¿Cómo es posible?
11:43Solo las hago
11:44para la persona
11:51que me gusta.
11:55Esta técnica
11:56de tallado en madera
11:57se la enseñó
11:57mi madre a Felipe.
11:59Cuando ella estaba viva,
12:00me tallaba
12:01cosas pequeñas
12:02para animarme.
12:06Después de su muerte,
12:09él lo hizo
12:09en lugar de ella.
12:11Pero,
12:11desde la aparición
12:12de Lidia,
12:14tiene otra persona
12:15para la que está
12:15dispuesto
12:16a tallar esculturas.
12:17¿Felipe?
12:24¿Otra vez
12:25tallas para ella?
12:26¿No te he dicho
12:26que no te lo permito?
12:28No puedes,
12:29todas son mías,
12:30no tallas para ella.
12:31¡Basta!
12:32¿Hasta cuánto
12:33vas a seguir así?
12:35¡Felipe!
12:36Lo olvidaste,
12:37mi madre fue asesinada
12:39por la madre de Lidia.
12:40Entonces,
12:41quiero otras esculturas.
12:43Por supuesto.
12:45Dime qué quieres.
12:47Quiero
12:47una espada de madera.
12:50¿Espada de madera?
12:51Eso era lo que más
12:52hacía mi madre por mí.
12:54A Lidia
12:54no le gusta esta cosa.
12:56Solo me está
12:57provocando propósito.
13:01¿Por qué Diana
13:02se fue?
13:04¿Acaso está
13:04enojada?
13:06¿Por qué?
13:10Felipe,
13:11me odias tanto.
13:12No te preocupes.
13:14Después de tres días,
13:16no nos veremos
13:17en esta vida.
13:21Su Alteza,
13:22pasó algo raro.
13:24Alguien puso
13:24esta caja de madera
13:25esta mañana,
13:26pero nadie sabe
13:26quién lo hizo.
13:30Ya lo sé.
13:32Solo Felipe
13:33tiene esta técnica.
13:34No hay duda.
13:37Qué infantil.
13:40Su Alteza,
13:43esta espada...
13:55Está bien.
13:57Lo considero
13:57como el último regalo
13:58que me dio
13:59en esta vida.
14:01Su Alteza,
14:02faltará el banquete
14:03de otoño
14:04de la familia imperial
14:05como ha hecho antes.
14:07No.
14:08Sí iré.
14:10Bien.
14:16Es el último
14:17banquete de otoño
14:18en mi patria.
14:19Quiero ver por última vez
14:20la luna de mi país.
14:27Tranquila,
14:28no llores.
14:28Después del banquete,
14:30Lidia va a viajar
14:30muy lejos.
14:31¿Cómo Diana
14:32puede ser la princesa mayor?
14:33¿Por qué no asume
14:34su responsabilidad?
14:35Solo piensa
14:36en obligar al general
14:36Castillo
14:37a casarse con ella.
14:38Lidia es más responsable
14:39con nuestro país.
14:40Lidia,
14:41si te vas de aquí,
14:42te echaré de menos.
14:45Soy la princesa
14:46de Ceuta.
14:47Debo dar prioridad
14:48a nuestro país.
14:49Si la alianza matrimonial
14:50puede detener
14:51la guerra
14:52entre dos países,
14:53entonces,
14:54¿qué importa?
14:55Mi amor insignificante.
14:57Lidia tiene
14:57una visión más amplia.
14:59Diana incluso,
15:00no viene a este banquete
15:01tan importante.
15:02A sus ojos,
15:02el país no significa nada.
15:04¿Quién dice
15:05que no vengo?
15:05No.
15:08Además,
15:09soy...
15:10Venga o no,
15:11¿tienes el derecho
15:11a comentar?
15:13¿Hay algún problema?
15:18Normalmente no participo
15:19en el banquete de otoño.
15:20Obviamente,
15:21Lidia previó esto
15:21y por eso fingió
15:23ser miserable
15:24ante los demás.
15:26¿Y esto qué significa?
15:27¿Se atreve
15:28a menospreciar a Lidia?
15:29¿Por qué ella no va
15:30a la alianza matrimonial?
15:31Solo murió su madre,
15:32pero actúa como
15:33si todos le debieran
15:34la vida.
15:35En la vida anterior,
15:36cuando los enemigos entraron,
15:38ellas también
15:39acabaron miserablemente.
15:41Ahora solo me hablaron mal.
15:43Lo mejor es que
15:44el país caiga.
15:54Diana.
15:59Sé que vas a la alianza
16:01matrimonial en mi lugar,
16:02pero esa fue tu elección.
16:03No te he obligado.
16:05Después de todo,
16:06esta misión tan dura.
16:08Antes me pertenecía a mí,
16:10pero tú te quedaste
16:11con el mérito
16:12que me correspondía.
16:13Comenta algunas palabras
16:14en el banquete.
16:14¿Te molesta?
16:16¿Mérito?
16:18¿Crees que puedes
16:19estabilizar la situación
16:20si vas?
16:23Lidia,
16:24con tu carácter
16:25tan cobarde,
16:25si vas a la alianza
16:26matrimonial,
16:27¿crees que puedas
16:28soportar un año?
16:29Solo empeorarás
16:30la relación de ambos países
16:31con la muerte.
16:31Yo estoy arreglando
16:33tus desastres.
16:33Deja de atribuirte
16:34algún mérito.
16:35Oye.
16:42Diana.
16:44¿Por qué me buscaste?
16:46¡Ayuda!
16:50¡Felipe!
16:51¡Felipe,
16:52sálvame!
16:55¡Sálvame,
16:56por favor!
16:57¡Ayúdame!
16:57¡Felipe!
16:58¡Felipe!
17:00¡Ayuda!
17:01¡Felipe!
17:03¡Sálvame!
17:11Felipe,
17:13¿de veras
17:14eres tan cruel?
17:19¡Ay no!
17:20¡La princesa mayor
17:21se cayó!
17:21¡Ayuda!
17:23¡Princesa!
17:24¡Rápido!
17:24¡Sálvenla!
17:25¡Sálvenla!
17:27¿Estás loca?
17:34¿De qué te serviría
17:35matar a tu hermana?
17:36¿Puedes ir al norte
17:36por ella?
17:37Felipe,
17:38yo...
17:39¡Basta!
17:40Deja de fingir ser buena.
17:42Nunca pensé
17:42que fueras tan envidiosa
17:43y malvada.
17:44No eres digna
17:45de ser la princesa.
17:47Has decepcionado
17:47al pueblo.
17:48Menos mal que tu madre
17:49murió temprano.
17:51Así no ve
17:51que te convertiste
17:52en alguien tan repulsiva.
17:54¡Felipe!
17:54¡Felipe!
17:58Es igual
17:59como en la vida anterior.
18:01En los ocho años
18:01de casados
18:02sacamos la espada
18:03muchas veces por Lidia
18:04y siempre nos atacamos.
18:06Pero esta vez
18:07no tuve fuerzas
18:09para hacerlo.
18:10Diana,
18:27¿qué te pasa?
18:30Felipe,
18:31no tienes derecho
18:32a hablar sobre mi madre.
18:35Diana,
18:36Diana,
18:36Diana,
18:40vas a la alianza matrimonial.
18:50¿Por qué aún molestas
18:51a Felipe?
19:01En la vida anterior,
19:02Felipe nunca tomó
19:03la iniciativa
19:04de venir a buscarme.
19:05¿Por qué estás aquí?
19:06Lo siento.
19:07Estaba enojado
19:09y...
19:11Felipe,
19:14ya no necesitas
19:15disculparte.
19:15Felipe,
19:35pronto vas a ser libre.
19:38Cuando me vaya
19:38a la alianza matrimonial,
19:40pronto podrás casarte
19:41con tu único amor
19:42de estas dos vidas.
19:43Entonces,
19:45nunca más tendrás
19:46que verme.
19:55Su Alteza,
19:57¿qué está buscando?
19:58¿Dónde está
19:59mi caja de madera?
20:03¿Acaso...?
20:04¡Lidia!
20:17Diana,
20:17me iré pronto
20:18de aquí.
20:19Nunca he jugado
20:20con estas cositas.
20:21Deja de enojarte,
20:22¿está bien?
20:25¡Oye!
20:30¿Qué te pasa?
20:32Son solo espadas
20:32de madera.
20:34Felipe,
20:35¿tú fuiste
20:36quien tomó
20:36mis espadas?
20:39Solo él sabe
20:40dónde están
20:41las espadas de madera
20:42que me hizo mi madre.
20:43Ella era
20:44a la alianza matrimonial,
20:45¿no es lo que querías?
20:46Su vida ha sido
20:47destruida por ti.
20:48¿Acaso no merece
20:49unos trozos de madera?
20:51¿Trozos de madera?
20:54Son espadas
20:55que mi madre
20:55hizo para mí.
20:56Lo sé,
20:59pero
21:00haré unas mejores
21:01para ti.
21:02¿Quién crees
21:02que eres?
21:03¡No me importa!
21:04¡No!
21:17¡No!
21:18¡No!
21:20¡Para!
21:20Esta escena
21:26es igual
21:27que la de la vida
21:28anterior.
21:29Siempre discutimos
21:30y nos dañamos
21:31mutuamente
21:31con las palabras
21:32más crueles.
21:33Se acabó.
21:34Pero la vida
21:49anterior
21:49nunca llegamos
21:50a dañarnos
21:50de esta forma.
21:53Estaba usando
21:54la espada de madera
21:55es la que le regalé.
22:00Diana,
22:01¿por qué no te apartaste?
22:03Antes eras buena
22:04haciéndolo.
22:06¿Antes?
22:07¿Cuándo tuve
22:08un pasado con ella?
22:10Diana,
22:11Diana.
22:17Desde aquel día,
22:19Felipe estuvo
22:20fuera de mi habitación
22:21por dos días enteros.
22:26Incluso la noche
22:27antes de irme,
22:28no lo dejé
22:29entrar en mi cuarto.
22:34Diana,
22:39me casaré
22:40contigo.
22:42Usaré toda
22:43mi vida
22:43para compensar
22:46este daño.
22:47Y eso
22:48te lo juro
22:48por la gloria
22:49de mi familia.
22:52Él aún no sabe
22:53que mañana
22:54voy al norte
22:55por mi hermana.
22:57La persona
22:57con la que va
22:58a casarse
22:58será Lidia.
22:59No dejé
23:07que nadie
23:08me siguiera
23:08incluyendo
23:09a Ana.
23:10Ir al norte
23:11que es un lugar
23:12desierto
23:12es una misión dura.
23:13Yo sola
23:14seré suficiente.
23:15No es necesario
23:16hacer sufrir
23:16a más personas.
23:17Hoy
23:35también es
23:36la boda
23:36de Felipe
23:37y Lidia.
23:38Ahora tal vez
23:39ya haya recibido
23:41la sorpresa
23:42que le dejé.
23:46¿Felipe?
23:47¿Por qué
23:48está aquí?
23:48¿Por qué?
23:49¿Por qué?
23:49¿Por qué?
23:50¿Por qué?
23:50¿Por qué?
23:51¿Por qué?
Be the first to comment