“Ay, dios mío”, es la obra de Anat Gov, dramaturga israelí, que Arlequín Teatro estrena este viernes 6 de octubre a las 21 hs, protagonizada por Ana María Imizcoz Y José Luis Ardissone, ambos con una tradición de muy sentidas y logradas interpretaciones, quienes se ponen ahora en la piel de una terapeuta quien recibe un llamado de urgencia de un nuevo paciente quien dice estar en un estado emocional crítico.
00:00Bueno, comenzamos contigo José Luis. Quiero saber primero cómo surge esta propuesta
00:05y a manos de quién llega este libreto primero.
00:08Bueno, la propuesta partió de Ana María.
00:11Mira vos.
00:12Ana María vio la obra en Buenos Aires hace unos años y de repente se acordó,
00:18consiguió el libreto, me lo acercó y yo dije, ¡ay Dios mío! Esto hay que hacerlo.
00:23Realmente es una obra de una autora israelí, Anad Goff, que falleció hace poco tiempo, bastante joven.
00:36Y bueno, nosotros estamos felices de poder interpretarla, porque es una obra que tiene una enorme actualidad.
00:44A través de una historia de la creación, digamos, nos va presentando momentos de nuestras propias vidas
00:54y enfrentando situaciones que muchas veces no nos gusta, pero que hay que aceptarlas, ¿no?
01:02Claro, claro. Ana María, ¿cómo fue? ¿Vos estabas sentada en ese teatro viendo la obra
01:06y tu cabeza estaba pensando ya cómo sería montada acá en Paraguay?
01:11Mira, mira, fue hace bastante tiempo, yo le sigo a Telma Viral, creo que es la tercera o la cuarta obra
01:20que veo que hace que yo le copio, y que hago también yo, desde aquella Coqueluche,
01:26que fue la primera que hice en el Arlequín, y me gustó, me gustó muchísimo,
01:33y quién más sino José Luis para ser el dios, ¿verdad?
01:37Es un otro dios un poco, ¿verdad? De vez en cuando un dios cacheteado, también como el de arriba.
01:44O sea, que él está muy bien en su papel, está muy identificado.
01:48Y bueno, yo soy la psicóloga, y la situación es bien anodina,
01:55porque la psicóloga recibe un llamado de uno que quiere que le atiendan,
02:00y cuando viene le dice quién es, ¿verdad?
02:03Y ella le dice, ¿y desde cuándo hace que se siente así?
02:06Y le dice, no, yo no me siento así, yo soy.
02:09Y ahí se desarrolla la trama, son temas.
02:14Y le dura una hora, quince minutos más o menos,
02:18y recién en ese minuto quince se convence de que el que está ahí con ella es Dios.
02:22Recién ahí le cree.
02:23Recién ahí le cree.
02:24Tuvo que trabajar el pobre Dios, y lo imposible para conseguir que le creyeran.
02:30Yo creo que lo decimos siempre con José,
02:35que la escritora realmente logró establecer ese equilibrio
02:45entre los temas densos y la comedia,
02:49de manera que podamos recordar y reflexionar sobre cosas bastante complicadillas,
02:57pero con mucho sentido del humor.
02:59Bueno, y es muy, ¿verdad, José?
03:03Ingeniosa es la palabra.
03:04Sí.
03:05Es ingeniosa.
03:06Además, la obra tiene un tercer personaje.
03:08Ahí está.
03:09Ahí está.
03:10Ese es Matías Miranda, que es el hijo de la psicóloga,
03:15que en los momentos de mayor tensión entre el psicólogo,
03:21la psicóloga y su paciente, aparece y...
03:25Entonces, hablando...
03:27Alivia un poquito la carga.
03:28La carga, ¿verdad?
03:30Y es un chico lleno de ternura, así grandote, como lo he visto ahí abrazado a un oso.
03:37Es un personaje muy tierno, muy tierno.
03:40¡Qué fantástico!
03:41Realmente sí, estábamos leyendo un poco.
03:43Es como que también buscan presentar las amplias, diversas posturas del mundo actual, ¿no?
03:49Como para que la gente también invitarla a reflexionar sobre todas las vistas.
03:53En este caso, él haciendo el papel de Dios, las vistas que él tiene como Dios y en este caso usted como psicóloga.
03:58¿Cómo cree que, bueno, la gente va a interpretarla entonces de esa manera, ¿no?
04:04Depende de nosotros.
04:06Nuestra capacidad de proyectar eso que queremos que suceda en el teatro.
04:12No es para análisis profundo.
04:18Yo creo que está tan bien escrita y mejor interpretada que va a llegar.
04:27Va a llegar así como es.
04:28Estamos procurando, a través de un intercambio coloquial cercano, caminar ese proceso.
04:42Además, en esta altura, tanta gente ha pasado por el psicólogo.
04:47Claro.
04:47Que yo creo que el procedimiento es muy apropiado para desentrañar estas cosas que nos pasan, ¿verdad?
04:57Y han tenido, ya imagino, a esta altura un ensayo con algo de público.
05:02Y sobre todo cuando llegan los momentos de risa, ¿cómo han respondido, verdad?
05:08¿Causan gracia o impactan los momentos que ustedes esperaban que impactara?
05:13Porque muchas veces el público reacciona de una manera que el actor no espera.
05:17Bueno, la verdad que hasta el momento solo dos personas estuvieron, ¿verdad?
05:22Y yo no sé si porque estaban muy solitos ahí sentados en la platea, la reacción no fue carcajada en el momento que sabemos que la gente se va a reír.
05:33Pero al terminar el ensayo, esas dos personas, no juntas, sino en distintos ensayos, se acercaban a comentarnos.
05:42Pero qué emotiva y cómo me divertí en algunos momentos.
05:46Qué bueno, qué bueno.
05:48Bueno, así que esperemos que el público realmente reaccione como queremos, que se emocione.
05:55Porque la emoción es lo primero que uno busca conseguir del público.
05:59Que el público se emocione, ¿verdad?
06:01Así sea con las cosas divertidas, con las cosas más dramáticas, pero que la gente sienta algo adentro.
06:10Y yo creo que nadie va a salir del teatro después de ver, ay Dios mío, así sin sentirse, sentir algo muy especial, muy especial.
06:21Pero hay cosas tan simples como el decir todo el tiempo, ay Dios mío, que se plantean ahí, ¿verdad?
06:29Porque al dos por tres uno dice, ay Dios mío.
06:31Sin pensarlo.
06:32La psicóloga un par de veces dice, ay Dios mío.
06:35Y el otro le dice, aquí estoy.
06:37Y ella le dice, no, porque ella le discute que no es Dios.
06:41Usted no es Dios, no hay Dios.
06:43Claro.
06:43O sea, es muy simpática esa interacción, porque ella lo dice como decimos todo el tiempo, ¿verdad?
06:50Ay Dios mío.
06:51Claro, a pesar de ser atea.
06:52Claro.
06:53A pesar de ser atea.
06:54Especuna psicóloga atea recibiendo a Dios en el consultorio.
06:57Pero.
06:58Qué increíble.
06:59Realmente, como dice Jung, Dios es el eterno invitado, aunque no esté invitado.
07:06Porque en la vida, en la mente, en la imaginación, en el sufrimiento, en la alegría de quien no hay un Dios.
07:15Claro, claro.
07:17Es el eterno no invitado presente.
07:21Y creo que nos estamos olvidando de mencionar a nuestro grupo total de quienes hicieron la obra de todo el equipo.
07:29Bueno, decía, el tercer personaje, el hijo de ella, es Matías Miranda, ¿verdad?
07:34Que hoy está un poco así, bien enfocado, porque era el novio de Marilina.
07:39Claro.
07:40Ah, mirá que hizo el novio de Marilina la serie, que es Fantaviché.
07:45Exactamente.
07:45Qué fantasia.
07:46El odiado Viché.
07:47Exactamente.
07:48El odiado Viché.
07:50Acá se reivindica, porque es muy tierno.
07:53Y después nuestra directora, Patricia Reina, que es una actriz y directora de primer nivel.
08:00No es la primera vez que nos dirige, ya hace unos años.
08:04Dos.
08:04Nos dirigió en otra obra, a los dos, Atrapados.
08:08Una obra que también fue un suceso.
08:11Y bueno, ahora está otra vez al frente del elenco.
08:14Bueno, el estreno es este viernes.
08:16¿Cuándo van a ser las funciones y en qué horario?
08:18Sí, el estreno es este viernes, 6 de octubre, a las 21 en Arlequín Teatro.
08:24Las funciones continúan el sábado a las 21, el domingo a las 20.
08:29Y se repite la semana siguiente, viernes y sábado a las 21, domingo a las 20.
08:35Perfecto.
08:35Y la otra semana.
08:36Sí.
08:37Y después hay una función única el 29 de octubre.
08:41Perfecto.
08:43Bueno, podemos adquirir las entradas previamente o también directamente en boletería, ¿verdad?
08:47Sí.
08:47Exactamente, sí.
08:48Perfecto.
08:49Siguiendo las redes.
08:49Doy el teléfono del teatro si quieren llamar.
08:51Sí, por favor.
08:52Ahí está.
08:53Sí, es el 0992-442-152.
08:58Ahí pueden hacer sus reservas de entrada.
09:01No, me muero con ese lujo, José Luis.
09:03Ahí la remera con la manito del ojo que todo lo ve.
09:07Espectacular.
09:08Bueno, qué lindo.
09:10Así que ahí estaremos entonces.
09:11Muchísimas gracias por la visita y que sean un éxito todas las funciones.
09:15Gracias, Lili.
09:16Muchas gracias también.
09:17Y esperemos poder darles la bienvenida en el teatro.
09:20Claro que sí.
09:21Y no se van a arrepentir porque van a sacar muchas conclusiones de esta psicóloga cañón.
Sé la primera persona en añadir un comentario