Juicio a Eusebio Torres: Reconstrucción de los hechos en antiguo edificio

Canal ABC TV

Realizan la reconstrucción de hechos en el marco del juicio contra el comisario Eusebio Torres por torturas durante la dictadura de Alfredo Stroessner. Fue Guillermina Kanonnikoff quien se encargó de narrar los hechos.

Transcript

00:00Buenos días, Leti y Diego, así mismo. Estamos sobre la calle Presidente Franco, entre Nuestra Señora de la Asunción y Chile,

00:09frente mismo al Departamento de Derechos Humanos de la Policía Nacional.

00:12Pero en la época de la dictadura, en este edificio funcionaba el Departamento de Investigaciones de la Policía.

00:19Esto es en el marco de un juicio oral y público que se le sigue a un comisario que fue uno de los presuntos tetoradores, Eusebio Torres.

00:28Hay una denuncia realizada en el 2011 en base a esa denuncia de tres víctimas de la dictadura.

00:34Se abrió este juicio oral y público y hoy van a constituirse los jueces que integran este tribunal.

00:41Uno de los jueces es Manuel Aguirre, Rosana Maldonado y Juan Francisco Ortiz.

00:44Son los tres jueces quienes van a constituirse para la recreación de hechos aquí en el Departamento de Derechos Humanos de la Policía Nacional,

00:52que en su momento funcionó como Departamento de Investigaciones de la Policía Nacional.

00:58Hasta que cayó la dictadura en 1989.

01:02Posteriormente estuvimos averiguando en este edificio funcionaba el Departamento de Inteligencia,

01:08el Departamento de Control de Automotores.

01:10Estamos a casos metros del Departamento de Relaciones Públicas de la Policía Nacional.

01:14Reiteramos entonces, para las ocho horas está prevista la presencia de los tres miembros del tribunal

01:19para la recreación de los hechos en el marco de este juicio oral y público que se le sigue al ex comisario Eusebio Torres,

01:25el presunto torturador durante la época de Alfredo Storner y Diego Eleti.

01:30Gracias Claudio, gravísimo, gravísimo el recuerdo, doloroso el recuerdo.

01:35Los testimonios que ha dejado, que está dejando este juicio también son desgarradores.

01:41Hemos escuchado a la gente que sufrió en carne propia las torturas

01:45y hay mucha gente que está acompañando esto que va a ser, aparte de importante en términos judiciales,

01:53simbólico por el grado histórico que tiene.

01:57¿Quién ya está por ahí, Claudio? Si podemos mostrar un poquitito más, por favor, de esto.

02:04Sí, ahora estamos ingresando dentro de este Departamento de Derechos Humanos

02:10que en su momento, reiteramos, fue el Departamento de Investigaciones de la Policía

02:14donde se realizaban torturas en la época de la dictadura.

02:18Vamos a escuchar lo que...

02:19Mario Villalba estaba ahí, nosotras estábamos, mi suegra y yo,

02:29que estábamos acostados sobre un mapa del Paraguay, aquí en esta pieza.

02:33Esa era la jefatura de Cantero.

02:37Cuando eso estaba, Manuel Alcaraz estaba también ahí

02:41y otra persona de apellido Paredes, era en ese entonces.

02:46Este era el lugar, el pasillo más nefasto, jamás me voy a olvidar.

02:52Esta pared está como que vino un poco más a este lado.

02:57Aquí, recuerdo, pero exactamente, acá estaba Tira,

03:02ahí estaba Carlos Casco con Luis Esmalco,

03:07estaban esposados, ¿verdad?

03:09En este lugar.

03:11Acá chorreaba, llovía sobre esto, para que ustedes se den cuenta,

03:16esta pared no existía, esta estaba más hacia allá.

03:19Esto es nuevo, se dan cuenta como está todo rajado, esto no.

03:22Esto sí es original, esto estaba.

03:25Acá casi el cadáver de Juan Andenor Martínez, jamás me voy a olvidar,

03:31ahí estaba.

03:32Aquí, este era el pasillo.

03:36En este pasillo había una peluquería,

03:39esto también está como modificado.

03:43Esta era, esto por supuesto no existía,

03:47acá había, esto está totalmente modificado.

03:52Este era el baño, hacia acá.

03:56Acá estaba la oficina, acá estaba la, esto es todo nuevo,

03:59esto está todo modificado.

04:01Esto es lo que se llamaba el sobrado.

04:04El sobrado era solamente una loza,

04:07una loza desnuda,

04:09donde habían cientos y miles de,

04:11cientos de compañeros detenidos.

04:14Este era como un,

04:15como una especie de,

04:18patiecito interno.

04:22Acá estaba la cocina,

04:24acá había una escalera,

04:25y esto no existía,

04:27esto no estaba.

04:28Esto que tiene rejas hoy era el baño,

04:32ahí donde venían las mujeres.

04:34Y de acá,

04:35si ustedes ven,

04:36acá hay una,

04:38esto es nuevo,

04:40¿verdad?

04:40Acá había una peluquería,

04:42que llegaba más o menos hasta acá.

04:45Había un espejo que reflejaba,

04:48lo que era el sobrado.

04:49Acá le mataron a Mario Arzamendia.

04:55Yo me ofrecí muchas veces

04:57a contar la historia de Mario Arzamendia,

05:00porque Mario Arzamendia,

05:04ocho días después del encierro,

05:06esto estaba lleno de,

05:08de detenidos torturados,

05:12¿verdad?

05:13Entonces,

05:14yo recuerdo

05:15que él,

05:17estando allá en el rincón

05:19de donde está el pasillo,

05:21Mario Arzamendia

05:23atropelló la guardia un día,

05:26atropelló la mesa,

05:28sobre la mesa había un termo,

05:29en ese entonces el termo tenía

05:31algo de vidrio adentro,

05:33entonces hizo una explosión muy fuerte.

05:35Los policías se volvieron absolutamente locos,

05:39¿verdad?

05:39Esto que ustedes ven acá encima

05:41no existía tampoco,

05:43porque se podía ver,

05:44era como un,

05:45esto estaba más retirado.

05:47Acá se nota bien

05:48todo como cambiaron.

05:50Esto realmente es un crimen lo que hicieron,

05:53porque no está permitido por ley

05:56ninguna modificación

05:58de estos edificios antiguos,

06:00sin embargo ellos se dan el tupé de hacerlo.

06:02¿Por qué lo hacen?

06:03Porque tienen que seguir encubriendo

06:06los delitos de lesa humanidad

06:08que aquí ocurrieron.

06:09Los hermanos Mancuello,

06:11Carlos Mancuello y los hermanos Ramírez

06:14estaban en una celda.

06:15Esto no existía,

06:16este balcón que ustedes ven

06:18no existía.

06:19Acá estaba el sobrado,

06:21no tenía eso,

06:22era libre,

06:23una loza era,

06:24de este tamaño.

06:25La cocina,

06:26y acá estaba

06:27el comedor de los oficiales.

06:30Recuerdo muy bien.

06:31Las mujeres venían de redondo

06:35y a las cinco de la mañana

06:37entraban en los baños.

06:39Los baños eran de esos

06:40que uno tiene que sentarse.

06:42Tenía losas,

06:43letrinas,

06:44eran letrinas,

06:45¿verdad?

06:46Estas rejas,

06:47todo esto modificaron

06:48exprofesos para jugar

06:50contra la memoria.

06:52Un país responsable

06:54se hace cargo,

06:56se hace cargo.

06:57Ellos lo que hacen

06:58es hacerse cargo

06:59de buscar la desmemoria.

07:01Tienen lamentablemente

07:03en su contra

07:04gente que sobrevivió

07:06a estos hechos

07:07de lesa humanidad,

07:08¿verdad?

07:10Desapariciones

07:10y torturas,

07:13¿verdad?

07:14Sobrevivimos

07:14y estamos para contar

07:15la historia.

07:16Lo que hoy va a ocurrir

07:17acá es muy importante

07:19a pesar

07:20de que ellos

07:21modificaron

07:22todo esto.

07:24Este Eusebio Torres

07:25tiene que pagar

07:26por los crímenes

07:27que ocasionó.

07:28El marco del juicio

07:29Eusebio Torres

07:30está reviviendo

07:31todo esto.

07:31Recordemos que

07:32a Mario Sherprono,

07:34el marido

07:34de ella,

07:36de Guillermina,

07:37lo asesinaron.

07:38Así que

07:39hay mucho dolor

07:40y mucho que reparar

07:42todavía.

07:42¡Gracias!

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada