- il y a 1 jour
Liée au Loup Rebelle
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00Je m'appelle Thornville, la fille d'Alpha King.
00:00:02La famille m'a fait ma mère.
00:00:03La père m'a fait la mort.
00:00:06Ma père m'a envoyé ici pour me rendre mon crown, ou mourir, trying.
00:00:10L'homme de la princesse, Blackmore scum.
00:00:13Rory Zion, ma chuteureuse.
00:00:15Il est le plus fort dans l'école de 100 ans.
00:00:17Il veut vraiment te tuer.
00:00:19Me regarde et me dit que tu ne sens pas.
00:00:22Si le père se trouve, il me voit comme un traité.
00:00:25Je ferais tout le pays sur ce continent pour te sauver.
00:00:31C'est un collage de guerre.
00:00:33Ici, la mort mort.
00:00:35Ou tu ne.
00:00:37Il n'y a pas d'une en 500 ans.
00:00:40Il y a la mort.
00:00:42Il y a la mort.
00:00:43Il y a la mort.
00:00:45Il y a la mort.
00:00:46Il y a la mort.
00:00:48Il y a la mort.
00:00:50Focus.
00:00:51Ne pensez pas à la façon dont il te regarde.
00:00:53P germes totalement.
00:00:54S'il est déjà du...
00:00:55...
00:01:23Je n'ai même pas mon roc.
00:01:25Je devrais être un healer, mais après la Rebellion, tout a changé.
00:01:32Maman, je ne peux pas te perdre.
00:01:35C'est assez, fille. Elle est morte.
00:01:38Ne pleure pour ta mère.
00:01:40Avenge her.
00:01:42Seure cette traité dans vos pommes.
00:01:45Le seul bon roc de Blackmoor est un mort.
00:01:48Maintenant, mon père, l'Alpha King, m'a envoyé ici pour gagner mon roc, ou mourir, tenter.
00:01:55Bien, bien, vous n'êtes pas ici, healer.
00:02:00Je veux juste terminer la traité.
00:02:04C'est la traité, chien !
00:02:06Si tu ne peux pas nous survivre, tu ne peux pas survivre là-bas.
00:02:13C'est une gentilité, vraiment.
00:02:14Sous-titrage Société Radio-Canada.
00:02:44Vous n'avez pas à toucher.
00:03:00C'est un haze, pas un rap, cadet.
00:03:04Je suis désolé, Commander.
00:03:05S'il vous plaît.
00:03:05Je suis désolé, tu ne peux pas survivre à cette école, ou je vais terminer.
00:03:20Now get this piece of shit out of my sight.
00:03:40You killed him.
00:03:43I did.
00:03:50You lost, beautiful? This isn't your part of the woods. The Healer College is that way.
00:04:00I'm not lost.
00:04:03Still headed the wrong direction.
00:04:05Maybe I'm right where I need to be.
00:04:10You don't belong at the War College. Let me walk you back to the gate.
00:04:14There's more than one hunting party roaming these woods.
00:04:17I thought the War College was supposed to be kill or be killed.
00:04:22Consider it a warning.
00:04:24Maybe I'm open to convince you to quit.
00:04:29There's something about her.
00:04:32His eyes, like he knows me.
00:04:35Why is my whole body reacting?
00:04:38I need to calm down.
00:04:40The world needs more healers.
00:04:44Not warriors.
00:04:46You lost one close to you.
00:04:49I lost a lot of some ones.
00:04:52I'm sorry.
00:04:55I know what it feels like.
00:04:56I know what it feels like.
00:05:15Why are you staring?
00:05:17You know why.
00:05:18You know why.
00:05:27I need you to do something for me.
00:05:30Turn around.
00:05:32And leave this cursed place.
00:05:36When it's safe,
00:05:39I'll find you.
00:05:41I'm safe from one.
00:05:44Get away from the princess, Blackmoor scum.
00:05:47Blackmoor?
00:05:49Princess.
00:05:51You're Maeve Thornville.
00:05:53The Alpha King's daughter.
00:05:55You're Saxon Blackmoor's son of the rebel leader?
00:05:58Your family killed my mother.
00:05:59Your father slaughtered my entire bloodline.
00:06:01That's because they were traitors and went rogue.
00:06:03You know what.
00:06:04You're lucky my father spared you because you were just a boy.
00:06:06Lucky.
00:06:08Your father branded us like animals, princess.
00:06:11And you.
00:06:13I'll let you live.
00:06:15So you can see how lucky we are at the War College.
00:06:17You're not going to last a week.
00:06:19I will make sure of it.
00:06:20I'm not scared of you.
00:06:22You will be.
00:06:24Watch yourself, Blackmoor.
00:06:26Fuck you.
00:06:28Dog.
00:06:30Looks like I got here just in time.
00:06:32Rory Zion.
00:06:33My childhood sweetheart.
00:06:34He's never let me down.
00:06:35Did that bastard attack you?
00:06:36No.
00:06:37He...
00:06:39He actually saved me.
00:06:41What?
00:06:43That's not like Blackmoor.
00:06:44He only protects his fellow brothers and sisters.
00:06:46It can't kill him.
00:06:47Not that.
00:06:49You're not going to kill him.
00:06:51You're not going to kill him.
00:06:53Oh, I'm not going to kill him.
00:06:55I'm not going to kill him.
00:06:56I'm not going to kill him.
00:06:58I'm not going to kill him.
00:07:00So you don't kill him.
00:07:02I'm not going to kill him.
00:07:03Il n'existe qu'il se protège des marques marques.
00:07:07Je me souviens que vous n'avez pas venu ici, Maeve.
00:07:09C'est trop dangereux.
00:07:11Rory, vous savez que chaque Alpha Heir doit écrire de la War College.
00:07:15Mais vous ne pouvez pas combiner.
00:07:18Vous ne pouvez même pas vous détruire un bug.
00:07:19Comment vous allez-vous rester en ce moment-
00:07:21Parce que je veux justice pour ma mère.
00:07:23Et je ne vais pas partir jusqu'à Saxon Blackmore paye pour tout ce qu'il a fait.
00:07:33C'est parti.
00:07:40Give me my dorm assignment.
00:07:43Strip first.
00:07:45Burn your past.
00:07:46You want me to undress you?
00:07:50A healer?
00:07:51What's she gonna do, hug us to death?
00:07:54She won't last you a week.
00:07:56Warriors are modest, Princess.
00:07:59Maybe you should crawl back to the palace where you belong.
00:08:01I'm not going anywhere.
00:08:04Not all my mother's killer is still alive.
00:08:06Room 16.
00:08:36Training starts at 0500.
00:08:39Cry.
00:08:40Sleep.
00:08:41Pray.
00:08:43You're gonna need it.
00:08:44Let's go, Maeve.
00:08:55Hurry and change.
00:09:02I'm getting you out of here and back to the healer's college.
00:09:05You know I can't do that.
00:09:07There's no going back for me now.
00:09:08Maeve, listen to me.
00:09:10Saxon's not just some rebel with a chip on his shoulder.
00:09:13He's the strongest wolf this school's seen in a hundred years.
00:09:16He's vicious.
00:09:17He's dangerous.
00:09:18He definitely wants to kill you.
00:09:25Let him try.
00:09:28I am not afraid.
00:09:31Run home, Princess.
00:09:33Before I end you.
00:09:34You want to see me scared?
00:09:36Keep dreaming.
00:09:37They don't give you a room until you pass the culling.
00:09:48Why bother?
00:09:49When half of the females here will be dead.
00:09:54I had a simple plan.
00:09:56Survive.
00:09:57Whatever each day brings.
00:09:59Just keep breathing.
00:10:04Well, well.
00:10:05Look who thought she could strut in and play alpha.
00:10:09I don't want any trouble.
00:10:12Let me tell you what trouble is.
00:10:14Your king daddy didn't just kill our parents.
00:10:16He wiped them from existence.
00:10:18That's because they went rogue and tried to assassinate him.
00:10:25He scarred us for life.
00:10:27An asshole had the nerve to call it mercy.
00:10:29It was mercy.
00:10:31You're just too stupid to see it.
00:10:38Right tibial plateau cracked.
00:10:42Retina detached.
00:10:46Third and fifth ribs fractured.
00:10:49Oops.
00:10:50Looks like I broke the princess.
00:10:53Don't think Saxon will think you're so pretty now.
00:10:56Slut.
00:10:59Being a healer wasn't just my calling.
00:11:03It's my gift.
00:11:05And right now, it's the only reason I'm still breathing.
00:11:08Don't ever let your father see you cry.
00:11:12Just remember,
00:11:13you are stronger than you think.
00:11:19It doesn't hurt anymore.
00:11:21Look, Mom.
00:11:21My mother was the only one who knew about my healing power.
00:11:35I never told my father.
00:11:37He would have turned me into a weapon.
00:11:39It was still you, darling.
00:11:42Just more.
00:11:43I love you, Mom.
00:11:47I won't let you down.
00:11:53Did she cry or black out her bow?
00:11:56Fuck, I wish I'd been there.
00:11:57You told me that weak little princess is supposed to be the alpha heir.
00:12:00Entitled bitch had it coming.
00:12:08What the hell did you do, Kayla?
00:12:10I took care of the problem.
00:12:12Like a good beta should.
00:12:13So we all don't end up dead.
00:12:15Saxon.
00:12:16You're welcome.
00:12:16What the fuck?
00:12:30She couldn't stand an hour ago.
00:12:32I guess she's tougher than she looks.
00:12:43It's going to take more than a pansy-ass beatdown
00:12:45to get rid of me, Blackmoor.
00:12:48Next time, send someone who doesn't fight like a coward
00:12:50and gang up three on one.
00:12:52Stand down, Kayla.
00:12:54Stand the fuck down, Lieutenant.
00:13:02I'll get you into my unit.
00:13:04You'll be safe with me.
00:13:06She's not yours to protect.
00:13:08Like hell she isn't.
00:13:09I outrank you, Captain Zion.
00:13:12Cadet Thornvale is under my command.
00:13:14You're fucking nuts, Blackmoor.
00:13:16She's not going into your unit.
00:13:21Follow me.
00:13:22I'll sleep at your little boyfriend's throat
00:13:24while he sleeps.
00:13:30Hey, it's okay, Rory.
00:13:31I'll be fine.
00:13:32Maeve, don't.
00:13:34What are you doing?
00:13:35What are you doing?
00:13:35Good girl.
00:13:55Lieutenant Byer.
00:13:56Cadet Thornvale.
00:14:03Your turn, Princess.
00:14:07I don't know how you're still standing.
00:14:12I guess I'll just get to finish what I started.
00:14:17I cheered when they found your mother's body.
00:14:20Well, you found it, didn't you?
00:14:23We've been waiting for another Thornbound bleed.
00:14:25Just shut up.
00:14:27You don't get to cheat this time.
00:14:29Right knee misaligned.
00:14:46Tibia deviation.
00:14:48Old ACL tear.
00:14:50Weak spot.
00:14:50No way, she got Lieutenant Byer.
00:15:00Lucky shot.
00:15:01Thought the princess can repeat it.
00:15:03Every healer takes a vow.
00:15:05Do no harm.
00:15:07I never broke in mine.
00:15:09Until now.
00:15:11I'm sorry.
00:15:12Here, let me fix it.
00:15:13Here, I'll help you.
00:15:14Fuck you, smug bitch.
00:15:18Enough!
00:15:20That's interesting.
00:15:47It's just a scratch.
00:15:49That's fine.
00:15:50Kayla doesn't miss.
00:15:54Let's try something.
00:16:02You're going to fight me now.
00:16:04What?
00:16:07What?
00:16:09You're a unit commander.
00:16:10That's insane.
00:16:11Anna Senior, that's not a fair fight.
00:16:13Welcome to the Pyram.
00:16:14I'm a member of the Pyram.
00:16:23Oh!
00:16:24Oh!
00:16:24Oh!
00:16:25Oh!
00:16:25Oh!
00:16:39Oh!
00:16:39Oh!
00:16:39Oh!
00:16:40Oh!
00:16:40Oh!
00:16:41Oh!
00:16:41Oh!
01:02:48...
01:02:48...
01:02:51Your fated mates.
01:02:55...
01:02:56...
01:02:56...
01:02:57Your fated mates.
01:02:59...
01:02:59What were you thinking? This is so much worse than I thought.
01:03:04She's my destiny.
01:03:06If you found yours, I'd understand.
01:03:08You stupid male!
01:03:09This is bigger than you and her.
01:03:11What about the rebellion?
01:03:14What rebellion?
01:03:15Oh, il ne l'a pas dit ?
01:03:20Nous allons tu m'aider, princesse.
01:03:23Pour le crown Saxon Alpha King.
01:03:25Une fois et pour l'autre.
01:03:27...
01:03:29Vous m'avez dit ?
01:03:31Non, tout ce que je vous ai dit, c'est vrai.
01:03:34Vous planchez de m'aider mon père ?
01:03:36Maeve.
01:03:39Il est mal, Maeve.
01:03:42Vous m'avez dit, elle était en train de vous arrêter.
01:03:44Ne vous arrêtez parler de ma mère.
01:03:46Vous m'avez mis, vous m'avez mis, vous m'avez mis, vous m'avez mis, vous m'avez mis.
01:03:50Je n'ai jamais mis, je m'avez mis.
01:03:52Je m'avez mis, vous m'avez mis.
01:03:54Vous m'avez mis.
01:03:56Vous m'avez mis.
01:03:58La m'aise bonde n'est rien maintenant.
01:04:00Laisse-moi finir le rêve à moi-même et s'arrête de me.
01:04:03...
01:04:06...
01:04:09...
01:04:10...
01:04:13...
01:04:14...
01:04:15...
01:04:17...
01:04:18Ils sont mortes parce que votre père.
01:04:20Maintenant, vous êtes aussi.
01:04:25Vous êtes aussi.
01:04:26Hey, je ne suis pas l'ennemi.
01:04:32S***.
01:04:37King's Justice is swift.
01:04:39Vous êtes safe maintenant, Maeve.
01:04:41La Rebellion a été déroulée.
01:04:44Handled?
01:04:45Les rogues sont tous morts.
01:04:46I killed Saxon Blackmore myself.
01:04:53Today signals the end of the rogue insurgence.
01:04:58Saxon can't be dead.
01:05:00I would feel it through my mate bond.
01:05:03My father is lying to everyone.
01:05:06They have been dealt with by the winner of the right,
01:05:09Captain Rory Zion.
01:05:11Yeah!
01:05:13Yeah!
01:05:16You saved my daughter
01:05:23and put down
01:05:25the remaining Blackmore rebels.
01:05:28The right wasn't a test.
01:05:29It was a purge.
01:05:31And tomorrow,
01:05:32my daughter
01:05:33and Commander Zion
01:05:35are to be mated
01:05:38in a union of strength,
01:05:42legacy
01:05:42and loyalty.
01:05:45No!
01:05:46Fight!
01:05:47Calm down.
01:05:49They can't force me to mate Rory.
01:05:51I'm already mated.
01:05:53Oh my God.
01:05:54I'm a Blackmore now.
01:05:55My whole life is a lie.
01:06:11I don't know what to do.
01:06:13Yes, you do.
01:06:14I shouldn't trust you either.
01:06:16Yeah.
01:06:17I think I have something that might help that.
01:06:19I wanted to give you this the first time we met,
01:06:25but I didn't think you'd believe me then.
01:06:27My mother's necklace?
01:06:33Why do you have this?
01:06:37Why do you have this?
01:06:39Open it.
01:06:40If you ever find this, Maeve,
01:06:46the Alpha King will stop at nothing
01:06:47to maintain power.
01:06:49General Zion cannot be trusted.
01:06:53My mother's handwriting.
01:06:55She knew the truth.
01:06:57She and my father,
01:06:58they were working together
01:07:01to stop the Alpha King's reign.
01:07:05No, no.
01:07:06My mother loved my father.
01:07:07She...
01:07:07She suspected him.
01:07:08He thought the Blackmore pack
01:07:11was going to challenge him for the throne.
01:07:13He used the Dominion link
01:07:14to break my father's will
01:07:16and had him killed.
01:07:18And when your mother
01:07:18tried to stop him,
01:07:21the King killed him too.
01:07:26When your mother
01:07:27tried to stop him,
01:07:30the King killed her too.
01:07:32No, don't say that.
01:07:36You know the truth.
01:07:37Blackmore's didn't kill my mother.
01:07:41Yes.
01:07:42My own father did.
01:07:46I am so sorry, Princess.
01:07:49But there's more.
01:07:51The other half of that letter,
01:07:53your mother must have
01:07:54hidden it in her chambers
01:07:56before she died.
01:07:57I think she knew
01:07:58how to stop him.
01:08:00Well, I'll find it.
01:08:02I guess I'm a rebel now too.
01:08:04You always were.
01:08:07You just didn't know it yet.
01:08:09If there is any danger,
01:08:12walk away.
01:08:13Saxon, this could clear
01:08:15your whole pack's name.
01:08:16You are more important
01:08:17than any feud.
01:08:19War made us enemies.
01:08:21Fate made us mates.
01:08:23But in that moment,
01:08:25love proved to be stronger
01:08:26than hate and fate combined.
01:08:29You're it for me, Saxon Blackmore.
01:08:30My wolf knew you
01:08:33and now I do too.
01:08:47Oh my God.
01:08:49My father has a woman
01:08:50secretly stashed
01:08:51in the Queen's suite?
01:08:53General Zaya?
01:08:53How long has this been going on?
01:08:57And where is my mother's things?
01:08:59Maeve, if you're reading this,
01:09:19I wasn't strong enough
01:09:21to protect you.
01:09:22Your father's wolf
01:09:23is a monster.
01:09:25Sometimes the way
01:09:26to heal is death.
01:09:28You've been busy,
01:09:30daughter.
01:09:36You've been busy,
01:09:37daughter.
01:09:43What is Kayla doing here?
01:09:44She just,
01:09:45she just tried to kill me.
01:09:47Lieutenant Byer
01:09:48has seen the truth.
01:09:49She is with us now.
01:09:50So you betray Saxon?
01:09:52What about the memory
01:09:53of your parents?
01:09:54What,
01:09:54I thought you hated my father.
01:09:56she's under my dominion.
01:09:59And now,
01:10:01you will be too.
01:10:03No, no, no.
01:10:05I don't think so.
01:10:07He wouldn't.
01:10:08He's my father.
01:10:10He,
01:10:10he wouldn't do this,
01:10:11not to me.
01:10:12You belong to me now.
01:10:22Wolf?
01:10:23Where are you?
01:10:25Where's my wolf?
01:10:30There.
01:10:32That's better.
01:10:33You'll meet Rory at dawn
01:10:37and forget every lie
01:10:40your treacherous mother
01:10:42ever told you.
01:10:46He's in my head.
01:10:47I can't move.
01:10:49But he doesn't know
01:10:49about Saxon
01:10:50or the bond yet.
01:10:54Good girl.
01:10:56Fight.
01:10:57I have to fight.
01:11:10Perfect.
01:11:12Every inch
01:11:13a royal bride.
01:11:17It's funny, isn't it?
01:11:19Soon you'll marry my son
01:11:21and I will be
01:11:22her new mother.
01:11:24Mother-in-law.
01:11:25Stepmother.
01:11:31I must get out.
01:11:33Saxon, where are you?
01:11:34But what you don't know
01:11:36is that I'm pregnant
01:11:37with Alpha's child.
01:11:42It's time.
01:11:47This can't be happening.
01:11:51I have to stop this.
01:11:55You'll thank me one day.
01:12:01Saxon, please.
01:12:02I need you.
01:12:03I'm giving you
01:12:04the perfect life.
01:12:06He's not coming.
01:12:09I'm here for my
01:12:10fated mate.
01:12:11I'm here for my
01:12:20fated mate.
01:12:25It's fated mate?
01:12:26It doesn't matter.
01:12:28No one breaks my hold.
01:12:30Kill him.
01:12:35What a dirty little secret
01:12:36you've held.
01:12:37Spreading your legs
01:12:38for a traitor.
01:12:45Kill him.
01:12:50No!
01:12:53If they're fated mates,
01:12:54she'll die with him.
01:12:56So be it.
01:12:58Good thing I have a spare.
01:13:02Kill the Blackmore rebel wolf!
01:13:04Maeve.
01:13:05No, please!
01:13:07Maeve, it's me.
01:13:09Maeve, it's me.
01:13:11It's me.
01:13:13I love you without the bond.
01:13:25Kill him now!
01:13:26You're mine.
01:13:49And I am yours.
01:13:52No bond is as strong as that.
01:13:54Mine.
01:13:58My mate.
01:13:59You came for me.
01:14:01I thought I lost you.
01:14:02I thought I lost me.
01:14:05I will always
01:14:06come for you.
01:14:07That's impossible.
01:14:09No one's ever broken
01:14:10a Dominion link before.
01:14:16I know you killed my mother.
01:14:20Your reign ends today.
01:14:24Your reign ends today.
01:14:27You will never control me
01:14:28or anyone else like that
01:14:30ever again.
01:14:31You don't have the power
01:14:32to kill me.
01:14:40What are you doing?
01:14:44No!
01:14:46Sometimes the best way
01:14:47to heal
01:14:48is death.
01:14:50I killed your wolf.
01:14:52You are no longer
01:14:53in Alvin.
01:14:55You're a human.
01:14:58You stupid girl!
01:15:01You've doomed us all!
01:15:02Mother, no!
01:15:03Ah!
01:15:04Oh, hey!
01:15:11Mother, no!
01:15:12Ah!
01:15:13Oh, hey!
01:15:15Oh, hey!
01:15:15Oh, hey!
01:15:17Since we were kids,
01:15:19I've dreamed of being your maid.
01:15:21No, no, no, no, no, no, no, no, Rory!
01:15:25I was trying.
01:15:27Rory!
01:15:29Rory!
01:15:31You made me do this.
01:15:33You killed my son!
01:15:37You're weak!
01:15:38You are never supposed
01:15:40to survive this year!
01:15:41Because in my womb
01:15:42is the true heir!
01:15:45And I'm gonna slit yours!
01:15:46She needed to shut the fuck up.
01:16:03He got in my head.
01:16:04The king.
01:16:05I couldn't think.
01:16:06I couldn't move.
01:16:09I know.
01:16:10But you fought him.
01:16:12You're strong, Thornepal.
01:16:13Stronger than us all.
01:16:18Alpha.
01:16:20Me.
01:16:24Please.
01:16:25Him.
01:16:26Please.
01:16:26Get me back with my mom.
01:16:29My only daughter.
01:16:30Not anymore.
01:16:35Kill him.
01:16:36End it.
01:16:39You wanna live?
01:16:40No.
01:16:40Fine.
01:16:46Fine.
Écris le tout premier commentaire