Saltar al reproductor
Saltar al contenido principal
Buscar
Iniciar sesión
Ver en pantalla completa
Me gusta
Añadir marcador
Compartir
Más
Añadir a la lista de reproducción
Denunciar
Video: Andrea Valobra volando con el jazz
Canal ABC TV
Seguir
hace 2 días
Andrea Valobra recorre varias variantes como el latin jazz, el swing, el bolero, el chachachá y hasta guarania en su nuevo álbum “La chica que grita - Capítulo 1″.
Categoría
🗞
Noticias
Transcripción
Mostrar la transcripción completa del vídeo
00:00
Y bueno, con la chica que grita, esta primera parte, porque hay segunda parte.
00:04
Así mismo, es la primera parte.
00:06
Bueno, ¿cómo fue esa introducción al mundo del jazz?
00:11
Adaptar también canciones tuyas que eran pop y que eran más rockeras a este género.
00:17
Y bueno, la culpa realmente la tiene Víctor Morel, que sabemos que es el principal, digamos, propulsor de lo que es la escena del jazz acá.
00:23
Y nosotros nos conocemos con Víctor más o menos en el 2011, 2012, cuando hacemos una gira juntos del disco de Palito Miranda.
00:32
Pero yo grabé ese disco y él tocaba.
00:34
Entonces hicimos una gira, todos juntos ahí nos conocemos.
00:36
Y a partir de ahí es que Víctor viene así, tipo, insistiéndome, ¿verdad?
00:39
Pero yo haciéndome de la churra, ¿verdad?
00:42
Y no haciéndome así de rogar.
00:47
Pasaron muchísimo, muchísimo tiempo.
00:49
Pasó casi, qué sé yo, cuánto.
00:51
Estamos hablando de casi 12 años por ahí, ¿verdad?
00:52
Y en la pandemia nos toca hacer un ciclo, que yo creo que vos te vas a acordar, de Jazzional, que es impulsado por Síncopa,
01:00
que distintos artistas hicimos vía streaming tributos al jazz en distintos estudios de grabación.
01:07
Y a mí me tocó hacerlo en el estudio de Sergio, ¿verdad?
01:11
Y nosotros estábamos haciendo la prueba de sonido antes de empezar el streaming.
01:16
Y Sergio le dice a Diego, a mi marido, le mira y le dice, hey, esto es lo que Andréa tiene que hacer.
01:26
¿Cuánto tiempo perdieron de sus vidas más o menos?
01:28
Y ahí Sergio fue el que, digamos, vio la parte de producción comercial, digamos, de la propuesta que estábamos haciendo,
01:42
que en teoría era solamente un tributo a distintos estándares de jazz y eso, ¿verdad?
01:47
Y ahí fue que Sergio dijo, esto hay que grabar, ¿verdad?
01:49
Entonces ahí aprovechó Víctor Morel que Sergio se unió al team para arengarme, ¿verdad?
01:55
Claro.
01:56
Y ahí se pusieron de acuerdo y grabamos, pero otra vez, recién ahora.
02:00
O sea, pasaron tres años porque empezamos a grabar este año.
02:03
En febrero grabamos el material, ¿verdad?
02:05
Y hacer todos los arreglos también.
02:07
Tal cual, tal cual.
02:08
Pero lo hicimos bastante rápido.
02:10
O sea, lo que es cuando las cosas tienen que darse, en el momento en el que tienen que darse, ¿verdad?
02:14
O sea, ocurren así y no hay mayores complicaciones, ¿verdad?
02:19
O sea, me acuerdo que nos juntamos en enero, por ahí nos juntamos en la casa de Víctor Morel, ¿verdad?
02:23
Con Víctor Escura y con Paula.
02:26
Y lo primero que hicimos fue arreglar justamente los temas propios.
02:29
Porque era lo que menos teníamos ensayado, ¿verdad?
02:32
Claro.
02:32
De los otros.
02:33
Y salió tan rápido, o sea, se dio de manera tan natural, ¿verdad?
02:38
Claro.
02:38
Que ya ves lo que es los resultados, ¿verdad?
02:42
Increíbles son como agarraron esas canciones que, como decís, son pop.
02:46
Inclusive algunos tienen cosas un poco urbanas.
02:48
Y le dieron este ropaje así jazz.
02:51
Y yo no puedo creer que sean mis canciones.
02:54
Así es.
02:55
Andrea, y para vos como cantante, ¿qué significó también entrar a esto de...
03:02
O sea, yo me acuerdo, tengo una frase así grabada que me acuerdo que dice,
03:06
yo canto desde Guaraña hasta Heavy Metal, ¿verdad?
03:09
O sea, pero entrar a todo este otro mundo que es el del jazz.
03:13
Lo que pasa es que yo siempre, o sea, decía justamente eso, ¿verdad?
03:16
Que yo canto todo, pero no me considero cantante de nada.
03:20
O sea, yo no soy cantante de tal cosa.
03:23
Yo soy cantante, ¿verdad?
03:24
Yo canto como a mí me, como a mí me surge, como a mí me nace, ¿verdad?
03:28
Como yo puedo cantar.
03:30
Ahora, abarco todos los estilos que puedo porque me encantan los desafíos, ¿verdad?
03:34
Y el jazz era un, siempre fue un desafío.
03:36
Y de hecho que ya cuando hacíamos los tributos a, qué sé yo, a Ella Fitzgerald,
03:40
por ejemplo, que le hicimos con Víctor varias veces, yo le decía,
03:43
Víctor, yo no soy cantante de jazz.
03:45
O sea, para mí esto es, o sea, es así, el epítome de mi cara dure es más o menos
03:50
lo que estoy haciendo, ¿verdad?
03:52
Pero justamente fue Víctor, Sergio y el equipo que armamos que siempre me dijeron,
03:57
pero nosotros no queremos que vos emules ser una cantante de jazz.
04:01
Nosotros queremos el jazz cantado por Andrea.
04:04
Sí.
04:04
Como Andrea canta, ¿verdad?
04:06
Que nos parece que eso es lo que le va a dar, de repente, una vuelta de tuerca
04:11
o algo distinto, ¿verdad?
04:12
O si no, seríamos, qué sé yo, no sé, Diane Kroll otra vez, ¿verdad?
04:16
Claro.
04:16
Y no queremos ser eso.
04:18
Y a mí eso fue lo que también me ayudó también un poco para expandirme
04:22
y encontrar un poco mi identidad musical.
04:24
Que al fin y al cabo, me parece en vano tratar de emular lo que hacía alguien más, ¿verdad?
04:31
O sea, lo mismo pasa, qué sé yo, cuando hago folclore, ¿verdad?
04:35
Todo el mundo, yo sé que hay una cuestión medio tradicionalista
04:38
que tampoco no está muy de acuerdo en la forma en la que yo interpreto el folclore,
04:42
pero yo no quiero ser, o sea, no va a haber dos, Alberto de Paraná,
04:46
no va a haber dos, Lisa, no va a haber dos, Ricardo Flecha, o sea,
04:50
cada uno es como es, ¿verdad?
04:52
Y la idea es agarrar lo que quiere y hacerlo, ¿verdad?
04:56
Y lo mismo pasó con el jazz, cuando yo entendí eso,
04:58
cuando yo entendí que era yo haciendo jazz
05:00
y no yo emulando una vocalista, ahí fluyó el material y tiene este resultado, ¿verdad?
05:08
Y quería consultarte porque a veces las chicas que gritan,
05:12
era como una crítica de repente que mucha gente decía,
05:15
no, pero Andrés grita mucho y no sé qué y bla, bla, bla.
05:18
Y adoptar como un poco esa crítica, como apropiarte, decir, no, yo soy esta chica.
05:24
Es que totalmente, o sea, mucho tiempo, a mí, no sabes,
05:28
yo traigo ese estigma desde aquella época, ¿verdad?
05:34
Y al principio sí era complicado tratar de explicarle a la gente,
05:37
porque la gente, es como que eso se impregnó en el chip de la gente, ¿verdad?
05:41
Ya está.
05:42
A lo mejor ni siquiera entiende por qué lo dice,
05:44
o a lo mejor no entiende los fundamentos por los cuales lo dice,
05:47
pero ya está porque ya escuchó que dijo alguien y ya Andrés grita, ¿verdad?
05:51
Y yo siempre al comienzo trataba de explicarle que si yo realmente gritase como la gente cree,
05:56
no, no voy a tener 20 años cantando de la forma en la que canto.
06:00
Entonces, grito no es, ¿verdad?
06:02
A lo mejor a la gente le puede, qué sé yo, de repente molestar mi color de voz,
06:06
que es a lo mejor muy agudo, que es muy chillón, que es muy bueno.
06:10
Pero en cuestiones de técnica, no, porque si no me estaría rompiendo la garganta,
06:15
o sea, y no podría cantar nunca más, ¿verdad?
06:17
Pero después de tratar de explicar tanto a la gente y explicar,
06:20
¿alguna vez le escuchaste a Aretha Franklin, a Janice Job?
06:23
No, no, no, no funciona.
06:24
O sea, es que adoptémoslo nomás, ya, ¿verdad?
06:26
O sea, adoptémoslo, abracemos la esencia, ¿verdad?
06:30
Y después de eso me di cuenta que de alguna manera yo soy la chica que grita,
06:34
pero en varios aspectos de mi vida, ¿verdad?
06:36
No solamente musicalmente, sino siempre estoy gritando por, qué sé yo,
06:41
por cuestiones sociales, por cuestiones, qué sé yo, salud mental,
06:47
por cuestiones así muy puntuales.
06:48
Entonces, sí, yo soy la chica que grita, ¿entendés?
06:51
En toda la garita de mi vida.
06:53
Claro, que muchas veces hace falta, sobre todo en la industria musical,
06:57
esa presencia, esa voz de la mujer también.
07:00
Y por eso, entonces yo dije, bueno, agarrémoslo, y es mío,
07:03
y yo soy esta, y es una marca registrada,
07:05
porque nosotros, yo agarré y dije, yo registro esto, dije.
07:08
Y entonces yo registré a la chica que grita, ¿entendés?
07:11
Yo veía el hashtag, la chica que grita, siempre en las redes, pero...
07:15
No, ahora llevamos el siguiente nivel, esta cuestión.
07:18
¡Gracias!
07:21
¡Gracias!
07:22
Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario
Recomendada
8:38
|
Próximamente
Video: Andrea Valobra lanza hoy “La chica que grita - Capítulo 1″
Canal ABC TV
hace 2 días
2:16
Invade Vaselina Timbiriche de nostalgia y ritmo a regios
POSTAmx
hace 10 meses
23:14
“Mi Plegaria”: primer sencillo del dúo Pohã, entre Andrea Valobra y Koki Cabañas
Canal ABC TV
hace 2 días
0:57
TEASER: Carol Welsman estrena versión de "Si tu no bailas conmigo" junto a Juan Luis Guerra
Diario Libre
hace 10 meses
6:32
Video: Mañana llega el festival “Solo Guaranias”
Canal ABC TV
hace 2 días
4:32
La historia de Abel Pintos y Francisca Valenzuela
Canal ABC TV
hace 1 semana
1:26:05
Politzek - Los presos politicos de Rusia
DW (Español)
hace 5 días
3:24
Rugby en prisión en Argentina
DW (Español)
hace 3 semanas
26:05
Un chileno siembra vida en un crematorio berlinés
DW (Español)
hace 4 semanas
1:12
Dahiana Torres - Paraguay
Editorial El País
hace 9 años
3:11
Rocío Vallejo habla de "extravío ético" en Derecho UNA
Canal ABC TV
hace 1 día
0:39
Hurto de objeto sagrado de Las Mercedes
Canal ABC TV
hace 1 día
6:42
Video: Suspenden uso de PMMA en Paraguay
Canal ABC TV
hace 1 día
1:24
Terminal De Omnibus De Asunción Hace Aguas
Canal ABC TV
hace 1 día
0:13
Granizada en Itapúa
Canal ABC TV
hace 1 día
25:52
Proyecto de ley para “impunidad exprés”: “es grave desde todos los puntos de vista”, afirma diputada
Canal ABC TV
hace 1 día
25:24
Asalto tipo comando en Caaguazú habría sido liderado por jefe de piratas con prisión domiciliaria
Canal ABC TV
hace 1 día
0:57
La intimidad del festejo de los paraguayos con Inter Miami
Canal ABC TV
hace 1 día
16:05
Fideicomiso con IPS: “el banco no es fiscal para controlar las obras”, según gerente de Atlas
Canal ABC TV
hace 1 día
2:12
Costanera Norte: Feria de la agricultura familiar con productos frescos y en oferta
Canal ABC TV
hace 1 día
23:39
Industrialización del cannabis: Paraguay amplía ventana de exportaciones
Canal ABC TV
hace 1 día
4:51
Mariano R. Alonso: Conductor de bolt recibió un disparo tras asalto
Canal ABC TV
hace 1 día
3:37
Video: Diputados pide informes a Itaipú sobre donación de 233 millones a ONG de Leite
Canal ABC TV
hace 1 día
0:46
Así robaron tres teléfonos celulares en Itauguá en 15 segundos
Canal ABC TV
hace 1 día
2:57
ABC Motor: El show 4x4 Off-Road vuelve a Villarrica
Canal ABC TV
hace 1 día
Sé la primera persona en añadir un comentario