Aye Alfonso recibe reconocimiento de la Cámara de Diputados

Canal ABC TV

La cantante Ayelen Alfonso, representante paraguaya en el programa español Factor X, recibió el galardón Emiliano R. Fernández entregado por la Cámara de Diputados. La joven expresó su agradecimiento al público paraguayo por el respaldo e interpretó unas líneas de la canción 13 Tuyutí ante el pleno de la Cámara Baja.

Transcript

00:00Con Fiona Aquino está hablando Aye Alfonso.

00:04Yo suelo hablar en guaraní con ella, ¿verdad?

00:06Y me pregunto, ¿pero qué está diciendo? ¿Qué significa? Y yo les explico, obviamente.

00:11El lunes pasado fue el último programa grabado a partir de hoy.

00:15Creo que das tu último show, después vas y ya va a ser en vivo.

00:18Sí, así mismo. Estas grabaciones fueron grabadas y a partir del 27 de mayo ya es en vivo

00:25y ya es por votación del público.

00:27Ya es por votación del público a través de un link donde yo voy a subir a todas mis redes sociales

00:32que ustedes van a poder votar, todo el Paraguay, todo el mundo y todos los paraguayos de todas partes

00:37van a poder votar a través de un link este 27 de mayo, ya la semifinal de Factor X.

00:42¿Cómo te estás preparando para ese momento?

00:44Porque me imagino que sí ya van a haber más nervios de repente

00:47y también sentir un poco ese peso de estar representando a todo un país, representando a Paraguay.

00:52Sí, es realmente un peso gigante y ya me estoy preparando ya hace semanas

00:57porque es una canción totalmente diferente a la que canté en la audición pasada.

01:03Entonces, es un estilo diferente, un estilo tropical donde me va a tocar a bailar.

01:08¿Se puede adelantar algo o es una sorpresa?

01:10Es una sorpresa, pero ya les adelanto que es un estilo tropical.

01:13¿La turma podría decirse?

01:15No, es un estilo tropical y donde van a verme bailar también algo muy diferente que todavía no han visto,

01:23así que se vienen muchas sorpresas.

01:24La receptividad mundial, esto considerando que no solo en Paraguay, sino también la colectividad en otros países y en España.

01:30Sí, la colectividad paraguaya en todo el mundo se está preparando.

01:34Me escriben de España, de México, Colombia, de todas partes.

01:39Entonces, se están preparando, incluso están haciendo remeras con mi rostro para irse al programa

01:44porque en el programa pueden irse el público, pueden estar presentes ellos en el programa.

01:49Entonces, ya se están preparando con todo.

01:51¿La semifinal arranca el lunes?

01:52Sí, la semifinal arranca este lunes 27 que se divide en dos fases.

01:58Dos fases de eliminación y ya después viene la final.

02:01¿Cómo recibís este galardón Emiliano R. Fernández?

02:05Una figura emblemática para nuestra historia.

02:08Sí, realmente es un placer y agradezco muchísimo a la Cámara de Diputados

02:13por darme este reconocimiento que prometo no defraudar

02:18y también este reconocimiento llevar a España y comentar

02:21para que ellos también puedan ver todo lo que ustedes hicieron por mí,

02:25todo lo que la Cámara de Diputados, todo lo que el pueblo paraguayo hizo por mí.

02:28Entonces, es un reconocimiento muy, muy emblemático

02:31que me deja como artista en realce.

02:34¿Te gustaría dedicarle este reconocimiento a alguien, a tu familia, a tus padres, al pueblo paraguayo?

02:39¿Cómo?

02:39Al pueblo paraguayo.

02:40¿A quién te gustaría dedicarle este reconocimiento?

02:43Este reconocimiento le dedico a todo mi pueblo paraguayo

02:46porque gracias a ellos yo soy lo que soy hoy en día.

02:50Si voy creciendo y si voy logrando las cosas, no es por mérito mío,

02:53sino que es por el público que me apoya siempre.

02:56Y bueno, vamos para adelante hasta donde ellos digan.

02:58Está haciendo el reconocimiento, la transmisión oficial,

03:03el reconocimiento a Yelena Alfonso, la excelente cantante paraguaya.

03:07Vamos a escucharlo un ratito.

03:09Agradezco a todo el pueblo paraguayo

03:12porque si lo que soy hoy en día y lo que logré es gracias al pueblo paraguayo.

03:20Y si voy conquistando, es hasta donde ellos me permitan.

03:24Muchísimas gracias a la Cámara de Diputados por este gran reconocimiento

03:28y espero no defraudarles y llevar nuestra bandera paraguaya

03:32y nuestras tradiciones bien en alto.

03:35Muchísimas gracias y les dejo esta pequeña estrofa

03:38de nuestro dulce idioma guaraní,

03:40de este himno de nuestro folclore paraguayo,

03:43que dice así.

03:45Número 13, ese regimiento,

03:48tan moñero o mentu yekua,

03:51forestim nanahua, ese campamento,

03:54la muralla viva, oye eja,

03:57nata jupimi, mano a la visera,

04:00atambuyo ya se embaraca a mí,

04:03amongara ibo nanahua trinchera,

04:05taropurajei, trece tu yuti,

04:08taropurajeita, regimiento 13,

04:10nanahua de gloria, yerovia, jaité,

04:13jaitibura y regimiento 13,

04:16la muralla viva,

04:17guapuajare, roatama, jauite,

04:20sarayete, peteico, emero,

04:22eñanduca, rojillagangua,

04:25orera, yrepe, pedestal de gloria,

04:27omaejanua.

04:29Aguillé, muchas gracias.

04:34Interpretando a capela entonces 13 de Tuyuti,

04:36a Yelena Alfonso recibió un reconocimiento

04:39de la Cámara de Diputados,

04:40Galardón Emiliano R. Fernández.

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada