00:00.
00:02.
00:04.
00:06.
00:08.
00:10.
00:12.
00:14.
00:16.
00:18.
00:20.
00:22.
00:24.
00:26.
00:28Buddy!
00:29Tingil naman ako yung tayo ng Maya Tabdol lang, eh!
00:31Tingil naman ako yung tayong mayatabdo lang, eh!
00:32Tingil naman ako.
00:35Ech!
00:36Ech!
00:37Ah!
00:39Ah?
00:40Eh, ikaw ba?
00:42May pinagsisisihan ka ba?
00:44Kung mamamatay tayo dito!
00:49Meron?
00:53Habang buhay ko pagsisisisihan.
00:55I'm not going to die.
00:57I'm going to die here.
00:59I'm going to die here.
01:01I'm going to die there.
01:03I'm going to die.
01:05I'm going to die.
01:09My love.
01:11We're not going to die.
01:13We're going to die.
01:15Oh.
01:17And this is how it is.
01:19Less than 30 minutes
01:21is the timer of the bomb.
01:25How are Tonya and Bobby?
01:27They're all going to die.
01:29They don't know how to leave the bomb.
01:39Listen up.
01:41These are the fire stations
01:43for the past hour.
01:45Melendez,
01:47the barangay Sebastian,
01:49soldado, and gumingo.
01:51There are a lot of things.
01:53They're all going to die.
01:55They're all going to die.
01:57They're all going to die.
01:59We have only 30 minutes to save them.
02:01Let's go!
02:02Yes, sir!
02:03Let's go!
02:04But do you guys
02:06let me know,
02:07I want you two.
02:08Even if they are
02:12a couple of people
02:13She's like me.
02:14Me too.
02:16But do you know what I know?
02:18Are you sure to know?
02:21Yes, sir.
02:23We did it so first.
02:26Awe and my wife,
02:27and they've been
02:29the same thing.
02:30...and yung mga feelings.
02:34Tala!
02:38Lieutenant Garcia,
02:41saan nyo ba balak pumunta ngayon?
02:43Sa soldado, bakit?
02:46Sama na lang kita. Ako na magmamaneo.
02:50Sigurado ka?
02:51Oo.
02:56Sige, huwag ka lang pabigat ha.
02:58Tumunod ka sa mga otos ko.
03:03Wala pa bang nagreport sa checkpoint na kahit ano?
03:05Wala pa po sa'yo.
03:07Sir, may gusto kumakusob sa inyo.
03:09May nagbigay ng tip sa stenchong plug.
03:12This is Major Flores. Come in.
03:19Sir, ten minutes na lang.
03:20Kahit ata baliin ko yung kamay ko, hindi na tayo makakalis dito.
03:24May naisip ako.
03:29Ano yun, Sir?
03:32Nakaabot mo ba yung hinlalaki ko?
03:34Hinlalaki?
03:36Oo, Sir. Ito. Ito. Ito. Abot ko.
03:39Baliin mo yung hinlalaki ko.
03:42Ano?
03:43Babaliin ko yung hinlalaki mo?
03:46Oo.
03:47Sir, hindi ko haya.
03:48Babi, magtiwala ka lang.
03:50Ha?
03:51Kailangan mong baliin yung hinlalaki ko
03:52para mapagkasya ko yung kamay ko dun sa posa.
03:54Sige na.
03:56Kung ayaw mong gawin,
03:57akin na yung hinlalaki mo.
03:59Yan na lang ang babaliin ko.
04:00Oo, sige, sige.
04:01Akin na lang.
04:02Baliin nyo na, Sir. Ito na. Ito na.
04:03Ito.
04:04Ayan, yan, yan.
04:05Sige.
04:06One.
04:07Two.
04:08Three.
04:09Ah!
04:11Hindi ko kaya, hindi ko kaya.
04:13Yung akin na lang, baliin mo.
04:14Sige, please.
04:15Papi, gawin mo na.
04:16May hinlalaki ko.
04:17Baliin mo ngayon na.
04:18Para sa lola mo.
04:23Sige, gawin mo na.
04:24Sige, gawin mo, Sir.
04:25Bibi lang ako na tatlo.
04:26Tatlo.
04:29Isa.
04:30Dalawa.
04:32Tatlo.
04:34Ah!
04:40Natakil mo, Sir?
04:41Oo, natakil mo.
04:48Matanong na kita, Jared.
04:50Hindi ko pa mahal mo talaga si Bobby.
04:53You have no idea, bro.
04:55Kaya nga ako nagtatanong eh.
04:57I have no idea.
04:59Mahal ko si Bobby.
05:02Huwag ka maglalala, Lieutenant.
05:04Palang araw makikita mo rin yung dawan mo.
05:11Ikaw na lang ata ang tinakakalam eh.
05:14Kaya nga ito pa risotto eh.
05:16It's a beautiful life eh.
05:20Along kinalaman nun dun?
05:21Basta, nakunay na nga siya lang nakaka-gets nun.
05:22Hello?
05:23Hello, Chief?
05:24Ah!
05:25Ah!
05:26Ah!
05:27Ah!
05:28Ilang minutes pa?
05:29Ah!
05:30Ah!
05:31Ah!
05:32Ah!
05:33Two minutes ha!
05:34Sir!
05:35Manas na nang imumuna ko, Sir.
05:38Ah!
05:39Ah!
05:40Ah!
05:41Ah!
05:42Ah!
05:43Ah!
05:44Ah!
05:45Two minutes ha!
05:46Sir, manas na na, imumuna ako, Sir.
05:48Ano ko, Bobby?
05:49Hindi kita iiwan!
05:50May hairpin ka ba?
05:51Uh, mayroon, mayroon, andito po silikot.
05:58Imiwan mo nga ako, sir, nung, nung inusditsa ko ni Mori.
06:02Anong sinasabi mo?
06:04Nakita kita, nung pagbaba ka ng hagdan, papunta ka dapat sa amin.
06:07Tapos bigla kang umalis.
06:09Pero okay lang yun. Naintindihan ko naman.
06:13Hindi ba akala mo?
06:15Bobby, hindi kita iniwan.
06:18Pinikotan ko si Mori. At mula doon sa likod, nakapulot ako ng bato na pinupuk ko sa ulo niya.
06:23Kaya ka nakatakas.
06:25Hindi kita iniwan, Bobby.
06:28Ano, ilang minutes ba?
06:31Uh, one minute and thirty.
06:35Tish!
06:37Pwede kapitin to!
06:39Sir, sir, umalis ka na!
06:43Sir, umalis ka na, sir!
06:46Sir, pangako mo sa'kin, hindi mo papabayaan si Lola Isa nga!
06:51Sir, sir!
06:54Sir, hindi ko sa'yo pwede ipagkatiwala kay Mara Tabdolang.
06:58Sir, mga kuka, mapahalaga ka mo si Lola Isa nga!
07:01Ano pa sinasabi mo?
07:02Ano?
07:04Ay, umalis ka na!
07:06Sir, sir, sir, sa'yo usok ko, umalis ka na!
07:08Bobby, umalis ka na!
07:09Umalis ka na!
07:10Umalis ka na!
07:11Umalis ka na ngayon na!
07:12Umalis ka na!
07:13Sir, ngayon na!
07:14Umalis ka na na!
07:15Umalis ka na ngayon!
07:16Umalis ka na ngayon!
07:17Umalis ka na!
07:23Tanya!
07:29Tanya!
07:30Tanya!
07:31I got a hug!
07:42I got a hug!
07:45Eugene!
07:46How could we make a hug?
07:48John,
07:49Hulihin mo yung kumasa kanya nito ha!
07:52Hulihin mo yung demonyong pumatay sa asawa ko!
07:54Ang uyi mo naman kasi Bobby!
07:56Kala mo,
07:57ilang araw mawawala eh overnight lang yun!
07:59You can enjoy the short break.
08:01Babe?
08:02Bobby, are you going to stay there?
08:04Because I want to show you my son.
08:07Ibon?
08:08That's Gulaya.
08:30Bye.
08:31Bye.
08:59We'll see you next time.
Comments