Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
Con solo 10 añitos, Arwen Monzón Sanders fue la encargada de darle vida con su talento y maravillosa voz al famoso canal de televisión para niños Nick Jr. La niña es una de las voces de la reconocida cadena televisiva y allí se la escucha cantando y haciendo voz en off, tanto en inglés como en español.

Categoría

🗞
Noticias
Transcripción
00:00Contanos un poquito, ¿cuándo empezaste en el mundo de la actuación, del canto, del baile, de la danza?
00:05Tenía dos, tres años cuando empecé a ver películas.
00:09Primero, creo que una de mis primeras películas favoritas era Frozen.
00:13Entonces casi memoricé toda la película, todas las canciones, y mamá me grababa,
00:19e hice mi coreografía, bailaba, cantaba también.
00:23Y pasó el tiempo cuando tenía, no sé, seis, no, siete años,
00:28y después mamá me pone con una agencia, Take Three Talent,
00:31y ahí me empiezan a mandar audiciones, voiceovers, para Nick Jr., o sea, para todo.
00:39Y después me viene, me abre unas puertas como de Young Anna en 2019,
00:45como Young Elsa también, como Duffy en Annie Live, y un montón de otros.
00:50Y no para.
00:51Y no para.
00:52La cara de Juliana está asombrada.
00:54No, estoy asombrada, bienvenida, un gusto tenerte aquí, primero que nada.
00:57Gracias.
00:57No, a ver, yo quiero que ella nos cuente qué se siente interpretar a personajes,
01:02digamos, del mundo mágico tan importante, a tan corta edad,
01:06porque es súper joven, es una niña.
01:08Tiene 12 años, ¿verdad?
01:09Sí, 12 años.
01:1012 años tiene, y todo lo que ya hizo, y aparte en cadenas tan importantes
01:15como en el caso de Nick Jr., por ejemplo.
01:17Sí.
01:18Contanos qué se siente, cómo es, cómo es estar en esos musicales,
01:23digamos, cómo es, contanos detalles.
01:27No sé, me siento muy, no sé, me siento así como,
01:32me siento como, no sé, me siento como, no sé, en mí, como es musical y Broadway y teatro
01:41y cantar, bailar, actuar, es todo parte de mí que nunca quiero que se vaya.
01:46Porque, no sé, yo crecí con todo, cantando, bailando, y es algo que quiero, obvio, seguir haciendo en mi futuro, en mi carrera.
01:55Y así como, como Any Live y Frozen, demasiado alegría me daba y nunca quería parar de hacer todos los shows que tenía.
02:04Así, uh, uh, uh, nuevo show, uh, uh, vamos a hacer.
02:07O sea, de todo, no sé, demasiado increíbles.
02:11No sé cómo dice, pero increíbles.
02:13Arwin, ¿cuándo te pasan así un guión, un libreto para que puedas, este, practicar?
02:17¿En cuánto tiempo prácticamente te, te, te, te ingresás en el personaje, entras en el personaje?
02:23Es obvio, si me dan un papel o si tengo que leer unas líneas para memorizar, o sea, para el show de Elsa,
02:29digamos, por Young Anna, su carácter era más así, feliz, vamos, vamos a hacer esto, vamos a hacer esto,
02:35nunca vamos a parar, así más, mucho más feliz.
02:39Pero, cuando vino Young Elsa, era un poco difícil, porque yo, yo soy más, menos como, yo soy más como una Anna,
02:44y no tanto como una Elsa, pero obvio, puedo hacer todos.
02:47Elsa era como más tranquila.
02:48Sí, más tranquila, más así, you know, relajada, y más así seria, cuando viene su magia y todo.
02:53Entonces, eso era, no, obvio, sí, difícil, obvio, porque sé, sé cómo transformar mi carácter desde feliz y más feliz,
03:02pero, y sí, Young Anna, muy fácil, también, Young Elsa también muy fácil, pero me gusta cambiar y entrar en otros carácteres,
03:10o sea, entrar en los zapatos de otras personas y tratar de actuar y probar, y no sé, no me da mucha felicidad, me encanta ser,
03:20y sí, no, como Young Elsa, aprendí las líneas y también Young Anna, no eran tantas líneas, pero igual memoricé todo,
03:28todo con práctica, y sí.
03:30O sea, que eso de que te den distintos personajes, como Elsa, como Anna, también está poniendo a prueba tu versatilidad
03:36para adaptar ciertos personajes, ¿verdad?
03:38Sí.
03:39¿Quiénes te ayudan para, justamente, desenvolver esos personajes?
03:42¿Tus compañeros? ¿Está el profe? ¿Tu familia?
03:46Claro, mi familia, mi mamá y mi papá, y todos me apoyan siempre, siempre están ahí empujándome para ser mejor y mejor y mejor,
03:54cada vez, si me viene otra puerta, dale, vamos a ser, dale, vamos a ser, te van a elegir así todo, todo positivo,
03:59toda energía, energía, positivo, todo, no sé, me dan confianza, me dan más seguridad, o sea, como dale, vamos a ser,
04:07no sé, mi familia, mis primos acá, todos están, que me apoyan acá.
04:10Una gran primada, o sea, el plato que vino a acompañarla.
04:13Sí, y no, todos, todas mis familias me apoyan, y agradezco, y soy muy agradecida por eso.
04:19¿Qué te parece?
04:20No, a mí, algo que me sorprende, bueno, cambiando un poco lo que es el tema laboral, es cómo ella domina el español.
04:27Sí.
04:28O sea, ella, sabemos, se crió en Estados Unidos, habla el inglés perfectamente de su idioma, su idioma madre,
04:33pero tenemos entendido que hasta el guaraní también entendés algo, o te gusta.
04:38Y sí, mi abuela, encima, antes de esta entrevista, me dijo sí o sí para decir,
04:42Rojaihu Paraguay.
04:44¿Tu abuela te hizo alguna comida típica paraguaya ya?
04:48Sí, ella hace, ahí me olvidé, ella hace muchísimo comida, también mi mamá y mi papá, todos hacen comida así paraguaya.
04:55¿Chipa comiste en Semana Santa?
04:57Sí, chipa, me encanta la chipa, me encanta las empanadas, las empanadas, sé que hay sopa paraguaya,
05:05¿cómo? Pero no, ¿cómo es? Es rico, pero no, no es algo que siempre voy a comer, pero obvio, ya probé, ya es muy rico.
05:12Y sí no, pero abuela siempre me hace todo, también mamá, papá, todos cocinen y todo, ya probé.
05:18Bueno, y ahora de vacaciones en Paraguay, ¿después de cuánto tiempo estás regresando a nuestro país?
05:22Hace un año.
05:24Hace un año, sí.
05:24Un año, hace un año que vengo otra vez.
05:27Bueno, y después tenés pensado, decías, ir a Ciudad del Este, ¿y cuándo retornarías a los Estados Unidos?
05:33Creo que, obvio, una semana nos quedamos acá en Asunción, después una semana, o sea, acá estoy acá con mi familia, pero del lado de mi papá,
05:43después Ciudad del Este es el lado de mi mamá y ahí están todos mis otros primos ahí también.
05:48Y después de todo eso, después de Ciudad del Este nos vamos otra vez a los Estados Unidos el 24 de abril.
05:53¿Qué proyectos hay para, apenas llegues a territorio norteamericano, empezar nuevamente con el mundo de la actuación?
06:00Y no, tengo que esperar y ver lo que me sale, todas las audiciones voy a seguir haciendo.
06:06Obvio, ahora como estamos de vacaciones, como también hay Spring Break también.
06:11¿Cómo se dice Spring Break?
06:12Eh, sería como, a ver, profesora, teacher.
06:15No, Spring Break.
06:16Eh, sí, Spring Break, o sea, las vacaciones.
06:18Sí.
06:19Como un tiempo libre de la que...
06:20De la semana de Pascua y todo.
06:22Sí.
06:22Y eso ya estoy libre de la escuela también esta semana, la próxima semana ya empiezo otra vez la escuela.
06:29Y no, pero, ay, ¿cómo estaba diciendo que hice?
06:32¿A qué escuela vas?
06:33Ah, me voy a, allá en New Jersey me voy a Veterans Middle School.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada