COMPAÑÍA DE DANZA ECOA presenta “Traversata”, una puesta de danza contemporánea que subirá a escena los días 15 y 16 de abril a las 20:00 Hs. en el Teatro Agustín Pío Barrios del Centro Paraguayo Japonés.
00:00Vamos a preguntarle a Florencia, Florencia, ¿de qué trata la Traversata?
00:04Bueno, la obra trata un poco, está inspirada en una obra de teatro documental
00:09que fue dirigida acá en Paraguay por Fátima Fernández hace unos años.
00:15La obra trata sobre el proceso de las personas migrantes, ¿verdad?
00:21Las distintas razones por las que uno migra de su tierra
00:25y todos los sentimientos que acompañan ese proceso.
00:27Sara, y esta compañía ECOA en la cual ustedes están, ¿hace cuánto que están?
00:32¿Y ustedes mismas hace cuánto tiempo que vienen bailando?
00:36Venimos bailando hace unos ocho meses.
00:39Un poquito más cerca, por favor.
00:40Ocho meses aproximadamente.
00:41Ocho meses bailando.
00:42Desde agosto del 2022 que estamos a full ensayando y conociéndonos, compartiendo entre nosotras.
00:51¿Alguna vez hiciste danza, Yoliana?
00:53Bueno, primero que nada, bienvenidas a ellas. No, no, no.
00:56Sí. ¿Te gustaría?
00:58Y no me veo bailando, la verdad.
01:02Pero sí bailas cada fin de semana.
01:03No, ese es otro tipo de baile. El baile artístico, ven, vamos a separar una cosa,
01:08el baile en discoteca o en fiesta, que no es un baile serio.
01:11Pero se trata de mover el cuerpo, ¿verdad, chicas?
01:13Claro, todo mover el cuerpo, pero la danza es algo distinto.
01:16Yo creo que no tengo...
01:17Yo siempre veo que los artistas, tantos artistas, digamos, pintores y danza, es como que Dios le dio un don para eso.
01:24Es otra cosa y, bueno, vamos a tener la oportunidad de ver a las chicas bailando y ahí van a saber de qué es lo que estoy hablando.
01:30Porque el cuerpo de una bailarina habla mucho más que cualquier cosa.
01:34Además, para ser bailarina de danza requiere mucha, mucha disciplina, ¿no?
01:38Claro, muchísima. Mucho entrenamiento y mucho el querer compartir lo que tenemos dentro mismo.
01:49Está un proceso de empezar a conocerle al cuerpo, ¿verdad?
01:53Claro.
01:53La mayoría de nosotras somos nueve chicas las que integramos el elenco.
01:59Llevamos muchos años de formación, obviamente.
02:02Y está un trabajo del cuerpo, de la interpretación.
02:06Ahora, ¿cómo se manifiesta a través de la danza lo que puede expresar el mensaje de un documental?
02:13Claro.
02:16Sacando la esencia de estas vivencias, porque, claro, era una obra de teatro documental que contaba las vivencias,
02:23propias de estas personas migrantes, comparten mucho, ¿verdad?
02:29Hay una esencia que el salir del lugar donde vos naciste e irte a otro lugar, vos vas compartiendo con otras personas,
02:37aunque capaz no todos eran migrantes de Paraguay.
02:41Hay gente que vino de Venezuela, acá a Paraguay.
02:44Vos vas encontrando los mismos sentimientos y encontrás refugio entre otros migrantes también, ¿verdad?
02:49De eso iba un poco la obra en la que estaba inspirada.
02:53Entonces, como en esa esencia principal, es la que nosotros vamos sacando, ¿verdad?
02:59¿Cuál es el recorrido que uno toma, verdad?
03:02Se presenta con la ausencia, va explorando nuevas cosas.
03:08La añoranza, el extrañar a ellos.
03:11El famoso de Shagahú, ¿verdad?
03:12Sí, la de Shagahú.
03:14El no querer irse, pero el querer irse también.
03:19Muchos sentimientos encontrados.
03:21Claro, mucha gente se va de sus pagos, por ejemplo, por motivos económicos.
03:27Se ve obligada a hacerlo, ¿verdad?
03:29Exactamente.
03:29Pero por más de que haya sentimientos encontrados, como ustedes expresan, y la danza es una forma de arte de expresar precisamente estos sentimientos, ¿no?
03:38Claro, sí.
03:39Bueno, esto va a ser el 15 y el 16 de abril a las 20 horas en el Teatro Agustín Pío Barrios del Centro Paraguay japonés.
03:45Pero nosotros aquí en ese estado ya vamos a tener un adelanto, Yoliana.
03:48Vamos a tener ya un adelanto porque las chicas nos van a presentar un pequeño pedazo de lo que va a ser el baile.
03:55Antes que eso, les quería preguntar, ¿cómo ven, digamos, la danza en Paraguay?
03:59¿Ven que hay avances en cuanto a concurrencia, apoyo, o faltan todavía cosas por trabajar?
04:07Yo creo que acá en Paraguay hay mucho talento y hay mucha gente formándose.
04:14De a poco se están empezando a crear más espacios como este de danza profesional, compañías emergentes como ECOA, que está dando espacio para bailarines de nuestra edad y quieren hacer propuestas profesionales, ¿verdad?
04:36O sea, hay muchas chicas y mucha gente, pero recién ahora se está empezando a dar más oportunidades.
04:44Recuerdo que hace un par de semanas atrás habíamos recibido aquí en estudios a gente que estuvo vinculada con la presencia de los artistas, bailarines sobre todo, para lo que fueron la inauguración de los Juegos Sudamericanos de Sur.
04:57Y decían que ellos se venían practicando con suma anticipación y que el despliegue que demostraron ellos sobre el escenario fue bastante bien criticado y hasta no solamente por gente del país, sino por artistas de otros países que lo veían por televisión.
05:12Imagínense el hecho de que los propios artistas, gente que bailaba, gente que tocaba la música, gente que estaba vinculada de alguna u otra manera al arte, era bien recibida, bien aplaudida.
05:26Y eso realmente llena de satisfacción porque, como decías, Florencia, hay gente con talento en Paraguay.
05:32Tal vez falta un poco de apoyo, pero talentosa gente nos falta.
05:35Así que queremos ver el talento de todas ustedes aquí sobre el escenario. Es momento de demostrar lo que se viene con la Traversata.
05:43Los esperamos a todos el 15 y 16 de abril en el CPJ.
05:46Vamos a estar por ello. Gracias por la invitación.
05:49Y a continuación, Florencia Boxia y Sara Recalde van a estar mostrando lo que se va a vivir esos dos días en el Teatro Agustín Pío Barrios del Centro Paraguayo Japonés, 15 y 16 de abril.
06:01A las 20 horas, la Traversata, que como estaban contando, está inspirada en la obra de teatro documental Ajatayú, capítulo Paraguay de Fátima Fernández Centurión.
06:10Estamos hablando también de un viaje a los sentimientos migrante donde la despedida no es solo física, el hogar no es apenas un lugar y la valija lleva mucho más que solo cosas.
06:22Adelante, chicas.
06:31Hace tiempo que hay razones que te cargan la valija, que rondan la terminal porque te vas pero sin prisa.
06:50Avisa si no te sirve la ciudad de los camines, si tus ojos se cansaron de buscarlo en sus esquinas.
07:03Avísame que preparo tu fiesta de despedida.
07:10Avísame que me aprendo de memoria tu sonrisa.
07:15Avísame que preparo tu fiesta de despedida.
07:45El 16 de abril estarán con todos nosotros en esta propuesta denominada La Traversada.
Sé la primera persona en añadir un comentario