- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30เจอกันนะ
00:38น้ากินจึงเลยครับมุล
00:40อย่าดาดนะ
00:41อ่า...ราชไปเลยลูก
00:48ได้ไม่ขอเลยเหรอ
00:50ใช่อ่ะ
00:52อืม...
00:53อ่าให้สักกับโปรีกระมุลอยู่ๆ
00:56อืม...
00:58อืม
01:10แม่
01:13แม่
01:21แม่
01:23แม่
01:25أعطيت محمد
01:55إنه قد ناري
01:57شوية دورك
01:59شوية دورك
02:01شوية دورك
02:03شوية دورك
02:05شوية دورك
02:25شوية دورك
02:27شوية público
02:29شوية
02:31شوية
02:33شكرا
02:35شكرا
02:37شكرا
02:39miesz 들어
02:41شكرا
02:43لتimbash
02:44شكرا
02:47شكرا
02:49คże
02:51لا يمكن أن تكون مرة أخرى
02:53لن تكون مرة أخرى
02:55لن تكون مرة أخرى
02:5710
02:599
03:018
03:037
03:056
03:075
03:093
03:112
03:131
03:151
03:171
03:191
03:211
03:231
03:251
03:271
03:291
03:311
03:331
03:351
03:371
03:391
03:411
03:431
03:451
03:471
03:491
03:511
03:531
03:551
03:571
03:591
04:011
04:031
04:051
04:071
04:091
04:111
04:131
04:151
04:171
04:191
04:211
04:231
04:251
04:271
04:291
04:311
04:331
04:351
04:371
04:391
04:411
04:431
04:451
04:471
04:491
04:511
04:531
04:551
04:571
04:591
05:011
05:031
05:051
05:071
05:091
05:111
05:131
05:151
05:171
05:191
05:211
05:231
05:251
05:271
05:291
05:311
05:331
05:351
05:371
05:391
05:411
05:431
05:451
05:471
05:491
05:511
05:531
05:551
05:571
05:591
06:011
06:031
06:051
06:071
06:091
06:111
06:131
06:151
06:171
06:191
06:211
06:231
06:251
06:271
06:291
06:311
06:331
06:351
06:371
06:391
06:411
06:431
06:451
06:471
06:491
06:511
06:531
06:551
06:571
06:591
07:011
07:031
07:051
07:071
07:091
07:111
07:131
07:151
07:171
07:191
07:211
07:231
07:251
07:272
07:281
07:301
07:321
07:341
07:361
07:381
07:401
07:421
07:441
07:461
07:481
07:501
07:521
07:541
07:561
07:581
08:001
08:021
08:041
08:061
08:081
08:101
08:121
08:141
08:161
08:181
08:201
08:221
08:241
08:261
08:281
08:301
08:321
08:341
08:361
08:381
08:401
08:421
08:441
08:461
08:481
08:501
08:521
08:541
08:561
08:581
09:001
09:021
09:041
09:061
09:081
09:101
09:121
09:141
09:161
09:181
09:201
09:221
09:241
09:261
09:281
09:301
09:321
09:341
09:361
09:381
09:401
09:421
09:441
09:461
09:481
09:501
09:521
09:541
09:561
09:581
10:001
10:021
10:041
10:061
10:081
10:101
10:121
10:141
10:161
10:181
10:201
10:221
10:241
10:261
10:281
10:301
10:321
10:341
10:361
10:381
10:401
10:421
10:441
10:461
10:481
10:501
10:521
10:541
10:561
10:581
11:001
11:021
11:041
11:061
11:081
11:101
11:121
11:141
11:161
11:181
11:201
11:221
11:241
11:261
11:281
11:301
11:321
11:341
11:361
11:381
11:401
11:421
11:441
11:461
11:481
11:501
11:521
11:541
11:561
11:581
12:001
12:021
12:041
12:061
12:081
12:101
12:121
12:141
12:161
12:181
12:201
12:221
12:241
12:261
12:281
12:301
12:321
12:341
12:361
12:381
12:401
12:421
12:441
12:461
12:481
12:501
12:521
12:541
12:561
12:581
13:001
13:021
13:041
13:061
13:081
13:101
13:121
13:141
13:161
13:181
13:201
13:221
13:241
13:261
13:281
13:301
13:321
13:341
13:361
13:381
13:401
13:421
13:441
13:461
13:481
13:501
13:521
13:541
13:561
13:581
14:001
14:021
14:041
14:061
14:081
14:101
14:121
14:141
14:161
14:181
14:201
14:221
14:241
14:261
14:281
14:301
14:321
14:341
14:361
14:381
14:401
14:421
14:441
14:461
14:481
14:501
14:521
14:541
14:561
14:581
15:001
15:021
15:041
15:061
15:081
15:101
15:121
15:141
15:161
15:181
15:202
15:221
15:242
15:251
15:271
15:291
15:311
15:331
15:351
15:371
15:391
15:411
15:431
15:451
15:471
15:492
15:511
15:532
15:541
15:561
15:581
16:001
16:021
16:041
16:061
16:081
16:101
16:121
16:141
16:161
16:181
16:201
16:221
16:241
16:261
16:281
16:301
16:321
16:341
16:361
16:381
16:401
16:421
16:441
16:461
16:481
16:501
16:521
16:541
16:561
16:581
17:001
17:021
17:041
17:061
17:081
17:101
17:121
17:141
17:161
17:181
17:201
17:221
17:241
17:261
17:281
17:301
17:321
17:341
17:361
17:381
17:401
17:421
17:441
17:461
17:481
17:502
17:521
17:541
17:561
17:581
18:001
18:021
18:041
18:061
18:081
18:101
18:121
18:141
18:151
18:171
18:191
18:211
18:231
18:251
18:271
18:291
18:311
18:331
18:351
18:371
18:391
18:411
18:431
18:451
18:471
18:491
18:511
18:531
18:551
18:571
18:591
19:011
19:031
19:051
19:071
19:091
19:111
19:131
19:151
19:171
19:191
19:211
19:231
19:251
19:271
19:291
19:311
19:331
19:351
19:371
19:391
19:411
19:431
19:451
19:471
19:491
19:511
19:531
19:551
19:571
19:591
20:011
20:031
20:051
20:071
20:091
20:111
20:131
20:151
20:171
20:191
20:211
20:231
20:251
20:271
20:291
20:312
20:331
20:351
20:371
20:391
20:411
20:431
20:451
20:471
20:491
20:511
20:531
20:551
20:571
20:591
21:011
21:032
21:041
21:061
21:081
21:101
21:121
21:141
21:161
21:181
21:201
21:221
21:241
21:261
21:281
21:301
21:321
21:341
21:361
21:381
21:401
21:421
21:441
21:461
21:481
21:501
21:521
21:541
21:561
21:581
22:001
22:021
22:041
22:061
22:081
22:101
22:121
22:141
22:161
22:181
22:201
22:221
22:241
22:261
22:281
22:301
22:321
22:341
22:361
22:381
22:401
22:421
22:441
22:461
22:481
22:501
22:521
22:541
22:561
22:581
23:001
23:021
23:041
23:061
23:081
23:101
23:121
23:141
23:161
23:181
23:201
23:221
23:241
23:261
23:281
23:301
23:321
23:341
23:361
23:381
23:401
23:421
23:441
23:461
23:481
23:501
23:521
23:541
23:561
23:581
24:001
24:021
24:041
24:061
24:081
24:101
24:121
24:141
24:161
24:181
24:201
24:221
24:261
24:281
24:301
24:321
24:341
24:361
24:381
24:402
24:421
24:441
24:461
24:481
24:491
25:50เหรอ
25:53ใช่
25:54ผมปิดบังอะไรคุณไม่ได้เหรอ
25:57ไม่เหมือนคุณ
25:59ปิดบังเก่ง
26:01ทรับซ้อน
26:03มีรับลมคมในตลอดเวลา
26:13พูดป่าเลย
26:20อายุ
26:22ถ้าต้องจับภาทีแล้วยังมีคนอื่นตามแก่มาอีกเหรอ
26:26ใช่
26:27แต่ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นใคร
26:28อาจจะมีคนจับตาดูเราอยู่อีกก็ได้
26:32ถ้ upgrading เราต้องระวังตัวให้มากขึ้น
26:34เออ
26:35เราเรื่องคลิปเสียง ภาทีมันสงสัยป่ะ
26:37ฝายเสียงต้นฉบับที่เราได้จากโฮงแจซิปนี้
26:40ค่อนขั้งชัด
26:42وليس إذا الشيء يجعلني بصفحة مختلفة
26:45قمت بتو happen
26:46أنت أنت م deceived
26:47بصفنا
26:57إذا لم يكن لأجب المتواج متفجرة
27:02لكي يجب أن نقل تحت توجد مرة الان
27:06كمองขาดมากเลยนะ
27:08ที่ให้ฉันไปเรียนอัพสกิลด้านนี้มา
27:10ควดมีประโยชน์เลยวะ
27:12แต่ไงเราก็ต้องเข้าใจพื้นฐานจิตใจคนก่อน
27:15แล้วถึงใช้เครื่องมือพวกนี้
27:18ทำให้เราไปถึงเป้าใหม่ได้เร็วขึ้น
27:20ฉันก็หวังว่าไอ้พาที
27:21จะไม่ไปโวยไว้กับฟังนู้นก่อน
27:23ไม่งั้นแผนเราแตกแน่
27:25เรื่องเดียวที่พาที
27:27การออกตัวรอด
27:29แล้วยิ่งถ้ามันเชื่อว่าคลิปเสียน้ำเป็นของจริง
27:31มันไม่มีทำไปคูดแน่
27:52เฮ้ยพ่อ
27:54อะไร ไม่พอใจเขาออกไปดิ
27:56ก็พatteอร์ได้
28:11ฉันจะต้องเรียกสถานบำบัตรคนติดเล่า
28:12มาเอาตัวแกไปไหม
28:16ถ้าอย่างผมต้องเข้าสถานบำบัตรคนติดเล่า
28:18ทุกคนในบ้างนี้มันก็ต้องเข้าของพ 세�าบานบ้ากข้นหนูแล้ว
28:22คับคุณแม่
28:25ها ها ها
28:27- เห้ามากแล้ว
28:28หยุดดืมก่อนดีกว่า หนาที
28:31เสื้อ
28:33ไม่รู้ผีหาตัวไหน
28:35ต้นใจให้ฉันเอากันมาเป็นลูกเคย
28:39ผีหาตัวนั้นนี้
28:42تูกคุณแม่เองหรือเปล่าครับ
28:46อย่าคิดว่าผมไม่รู้นะ
28:48ว่าที่ให้ผมแต่งงานกับนารี
28:50ولكنازالidet
28:52فأوหัง على فنประโยชน์
28:54من قبل اختلاف تظلام علينا
28:56شكرا لقد انتظر current
28:58انتظرت انا
29:00لم يكن هناك مستخدم
29:01لن يكون هناك مستخدم
29:03متى جديد
29:06الآن
29:07فهما ليس لدينا
29:09فإن الله
29:10أراك
29:13ربما لقد الأمر
29:14فإنه
29:15لقد اغناطي
29:16ก็เพื่อผมช่วยเก็บความรับไปกับลูกสาวแม่
29:20มีสุดที่รักของผม
29:24ไม่ใช่หรือไงกับ
29:27เป็นวิธีการขอบคุณที่หักคอดีนะที่รัก
29:36แต่ผมเองก็ไม่ได้เปล่าใจหรอก
29:42ماذا؟
29:45เพราะคุณเองก็ชอบคำลุนแรงอยู่แล้ว
29:48เป็นไงบ้างอะ
29:49รู้สึกดีใจจนเนื้อเต้นเลยป่ะ
29:52ตอนนี้เห็นผู้เมียกรรมกรคุณมันตายไปต่อหน้า
29:58พูดอุ่นไม่เต็มใจทำเลยนะ
30:01ทางทางที่ตอนนั้นก็เป็นคนเสนอตัวช่วยเองใช่เหรอ
30:07ก็ถ้ารู้ว่าการช่วยเหลือข้าตากร
30:10แล้วก็พูดอุ่นรู้ร่วมทุกคนในห้องนี้แล้ว
30:13มันจะได้ผลต'อบแทนมắmหมาอย่างนี้
30:17กูไม่ช่วยแม่งแต่แรกขอ
30:20ก็ลู้รู้กันอยู่นี่ บ้านหลังนี้
30:23แม่งกissonอยู่กันได้ลูปลไม่ห宿อดทั้งนั้นแหละ
30:25ทุย
30:31หยุดเดียวนี้นะพραที
30:33ทำไมหยุดพีซา
30:34ทำไม
30:35จัดทำไม
30:36لماذا
31:06تمنى الو...
31:09تمنى الو...
31:10امه كتقر انه
31:19اوه يهيض اينه
31:24اوه
31:24اوه
31:25اوه
31:26اوه
31:27اوه
31:28اوه
31:28اوه
31:31اوه
31:32اوه
35:09فิน
39:07اشتركوا في القتال
39:37اتركوا في القناة
39:45المتازن للحضور
45:47لنأخر всейقي magic 7
45:50لنأخر routines
45:52ولكن لن د Good life
45:55هيا % .
45:57هيا0
45:59هياallo
46:00هيا
46:00لنأخر launches
46:01hayat
46:01بالنسبة لي
46:02مصرح
46:03อย بس
46:03عذoph
46:04活
46:05.
46:06.
46:07าย 늘
46:09.
46:11انا اخبرنا اخبرنا
46:41لا أعلم ببنك.
46:44تقديم بأن لا أستطيع أن القمسيات.
46:46لا أعلم بإمكانك شخص.
46:48تبعض بأنه لنا لدعم.
46:50لن تنقل بأنك يملك.
46:52تبعض بأنك.
46:54سوف يأتي بأنك.
46:56ما الذي ترينه فيه؟
46:58أبعض مني.
47:00سوف يرمي.
47:03سوف يرسل.
47:04سوف يرسل.
47:06سوف يرسل.
47:38มันคิดที่จะหักหลังพวกเราครับ
47:40ผมเลยต้องชิงปล่อยคลิปของมันก่อน
47:43ส่วนคลิปที่ส่งให้นั้นเนี่ย
47:45ผมไม่ควรสือบอยู่ว่าเป็นใคร
47:51แต่เรื่องนี้มันสีอาหายมากนะ ดน
47:54ทำไมไม่ปลึกษา
47:56ไม่คิดให้รอบครอบ
47:58ผมคิดมานานแล้วครับ
48:02ตอนนี้น่าข่าวอยู่ที่นาบ้าน
48:06ถ้าคุณแม่พร้อม
48:07เราจะออกไปแทรงข่าวด้วยกัน
48:10เรื่องนี้
48:11ใครเปิดก่อน
48:12ได้ปิด
48:36ใช่
48:45ทำไมคุณถึงไปบอกฉันก่อน
48:48clear
48:50นี่เป็นโอกาสดีมั้ยใช่หรอ
48:55ที่จะเขียให้พาธีออกจากบ้าน
48:57แล้วก็เอาส่วนให้มันดูแล
49:00มาให้ผมดูแลแทนเนี่ย
49:03كونกับแม่คุณก็จะได้สบายใจกว่า
49:06ใช่ไหม
49:19พวกเราก็พึ่งทราบข่าวเหมือนกันครับ
49:21ก็ตกใจมากนะครับ
49:22ตอนนี้ทุกคนก็อยู่ในภาวะช็อค
49:24ในฐานนัฒนายของทางเริธนากุล
49:26ผมขอยืนยันว่า
49:27ไม่มีใครที่มีส่วนรู้เห็นเกี่ยวข้อง
49:30กับสิ่งที่เกิดขึ้น
49:32ทุกสิ่งคือความผิดของนาภาที
49:34แต่เพียงผู้เดียว
49:36และผมยังร知道มาอีกว่า
49:38นาภาทีอาจจะมีเอียวกับคดีอื่นอื่นอีกด้วยครับ
49:41คดีอะไรคะ
49:42ตอนนี้ยังบอกไม่ได้ครับ
49:44ไว้รู้แน่ชัด
49:45ผมจะถแหลงแน่นอนครับ
49:47ขอบคุณครับ
49:55นี่คือประหวันที่ชื่อสระครับ
50:02المترجمRay
Be the first to comment