La comunidad sanmiguelina celebra el inicio de la XXXIII edición del Festival Ovecha Rague, Música y Artesanía. El evento cada año convoca a miles de turistas atraídos artesanía, la música y la gastronomía que caracterizan a la comunidad y del octavo departamento. El programa del evento arrancó este jueves 6 y se extenderá hasta el domingo 9 de junio.
00:00Así mismo es Dennis Benro y a toda la audiencia de Enciestados.
00:05Arranca la 33ª edición del Festival del Ode Saragüe Música y Artesanía.
00:12Acá en la comunidad de la ciudad que te abriga la ciudad de la lana, la ciudad de San Miguel Misiones.
00:17Mira todo esto que tenemos, estas bellezas de productos hechas totalmente artesanal de lana.
00:26Todo esto se está exhibiendo acá en la plaza San Miguel Arcángel, de la ciudad que lo lleva también el mismo nombre, de la ciudad de San Miguel, acá en el departamento de Misiones.
00:39Estamos viendo lo que es la ruana, el poncho, el bichu, el poncho con gorra como esta que estamos acá viendo.
00:48Que creo que sería muy lindo un día de frío que puedas utilizar vos Dennis.
00:53O este poncho que estamos viendo acá al costado, que es para hombre, ahí a Benro, para salir de fiestas, para salir en eventos donde va a ser al aire libre.
01:06En los días de frío, bastante compañeros.
01:10Esto lo tenemos acá en la ciudad de San Miguel Misiones.
01:13Pero me van a preguntar, ¿cómo se hacen estas clases de prendas tan lindas, tan llamativas, tan elegantes?
01:21Acá le mostramos a la creadora de lo que es esta clase de prendas.
01:27Y así se arma.
01:28En este momento ella está armando lo que es una frazada.
01:32Mira todo lo que es una frazada bufanda.
01:35Bufanda, doña ofraza, doña muñeca, doña muñeca Julia Álvarez, quien cordialmente y amablemente siempre nos recibe al equipo de ABC acá en la ciudad de San Miguel Misiones.
01:47¿Qué tal, doña muñeca? ¿Cómo estamos?
01:48Pero bien, gracias.
01:49Y vos, Jesús, un gusto.
01:51Es peor si nos recibes así, doña muñeca.
01:53Un gusto recibirle siempre a ustedes, que a través de ustedes muchos nos ven en diferentes lugares.
01:59Así es. Bueno, este es una de las máquinas llamadas lo que es el telar, donde se confeccionan grandes prendas de alta costura, podríamos decir, ya muñeca.
02:10Así mismo. Es en menor ancho, ¿verdad? Como lo que hacemos en los otros grandes, pero sí se puede hacer chales.
02:19Esta, por ejemplo, es una alfombrita para piso, un adorno para el sofá, para la mesa, para la pared, un tapiz. Uno va a usar de como quiera, ¿verdad?
02:31Exactamente. Bueno, eso que estábamos hablando recién, estos ponchos que estamos viendo, ¿se confeccionan en esta clase de elementos?
02:39Así mismo. Así, en estos tipos de telares se hacen los tejidos, y después las terminaciones que llevan también.
02:50Pero bueno, todo esto tiene un proceso, vean, Dennis, lo que es esto, porque me van a decir cómo es lo que convierte en la lana, el ovechara güey,
02:58cómo es lo que convierte en hilo para que pueda salir esta clase de hermosuras.
03:03Ahí está la máquina, doña muñeca, ¿verdad? Ahí, esta es la máquina que hace lo que es todo ese trabajo.
03:09Sí, esta es la rueca para hacer los hilos.
03:14Exactamente. ¿Cómo es la rueca?
03:17La rueca.
03:19Sí.
03:19¿Y cómo es el trabajo? Explícanos, doña muñeca.
03:23Es mover los pedales con los pies y estirar las fibras, y que vaya torciendo y a la vez colocando otra vez allí, para ovillar después.
03:37Exactamente. Imagínense lo que es una oveja, todo eso, se va limpiando todo, se hace así finito, y después se vuelve otra vez a hacer finito.
03:48Sí, así mismo es. Esto después se vuelve a madejar, a lavar, un segundo lavado, a preparar las pelotas, los ovillos, luego a poner en el telar, ¿verdad?
04:02Exactamente.
04:03Que ya es la parte del tejido. Y luego del tejido vienen las terminaciones de las prendas.
04:10A máquina de coser, a mano, con crochet, diferente. Depende de la prenda que lo hagas, ¿verdad? Sí.
04:20Sí. ¿Cuánto tiempo te lleva hacer una prenda, por decirte, ese poncho con capucha para dama que tenemos ahí en el fondo?
04:27Y ese poncho con capucha por lo menos tiene por él dos meses de trabajo. Eso es mínimo y hay que hacer en todo tiempo el hilo para poder tener materia prima para el invierno.
04:42Exactamente.
04:43Sí.
04:44En ese sentido de ese poncho, ¿cuánto estaría en el mercado?
04:47Está 800 mil. Así, un poncho de lana pura de Ovechara Güell, hilado de esta forma.
04:55Exactamente.
04:57Artesanal y...
04:58¿No puede convertirlo?
05:00Así mismo es eso.
05:01En estos días, Ñaña Muñeca, estábamos hablando de lo que es el bisú que me estaba comentando, que fue un furor en el lanzamiento, que tiene lo que es el logo del Ovechara Güell.
05:11Sí. Es una estrella, una estrella que le pusimos con un borde, ¿verdad? Es un chal de lana, de oveja, todo natural.
05:23Exactamente. Bueno, ¿qué tal el movimiento por el momento, doña Muñeca?
05:27Y por el momento todavía no tanto, pero estamos esperando a la gente que se acerque más y compartan con nosotros nuestro festival de lo de Charabue.
05:37Muchísimas gracias, como siempre.
05:39Igualmente a vos. Muchas gracias.
05:41Bueno, esto es lo que tenemos todo el equipo. Bueno, vamos a poder sacar un poco, le pedimos permiso a Ñaña Muñeca, de descolgar un poco sus prendas y esto.
05:53Y nos puede acompañar también Ñaña Muñeca para ir explicándolo un poco más otra vez.
05:57Miren todo esto, esta belleza que tenemos. Te escucho, Dens.
06:01Realmente hermosísimo. Y nos decías, es un festival de artesanía y de música también. ¿Cuáles serían algunos de los grupos que se van a estar presentando este fin de semana?
06:11Bueno, como estás diciendo, artesanía y música. Esto es la parte artesanal de lo que estuvimos hablando.
06:20Bueno, hermosa prenda de vestir. Y el tema de la música. Arrancamos hoy, en esta jornada, esta noche, lo que es la elección de Reina, el amigo de Charabue,
06:36como también seguía con una fila para los jóvenes, con la presencia de Mil Hibrites, la cantante, el grupo de Mil Hibrites y otros grupos más de artistas, como también show de DJ.
06:49El día de mañana, a la noche, lo que es el Festival Central. En ese sentido, ahí van a estar los Ojeda, el grupo de Maguareza,
06:58como también el grupo Oasis de Villarrica, que van a estar en escenario, ahí en el salón municipal, aquí en la ciudad de Villaslorida,
07:09a las 20 horas puntualmente van a arrancar todo eso. Y por supuesto, una vez que termine ahí, o sea, en este caso podemos hacer de la siguiente manera.
07:16Venir, recorrer toda la plaza y después irse ahí, pasando la ruta 1, está lo que es el salón de eventos, termina ahí, salimos y hacemos otra vuelta acá,
07:26donde también acá va a terminar con un show de músico, Dennis Benro, audiencia.
07:32Jesús, la última vez que yo pasé allí por San Miguel, se celebraba precisamente el Festival de Lobo de Charabue,
07:40la ciudad quedó colmada de visitantes que llenaron la plaza, quedó chica la placita para albergar a tantos turistas, ¿no?
07:48Así mismo es Benro, cada año el Festival de Lobo de Charabue se vuelve, o sea, la plaza San Miguel Arcángel,
08:00como también el salón de eventos municipal, ya es chico para estas plazas de eventos por cantidad de gente,
08:06que viene de diferentes puntos del país, hasta inclusive del extranjero, vienen para poder tanto disfrutar de lo que es,
08:13todo lo que es los atractivos turísticos, conocer un poco la parte de artesanía, porque no solamente la parte de artesanía,
08:20la NAR también se exhibe acá, está también la parte de artesanía de cuero, de otras variedades más,
08:25como también lo que es la gastronomía misionera, el batiburrillo, el chorizo sanjuanino, el siriki,
08:33como también el asado a las estacas, así que diferentes partes del país y del extranjero vienen para poder disfrutar todo esto, Benro.
08:40Perfecto, bueno Jesús, la verdad ya en esta última parte hasta hambre nos viste,
08:45más allá de querer escuchar a los grupos, ir a apreciar la artesanía,
08:49y bueno, un pantallazo si nos podés mostrar la plaza como está ahora, si ya hay movimiento, todavía no tanta gente.
08:54Así mismo es, hay movimiento, ahí estamos, la vamos a atacar, se fue ya nosotros, hay movimiento,
09:06movimiento en toda la plaza, todo esto, esta es la tarde, para poder demostrar un poco,
09:14todo esto en la plaza, el movimiento, y ahí donde vamos a mostrar enseguida,
09:20la parte del escenario, donde se va a estar haciendo esta noche, lo que es la reina, el desfile de moda.
09:27Y este es la plaza, hay movimiento, gente viene, gente va, para poder mirar un poco todo esto,
09:34Juliana Benro, perdón, Denis Benro.
09:37Bueno, gracias Jesús, un gran abrazo desde acá, que sea un éxito esta edición de este festival tan tradicional,
09:43qué ganas de irnos a Misiones.
09:44Sobre todo, Denis, porque tenemos un lunes que mucha gente va a descansar, no va a trabajar por el feriado,
09:50qué lindo sería ir a San Miguel, compartir allí con la gente que tanto queremos,
09:55porque tenemos familiares, amigos en Misiones, pasar por el festival, que ya inició en la noche de ayer,
10:00que prosiguió hoy con el desfile, que estamos viendo con la procesión allí en la plaza central,
10:05todos los alumnos, los centros educativos que participan también de la conmemoración,
10:09y toda la artesanía que ya nos mostraba Jesús con esa hermosa mujer que nos contaba,
10:15con las técnicas ancestrales.
10:17Primero la rueca, después el telar.
10:20Hoy en la época en que hay máquinas industriales que te hacen en ocho horas, ocho, este...
10:25Sí, ochocientas te cuidas.
10:27Ochocientas prendas, ella hace una en dos meses.
10:29Un poncho en dos meses de trabajo.
10:32Eso uno paga, pero por el trabajo de la señora, más que nada, porque es por vestirlo.
10:36Claro, y hay que tener en cuenta que si bien ahora tenemos un otoño medio extraño de 30 grados de temperatura,
10:42en teoría, ven, el fresco debería regresar, y bueno, mirá, estos abrigos de lana que estamos viendo,
10:48trabajan también el cuero en Misiones, así que muy lindas opciones para quienes quieran pegarse una escapadita a este feriado largo.
10:55Y ni hablar de la gastronomía, ¿verdad?
10:56El batiburrillo, el chorizo sanjuanino, el ciriqui que acompaña también,
11:01siempre Misiones nos recibe con muy buena comida.
Sé la primera persona en añadir un comentario