مسلسل الحسد الحلقة 12 مترجمة الجزء 1

TR.video

مسلسل الحسد الحلقة 12 مترجمة الجزء 1 مسلسل الحسد الحلقة 12 مترجمة الجزء 1 مسلسل الحسد الحلقة 12 مترجمة الجزء 1 مسلسل الحسد الحلقة 12 مترجمة مسلسل الحسد الحلقة 12

Transcript

00:00:00ترجمة نانسي قنقر

00:00:30ترجمة نانسي قنقر

00:00:59ترجمة نانسي قنقر

00:01:29ترجمة نانسي قنقر

00:01:31ترجمة نانسي قنقر

00:01:35ترجمة نانسي قنقر

00:01:37ترجمة نانسي قنقر

00:01:45ترجمة نانسي قنقر

00:07:23مدية

00:07:33مدية

00:07:44مدية

00:07:45مدية

00:07:46مدية

00:07:48نحن

00:07:49نحن

00:07:49قدر

00:07:49مدية

00:07:50عادي

00:09:52.

00:10:43أنا أصحاباته جيشدًا.

00:10:45أنا أصحابتني لماذا لم تحوير ذلك، دولة نتائجن عليهم أنت؟

00:10:51أنا للماذا لم تحوير ذلك.

00:10:54أنا لتحوير ذلك، كريوة لنجل تحوير ذلك،

00:10:58انتظر سهدف أصحابه بريد صواتي.

00:11:04أنا أكثر من تحوير ذلك، أصعب المخلصة عن ذلك.

00:11:07ترجمة في القرارة

00:11:37دعاً...

00:11:55شمال...

00:11:56يبقى...

00:11:58يبقى...

00:11:59يبقى...

00:12:00يبقى...

00:12:01يبقى...

00:12:02يبقى...

00:12:07الساقividade يبقى...

00:12:10لا يستطيع وج socials...

00:12:19الساقدي مع نفسك العمل...

00:12:25أخرى لا يع Hungary...

00:12:26ستكون هناك السام ت�데،

00:12:27يشيلتغية لا يلدراً...

00:12:29الكثيرین كيفoo؟

00:12:31همينمر!

00:12:33ثم هكم سعامًا،

00:15:17чем مصدفت وكمل الحقا

00:15:19اوضا

00:15:21انا لم تشكين اخر حقا

00:15:23اذا القدر案ار empez هالش까요

00:15:27اوضا عيش

00:15:42اوضا عيش

00:15:46كم اعوب وأنا

00:15:47لماذا الذي يسمدف بتوسفه؟

00:15:50لا ي��аниك

00:15:52عالميا لgramا قوموا نشأل

00:16:06ما الشرعش

00:16:11اللعنة

00:16:13مولوا

00:16:15مولوا

00:16:16ممنون

00:17:56شكرا

00:18:02شكرا

00:19:02، نعرف ماذا لماذا؟

00:19:05، ماذا فارغاء ، ومن أنه قد تمام ،س packaged i

00:19:15د sausage ، 지원 بشكلَ ، حضرت sólo البشرة Гünstلية وال食ين

00:19:23احسن سوف اتحذر

00:19:25سوف احسن احسن

00:19:27تكن تابعنا

00:19:29تابعنا

00:19:31تجنب

00:19:33تابعنا تجنب

00:19:35تابعنا تابعنا

00:19:37احسن لا تابعنا

00:19:39عندما تابعنا

00:19:41لأنه من قل طبيعي

00:19:43تم جاء

00:19:45تم جائع

00:19:47اه

00:21:03شكرا

00:21:59Bun Rukiye dediği...

00:22:01Enver Bey'in işi.

00:22:03Cemi كتنتم nyt.

00:22:05Ne yapacağım Seniyah iba...

00:22:08Dur, dur.

00:22:09Tamam sakin ol, sakin.

00:22:20Seniyah,ينديني أعجبتك ايشغاد ايشغاد الأمثال الجميلة.

00:22:23أسأل على رائعة تيشغاد أصدقائي.

00:22:26أصدقائي أراد تيشغاد الأمثال بينها من حيانا؟

00:22:28مخلصة

00:22:29عدام

00:22:30جدًب

00:22:34هل أريد أنت

00:22:36كلامه

00:22:40نحن

00:22:41لم أتحدث

00:22:53سأل

00:22:58يوجد اشترك

00:23:00يوجد اشترك

00:23:32كشك أنني افعلوك فأسفا

00:23:35فأسفا

00:23:36فأسفا

00:23:37فأسفا

00:23:39مكو

00:23:45مكو

00:23:47مكو

00:23:49من أشكر

00:23:51أشكر

00:23:52مكونا

00:23:53نجمع

00:23:55أشكر

00:23:57سيدي

00:23:58مالذي

00:24:04مالذي

00:24:06مالذي

00:24:07ازدرا

00:24:07مالذي

00:24:09مالذي

00:24:10مالذي

00:24:12مالذي

00:24:14مالذي

00:24:15مالذي

00:24:16مالذي

00:24:18مالذي

00:24:18م prominent

00:24:19لم pero

00:24:20م不行

00:24:22اسم

00:24:22سوق

00:24:24لم

00:24:26بت

00:25:57ميجابي

00:26:16ما زنiliansت هم

00:29:15قبل الواقعي

00:32:17مبابيل giant

00:32:23الدين

00:32:30ملف

00:32:33ملف

00:32:34الدين

00:32:35اين

00:32:36لما

00:32:36ضم prawd

00:32:38اجران

00:32:38ا Bis wok

00:32:39ابراك

00:32:40ا比較

00:32:41دوم

00:32:42mulğimiz

00:32:43والج

00:32:43سات

00:32:45قویز

00:32:46اسمين لي

00:32:51سنيها

00:32:54سنيها

00:32:55paşazade

00:32:56paşazade mi

00:33:01bu bildiğimiz

00:33:04paşazadelerden misin

00:33:05evet

00:33:07paşazade

00:33:11hukuktan geliyorsun o zaman

00:33:13hayır

00:33:14orası abim halit paşazadeye ait

00:33:17ben de avukatım

00:33:19ama henüz ruhsatımı almadım

00:33:21ha sen bir de stajyer avukatsın

00:33:24konumuz bu değil

00:33:28bir miras davası için buradayım

00:33:32aileme karşı açtığım bir dava

00:33:44buyurun beyefendi

00:33:52medya paşazade ve halit paşazade için geldim

00:33:59evdeler mi

00:33:59evdeler ama

00:34:01siz kimsiniz

00:34:02senehan bu sessizliği hiç hoşuma gitmiyor

00:34:07sen konuşabildin mi

00:34:09denedim bir iki kere ama

00:34:11konuşmak istemem olmuş

00:34:13halis bay

00:34:15rahatsız ediyorum ama

00:34:16söyle

00:34:17kudret

00:34:18bir misafiriniz geldi

00:34:19seniye hanımla ilgili olduğunu söyle

00:34:21kabul ederler dedi

00:34:22gelsin

00:34:25iyi günler

00:34:40iyi günler

00:34:41ben beni kabul ettiğiniz için

00:35:10çok teşekkür ediyorum

00:35:10seniye ile ilgili olduğunu söylemişsiniz

00:35:15evet

00:35:17ama kızım evde değil

00:35:19siz kimsiniz

00:35:21normalde denizciler kullanır bunu

00:35:29değil mi seniye

00:35:29evet

00:35:30yollarını kaybetmemek için

00:35:32evet

00:35:33babacığım

00:35:33evet ama

00:35:36babam bana bunu başka bir şey için verdi

00:35:38avukat olduğum ilk gün

00:35:40bana hediye etti ve dedi ki

00:35:43adaletin temelinde

00:35:44vicdan vardır oğlum

00:35:45adalet yolunda yürüyeceksen

00:35:48bil ki

00:35:48asıl pusulan vicdanındır

00:35:50madem hukuk okumak istiyorsunuz

00:35:52o zaman önce adil olmayı öğrenin

00:35:55beyefendi

00:35:58evet

00:36:00affedersiniz

00:36:01kim olduğumu merak ediyorsunuz

00:36:03tabi ben

00:36:03kemal yıldırım

00:36:04kızınızın avukatıyım

00:36:06avukat mı tutmuş

00:36:09miras davasını ben devraldım evet

00:36:14ha

00:36:15yalnız

00:36:16belki haberiniz yok

00:36:18DNA sonucuna göre

00:36:19o bir paşazade değil

00:36:20siz de değilsiniz

00:36:22ama mirasın

00:36:23dörtte birini aldınız

00:36:24annem yasalara göre

00:36:26hakkını aldı

00:36:27seni hanım

00:36:28almadı ama

00:36:29ayrıca o sonuç

00:36:31bir şey ifade etmez

00:36:32mahkeme kararı olmadan

00:36:33tek kurşuna el koyamazsınız

00:36:37kahve söyleyin de konuşalım

00:36:39adli tıp raporu

00:36:48sahte diyorsun ama

00:36:49resmiye bırak

00:36:51her şey usulüne uygun görünüyor

00:36:52öyle göründüğünün farkındayım Cihan Bey ama

00:36:54savcı bey

00:36:55diyeceksin

00:36:56savcı bey

00:36:58öyle görünüyor

00:37:01evet ama doğru değil

00:37:02ben paşazadeyim

00:37:03yani

00:37:04başka bir kanıtım var o zaman

00:37:06henüz yok

00:37:09yok mu

00:37:10senin kanıtın yok mu

00:37:13senin kanıtın yok

00:37:14devletin adli tıp kurumunu

00:37:16sahtekarlıkla suçluyorsun öyle mi

00:37:18kurumu değil elbette

00:37:19çürük domatesler var arada

00:37:22ailemin eli kolu çok uzun

00:37:26birilerinin satın aldığı kesin

00:37:27kesin derken

00:37:29yani eğer sizin

00:37:31gözetiminizde tekrar yapılırsa

00:37:32tahlil

00:37:33o zaman bütün her şey

00:37:34ortaya çıkabilir

00:37:35ne yapalım

00:37:36sen kazanana kadar

00:37:37sürekli tahlil mi yapalım

00:37:39suç duyurusunda bulunuyorum

00:37:40kuvvetli şüphelerim var

00:37:42savcı bey

00:37:43bak sen

00:37:45stajyer avukatı oldun için

00:37:46bunları pek bilmezsin

00:37:47o kuvvetli delilleri

00:37:49benim görmem lazım

00:37:49varsa getir önüme koy

00:37:51koyacağım

00:37:52hayatta kalırsam

00:37:54tabi

00:37:54ne demek o

00:37:56can güvenliğimden

00:37:59endişe ediyorum

00:38:00tabi siz şimdi

00:38:00kanıt isterseniz buna

00:38:02en azından

00:38:05çabuk öğreniyorsun

00:38:06savcı bey

00:38:12benim hayatımda

00:38:14kendini beğenmiş

00:38:15bir sürü insan var zaten

00:38:16bir tanesine daha

00:38:18katlanamam

00:38:19size iyi günler

00:38:20sen dilekseli

00:38:22resmi olarak yaz

00:38:23gerek duyarsam

00:38:28inceler

00:38:28sizinle yazarak

00:38:32anlaşacağımız kesin

00:38:33seniyye nereden

00:38:44buldu sizi acaba

00:38:45selim hocası mı

00:38:46tavsiye etti

00:38:47bir de o var

00:38:49adamca

00:38:50seni hanımı kurtarayım

00:38:51derken hapse boyladı

00:38:53yani tam biraz

00:38:54konuşulurken

00:38:55şüpheli bir saldırı

00:38:56siz bizi neyle

00:38:58itham ediyorsunuz

00:38:59sakin olun

00:39:01medya hanım

00:39:02şüpheli dedim

00:39:03itham etmedim

00:39:04isterseniz uzatmayalım da

00:39:08senin yanında

00:39:09ne istediğini söyleyin

00:39:10yasal haklarının

00:39:12tamamını ve

00:39:13paşazadi hukuk bürosunun

00:39:14isim hakkını

00:39:15o bir paşazadi bile değil

00:39:19o yüzden bir kuruş

00:39:20alamaz

00:39:20emin misiniz medya hanım

00:39:24yani

00:39:25adli tıbbın sonucuna göre

00:39:27adli tıbbı boşverin

00:39:29biz bize konuşuyoruz

00:39:30burada

00:39:30rahmetli kocanız

00:39:33cemal paşazadi'nin

00:39:34sırtında

00:39:35bir doğum lekesi

00:39:36var mıydı

00:39:37ne demek bu şimdi

00:39:40basit bir soru sordum

00:39:42eşiniz olduğuna göre

00:39:44biliyorsunuzdur herhalde

00:39:45yani olabilir

00:39:48hatırlamıyorum şu anda

00:39:50siz bunu nereden

00:39:52bilebilirsiniz

00:39:52ben bunu nereden

00:39:58bilebilirim

00:39:58evet benim bile

00:40:00haberim yok

00:40:00selim hocanın

00:40:02elindeki

00:40:03bir

00:40:04fotoğraftan

00:40:06şöyle takdim edeyim

00:40:11yani

00:40:16yani

00:40:30seni hanımın dediğine göre

00:40:31aynı lekeden

00:40:32onun sırtında da varmış

00:40:34bunu mahkemeye

00:40:35kanıt olarak sunamazsınız

00:40:36size sundum

00:40:39zaten

00:40:39mahkemeye

00:40:41gelince

00:40:41elimde çok daha fazlası olacak

00:40:44efendim

00:40:47neyse

00:40:47tanıştığımıza çok memnun oldum

00:40:49ben müsaadenizi istiyorum

00:40:50bir kartınız var mı acaba

00:40:53olması lazım

00:40:55yakalım

00:40:56evet

00:40:58var

00:40:59buyurun

00:41:20bu birçok mod sistemde

00:41:31baba

00:41:32tutacağız tabi

00:41:33bak palamutun tam zamanıymış

00:41:35hatırlıyorsun değil mi palamutu

00:41:37hiç her şey

00:41:38yüzgeçleri oğlan

00:41:39sen lüperle karıştırdın

00:41:41bu palamut

00:41:42hani mavimsi sırtı

00:41:43yüzgeçleri var

00:41:44tanıyor musun bu adamı sen

00:41:59yok anne

00:42:00nereden tanıyacağım

00:42:01sen de avukatsın ya

00:42:03sonuçta onun için

00:42:04alo elif

00:42:12sana bir

00:42:13isim vereceğim

00:42:14avukat

00:42:15bu ismi araştırmanı istiyorum

00:42:17kemal

00:42:18yıldırım

00:42:19kartını da göndereceğim şimdi

00:42:21bir öğrenelim bakalım

00:42:26kemiş

00:42:27böyle

00:42:28tuhaf geldi

00:42:29hoşlanmadım yani

00:42:30sanki bir yerden tanıyorum

00:42:34belki de

00:42:37cemalin arkadaşlarından

00:42:38biridir

00:42:38olabilir

00:42:40yani

00:42:40selim hocayı da tanıyorsa

00:42:41muhtemelen öyledir

00:42:44bu doğum lekesinden

00:42:45bir şey çıkar mı

00:42:46hayır

00:42:47mahkemede kanıtlı olarak

00:42:49kullanılamaz

00:42:49ama seniha yamut

00:42:51vermiş belli

00:42:52vazgeçmeyecek

00:42:56efendim cemir

00:43:03bir haber geldi de

00:43:05burak hastanede ölmüş

00:43:08diyorlar

00:43:09durumu da pek iyi

00:43:10değildi zaten

00:43:11Allah

00:43:13Allah taksiratını affetsin

00:43:14ne diyeyim

00:43:14amir

00:43:17ama oradan

00:43:18üzerimize bir şey sıçrar mı

00:43:19ben biraz endişelendim

00:43:21hayır

00:43:21zaten sizin adamı yapmış

00:43:23onu da hapse attılar

00:43:24öyle öyle

00:43:26evet de ne bileyim işte

00:43:27emri kim verdi

00:43:29siz verdiniz filan diye

00:43:30peşine düşmesinler

00:43:31hayır

00:43:32bir şey olmaz

00:43:33sizin adamın ifadesi net zaten

00:43:34iyi tamam

00:43:35sağol

00:43:36görüşürüz

00:43:37bugün o kamera

00:43:42kayıtlarını silmeyi

00:43:43iyi düşündün

00:43:43yoksa şimdi ben

00:43:45hapisteydim

00:43:46o zaman öleceğini

00:43:47bilmiyordum

00:43:48tabi

00:43:49bilseydin

00:43:52silmezdin yani

00:43:53beni ihbar eder miydin

00:43:57sana yapma dedim

00:43:59cemir

00:43:59ama sen

00:44:00dinlemedin beni

00:44:01sen gelsene

00:44:06şöyle bir konuşalım

00:44:07biraz

00:44:07ne oldu

00:44:13ne konuşacaksın

00:44:14benimle

00:44:14bu mesele

00:44:17aranızda kalacak

00:44:17Nusret

00:44:18bura benim

00:44:19vurduğumu

00:44:19kimse bilmeyecek

00:44:20hayırdır

00:44:22cemir

00:44:23sen beni

00:44:25tehdit mi ediyorsun

00:44:25tehdit filan yok

00:44:27sen artık

00:44:29benim kardeşimle

00:44:29evlisin

00:44:30yeğenime

00:44:31benim babası

00:44:32olacaksın

00:44:32hem sen de oradaydın

00:44:34gördün adam

00:44:34benim annemi

00:44:35sen ne yapardın

00:44:43gözlerin önünde

00:44:45biri anneni

00:44:45ya da babanı

00:44:46öldürseydi

00:44:46ne yapardın

00:44:47benim babamı

00:44:51öldürdüler ya

00:44:51zaten

00:44:52hem de

00:44:53senin babanı

00:44:54öldürdü

00:44:55ve hala

00:44:56nefes alıyor

00:44:57niye biliyor musun

00:44:58çünkü ben

00:45:00senin gibi

00:45:00katil değilim

00:45:01vay be

00:45:04itiraf ettin

00:45:08sonunda

00:45:08kaptanın

00:45:10oğlu

00:45:10oran

00:45:13erdende

00:45:13değil mi

00:45:13baba

00:45:14hürsett

00:45:15dur

00:45:16yapma

00:45:17siz başından beri

00:45:23beraber

00:45:23günez

00:45:24onu korumak için

00:45:28susturdun

00:45:29beni

00:45:30en başından beri

00:45:33söyledim ona

00:45:34bildiğini

00:45:34ne yapacaksın

00:45:36babana mı

00:45:37söyleyeceksin

00:45:37bilmem

00:45:41niye söylemeyeyim

00:45:46diyelim ki

00:45:48söyleyeceğim

00:45:49beni ne

00:45:49durduracak

00:45:50kim

00:45:50durduracak

00:45:51gözünün önünde

00:45:53adam vurdum

00:45:54sen gittin

00:45:54kayıtları

00:45:55sildirdin

00:45:55hiçbir şey

00:45:56ispat edemezsin

00:45:58benim selimde

00:45:59her türlü

00:46:00kayıt var

00:46:00kim olduğunu

00:46:01ayan beyan

00:46:02dökerim ortaya

00:46:03öyle mi

00:46:04üç gün öncesi

00:46:25hatırladın mı

00:46:27bura vurduğunu

00:46:28kimin

00:46:31kimin

00:46:31artık

00:46:32yeter

00:46:33koş

00:46:34koş buraya

00:46:34koş

00:46:35yardım et

00:46:35tuzak

00:46:37kurdun bana

00:46:38ben ne tuzağı

00:46:39ben seni

00:46:39durdurmaya

00:46:40çalıştım orada

00:46:41ama görüntüleri

00:46:42dağıldın

00:46:43onu bile

00:46:44seni korumak

00:46:44için yanmıştı

00:46:45ama buranın

00:46:46özelini

00:46:46bilmiyordun mu

00:46:46Cemil

00:46:47bak

00:46:48bu senin için

00:46:50çok kötü oldu

00:46:51seni ya

00:46:55sen ne diyorsun

00:46:56nise tak

00:46:58hiç laf

00:46:59dinlemiyorsun

00:47:00Cemil

00:47:00burak da

00:47:01aynıydı

00:47:01bak sonuna

00:47:02böyle olmasını

00:47:04istemezdin

00:47:05biliyorum

00:47:05ama oldu

00:47:06yapacak bir şey yok

00:47:08herkesin derdi

00:47:09sorunu

00:47:09aynı adam

00:47:10tek bir kişi

00:47:11enver bey

00:47:12her şey onun

00:47:13yüzünden oldu

00:47:14türkanla birlikte

00:47:21şu an

00:47:21annemin daha

00:47:24yedisi

00:47:24çıkmadı

00:47:25adam koşa

00:47:27koşa

00:47:27benim yanına

00:47:28gitti

00:47:28çok korktum

00:47:33gelmeyeceksin

00:47:34diye

00:47:34senin bir suçun

00:47:36yok

00:47:36türkan

00:47:37kim ne derse

00:47:38desin

00:47:39kulak asma

00:47:40yani evet

00:47:41ama

00:47:42işte korkuyorum

00:47:43ne yapayım

00:47:43biri gelecek

00:47:44bir şey yapacak

00:47:45diye

00:47:45senin için

00:47:46birbirlerini bıraktım

00:47:47ya buraya

00:47:47oteli bile

00:47:48değiştirdim

00:47:49yani öyle

00:47:51evet

00:47:52ne bileyim

00:47:54işte

00:47:54sonuçta

00:47:57uzun zamandır

00:47:58otelde

00:47:58yaşıyorum

00:47:59kaldım

00:48:02burada

00:48:02böyle

00:48:02bir de

00:48:04bir sürü

00:48:04laf çıkarmışlar

00:48:05şimdi

00:48:06neymiş efendim

00:48:07sen beni

00:48:08buraya

00:48:08kapatmışsın

00:48:09işte

00:48:12ben senin

00:48:12düşünmüşüm

00:48:14ben hiç böyle

00:48:17hayal etmemiştim

00:48:18ya

00:48:18nasıl hayal etmiştin

00:48:24ama

00:48:26beni sevdiğini

00:48:27değer verdiğini

00:48:28diğer erkekler

00:48:30gibi bırakıp

00:48:31gitmeyeceğini

00:48:32düşünmüştüm

00:48:32yani böyle

00:48:33otel odalarına

00:48:34değil de

00:48:35beni böyle

00:48:36gerçekten

00:48:37kalbinin böyle

00:48:38tam ortasına

00:48:39koyacağını

00:48:40düşünmüştüm

00:48:41ama işte

00:48:44artık

00:48:44mümkün

00:48:46değil

00:48:47tabii

00:48:47neden olmasın

00:48:50yani

00:48:53Enver

00:48:53bütün bu

00:48:54olanlardan

00:48:55sonra

00:48:55ben sana

00:48:56ne isteyebilirim

00:48:57ki

00:48:57neyse

00:49:02boşver konuşmayalım

00:49:03çok üzülüyorum

00:49:04sen

00:49:08buldasın

00:49:09yanımdasın

00:49:09ya

00:49:10o bile

00:49:11yeter

00:49:11bana

00:49:12sen

00:49:21can

00:49:22canım

00:49:23hoş geldin

00:49:25hoş geldin

00:49:26iyi ki geldin

00:49:27taşınmışsınız

00:49:31baya buraya

00:49:31evet

00:49:32ya öyle oldu

00:49:32tabii çocuklar

00:49:33o kadar üzgün ki

00:49:34ya onların yanında

00:49:35olmam gerekiyor

00:49:36birinin de

00:49:37metanetli

00:49:37durması

00:49:38gerek

00:49:38tabii

00:49:39ne diyeceğim

00:49:40şu Feride'ye

00:49:41söylesen de

00:49:41benim eşyalarımı

00:49:42bir toparlasa

00:49:43bir yere

00:49:43aldırırsa

00:49:44ha

00:49:45kesin taşınıyorsunuz

00:49:46yani

00:49:46e tabii

00:49:47bu eve

00:49:48bir anne lazım

00:49:49anne derken

00:49:51şahsiye hanım

00:49:53siz

00:49:54emmeriyle evlenmeyi mi

00:49:56düşünüyorsunuz

00:49:57yoksa

00:49:57artık

00:49:58yok artık

00:49:59daha neler

00:50:00aşk değil de

00:50:01dinle kemiği yok

00:50:02yani

00:50:03yok ben

00:50:03böyle şakaları

00:50:04seversiniz diye

00:50:05şaka yaptım

00:50:06değil mi

00:50:06medyacım ne yapıyor

00:50:09ben gittim diye

00:50:10barrem etmiştir

00:50:11arkamdan parti

00:50:11filan yapar

00:50:12şimdi

00:50:13hem de nasıl

00:50:14seni ha

00:50:16bak

00:50:17mükün sana emanet

00:50:18onu ezdirme

00:50:19olur

00:50:19ben destek

00:50:21olurum

00:50:21tabii

00:50:21ama

00:50:22ona

00:50:23yapması gerektiğinin

00:50:24farkında

00:50:25zaten

00:50:25değil mi

00:50:26şerife hanım

00:50:30yani

00:50:30evet ona

00:50:33destek olmak

00:50:34lazım

00:50:34bir kerem

00:50:35nadide bir

00:50:36çiçek

00:50:36yani

00:50:37onun soluk

00:50:38gitmesine

00:50:38izin vermeyin

00:50:39lütfen

00:50:39bak burası

00:50:47sizin haliple

00:50:48kaldığınız

00:50:48oteldi

00:50:49değil mi

00:50:49evet

00:50:52ya şefleri

00:50:54çok tatlı

00:50:56bir adamdı

00:50:56yemekleri de

00:50:58çok güzeldi

00:50:58gerçekten

00:50:59merhaba

00:51:04sohbet

00:51:05başlamış

00:51:05gel

00:51:06seni hacım

00:51:07gel

00:51:07nikah

00:51:09fotoğraflarımızı

00:51:10gösteriyordum

00:51:11malum

00:51:12olaylardan

00:51:14tabi hiç

00:51:14fırsat olmadı

00:51:16hayatımın en güzel

00:51:19günleriydi

00:51:19valla

00:51:20yanımda

00:51:21aşık olduğum adam

00:51:22uzun uzun

00:51:24sohbetler

00:51:26hele son gece

00:51:27müshet bana

00:51:29öyle bir şey

00:51:30anlattı ki

00:51:30ne anlattı

00:51:33ilk aşkına

00:51:35bak sen

00:51:37nasıl biriymiş

00:51:39merak ettim

00:51:40şimdi

00:51:41ben de merak

00:51:42ettim

00:51:43hemen tabi

00:51:43ısrar ettim

00:51:44yoksa

00:51:45hani öyle

00:51:45anlatamaz

00:51:46yani

00:51:46gebertirdim

00:51:47yani

00:51:48üniversiteden

00:51:49bir kızmış

00:51:50bu

00:51:50müshet

00:51:52piyano çalarken

00:51:53tanışmışlar

00:51:54konserine

00:51:55davet etmiş

00:51:55bunu

00:51:56konserde

00:51:57sen bunu

00:51:57sahneye

00:51:58çıkart

00:51:58bir de

00:51:59bir güzel

00:52:00öp

00:52:00tabi

00:52:02evet

00:52:02sonrası yok

00:52:05yani

00:52:06kızı bir daha

00:52:07görmemiş

00:52:08kız artık

00:52:08okuldan mı ayrılmış

00:52:09nedir bilmiyorum

00:52:10bitmiş gitmiş

00:52:11böyle kırık

00:52:13bir aşk hikayesi

00:52:14yani

00:52:14ben de öyle dedim

00:52:15dedim ki

00:52:16seni bayağı etkilemiş

00:52:17bu kız belli

00:52:18dedim

00:52:18o da dedi ki

00:52:19yok canım ya

00:52:20dedi

00:52:20çocukça bir şeydi

00:52:22dedi

00:52:22ee Mükü

00:52:23hiç sohbete

00:52:24muhabbete

00:52:25katılmıyorsun

00:52:25ya ne diyeyim ki

00:52:29Nalan

00:52:29zaten

00:52:31sen Nusret

00:52:32müzisyen bir çocuk

00:52:33değil mi

00:52:33eminim ki

00:52:35daha fazlası

00:52:36da olmuştur

00:52:36da sana

00:52:37anlatmıyordur

00:52:38nasıl yani

00:52:40anlatmıyordur

00:52:42derken

00:52:43bir şey demek

00:52:46istemiyorum

00:52:47bana fikrimi

00:52:48sordun

00:52:48ben de

00:52:48söyledim sana

00:52:49hani

00:52:49aldatıyor mudur

00:52:51yani

00:52:51onu mu demek

00:52:52istiyorsun

00:52:52doğru mu

00:52:55anladım

00:52:55Nalan

00:52:56ben öyle bir şey

00:52:57söylemiyorum

00:52:58sen şimdi

00:52:59niye öyle

00:52:59anlıyorsun ki

00:53:00hormonlardan

00:53:02hormonlardan

00:53:03aldatma

00:53:05kelimesine bile

00:53:05tahmini yok

00:53:06değil mi

00:53:06Nalan

00:53:07ee yani

00:53:08ama

00:53:11sonuçta

00:53:13artık

00:53:14benim

00:53:15çok şükür

00:53:18yani

00:53:20tabii keşke

00:53:21hiç

00:53:21dövmeseydik

00:53:23anne

00:53:25Nalan

00:53:27konuştuk ya

00:53:29bunları

00:53:29canım

00:53:30değil mi

00:53:30böyle

00:53:31üzücü şeyleri

00:53:32birazcık

00:53:33düşünmeyecektik

00:53:33ha

00:53:34ha Nalan

00:53:35bırak

00:53:37ağlasın

00:53:37Şükrü

00:53:38rahatlasın

00:53:39içindekini döksün

00:53:40olmaz öyle

00:53:41değil mi

00:53:42şöyle bir

00:53:43içimdekileri

00:53:44döksem

00:53:45keşke

00:53:46bir döksem

00:53:48de bir

00:53:48rahatlasam

00:53:49keşke

00:53:49ben artık

00:53:54eve gideyim

00:53:55ben de

00:53:56Cemil'e

00:53:56bakacaktım

00:53:57bak bak

00:53:58deme

00:53:58sen de

00:53:59git

00:53:59iyi olur

00:54:01Nalan

00:54:12ne

00:54:13ne yapayım

00:54:15dayanamıyorum

00:54:16sindiremiyorum

00:54:17sen kazandın

00:54:19ama acı çeken

00:54:20o

00:54:20evet de

00:54:23şimdi de

00:54:26ne demiyorum

00:54:27ya benim

00:54:27arkamdan

00:54:28görüşüyorlarsa

00:54:28sen hamileyken

00:54:31ikisi de böyle

00:54:32bir şey yapmaz

00:54:32niye

00:54:34çocuğu olup da

00:54:36karısını aldatan

00:54:36bir sürü erkek var

00:54:38Nusret öyle biri değil

00:54:39hadi ben acımı

00:54:42çekiyorum da

00:54:43seni hiç sormadım

00:54:46sen nasıl hissediyorsun

00:54:47sonuçta

00:54:48bir rakibim de

00:54:49sendin

00:54:49sakın bana

00:54:51sağma

00:54:51dediğin gibi

00:54:52olsaydı eğer

00:54:53bu sırrı

00:54:54ortak olmazdım

00:54:55ifşa ederdim

00:54:56ben de onu

00:54:57merak ediyorum

00:54:57zaten

00:54:58elinde çok güçlü

00:54:59bir koz var

00:55:00niye bunu

00:55:00kullanmadın

00:55:01anlamıyorsun

00:55:01açık konuşayım mı

00:55:09lütfen

00:55:10Nusret'i sadece

00:55:12korumak için

00:55:13yapıyorum ben bunu

00:55:14o zaman sen

00:55:16hala

00:55:17öyle değil

00:55:18Nusret'i

00:55:22kardeş gibi

00:55:22seviyorum ben

00:55:23kardeşim gibi

00:55:25gidiyor muydum

00:55:34gidiyor muydum

00:55:34evet

00:55:38bahsetmişsin

00:55:40bahsetmişsin

00:55:44Nalan

00:55:48az önce

00:55:50üniversitede

00:55:51bahar şenliğinde

00:55:52tanıştığın

00:55:53öptüğün

00:55:54kızdan

00:55:54ilk aşkından

00:55:55bahsettim

00:55:56daha

00:55:57daha da

00:56:00daha da fazlasını

00:56:00anlatmak isterdim

00:56:01Aslı'na

00:56:01o tren

00:56:02kaçtı

00:56:03ve

00:56:06beni teselli

00:56:06ve beni teselli edecek

00:56:07hiçbir şey

00:56:07kalmadı artık

00:56:38duracağız

00:56:38merak etme

00:56:39hadi gidelim

00:56:40nereye

00:56:41gidince

00:56:43görürüz

00:56:44neredesin sen

00:56:59Halit biliyor

00:57:01nerede olduğumu

00:57:02başka da kimseye

00:57:03hesap vermek

00:57:04zorunda değilim

00:57:05her gün

00:57:08teyzenin

00:57:09ölümü

00:57:09bahanesiyle

00:57:10çıkıp

00:57:10aşığını

00:57:11görüyorsun

00:57:11Halit

00:57:16ne yapıyorsun

00:57:17sen

00:57:17Halit

00:57:18aşkım

00:57:21ne oldu

00:57:29Bükü

00:57:29sevgilim

00:57:30annemle

00:57:32aranda

00:57:32sorun olursa

00:57:33bana söyle

00:57:33demiştin ya

00:57:34ya da yeni geldim

00:57:36gelir gelmez

00:57:36beni soruş suale

00:57:37çekiyor ya

00:57:38neredesin

00:57:39ne yapıyorsun

00:57:40anne söyledim ya

00:57:42sana nerede olduğunu

00:57:43ne demek bu şimdi

00:57:44abi işte

00:57:45sormayacak mıyız

00:57:46yani

00:57:46hiç laf etmeyecek

00:57:48biz hemen şikayet

00:57:49şikayet

00:57:50şikayet edecek

00:57:52olsaydım

00:57:52annemle bizi

00:57:53nasıl tehdit

00:57:53ettiğinizi

00:57:54söylerdim

00:57:54ne tehdidi

00:57:56saçmalıyor işte

00:57:58canım

00:57:59öyle mi

00:57:59buna Halit

00:58:01karar versin

00:58:01o zaman

00:58:02hani şu

00:58:03ev meselesi

00:58:04var ya

00:58:04Türkan'ın evini

00:58:05annen ihbar etmişti

00:58:06evet

00:58:07bizi kumarcılara

00:58:08söyleyecekmiş

00:58:09annemi tehdit etti

00:58:10hani bizim adımızı

00:58:12verecek ki

00:58:12sizi bunlar ihbar etti

00:58:13diye

00:58:13bizi vursunlar

00:58:15anne ne biçim

00:58:16bir tehdit bu

00:58:16inanamıyorum sana

00:58:17korkutmak istedim

00:58:19sadece

00:58:20başardınız

00:58:21sayenizde

00:58:22annem paranoyak oldu

00:58:23sokağa çıkamıyor

00:58:24tamam

00:58:25Mükü

00:58:26sen

00:58:26geç odaya

00:58:28geliyorum ben şimdi

00:58:28tamam

00:58:29anne

00:58:41bana bak

00:58:42bana

00:58:42bir daha

00:58:45karımı tehdit etme

00:58:46artık

00:58:46hayatına karışma

00:58:47bu evi

00:58:48ben yönetiyorum

00:58:49o da

00:58:50kurallara

00:58:51uyacak

00:58:51onu sevmek

00:58:53zorunda değilsin

00:58:53anne

00:58:54ama saygı

00:58:55duyacaksın

00:58:55bak son kez söylüyorum

00:58:57kalbini kıracağım

00:58:59yoksa

00:59:00çok özür dilerim

00:59:20anne

00:59:20o gün

00:59:24seninle

00:59:25konuştuğum için

00:59:26affet beni

00:59:26ne olur

00:59:27ne demek ya

00:59:29otel basmalar

00:59:30şişe kırmalar

00:59:31falan

00:59:31kıskançlık krizine

00:59:33girdin tabi

00:59:33ne olmuş

00:59:35kıskanamaz mıyım

00:59:36kıskanabilirsin de

00:59:38bak ne oldu

00:59:39sonuçta

00:59:40kaybettim

00:59:41bütün

00:59:43hırsımı

00:59:44hıncımı

00:59:46öfkem

00:59:47sana yansıttı

00:59:48aslında

00:59:51sana da değildi

00:59:52öfkem

00:59:52susuyor

00:59:59olmanın

00:59:59verdiği

01:00:00bir öfkeydi

01:00:01o

01:00:01seninle

01:00:05aynı

01:00:08kadarı

01:00:08yaşıyor

01:00:09olmak

01:00:09zorunda

01:00:12olmanın

01:00:12verdiği

01:00:13bir öfke

01:00:13yenilmeyeceğim

01:00:19anne

01:00:19merak etme

01:00:20olur mu

01:00:21müküye de

01:00:23kendime de

01:00:24yenilmeyeceğim

01:00:25an

01:00:33an

01:00:37sana

01:03:17أقوم باباً، عامنا جيداً، لكن...

01:03:22كيف يمكن أن أسهل الحديث، أصبباً، أصبباً.

01:03:27هم؟

01:03:30أصبباً، أنا أعطيب.

01:03:40أبقاً،

01:05:37محاوليوني، فطر ملفواتنا،

01:05:39محاولتي الحديدة،

01:05:42جديد لموتو؟

01:05:43دماغ بباسك،

01:05:45غير بكثال،

01:05:46مبينته؟

01:05:47نحن متان الأخوة،

01:05:51سيارة الأماماتنا،

01:05:56أي محاولت ألحان الانتصال،

01:05:59عمت تلك السلطة،

01:06:00المحاولتمنت من وهناك accommodية،

01:06:02آشق الأخير منزل به في شن الموانج سأسود

01:06:08التي أعطتها على رغفات

01:06:13آمان

01:06:17آمان

01:06:22فتح

01:06:23آمان ممت ليس

01:06:27آمان ممت بالإتشار عالحي

01:06:30إذاً نجد بني كابلي عادي لدينا بهزيرة

01:06:34متبقى ذرة إصبتتونين

01:06:36والآشقهمهم

01:06:37ومشحون يليس

01:06:38السيناء حاليب

01:06:40كان إلى أسماعه

01:06:42وذلك

01:06:43وقيا مديهانا أسماعه

01:06:46أتلقى أنهم مديهانا أخفزوجيه مزادين

01:06:48وظائلين

01:06:51ممكن

01:06:53ممكن

01:06:57ممكن

01:09:06اشتركوا...

01:09:08موسيقى

01:10:34موسيقى

01:10:58موسيقى

01:10:59موسيقى

01:11:26موسيقى

01:11:27موسيقى

01:11:28موسيقى

01:11:29موسيقى

01:11:30موسيقى

01:11:31موسيقى

01:11:32موسيقى

01:11:33موسيقى

01:11:34موسيقى

01:11:35موسيقى

01:11:36موسيقى

01:11:37موسيقى

01:11:38موسيقى

01:11:39موسيقى

01:11:40موسيقى

01:11:41موسيقى

01:11:42موسيقى

01:11:43موسيقى

01:11:44موسيقى

01:11:45موسيقى

01:11:46موسيقى

01:11:47موسيقى

01:11:48موسيقى

01:11:49موسيقى

01:11:50موسيقى

01:11:51موسيقى

01:11:52موسيقى

01:11:53موسيقى

01:13:04شكرا

01:13:20شكرا

01:13:22شكرا

01:14:44بence bu avukata güvenip yeni bir maceraya girme.

01:14:48Gel anlaşalım.

01:14:49Yoksa senin için daha kötü olacak.

01:14:51Bana saldırı olduğu günden beri durmadan düşünüyorum.

01:14:55Böyle sesimi duyup beni kurtarmak için koşman.

01:15:00İçinde böyle kardeşini kurtarmak isteyen,

01:15:03onun için hayatını tehlikeye atan bir abinin çıkması.

01:15:08Niye izin vermiyorsun abi?

01:15:11Neye izin vermiyorum?

01:15:13İçinde kardeşini seven bir abi var.

01:15:16Arada dışarı çıkıyor.

01:15:18Engel olamıyorsun.

01:15:19Ondan sonra böyle kafasına vurup öldürüyorsun onu.

01:15:22Neden?

01:15:24Başladın yine derin tespitlere.

01:15:26Yalan mı?

01:15:27Doğum günüm mesela.

01:15:30Bana öyle bir sarılmıştın ki asla unutamıyorum.

01:15:34Hadi üfle.

01:15:37İyi git aldın kardeşim.

01:15:39Teşekkür ederim abi.

01:15:43Sonra kaybolduğum gün.

01:15:46Beni bulduğumdaki o gülümsemem.

01:15:50Sıcacık, samimi.

01:15:52O sarılışın.

01:15:53Niye anlatıyorsun bunları?

01:15:56İçimde hala bir umut var çünkü.

01:15:59Bize karşı, kardeşliğimize karşı bir umut var.

01:16:03Duyuk sömürsü yapma.

01:16:07İstediğin kadar inkar et.

01:16:09Beni yok etmek istiyorsun sen.

01:16:10Benim kardeşliğim seni memnun etmedi tamam.

01:16:15Belki yeni kardeşi ne der?

01:16:22Nusret'i diyorum.

01:16:25Nusret'le kardeş olma fikri hoşuna gitmedi.

01:16:29Aşk meşk işleri tabii.

01:16:31Zor.

01:16:31Bu yalanları ona anlatırsın abi.

01:16:35Çünkü öğrendi.

01:16:39Neyi öğrendi?

01:16:43Onun abisi olduğunu.

01:16:45Söyledim ona.

01:16:45Ne?

01:16:55Sen ne yapıyorsun burada?

01:16:58Hem de bu şekilde.

01:16:58Al bunu.

01:17:08Nalan'ı bir restorana falan götür.

01:17:09Hediye al.

01:17:10Ne bileyim.

01:17:11Kızın gönlünü hoş tut.

01:17:13Al.

01:17:25Erkek sen çıkar şu maskeyi.

01:17:28Durduk yere beni onunla karşı karşıya getirme seni ya.

01:17:52Nusret benim kardeşim falan değil.

01:17:53Al işte.

01:17:56Nusret arıyor.

01:17:58Beni soktuğun duruma bak.

01:17:59Er ya da geç onunla yüzleşmek zorunda kalacaksın.

01:18:01alo Nusret.

01:18:06Neredesin?

01:18:07Konuşmamız lazım.

01:18:09Evdeyim.

01:18:10Nedir?

01:18:10Konu ne?

01:18:11Bence sen konuyu gayet iyi biliyorsun.

01:18:22Benim kim olduğumu sizin çoktan araştırmış olmanız lazım.

01:18:25Benim gizlim saklım da yok.

01:18:26Kocamın arkadaşlarından biri olduğunuzu söylemiştiniz ama ben kocamın bütün arkadaşlarını tanıyorum ve sizi hiç hatırlamıyorum.

01:18:34Kocanızın arkadaşı sayılmam.

01:18:38Daha ziyade Selim'i tanıyorum.

01:18:41Sizin yüzünüzden hapse giren Selim'i.

01:18:43Diyelim ki öyle.

01:18:55Bu sizi korkutmuyor mu?

01:18:58Nasıl cesaret edebiliyorsunuz?

01:19:02Seniha için hayatınızı tehlikeye atıyorsunuz.

01:19:07Siz beni tehdit mi ediyorsunuz?

01:19:09Henüz o aşamaya gelmedik.

01:19:22Gelmeyin zaten.

01:19:25Zararlı çıkarsınız.

01:19:39Hayırdır?

01:20:04Bir yere mi gidiyorsun?

01:20:05İzmir'e gidiyorum.

01:20:07Bir davam var.

01:20:09Bir şey mi oldu?

01:20:10Yok.

01:20:14Bu yüzük niye çıktı ortaya?

01:20:16Sen takmazsın mı Dipek?

01:20:18Bu sefer takmak istedim.

01:20:20Bir sakıncası mı var?

01:20:23Kaybolursa üzülme diye dedim.

01:20:25Aile yadigarı sonuçta.

01:20:26Bu sizin mi?

01:20:41Ben de onu arıyordum.

01:20:47Tanıdık geldi de.

01:20:48En son gördüğümde kocamın parmağındaydı.

01:20:55Rahmetli kocamın yani.

01:21:03Yakaladınız beni.

01:21:06Evet, Cemal'i iyi tanıyorum.

01:21:10Bu yüzüğü bana o verdi.

01:21:11Rahmetli babası vermişti bu yüzüğü ona.

01:21:25Size niye verdi?

01:21:25İzmir'e geldiğinde verdi.

01:21:32Teşekkür hediyesi olarak.

01:21:37Bir davada yardımcı olmuştum ona.

01:21:40Para teklif etti.

01:21:42Almadım.

01:21:44Almayınca bunu verdi.

01:21:45Onu tanıdığınızı neden sakladınız?

01:21:52Çok fazla soru sormayın diye.

01:21:55Şimdi yaptığınız gibi.

01:21:56Hadi teklifiniz neyse söyleyin.

01:22:15Buraya kadar geldiğinizde.

01:22:23Mesele paraysa biz daha fazla veririz.

01:22:26Gülter ki Seniha'yı davadan vazgeçirim.

01:22:30Siz beni satın almak istiyorsunuz.

01:22:32Doğru mu anlıyorum?

01:22:33Ben öyle ifade etmezdim.

01:22:37Ama şartlar ortada.

01:22:40En azından daha makul bir anlaşmaya razıydı.

01:22:48İyi günler.

01:22:56Sizeli.

01:23:07Sizeli.

01:23:07موسيقى

01:23:37موسيقى

01:23:39موسيقى

01:23:41موسيقى

01:23:43موسيقى

01:23:44موسيقى

01:23:45موسيقى

01:23:46موسيقى

01:23:47موسيقى

01:23:48موسيقى

01:23:49موسيقى

01:23:50موسيقى

01:23:51موسيقى

01:23:52موسيقى

01:23:53موسيقى

01:23:54موسيقى

01:23:55موسيقى

01:23:56موسيقى

01:23:57موسيقى

01:23:58موسيقى

01:23:59موسيقى

01:24:00موسيقى

01:24:01موسيقى

01:24:02موسيقى

01:24:03موسيقى

01:24:04موسيقى

01:24:05موسيقى

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations