Barbarossa Last Episode 112 [ Urdu Dubbed ] PTV Digital

TRT Drama Urdu

YouTube link  https://www.youtube.com/channel/UCaGJWMI_VQ5AnBnewKnVn8g  Instagram link  https://www.instagram.com/trtdramaupdate  Facebook link  https://www.facebook.com/TRTDramaUpdate  Whatsapp link  https://whatsapp.com/channel/0029VbB632MIXnliMGgcsQ2K #Barbarossa #TurkishDrama #PTVDigital #TRTDramaUrdu

Transcript

00:00Hey Lysa, Lysa, Lysa, Lysa, Lysa, Barbarossa

00:27Hey Lysa, Lysa, Lysa, Lysa, Lysa, Barbarossa

00:31سولوی صدی کے عوائل میں بہرائے روم کے متلاتم پانیوں نے

00:45امیر البحر باربروسہ خیر الدین پاشا کا اروج دیکھا

00:49جو ایک بے خوف، جنگچو اور غیر معمولی منصوبہ ساز تھے

00:54انہوں نے مسلمان سلطنتوں کا بھرپور دفاع کیا

00:58اور ان سے متصل سمندروں پر غلوہ حاصل کیا

01:02جس سے سلطنت روم پر خوف داری رہا

01:05ان کی بے مثل صلاحیتوں نے

01:08نہ صرف تجارتی سرگرمیوں کی حفاظت کی

01:11بلکہ مسلمانوں کی بحری برتری کو بھی برقرار رکھا

01:15مسلمانوں کی تاریخ میں

01:17سرفروش جہازرانوں اور باربروسہ جیسے بحری جنگچوں کی

01:23بہت سی مثالیں موجود ہیں

01:25جنہوں نے اپنی بہادری اور منصوبہ سازی کی

01:28غیر معمولی صلاحیتوں کے ساتھ

01:31سمندروں پر حکمرانی کی

01:33اور کامیابی کے نئے باپ رقم کیے

01:36وہ یقیناً الجزائر پر حملہ کرنے والا ہوگا

01:43مگر ہمیں اس سے ایک قدم آگے رہنا ہے

01:45شہنچہ شاکلین کا بیڑا یہاں آئے بغیر

01:49سیدھا ججل پر حملہ آور ہونا چاہیے

01:52اور ہمیں خوشکی پر حملہ کرنا چاہیے

01:54مختلف سمنتوں میں جائیں گے

02:00آپ کیا کرنے والے ہیں؟

02:02میں ڈان ڈیائگو کو ڈھون کر اس کا سر کلم کروں گا

02:04ہمارے جاسوسی جہازوں کی جانب سے اہم خبر موصول ہوئی ہے

02:07شہنشہ شاکلین کا ایک بہری بیڑا

02:09الجزائر کی جانب جا رہا ہے

02:11شہنشہ شاکلین

02:13ڈان ڈیائگو نے مطالبہ کیا ہوگا اس سے

02:17الجزائر کی سمندر سے حفاظت کے لیے

02:20حفاظت کے لیے نہیں

02:21ججل پر حملہ کرنے کے لیے

02:24چاہے ہمیں کچھ بھی کرنا پڑے

02:26ہمیں ججل بار بروسہ سے حاصل کرنا ہے

02:30انہیں لگنا چاہیے کہ ہم ڈان ڈیائگو کے جہازوں میں سے ہیں

02:33اس طرح ہمارے قریب پہنچنے تک وہ حرکت میں نہیں آئیں گے

02:37ہم مناسب دوری پہ پہنچ کے حملے کی پہلی شروعات کریں گے

02:40لانت ہو

02:42حضر ہے یہ

02:43کیا تمہیں یقین ہے؟

02:45ایسا کیسے ہو سکتا ہے؟

02:46کیا یہ ڈان ڈیائگو کے جہاز نہیں ہے؟

02:48اس لانتی آدمی نے اپنے جہازوں تو ہمارے جہازوں جیسی شکل دیتی ہے

02:51وہ سمجھ گیا تھا کہ ہم چچل پہ حملہ کرنے والے ہیں

02:54میں کامیاب نہیں ہونے دوں گا ان لوگوں کو

02:57سپاہیوں جنڈی کرو

03:01توپے تیار کرو

03:02بسم اللہ حملہ

03:05ہم ان کے جال کا کیسے اندازہ نہیں ہوا

03:13کس کا ان ستار کر رہے ہو سپاہیوں کو حکم دو

03:35کہو کہ گولوں کی پارش کریں

03:37وہ ہر طرف سے حملہ کر رہے ہیں یہ ہمپار

03:39جہاز کے بعد بان بھی تباہ ہو گیا

03:41حرکت تک نہیں کر سکتے ہم لوگ

03:43دشمن کے جہازوں کی طرف چلیں

03:45چلو چلو جلدی جلدی جلدی جلدی

04:11چلو بتاؤں قیدیوں کو کہاں رکھا کیا ہے

04:24ہم نے سب کو مار دیا ہے قید نہیں کیا

04:27چھوٹ مدبولا مجھ سے

04:28بتاؤں کہاں رکھا ہے انہیں

04:30ڈونٹی اے کو تمہیں زندہ نہیں چھوڑیں گے

04:32یہاں سے نہ تم لوگ نہ وہ قیدی زندہ نکل سکیں گے

04:35تم مجھے پاس قیدیوں کا پتہ بتا دو

04:44ڈونٹی اے کو تو ہم دیکھی لیں گے

04:47بتاؤں

04:51اگر مو نہ ہی کھولو گے

04:59تو ایسے ہی عذیت دیتا رہوں گا

05:01اس گڑی کے آخر میں دائیں طرف

05:08اونچی امارت کے تیخانے میں

05:10تم خود اپنی عذیت کا سبب بنے ہو

05:12اگر پہلے بول دیتے تو

05:14موت آسان ہوتی تمہاری

05:15سڑکوں کا صفایہ تو ہو گیا

05:22چلیں اب اس امارت میں چل کے

05:25ان مظلوموں کو بچاتے ہیں

05:27ان لاشوں کو اچھی طرح چھپا دینا سپاہیوں

05:31اور حملے کے لیے تیار ہو جاؤ

05:33ہم ایک بھی مظلوم کا بال بھی کا نہیں ہونے دیں گے

05:36خضر کچھ ہی دیر میں اس بیڑے سے نمٹ کر یہاں پر آئیں گے

05:40اور ہمیں ان کے آنے سے پہلے تمام مظلومین کو بچانا ہے

05:44چلتے ہیں

05:46کھیل ختم ہوا امیر البحر

06:07ہم نے تمہارے شہنشاہ کا بیڑا ضبط کر لیا

06:11اب تمہارے تمام سپاہیوں کو بھی موت کے گھاڑ اتار دیں گے

06:14تم یہاں

06:16ڈان ڈیاغو کے کہنے پہ ججل حاصل کرنے آئے ہو

06:19مگر میں تمہیں

06:19تمہارے شہنشاہ کے پاس واپس بھیج دوں گا

06:22زندہ نہیں مرتا

06:24تم غلط ہو خزیر

06:34یہاں صرف میں نہیں

06:36تم سب کے سب بھی مرو گے

06:38چھوڑ دو وہ کندیل

06:39تاکہ تم مجھے مار سکو ہے نا

06:42نہیں خزیر

06:44یہاں صرف میں نہیں

06:45تم بھی مرو گے

06:47جینا چاہتے ہو تو معافی مانگ لو ہم سے

06:50مگر ہرگز یہ ہماقت مت کرنا

06:52تم سے معافی مانگنے سے بہتر ہے کہ میں

06:56موت کو گلے لگا لوں

06:57اور میرے لیے جینا کافی نہیں

06:59تمہیں بھی مار دینا چاہتا ہوں میں

07:02اس مقصد میں کامیاب ہونے کے لیے بس یہی راستہ ہے

07:05اور میں یہ بخشی کروں گا

07:07تم اپنے چھوٹے بھائی الیاس

07:09اور اپنے حروچ آگا سے جا ملو گے

07:35تم موت سے نہیں بھاگ سکتے

07:40خسر

07:41روزہ

07:57تم نے بیڑے کو گھیر لیا

08:00اور میں نے تمہیں

08:02مکر بیڑا ضبط کرنے کے بعد بھی ججل کو نہیں بچا سکتے

08:06کیونکہ تمہیں یہاں مار ڈالوں گی میں

08:07تو چلو اب بتاؤ ہم دونوں میں سے آخر کس کی جیت ہوئی

08:11دیکھو روزہ

08:14میں نے

08:16قسم کھائیے کہ میں اس پت ساتھ

08:18دونڈیاکو کو انجام تک پہنچا کے رہوں گا

08:21اب چاہے تم

08:23اس پسٹول سے گولی کیوں نہ مار دو مجھے

08:26میں اپنے مقصد سے آخری سانس تک دسوردار نہیں ہوں گا

08:30مگر میں تمہاری طرح ہرگز نہیں

08:32جب میں دشمن پہ ہتھیار تان لیتی ہوں

08:34تو اسے مارے بغیر واپس نہیں رکھتی

08:36افسوس

08:38صرف کچھ معمولی لوگوں کی وجہ سے

08:40تم ڈال ڈیگو کو نہیں مار سکے

08:42اور اب یہ خطہ تمہیں تمہاری موت تک لے جائے گی

08:47تمہیں لگا کہ میں نے اپنی تلوار نیاب میں واپس رکھ لی

08:51مگر میں

08:53تمہاری جان لینے کا موقع تلاش کر رہا تھا روزہ

08:56اور پھل آخر مجھے وہ موقع مل گیا

09:01جب میں یہاں تم لوگوں کی دھچیاں بکھیر رہا تھا

09:04میرے سپاہی الجزائر میں اپنا کام انجام دے رہے تھے

09:10وہ وہاں ان مظلوم قیدیوں کو بچانے کیلئے گئے ہیں

09:15میں بھی الجزائر جاؤں گا یہاں سے

09:17اور وہاں جا کر میں

09:19مگر میں اس ڈان ڈی ایکو کا کیسہ ختم کر دوں گا

09:24ہم جانتے تھے کہ تم الڈجازائر پہ حملہ کرو گے

09:26مگر تم بہا جانے ہی سکو گے

09:28تمہارے سپاہی شاید ان قیدیوں کو بچا لیں

09:30مگر انہیں تمہاری فقط لاش ہی ملے گی

09:33مریم سے بہت محبت کرتے تھے نا

09:46ہاں ظاہر ہے

09:51تمہارے جذبات سمجھ سکتی ہوں

09:54کیونکہ میں بھی کسی کو دیوان ہو کی طرح چاہتی ہوں خزر

09:58اور اس کے لئے میں کسی کی بھی جان لینے میں کبھی طرح دود نہیں کروں گی

10:03بہت جلد اپنی محبت سے ملو گے

10:10الفیتہ خزر

10:28موسیقا

10:40موسیقا

10:42موسیقا

10:54موسیقا

10:56موسیقا

11:08موسیقا

11:12موسیقا

11:16موسیقا

11:20موسیقا

11:38موسیقا

11:40تمہاری بکوات سنکر میں تھک گیا تا روزہ

11:42تمہیں یہ گولی ہی خاموش کروا سکتی تھی

11:46but you will be very soon with Dondiago.

11:50You will be very soon with Dondiago.

11:53You will be very soon with your mind.

11:56Alveda.

12:03We have all the details of Dondiago.

12:06We have looked at all the guards.

12:08We have saved Dondiago.

12:10We will only have Dondiago back to Dondiago.

12:16They will are lost at the time.

12:24The Bárbarossa will not be saved.

12:26You will be able to get all of you from all.

12:28All those.

12:34They are the Bárbarossa and the name of Dondiagy!

12:38They will be cautious of our minds.

12:42What's going on there?

12:46Maybe the damage is over.

13:02The damage is not really.

13:05You guys?

13:07You looked like a child to the chute.

13:12You're pointing to the alleged that...

13:14You're lying.

13:16You're pointing to the victim.

13:19You're ruling.

13:22I'm going to kill you.

13:26It's all about it.

13:29It's all about it.

13:30You should be going.

13:32You're going to see what happened.

13:34What are you doing?

13:36Are you going to take care of your children?

13:39Huh?

13:49Don't be afraid of your children.

13:56Are you going to take care of your children?

13:59You are a kind of human?

14:01For the war?

14:03For our shaheeds?

14:05For the war?

14:07For the war?

14:09For the war?

14:11For the war?

14:31For the war?

14:33For the war?

14:35For the war?

15:01For the war?

15:03For the war?

15:05You should go, Father.

15:07Father.

15:09Father.

15:11Father.

15:13Father.

15:15Father.

15:17We are all safe.

15:19We are all safe for you.

15:21All of us are safe.

15:23All of us are safe.

15:25We are safe.

15:29We have been very much

15:34but we have never been a hope for all of us.

15:37Our fault is that our fault is that our fault is not to be

15:41our fault.

15:43We will be thinking

15:46we will be able to get our fault

15:49to our fault.

15:51We will leave here and leave here and leave.

15:54Let's pray.

15:56God bless you.

15:58God bless you.

16:24God bless you.

16:54God bless you.

16:56God bless you.

16:58God bless you.

17:00God bless you.

17:02God bless you.

17:04God bless you.

17:06God bless you.

17:08God bless you.

17:10God bless you.

17:12God bless you.

17:14God bless you.

17:16God bless you.

17:18God bless you.

17:20God bless you.

17:22God bless you.

17:24God bless you.

17:26God bless you.

17:28God bless you.

17:30God bless you.

17:32God bless you.

17:34God bless you.

17:38God bless you.

17:40God bless you.

17:42God bless you.

17:44God bless you.

17:46God bless you.

17:48God bless you.

17:50God bless you.

17:52I'll give you a kiss on your face.

18:22Rosa...Rosa...Rosa, what happened to you...Rosa, Rosa, open your eyes...Rosa, open your eyes...Rosa, open your eyes...

18:52...it was done within the signing of my daughter...Ros...Rosa...Rosa...Rosa...Rosa...Rosa...?

19:19You have made me the most valuable thing in my life.

19:30You have made me the biggest shame.

19:35You have made me the first time.

19:39But I have made my love, my best friend,

19:46my little brother,

19:50and some times I have made me the same way.

19:57You have made me the same way.

20:02You have made me the same way.

20:06Now you can see how I am going on my way.

20:11We have made you the same way.

20:14You have made me the same way.

20:17You have made me the same way.

20:18I have made you the same way.

20:20ڈانڈیا کو

20:21اب صرف اور صرف

20:24تم اور ہم بچے ہیں ڈانڈیا کو

20:27الجزائر کی سرزمین پہ

20:30اب کوئی کھیل

20:32کوئی دھوکہ

20:34کوئی غداری نہیں

20:36اب صرف شمشیریں فیصلہ کریں گی

20:40ویسے بھی

20:41اب ہم لوگوں کے پیچ کی دشمنی

20:43کوئی چیز غط نہیں کر سکتی ہے

20:46بوسائیٹان

20:47اگر الجزائر پر حملہ کیا

20:51اور میرے پیچھے آئے

20:53تو میں نے کہا تھا کہ

20:54تمہارے اہامیوں کو ختم کر دوں گا

20:57اور اب تم سب کے سر کلم کر کے

21:00ان کے سامنے پیش کروں گا

21:03خسر

21:04قیدی بھی

21:05آزاد ہیں ڈانڈیا کو

21:11اب صرف تمہارا سر ہے

21:17جو تن سے جدہ ہونا باقی ہے

21:18تم اب ہمارے جہال میں فس چکے ہو

21:27اب چلو

21:28ہر شخص پیچھے رہے گا

21:30یہ آخری حساب

21:33ہم دونوں ایک دوسرے سے لیں گے

21:36موسیقی

21:48موسیقی

21:52موسیقی

22:08روزا

22:09تمہاری جگہ میں ہوتا

22:16تو اپنے سپاہیوں سے

22:20اب تک تمہارے ٹکڑے ٹکڑے کروا چکا ہوتا

22:24اور میں یہ منظر پہ خوشی دیکھتا

22:28سن کے حیران نہیں ہوا میں

22:31تم اپنے سامنے بہدور آدمی کو دیکھ کے شجدر ہو

22:35ٹھیک کہا نا

22:37نہیں

22:38بہدوری سے مقابلہ کرنے والے

22:42دشمن مجھے بہت پسند ہیں

22:44اور تم ان میں سے ایک ہو

22:48ویسے تمہیں فخر ہونا چاہیے ڈون ڈیئیگو

23:04کیونکہ تمہاری موت

23:06بار بارو سا خیر الدین کے ہاتھوں ہوگی

23:09ابھی ہماری تلواروں نے فیستہ نہیں سنائے ہے خزر

23:14ممکن ہے کہ یہاں مرنے والا

23:17زیادہ بہدور مانا چاہے

23:19کیونکہ وہاں پہ

23:26میری محبت اپنے انتقام کی منتظر ہے

23:47پیلو

23:51پیلو بیٹا اس سے تمہاری پیاز پوچھے گی

23:54اللہ آپ سے راضی ہو

23:56بلکل پریشان نہ ہو آپ لو

23:58آپ سب کے لیے کھانے کا بھی انتظام کیا ہے

24:01اب آپ لوگ امان میں ہیں

24:03ہم سے کہا گیا ہے کہ بار بارو سا خیر الدین

24:05کو اس سے پہنے کیا ہے کہ وہاں مرنے والا

24:06تمہاری تلوارے جائے ہیں

24:07کہاں ہیں وہاں پہتے ہیں

24:08ہم ان سے ملنا چاہتے ہیں

24:09وہ ظالم کو انجام تک پہنچانے کیلئے گئے ہیں

24:12انشاءاللہ فتح آپ لوٹیں گے

24:14آپ بے فکر رہیں

24:16التجاہے ہمیں بھی وہاں لے جائیں

24:18ہم اپنی آنکھوں سے بہدور بار بارو سا خیر الدین

24:21کو ظلم کو مٹاتے ہوئے دیکھنا چاہتے ہیں

24:24Thank you for your support, God is with you.

24:29You have said a lot, but I don't have hope.

24:34This is all right, we are going to go there.

24:38Let's go.

24:54Let me see you in a good way.

25:18You are the best friends, your love, your little brother, your little brother and your brother.

25:27Because a few days later I will face you in front of me.

25:31This will be a good deal.

25:48Let me see you in a good way.

26:05Let me see you in a good way.

26:21Let me see you in a good way.

26:37Let me see you in a good way.

26:41Let me see you in a good way.

26:45Let me see you in a good way.

27:11Let's go.

27:41Let's see you in a good way, Dondi.

27:44Because this is the face that you are looking for the last time.

27:48This is for my love.

27:55This is for my friend.

28:00This is for my little brother.

28:04And this is for my love.

28:11Rewind...

28:15Rewind...

28:18Rewind...

28:21Rewind...

28:26Rewind...

38:28We're right back.

38:58We're right back.

40:28We're right back.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended