- 7 weeks ago
مسلسل عزيزي إكس الحلقة 7 مترجمة الكوري
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:30I
00:00:32I
00:00:34I
00:00:36I
00:00:38I
00:00:40I
00:00:42I
00:00:44I
00:00:46I
00:00:48I
00:00:50I
00:00:52I
00:00:54I
00:00:56I
00:00:58I
00:01:00I
00:01:02I
00:01:04I
00:01:06I
00:01:08I
00:01:10I
00:01:12I
00:01:14I
00:01:16I
00:01:18I
00:01:20I
00:01:22I
00:01:24I
00:01:26I
00:01:28I
00:01:30I
00:01:32I
00:01:34I
00:01:36I
00:01:38I
00:01:40I
00:01:42I
00:01:44I
00:01:46I
00:01:48I
00:01:50I
00:01:52I
00:01:54I
00:01:56I
00:01:58I
00:02:00I
00:02:02I
00:02:04I
00:02:06I
00:02:08I
00:02:10I
00:02:12I
00:02:14I
00:02:16I
00:02:18I
00:02:20I
00:02:22I
00:02:24I
00:02:38I
00:02:40I
00:02:42I
00:02:44I
00:02:46I
00:02:48I
00:02:50I
00:02:52I
00:02:54I
00:02:56I
00:02:58I
00:03:00I
00:03:02I
00:03:04I
00:03:06I
00:03:08I
00:03:10I
00:03:12I
00:03:14I
00:03:16I
00:03:18I
00:03:20I
00:03:22I
00:03:24I
00:03:26I
00:03:28I
00:03:30I
00:03:32I
00:03:34I
00:03:36I
00:03:38I
00:03:40I
00:03:42I
00:03:44I
00:03:46I
00:03:48I
00:03:50I
00:03:52I
00:03:54I
00:03:56I
00:03:58I
00:04:00I
00:04:02I
00:04:04I
00:04:06I
00:04:08I
00:04:10I
00:04:12I
00:04:14I
00:04:16I
00:04:18I
00:04:32I
00:04:34I
00:04:36I
00:04:38I
00:04:40I
00:04:42I
00:04:44I
00:04:46I
00:04:48I
00:04:50I
00:04:52I
00:04:54I
00:04:56I
00:04:58I
00:05:00I
00:05:02I
00:05:04I
00:05:06I
00:05:08I
00:05:10I
00:05:12I
00:05:14I
00:05:16I
00:05:18I
00:05:20I
00:05:22I
00:05:24I
00:05:26I
00:05:28I
00:05:30I
00:05:32I
00:05:34I
00:05:36I
00:05:38I
00:05:40I
00:05:42I
00:05:44I
00:05:46I
00:05:48I
00:05:50I
00:05:52I
00:05:54I
00:05:56I
00:05:58I
00:06:00I
00:06:02I
00:06:04I
00:06:06I
00:06:08I
00:06:10I
00:06:12I
00:06:14I
00:06:16I
00:06:18I
00:06:20I
00:06:22I
00:06:24I
00:06:26I
00:06:28I
00:06:30I
00:06:32I
00:06:34I
00:06:36I
00:06:38I
00:06:40I
00:06:42I
00:06:44I
00:06:46I
00:06:48I
00:06:50I
00:06:52I
00:06:54I
00:06:56I
00:06:58I
00:07:00I
00:07:02I
00:07:04I
00:07:06I
00:07:08I
00:07:10I
00:07:12I
00:07:14I
00:07:16I
00:07:18I
00:07:20I
00:07:22I
00:07:24I
00:07:26I
00:07:28I
00:07:30I
00:07:32I
00:07:34I
00:07:36I
00:07:38I
00:07:40I
00:07:42I
00:07:44I
00:07:46I
00:07:48I
00:07:50I
00:07:52I
00:07:54I
00:07:56I
00:07:58I
00:08:00I
00:08:02I
00:08:04I
00:08:06I
00:08:08I
00:08:10I
00:08:12I
00:08:14I
00:08:16It's been a long time since I've been in the past, but it's been a long time since I've been in the past.
00:08:46I'll tell you what you've been doing.
00:08:48You'll have to go and see you in the next one.
00:08:52And you're going to drink too much.
00:08:55You're going to drink too much.
00:08:57You're going to drink too much.
00:08:59You're going to drink too much.
00:09:01I'll drink too much.
00:09:03But why are you so handsome?
00:09:05If you're a manager,
00:09:07you'll have to look at the very well-known.
00:09:10You're so handsome.
00:09:13I've been so many times
00:09:15I've been so many times
00:09:17I've been so many times
00:09:19Who would you like to use?
00:09:21How do you know?
00:09:25I'm not going to say that
00:09:27I'm not going to say that
00:09:29What's that?
00:09:31I'll tell you that I'll tell you
00:09:33I'll tell you
00:09:35I'll tell you
00:09:37What?
00:09:39Hwangi
00:09:45Hwangi, you can tell me
00:09:47I can't tell you
00:09:49I can't tell you
00:09:57Is it really a lie?
00:10:03Actually, it was a few years ago
00:10:09But
00:10:11Also, I want to make a abandon
00:10:13I think
00:10:15You can tell me
00:10:17We're not going to have to
00:10:19We're not going to have to
00:10:21We're not going to die
00:10:23We are going to have to
00:10:25We're going to have to
00:10:27We want to have a
00:10:29We're going to have a
00:10:31We're going to have to
00:10:33We're going to have a
00:10:34Let's see
00:10:35Hwangi
00:10:37You're so sorry.
00:10:39No, you're so sorry.
00:10:41You're so sorry.
00:10:47You're so sorry to me?
00:10:48You're so sorry to me.
00:10:50You're so sorry to me?
00:10:51You're so sorry to me.
00:10:53You're so sorry to me.
00:10:58I don't know what to do.
00:11:00I'm gonna go with my friends.
00:11:04I'm sorry to you.
00:11:06But he didn't even know how long he was going to be.
00:11:08He was going to be so hard to get out of here.
00:11:10But he's been so hard to get out of here.
00:11:12He didn't know how much he was there?
00:11:14It's a lot of.
00:11:15He's a lot of adults.
00:11:17He's a lot of.
00:11:18I don't know.
00:11:36I was driving a lot of times when I was driving.
00:11:43I was driving a lot of times when I was driving.
00:11:47But I was driving a lot of times when I was driving.
00:11:51Sir!
00:11:53Why are you so nervous?
00:12:06You're out.
00:12:12I'm not going to do this.
00:12:16I'm going to go for a moment.
00:12:21Why are you not listening?
00:12:26When you're going for a good joke, it's not funny.
00:12:34You're right.
00:12:35You're right.
00:12:36That's what I'm telling you.
00:12:38You're right, you're right.
00:12:39You're right.
00:12:40Why would you like to have it?
00:12:41Okay, what are you doing?
00:12:42What are you doing?
00:12:43I'm going to buy it.
00:12:44What if I'm doing?
00:12:45No, I don't want to get it.
00:12:47Who is it?
00:12:52It's not going to be the end of the night.
00:12:56It's not going to be the end of the night.
00:12:59I don't know what to do.
00:13:29At least you can't get out of here.
00:13:31I won't give up to you.
00:13:32I can't believe you'll try.
00:13:33I can't believe you remember.
00:13:37I thought you left any time.
00:13:40For years I'd still have some time behind.
00:13:43You can't.
00:13:44You can't help me.
00:13:46You are welcome.
00:13:51Or if it's just going to die, or if it's just going to die, or if it's just going to die.
00:14:21I don't know.
00:14:28영상 봤니?
00:14:31이게 네가 입을 잘못 널린 결과야.
00:14:38그렇게 입조심하라고 했는데.
00:14:43이젠 같이 일하기 힘들겠다.
00:14:46내가 널 어떻게 믿겠어.
00:14:48또 무슨 말을 하고 다닐 줄 알고.
00:14:51안 그래?
00:14:55오늘까지 보는 걸로 해.
00:14:59아진아.
00:15:03생일 축하합니다.
00:15:06생일 축하합니다.
00:15:13이거 저도 좋아하는 색깔이거든요.
00:15:15할머니 마음에 드셔서 다행이다.
00:15:17아진아, 고맙다.
00:15:19자, 하나, 둘, 셋.
00:15:22아유, 오늘 너무 행복한 생일이다.
00:15:26선생님, 이제 한immerITosen衣이랑 bun 건� Strokes 일을 Godden.
00:15:29당 ac구려 멤버들 닮았으니 바다.
00:15:31우리 친구들 다닐 à 라 ingen�이 으깨!
00:15:35When there's nothing else left to say
00:15:42Love, I'll still remain with you
00:15:52I will be with you in the dark
00:15:59If it means I can be your son
00:16:04Your sun rays
00:16:14I'll be your light within your night
00:16:28Oh love, I'll be your crescent moon
00:16:33In your darkest days
00:16:37I'll love your light
00:16:41Your love it shines on me
00:16:47I'll never let the currents take you away
00:16:57Goodbye
00:16:59Goodbye
00:17:01Goodbye
00:17:03Goodbye
00:17:05Goodbye
00:17:09Goodbye
00:17:11Goodbye
00:17:13Goodbye
00:17:19Goodbye
00:17:21Goodbye
00:17:23Goodbye
00:17:25Goodbye
00:17:27Goodbye
00:17:37Goodbye
00:17:39Goodbye
00:17:41Goodbye
00:17:43Goodbye
00:17:45Goodbye
00:17:47Goodbye
00:17:49Goodbye
00:17:51Goodbye
00:17:53Goodbye
00:17:55Goodbye
00:17:57Goodbye
00:17:59Goodbye
00:18:01Which one?
00:18:07Yes!
00:18:10After常, you know that you have a lot of time, too?
00:18:13Not yet...
00:18:15How long?
00:18:17We're on a TV show.
00:18:19We're going to show the movie.
00:18:21You see that you're looking so much for us.
00:18:24If you don't notice, you're not going to love it.
00:18:27Let's eat.
00:18:36Hello, I'm Benhajin.
00:18:39I'm the director of Mui.
00:18:42I filmed a really fun movie.
00:18:45I think you can feel the thrill of Mui.
00:18:50Thank you so much for coming.
00:18:57Thank you so much.
00:19:27Do you have any questions?
00:19:29Don't worry, Junso.
00:19:31I'll just be in a long time.
00:19:33I'll just be in a long time.
00:19:35I'll just be in a long time.
00:19:37I'm just going to need it.
00:19:39I'm just going to need it.
00:19:41Don't worry, Junso.
00:19:45I'll just be surprised.
00:19:47I'm so sorry, Junso.
00:19:49This is what I was going to do.
00:19:51I crossed my mind.
00:19:53What are you looking for?
00:19:55It's a good smell.
00:19:57It's a good smell.
00:20:09It's a good smell.
00:20:11You didn't want to drink it?
00:20:13I didn't want to drink it.
00:20:15I didn't want to drink it.
00:20:20You don't want to drink it.
00:20:22What's your nice smell?
00:20:24I'm not going to drink it up.
00:20:25I'm not going to drink it.
00:20:26I saw your smell.
00:20:28I knew you came here.
00:20:29I just loved it, I felt OK.
00:20:40I like this one.
00:20:45It doesn't matter what time is wrong, listen?
00:20:48What do you think about this?
00:20:50You're going to be like a girl.
00:20:52You're going to be like a girl.
00:20:54You're going to be like a family,
00:20:56and you're going to be like a family.
00:20:58You don't know.
00:21:00I'll look for you.
00:21:06The kind of a crime and a crime
00:21:08is that a crime is being done.
00:21:12Or a crime?
00:21:14Why, my book is so curious?
00:21:20It's so curious.
00:21:29I didn't have any contact with you.
00:21:33I'm happy with you.
00:21:39Let's see what happens.
00:21:46I need a little more than a boss.
00:21:53I need a lot of things.
00:22:04Honestly, I'm going to be here.
00:22:08I don't know.
00:22:11I don't know.
00:22:14Do you have a drink?
00:22:16No.
00:22:18I'm going to go home.
00:22:25Where is your house?
00:22:28And then you're going to die.
00:22:31Where is your house?
00:22:35I don't know.
00:22:49I don't know.
00:22:50It's so easy.
00:22:54I don't know.
00:22:56I'm not going to get the phone.
00:23:05Why do you not get the phone?
00:23:14You're a mother.
00:23:17You're a little bit like a guy.
00:23:19You're a little bit like a guy.
00:23:21You're a little bit like a guy.
00:23:26What?
00:23:31What?
00:23:32Why don't you listen to me?
00:23:34Why don't you get out of your phone?
00:23:37Why don't you listen to me?
00:23:43You're a little bit.
00:23:47You're going to put a $6 million.
00:23:55I don't know what your father is doing.
00:24:02I don't know what your father is doing.
00:24:06I don't know what your father is doing.
00:24:11I don't know what your father is doing.
00:24:14Yes, I understand.
00:24:16Don't worry about it, sir.
00:24:25All done.
00:24:38Yes, thank you.
00:25:16I'm sorry.
00:25:26You're welcome.
00:25:28You're welcome.
00:25:29I don't know what you're doing.
00:25:31I can't help you.
00:25:35I can't help you.
00:25:37You're welcome.
00:25:38You're welcome.
00:25:41He's the one who has not been charged.
00:25:45He's the one who doesn't want to die.
00:25:48He's the one who's going to die.
00:25:49He's the one who's going to die.
00:25:51He's the one who doesn't love you.
00:25:54He's the one who's like a friend.
00:25:57He's got to know what he's going to do.
00:25:59I want a baby to get him back to his house.
00:26:03I'm sorry.
00:26:04So, he's the one who's going to be able to die.
00:26:09Thank you very much.
00:26:39You don't have to do anything!
00:26:41You're a bitch!
00:26:42You're a bitch!
00:26:56You're really gonna be able to win me.
00:27:02You don't have to do anything.
00:27:09I'm a kid.
00:27:10She's a kid.
00:27:11She was a kid.
00:27:16She was a kid in junior high school.
00:27:18She was a kid.
00:27:21She was a kid.
00:27:26She was a kid.
00:27:32What are you talking about?
00:27:34I'm so excited.
00:27:36It's not really...
00:27:38If you have any questions, I'll give you an answer.
00:27:50Wow, everyone, this is so weird.
00:27:52Riding star, Begazine.
00:27:54She's a shocker.
00:27:56One of the online community on the other one is crazy.
00:27:58The singer Begazine is crazy.
00:28:00Begazine is crazy.
00:28:02You're a student in high school.
00:28:04He's a kid.
00:28:06He's a great man.
00:28:08But he's not so weird.
00:28:10But everyone, this is so weird.
00:28:12I think he's who he is.
00:28:14You're a man?
00:28:16He's a man who's the man who has to kill him.
00:28:18He's a man who's the man who knows.
00:28:20If he's got a mind, he's got a letter.
00:28:22He's got a letter.
00:28:24He's still here.
00:28:26He's a man who's the man who's the man who's the man.
00:28:28I don't know.
00:28:30It's not true.
00:28:32You can see it right now.
00:28:34I went to school for a long time.
00:28:38It's not true.
00:28:40It's not true.
00:28:42It's not true.
00:28:44It's not true.
00:28:46It's not true.
00:28:48It's not true.
00:28:50It's not true.
00:28:52It's true.
00:28:54Just?
00:28:56Just...
00:28:58Just...
00:29:00I don't understand.
00:29:02You didn't look so.
00:29:04I'm gonna be more표.
00:29:06Just...
00:29:07Just...
00:29:08just...
00:29:10Just...
00:29:11Keep it in front of me.
00:29:14I'm gonna be a little girl.
00:29:16Just...
00:29:17Just...
00:29:18Just...
00:29:19I'm gonna be gonna be a little girl.
00:29:20Just...
00:29:21Just...
00:29:22I'm gonna be a little girl.
00:29:23Just...
00:29:24Do you want me to sleep at 9am?
00:29:28Do you want to help my grandmother?
00:29:30No, it's okay.
00:29:32I'll wake up and I'll call you.
00:29:36Okay.
00:29:38You're welcome.
00:29:54Okay.
00:30:24Watch out.
00:30:29Watch out.
00:30:46Watch out.
00:30:54Just wake up, when we're talking to a young man.
00:31:02There's a lot of other people inside.
00:31:05Oh.
00:31:07Oh, what's up?
00:31:08Oh, my God, thanks.
00:31:10Oh, my God.
00:31:11Oh, my God.
00:31:13Oh, my God.
00:31:15Oh, my God.
00:31:18Oh, my God.
00:31:21What are you doing?
00:31:51Mother, how do you feel?
00:31:54You're going to get it.
00:31:58You're going to get it.
00:32:01Mother, you're going to get it.
00:32:08Are you still waiting for it?
00:32:10Are you worried about it?
00:32:13Are you going to get it?
00:32:18You're late now.
00:32:20It's too late.
00:32:23You're late now.
00:32:29It's painful, my darling.
00:32:33If you're alone, it's so painful.
00:32:36Let's go.
00:32:44Hurry up.
00:33:09Hurry up.
00:33:11Let's go to the wind and the wind.
00:33:41I'm going to give you some food, and I'll show you the next day, and I'll show you the next day.
00:34:04I'll give you something to you.
00:34:08I'll give you a little girl.
00:34:12I'll give you a little girl.
00:34:15What's the girl?
00:34:19How beautiful.
00:34:24I'll show you when I can show you.
00:34:31Yes.
00:35:01사람들이 나보고 다 나쁜 애라고 하는데 할머니한테 나는 뭐예요?
00:35:31내 딸. 내 딸이 준 선물.
00:35:43인간이 임무랑 같이 똑같이 내 새끼야.
00:36:01할머니.
00:36:17어?
00:36:191225예요.
00:36:231225?
00:36:27집 비밀번호요.
00:36:29다음번에는 아무 때나 편하게 들어오시라고요.
00:36:33어제처럼 추운데 또 기다리실까 봐.
00:36:351225.
00:36:37예수님 오신 날이네.
00:36:39울 부처님 짝꿍.
00:36:41울 부처님 짝꿍.
00:36:59울 부처님 짝꿍.
00:37:03울 부처님 짝꿍.
00:37:05네이�rove��에 항상 도와주하는 만족이란anyak б�는 남의 사학교.
00:37:11저한테 사랑한테 만족 Birblowing.
00:37:15стр厄님 짝꿍.
00:37:17울 부처님 짝꿍.
00:37:19apologies.
00:37:21Good bye.
00:37:31Good bye.
00:37:44What?
00:37:45How did you come here?
00:37:47네 출장 따라왔지, 휴가차.
00:37:50아유, 누나는 우리 인간에 그렇게 보고 싶다, 어?
00:37:57야, 오늘 진짜 멋있더라.
00:38:00야, 진짜 찢었어.
00:38:02미쳤다.
00:38:03내가 누나를 몰라.
00:38:10뭐야, 진짜 용건이.
00:38:16아니, 용감독 작품.
00:38:19이번 주까지 결정해 줘야 되는데 이번에 왜 이렇게 오래 걸리실까?
00:38:24누나가 그냥 올 리가 없지.
00:38:26왜 뜸을 들여?
00:38:28너도 이번 작품 좋다고 했잖아.
00:38:32누나.
00:38:33응.
00:38:35나 다른 일 해보면 어떨까 싶은데.
00:38:38다른 일?
00:38:39뭐 드라마, 영화 말고 뭐 예능 나가고 싶어?
00:38:43아니, 그런 거 아니고.
00:38:44그럼.
00:38:45나 이제 행복해도 되지 않을까?
00:38:50나는 진짜.
00:38:52뭔 소리야.
00:38:56요즘 가장 많이 하는 생각이 뭔 줄 알아?
00:39:00아, 행복하다.
00:39:05행복한 게 이런 거구나.
00:39:07그 기본으로 행복하게 일하면 되겠네.
00:39:10잘 됐네.
00:39:11아진이랑 같이 있는 시간이 마치 꿈만 같아.
00:39:17그냥 가만히 있어도 웃음이 나.
00:39:20사람들이 나보고 미쳤대.
00:39:23나는 좋은데.
00:39:25너무 행복한데.
00:39:27그래서 두렵고 불안해.
00:39:30이 순간이 갑자기 끝나버리면 어떡하지.
00:39:33나도 모르는 사이에 내가.
00:39:36그 행복을 깨뜨릴까 봐.
00:39:41너 설마?
00:39:51아니야.
00:39:53이상한 상상하지 마.
00:39:56낮에 백화점에 아진이 생일 선물 사러 갔다가
00:40:00애기 신발을 우연히 봤는데
00:40:02너무너무 예쁘더라고.
00:40:05아직 필요 없는데
00:40:08이 조금만 신발 때문에 내가 움직일 수가 없더라고.
00:40:11그래서 샀어.
00:40:19너 결혼까지 생각하니?
00:40:21아진이랑?
00:40:26아진이 생각도 같아?
00:40:30글쎄.
00:40:34그랬으면 좋겠어.
00:40:37봐, 이만해.
00:40:40봐, 이만해.
00:40:59아진아.
00:41:04놀랬구나.
00:41:17아니요.
00:41:19반가워서요.
00:41:23언제 나오신 거예요?
00:41:33나온 지 얼마 안 됐어.
00:41:36생각보다 빨리 나왔지.
00:41:40건강해 보이셔서 다행이에요.
00:41:46이제는 편안해졌니?
00:41:56네.
00:41:57조금은요.
00:41:58원하는 것도 다 이루고.
00:42:03사장님 덕분에요.
00:42:09나는 어떨 것 같아?
00:42:12사장님은 좋은 사람이니까요.
00:42:17무슨 일이든 잘 이겨내실 거예요.
00:42:20좋은 사람?
00:42:22내가 언제까지 좋은 사람일 것 같아?
00:42:26이게 누구야?
00:42:36정우 씨 아니에요?
00:42:38여기는 어떻게?
00:42:39보살님이 엄청 이쁜 사찰이라고 나중에 꼭 한번 들려보라고 하셨잖아요.
00:42:42잘 지내셨죠?
00:42:43언제 나왔어요?
00:42:45보름쯤 됐어요.
00:42:48고생했어요.
00:42:50여기 우리 손자.
00:42:53그리고 이쪽은 우리 큰손자랑 사귀는.
00:42:57할머니, 저희는 이미 인사했어요.
00:43:00아는 사이야?
00:43:02네.
00:43:03제가 고등학교 졸업하고 생계가 어려웠는데 많이 도와주셨던 분이에요.
00:43:11사장님이 운영하시는 카페에서 1년 동안 일도 하고요.
00:43:18사장님은 저희 할머니 어떻게 아세요?
00:43:23그러니까 여기는 절에서 만난 도반인데.
00:43:27보살님께서 남부교도소 봉사 오셨을 때 만났어.
00:43:36보살님, 조만간 꼭 다시 한번 봬요.
00:43:39제가 꼭 식사 대접 해드리고 싶었어요.
00:43:41아우, 좋죠.
00:43:44저기, 여기 전화번호 좀.
00:43:48네.
00:43:52네, 여기.
00:43:53꼭...
00:43:53꼭 봐요.
00:43:55우리 아진이랑도 이런 인연이...
00:44:00으으...
00:44:02아하...
00:44:12How few...
00:44:17I don't know.
00:44:20I don't know.
00:44:24This guy is still there.
00:44:29Come on?
00:44:31Why?
00:44:32I was so moved.
00:44:34I'm looking for you to know.
00:44:41Who is it?
00:44:46Ugh!
00:44:48Ah!
00:44:53Ah!
00:44:53Ah!
00:44:54Ah!
00:44:55Ah!
00:44:55Oh!
00:44:56I didn't care!
00:44:56Why 남의 집 hampirahdora hao?
00:44:57That's why you are, what's going to go on?
00:44:59Ah!
00:45:00What's his face?
00:45:01What's his face?
00:45:03What is he saying?
00:45:03What's his face?
00:45:04Why aren't you?
00:45:04This person hasn't come.
00:45:06Really?
00:45:08Ah!
00:45:09Well, come on.
00:45:12No, no, no, no, no, no, no, no.
00:45:42하여간 윤준석이 무심한 새끼. 말을 해줘야 할 거 아니야.
00:45:47그쪽한테도 말 잘 안하나 보네?
00:45:52내가 뭐 하나만 물읍시다.
00:45:55둘이 어떤 사이입니까?
00:45:58아니야, 아니야, 아니야.
00:46:00아니다. 물어볼 필요도 없겠네.
00:46:03집에서 숨었다가 막 안고.
00:46:06뭐 그런 사이겠지, 뭐.
00:46:08갑니다.
00:46:10이름이 뭐예요?
00:46:12내 이름은 왜요?
00:46:15그냥 초면이지만 이렇게 한 번 아는 사이이기도 하니까.
00:46:20예?
00:46:21작가님 친구 처음 보거든요.
00:46:24작가님도 친구가 있구나 싶어서 이름 정도 알아두려고요.
00:46:29직접 물어봐요.
00:46:30아니, 근데 이거 어디서 본 적 있지 않아요?
00:46:39우리가 아니라 그쪽이 날 봤겠죠?
00:46:42TV에서?
00:46:44TV...
00:46:45맞죠?
00:46:50연예인!
00:46:51연예인!
00:46:51그, 그, 그, 한물가한 음...
00:46:54죄송.
00:47:02너무...
00:47:03진짜 보스야?
00:47:09고생했어.
00:47:13하...
00:47:14팀장도 바꿔 Denk.
00:47:15해, 보스!
00:47:16진짜 보스야?
00:47:20Hey boss, you're really a boss?
00:47:24It's been a long time, Kimseo.
00:47:28What's your fault?
00:47:30No, I haven't.
00:47:32I haven't yet yet.
00:47:34Why is it okay?
00:47:36I'll tell you.
00:47:38Okay.
00:47:40Okay.
00:47:42I'll tell you.
00:47:44I'll tell you.
00:47:46Okay.
00:47:50Okay.
00:47:52Okay.
00:47:54I've a call.
00:47:56I've heard you.
00:47:57Okay.
00:48:02Why did you send me an email to you?
00:48:06Why did you send me an email?
00:48:08How did you send me an email to you?
00:48:10What did you send me an email?
00:48:12What is it?
00:48:14How am I doing?
00:48:16How am I doing it?
00:48:18I was so happy.
00:48:24The boss is looking for me.
00:48:28It's been a long time.
00:48:30It's been a long time.
00:48:32Your voice is how it is.
00:48:34It's been a long time for me.
00:48:40It was a little bit of a mistake.
00:48:44What was your intention?
00:48:48You don't want to say anything, you're not.
00:48:56You don't want to go home today.
00:48:58You're a bitch.
00:49:18To be continued...
00:49:48It's a great story.
00:49:50In the meantime, the director of the young lady,
00:49:52Lena's face to date,
00:49:54in the middle of the summer,
00:49:56and in the wintertime,
00:49:58she has a lot of rumors.
00:50:00There is a lot of rumors.
00:50:18You are right.
00:50:20You are right.
00:50:22I don't know.
00:50:24I've never met you, but I can't.
00:50:36The title of the Junsohka's project was a long-term member of the New York Times.
00:50:42Oh, my God.
00:51:12We're going to be very happy about him.
00:51:15I'm so happy about him.
00:51:20He's a very good friend.
00:51:25He's a very good friend.
00:51:30He's a good friend.
00:51:34I can't see him.
00:51:37You're going to keep his contract.
00:51:40If you're a king, I'm a king.
00:51:43He's a king of work, but he's a king.
00:51:47He's a king who needs to be a king.
00:51:50He's a king.
00:51:53He's always the king.
00:51:56He's a king.
00:51:59He's a king.
00:52:01He's a king.
00:52:03I don't think he's a king.
00:52:05That's why he's a king.
00:52:07Oh, what's wrong, Yoin?
00:52:08You all have to do that,
00:52:10no, doesn't exist.
00:52:13I figured I would like to get there.
00:52:16So when you get married,
00:52:18the conversation starts to get married to him.
00:52:21That's hard, I think.
00:52:24Oh my God.
00:52:25You're going to take a break then?
00:52:26I'm sorry.
00:52:37The managing director?
00:52:38The guy?
00:52:40The guy, who was the director?
00:52:41Who was she right?
00:52:45She went to the house.
00:52:47I was having a ?
00:52:48She was trying to stay.
00:52:50She's following him to the audience.
00:52:54And she did it, right?
00:52:57She finished it?
00:52:59She's got a lot to go.
00:53:02E-mailed?
00:53:06You'll find it the same way.
00:53:08We'll find it the same way.
00:53:13Why?
00:53:17We'll go about a week later.
00:53:19Okay.
00:53:36Thank you very much.
00:54:06He's not so the top to thepekt.
00:54:07It's okay.
00:54:08I'll pay for the money.
00:54:10He did it.
00:54:12My son, it's a great thing.
00:54:16He did it.
00:54:19Yes.
00:54:20He did it.
00:54:23It turned out.
00:54:28What?
00:54:31No.
00:54:37I know you're really talking about.
00:54:39Why?
00:54:43Because when you're looking for a moment,
00:54:45you have to be here.
00:54:47You have to be here?
00:54:49Why do you like love?
00:54:59What?
00:55:01What?
00:55:02You're you?
00:55:04You're you?
00:55:05I'm sorry, too.
00:55:07What?
00:55:08Are you going to kill me?
00:55:10I'm hurting you.
00:55:12You know what I'm doing.
00:55:15You better prepare me.
00:55:17I have to make you I don't懲д they are you?
00:55:26No.
00:55:28No.
00:55:29No.
00:55:30No.
00:55:31No.
00:55:33No.
00:55:35No.
00:55:37No.
00:55:51밥 안 먹었지?
00:55:58안녕하세요, 선배님.
00:56:01네가 여길 왜 와?
00:56:04너 어떻게 된 거야?
00:56:06얘기 중이었어.
00:56:08얘기?
00:56:09얘기를 할 거면 집에서 할 게 아니라 밖에서 했어야지.
00:56:12그리고 너 이렇게 드나드는 거 인강오빠도 아니?
00:56:16아니지?
00:56:18니네 두 사람 관계 세상에 드러낼 수 있어?
00:56:24마음대로 하세요.
00:56:26야, 그렇게 말하면 내가 못할 것 같아?
00:56:29야!
00:56:30야!
00:56:31야!
00:56:37며칠 미행해봤는데 너네 아버지 납골단 가서 울더라.
00:56:39잘못했다고.
00:56:41야진하네.
00:56:43이게 다야?
00:56:44주로 낮에는 봉사활동 갔다가 집에 가.
00:56:47술도 안 마시고 친구도 안 만나고.
00:56:50봉사활동 없는 날에는 운동 가거나 카페 가서 책 읽거나 그러던데.
00:56:54너무 걱정 안 해도 될 것 같아.
00:56:57그래?
00:56:59연애하니까 좋냐?
00:57:05그건 왜 물어?
00:57:09그래, 보여서.
00:57:11잘 지내니까.
00:57:13연락 없는 거잖아.
00:57:17응.
00:57:18좋아.
00:57:19행복해.
00:57:23배가진 폭력을 알아봤어?
00:57:26어떻게 됐어?
00:57:27뜨자마자 1시간 있다가 삭제됐어.
00:57:31작성자도 불명확하고.
00:57:33안 된다, 못 한다.
00:57:35그런 소리 들으려고 내가 돈 주고 부탁한 줄 알아?
00:57:37내가 언제 안 된다, 못 한다 그런 적이 있었나?
00:57:41기다려봐.
00:57:42조사 중이니까.
00:57:44동기 오빠 나야.
00:57:45내놔.
00:57:46혹시 인강 오빠 지금 어딨어?
00:57:47어디 갔느냐?
00:57:48다 보면 알아.
00:57:49재밌을 거야.
00:57:50재밌을 거야.
00:57:51다 보면 알아.
00:57:52재밌을 거야.
00:57:53다 보면 알아.
00:57:54재밌을 거야.
00:58:21생일 축하해, 아진아.
00:58:31고마워.
00:58:50이 말 좀 오그라들 수 있는데.
00:58:54웃지 말고 들어줘.
00:58:56뭔데 그래?
00:58:58한번 해 봐요.
00:59:01음...
00:59:06나진이 네가 세상에 태어나고 내 곁에 와줘서 너무너무 고맙다.
00:59:171년이나 함께 했는데 아직도 너랑 있으면 설레.
00:59:24그래서 좀 갑작스러울 수 있는데 거절하지 않았으면 좋겠어.
00:59:34와...
00:59:36층을 잘못 알려줬나 본데?
00:59:41인강 오빠.
00:59:43여기 어쩐 일이야?
00:59:45아진 후배랑 같이?
00:59:49보면 몰라.
00:59:50데이트?
00:59:51오늘 생일이구나.
00:59:54생일 너무 축하해요, 선배님.
00:59:58마침 나도 오늘 데이트하러 왔는데.
01:00:01이왕 만났으니까 같이 축하해주면 좋겠네.
01:00:04그쵸, 진서 씨.
01:00:11나 잠깐 앉아도 되지?
01:00:14진서 씨도 앉아야.
01:00:19아, 그러고 보니까 준서 씨랑 아주노벨 서로 동창이라면서?
01:00:38세상 진짜 좋다니까.
01:00:40이렇게 우연히도 만나고.
01:00:45동창이라고?
01:00:50정학기는 남매였어요.
01:00:52어릴 때 부모님 재혼으로 같이 살았던.
01:00:59나는 별로 떠올리기 싫은 기억이긴 하지만.
01:01:03그래?
01:01:04왜?
01:01:06그때 그 저희 어머니가 아진이를 좀 안 좋게 대하셨거든요.
01:01:13그런 것 때문에 전 아직 아진이한테 미안하게 생각하고 있고.
01:01:19뭐든 다 해주고 싶은 마음이죠.
01:01:23그럴 필요 없어.
01:01:25나는 다 잊었으니까.
01:01:28괜찮아.
01:01:31그러게.
01:01:36잘 지내는 것 같아 좋아 보인다.
01:01:40생일 축하해.
01:01:49두 사람도 축하해 줘야겠지?
01:01:51저희는 친구 사이입니다.
01:01:57맞아.
01:02:00우리 서로 이용하는 사이야.
01:02:05근데 며칠 전에 준서 씨 집에는 왜 왔었던 거야?
01:02:09그것도 그 늦은 시간에.
01:02:11다 완전 깜짝 놀랐잖아.
01:02:14그거는 겨울잠 작품 정중하게 거절하러 얘기하러 갔었어요.
01:02:26왜요?
01:02:28난 어쩜 그렇게 웃으면서 거짓말을 잘하니?
01:02:31두 사람 그런 분이 아니었거든.
01:02:37오늘 아진이 생일이야.
01:02:40진심으로 축하해 줄까 아니면 적당히 좀 하지?
01:02:43잠깐 실례할게요.
01:02:53진서 씨 나한테 확실하게 뒀으면 좋겠어.
01:03:08나야 백아진이야?
01:03:10잘 도와줄 마음이 있는 거야?
01:03:12아무리 그래도 허인광 너한테 안 돌아가.
01:03:16나도 알아.
01:03:17누가 나한테 오라고 이래?
01:03:19그때 왜 하필 많고 많은 여자들 중에서 백아진이냐고.
01:03:23쟤 진짜 아니라니까?
01:03:25아까 준서 씨랑 사이 들키고 나서 엄청 뻔뻔하게 얘기하는 거 못 봤어?
01:03:30쟤 정말 나쁜 아이라고.
01:03:33진서 씨 몰라서 그래?
01:03:35아니 왜 아무도 왜 다들 그걸 몰라?
01:03:38어?
01:04:00왜 할 사이냐고?
01:04:02잘 도와줘?
01:04:03잘 도와줘.
01:04:04감사합니다.
01:04:05네.
01:04:06네.
01:04:30But you're really a man right?
01:04:43Yes, right.
01:04:46But why didn't you say that?
01:04:52I can't answer any questions.
01:04:56I can't answer any questions.
01:04:59I'll answer you later.
01:05:01I'll answer you later.
01:05:06You're just a man?
01:05:08No.
01:05:10You're not.
01:05:12You're a woman.
01:05:14You're a woman.
01:05:18You're a woman.
01:05:21Wait.
01:05:22Wait.
01:05:23What's wrong?
01:05:24You're a woman.
01:05:26Why?
01:05:31You found her?
01:05:35Why?
01:05:36You found her last year.
01:05:40You found her?
01:05:42She's a woman.
01:05:44Okay.
01:05:46Okay.
01:05:48Oh
01:06:18It's our birthday, but we're suddenly forced to get attacked.
01:06:30Ah, Jin.
01:06:33Happy birthday.
01:06:36We'll go first.
01:06:38Good night.
01:06:481, 2, 2, 5
01:07:13I don't know what to do.
01:07:14I don't know.
01:07:15I don't know what to do.
01:07:16I don't know.
01:07:43I don't know what to do.
01:07:47Whoa.
01:07:48Hmm.
01:08:02That is a credit.
Be the first to comment