00:00Maldición.
00:30¿Qué ocurre?
00:45No es nada.
00:46¿Estás loca o qué? ¿Qué ocurre?
00:48Te desmayaste aquí. Ve.
00:50Muy bien, ya me voy. Me voy.
00:53Yo también tengo sueño. Ahora me voy a la cama.
01:00Me voy a la cama.
01:30Me voy a la cama.
02:00Todos agáchense. Esperen mi llegada.
02:03Nadie se mueva hasta que yo lo diga, ¿sí?
02:05Bueno, corta. Vamos, corta.
02:13¡Nazan!
02:15¿Qué necesita?
02:16Estabas pidiendo trabajo, ¿verdad?
02:18Sí.
02:19Bien, tengo un trabajo para ti.
02:22Aquí está la llave.
02:25Ve hasta mi oficina, en el estacionamiento.
02:28¿Qué se supone que debo hacer allí?
02:31Hay algo guardado ahí.
02:32Hay algo guardado ahí.
02:32Irás a buscarlo y me lo traerás.
02:35¿Entendido?
02:35¿Entendido?
02:36Bueno, pero ¿por qué yo?
02:38Hay muchos hombres allí.
02:40Nazan, no confío en ninguno de ellos.
02:44Las cosas están mal.
02:45La policía detuvo a uno de mis muchachos.
02:47Está siendo interrogado ahora.
02:49No sé lo que dirá.
02:50Si él habla y da nombres, ¿quién sabe qué dirán?
02:52Así que...
02:54¿En serio?
02:55¿Ahora me necesitas, eh?
02:57¿Ahora soy importante?
02:59¡Qué bien!
03:03¡Shh!
03:03Para.
03:05No te pongas así porque te destruiré.
03:07Muy bien.
03:08Yo me encargo.
03:10¿Qué debo traer de ahí?
03:13Oro.
03:16Nazan, eres una mujer inteligente.
03:19Así que...
03:20Sabes que no debes enfrentarme, ¿verdad?
03:24Por supuesto.
03:27Bien.
03:29Escucha.
03:30Detrás del escritorio hay una caja fuerte.
03:32Esa llave es de la caja fuerte.
03:35Ábrela.
03:36Saca todo lo que hay adentro y te vas.
03:38¿Entendido?
03:39Entendido.
03:41Ya está.
03:42Bien.
03:44Mira.
03:46Te daré un brazalete de oro por este trabajo.
03:49Pero date prisa.
03:49Están por hacer un allanamiento.
03:51¡Rápido!
03:51¡Vamos!
03:52Está bien.
03:54¿Tunk?
03:59Sí.
04:00¿Es suficiente este bolso?
04:02Es suficiente, suficiente.
04:03Vamos.
04:03Bien.
04:04Si algo sale mal, te llamaré.
04:05Vamos, vamos.
04:06Que nada salga mal, Nazan.
04:07Por favor, ten cuidado.
04:08¿Entiendes?
04:09Por supuesto.
04:10No dejes que nadie te vea.
04:11Vamos, vamos.
04:22¿Me estás ignorando?
04:23¿Qué tan ocupado estás?
04:24¿Qué es esto?
04:25¿Quién eres tú, Dios mío?
04:37Ya veremos.
04:42¿Qué?
04:58¿Qué?
04:59Esto es como el tesoro nacional
05:16¿Qué es esto?
05:18No lo puedo creer
05:29No lo puedo creer
05:59No lo puedo creer
Comentarios