Skip to playerSkip to main content
Aired (December 2, 2025): Napilitan si Manuel (Neil Ryan Sese) na makipagbalikan kay Hazel (Gladys Reyes) upang matiyak ang kalayaan ng kanyang anak na si Coleen (Elijah Alejo). #GMANetwork #CruzVsCruz

Catch the latest episodes of 'Cruz vs. Cruz’ weekdays at 3:20 PM on GMA Afternoon Prime, starring Vina Morales, Neil Ryan Sese, Gladys Reyes, Pancho Magno, Lexi Gonzales, Kristoffer Martin, Elijah Alejo, Caprice Cayetano, Cassy Lavarias,Gilleth Sandico

Category

😹
Fun
Transcript
00:00If you want to go away,
00:03If you don't want to go away,
00:06I don't want to go away.
00:10What do you do here, Hazel?
00:12How do you understand that
00:14the Manuel and Thelma are here?
00:16Yes.
00:17Because of you,
00:18when you came back to Hazel.
00:21Okay.
00:22You're the one who loves Manuel.
00:24But I'm the one who is the one,
00:26and the one who is Mrs. Cruz.
00:29You can even write a name
00:31in the young woman's house,
00:33but in the head of Manuel,
00:35my name is the one who is the one who is the one.
00:38And Hazel,
00:40even if you don't want to go down.
00:44You're the one who is proud of them.
00:46And you're the one who is the one who is the one.
00:48I'm doing it.
00:59I'll be in a case of sin that.
01:21Manoel.
01:23Manoel.
01:29Manoel.
01:35Handa ka na ba?
01:40Hindi.
01:46Pero kailangan gawin.
01:59Tara na.
02:03Tara na.
02:10Tai?
02:13Tai?
02:14Tai?
02:15Siya?
02:16Tai?
02:17Ha?
02:19Sa kaya pupunta?
02:20Anak, anak.
02:22Yung boses mo, baka mag-ising ang kapatid mo.
02:26Sa kaya pupunta?
02:29Kaya nakabahan ako.
02:30Hindi maganda yung utob ko.
02:31Kaya nakabahan ako.
02:32Sa kaya pupunta?
02:33Kasi anak eh.
02:36Kasi yung...
02:37Ano?
02:38Yung tatay mo kasi.
02:42Well, masige na.
02:43Sabihin na natin kay Jeff.
02:51Ah, anak.
02:53Babalikan ko si Hazel.
03:00Ano?
03:03Diyan, magpapaliwanag kami.
03:06Magpapaliwanag kami, anak.
03:07Yan ako.
03:16Oh, di ba?
03:18Ready na ah!
03:21Wow!
03:26Fred, oh isa po welcome ha.
03:29Buong araw ka talagang naglinis?
03:30Hmm.
03:31Huwag masyadong mag-expect.
03:34Ano sabi mo?
03:36Calling Dr. Fulensio.
03:38Dr. Fulensio, please proceed to the emergency room nurses station.
03:43Concerned friend lang.
03:45Baka kasi mahopia ka.
03:47Nakita mo naman kung gaano sila kasaya sa resort, di ba?
03:50Paano kung nagbago ang isip,
03:53at hindi siya dumating?
03:55Alice, pwede ba?
03:56Huwag mo ko iniinis.
03:58Darating si Manuel.
04:00Dahil kung hindi,
04:03pagsisisihan niya,
04:05mabuburok sa kulungan si Colleen.
04:09Sige na.
04:20Kaya tayo nag-outing.
04:22Kasi nung ka mamamalam.
04:24Kaya pala kung ano-ano sinasabi mo sa akin, pati i-Andrea.
04:30Kasi iiwan mo kami.
04:32Hindi.
04:34Walang aalis sa bahay na ito.
04:35Hindi ka babalik sa babae yun!
04:38Tay, hindi ka babalik sa babae yun!
04:41Hindi ka babalik sa babae yun!
04:45Tay, hindi ka babalik sa babae yun!
04:49Tay, hindi ka babalik sa babae yun!
04:53Uminahon ka.
04:55Uminahon ka, anak.
04:58Hindi lang desisyon to ng tatay mo.
04:59Desisyon na lalaman.
05:01Tay, ba't ka bumalag?
05:05Tay, ba't ka nagpa-uto?
05:06Why are you going to do this?
05:08I'm going to be my aunt.
05:10I'm going to be my mother,
05:12and I'm going to be my mother.
05:14I'm going to go!
05:20Jeffrey...
05:22Jeffrey, you're coming.
05:24It's not your decision.
05:26It's your decision.
05:28What?
05:30Why?
05:32Why?
05:34Why?
05:36Why?
05:44Ito yun.
05:46Yung sinasabi niyong mga katulong
05:48sa kaso ni Bunso?
05:50Natanggapin yung offer ng Hazel na yun?
05:52At ito lang yung paraan.
05:54Tay, hindi.
05:56Tay, hindi ka babalik doon.
05:58Hindi ka alis dito sa bahay na to.
06:00Hindi mo kami iiwan.
06:02Hindi ka babalik siya pag doon yung babae na yun
06:04kasi dito ko lang dapat.
06:08Hindi na magbabago ang decision namin.
06:18Andrea!
06:20Andrea!
06:21Malin!
06:22Andrea!
06:23Malin!
06:24Tepo!
06:25Andrea!
06:30Andrea!
06:31Tito!
06:32Tito!
06:33Tito!
06:34Tito!
06:36Tito!
06:37They need to know what's going on.
06:39It's a selfish man.
06:44Okay, let's go.
06:47Let's go. Let's go.
06:49Let's go to Hazel.
06:52But we're going to leave ourselves.
06:56And we're going to meet her.
07:02I'm going to go back to Hazel.
07:04What?
07:06Alam mo ba, iniisip ko palang natitira kami sa isang bahay na hindi kasama si Jessica?
07:12Nasusukan na ako eh.
07:16Pero kailangan kong lunukin yun.
07:19Para hindi masira yung kinabukasan ni Culin.
07:23Iboko na tayo.
07:27Ako, si Nana, ikaw, si Andre, si Culin.
07:31Alam mo kala ko pagkatapos nung outing.
07:36Pagtapos ang lahat ng gulo na yun.
07:39Ganun na tayo araw-araw.
07:43Yung kompleto tayo.
07:46Yung magkakasama, yung masaya.
07:48Anak, sorry.
07:53Sorry kung kinakailangan ko kayong iiwan at saktan ulit.
07:57Sorry.
08:00Anak.
08:02Anak, makinig ka.
08:05Anak, malaking sakripisyon ko para sa tatay mo.
08:11Malaking sakripisyon ko.
08:13Tandaan mo mahal na mahal ko kayo.
08:21Sobrang sakit para sa akin yung gagawin kong to.
08:26Alam mo yung sakit na hindi mo wawala dito?
08:29Kasi parang akong sinaksak tapos hindi tinanggal yung kutsilyo.
08:33Araw-araw, sariwa yung sugat.
08:35Alak, sige na, parang awa mo na.
08:40Huwag mo na lang sabihin sa mga kapatid mo.
08:45Alam mo, matatanggap ko na lang na, sige na, mag-alit na lang sila sa akin.
08:53Kaysa naman sa makulong si Coline.
08:56Pag nakulong siya, alak, lahat tayo makukulong sa kalungkutan.
09:13Tayo wala namang...
09:16Tayo wala namang ibang paraan.
09:20Wala namang ibang paraan para mapuhay lang sana si Coline.
09:23Leluk.
09:25Leluk.
09:26Leluk.
09:27Leluk.
09:43Leluk.
09:47Leluk.
09:49Jeffrey.
09:50Jeffrey, you're my husband. I don't want to see Hazel.
09:57Nakita muli si Hazel.
10:17Kailan namin kayo makikita ulit?
10:22Hindi ko alaman, okay?
10:25Pero siguro mas mabuti pa. Huwag na lang muna.
10:34Jeff, anak.
10:39Ikaw lang bahala sa mga kapatid mo, ha?
10:42Tsaka sa nanim.
10:44Nagkawang mo na yung dati, eh.
10:47Ikaw na muna yung haligi ng tahanan.
10:52Alagahan mo sila.
10:56Jeffrey, ikaw na muna ang magiging haligi ng tahanan, ha?
10:59Ikaw ang magiging katoong nanay mo.
11:02Saan ang mga kapatid mo?
11:03Alagahan mo silang mabuti na itindihan mo, ha?
11:07Opo, tayo.
11:09Gito ang gito tayo nagpaalam nung dati, sa isa't isa.
11:15Sasakit lang ngayon.
11:16Kasi, Lord, hinatid kita sa airport, eh.
11:21Hindi ko naman alam na may makakagawa ng babae sa'yo.
11:25Ngayon ay ahatid kita ulit.
11:27Doon sa babaeng yun.
11:29Alam kong haagawin ka ulit.
11:31Ay, mamimis na naman kita.
11:33Hindi alam kong haagawin ka ulit.
11:43Ay, mamimis na naman kita.
11:45Hindi alam kong sa'n magsisimula.
11:53Kasi, na naman kita.
11:57Ay, mamimis na naman kita.
12:02Ay, mamimis na naman kita.
12:04Ay, mamimis na naman kita.
12:10Ay, mamimis na naman kita.
12:13Ay, mamimis na naman kita.
12:14Ay, mamimis na naman kita.
12:15Ay, mamimis na naman kita.
12:16Ay, mamimis na naman kita.
12:17Ay, mamimis na naman kita.
12:18Ay, mamimis na naman kita.
12:19Ay, mamimis na naman kita.
12:20Ay, mamimis na naman kita.
12:21Ay, mamimis na naman kita.
12:22Ay, mamimis na naman kita.
12:23Ay, mamimis na naman kita.
12:24Ay, mamimis na naman kita.
12:25Ay, mamimis na naman kita.
12:26Ay, mamimis na naman kita.
12:27Ay, mamimis na naman kita.
12:28Ay, mamimis na naman kita.
12:29Ay, mamimis na naman kita.
12:30Ay, mamimis na naman kita.
12:31I'm going to take care of you.
12:34Come on.
12:38Let's go.
12:46You're welcome.
12:47You're here.
12:48You're waiting for me, Manuel.
12:53Welcome to our new home.
12:55Come on.
13:01Ah, Manuel, I assume na nag-dinner ka na.
13:07Kaya puro midnight snack tong in-order ko.
13:11Anong gusto mo? Pizza? Burger?
13:13Eto, may chicken pa, fries, or donut? O gusto mo lahat?
13:17Gusto ko nang matulog, eh, sir.
13:21Ah, kapah. Tsaka, sayang naman to mga food na in-order ko.
13:25Magkwentuhan muna tayo. Sige na, kahit konti...
13:27Hinaantok na ako.
13:31Ah.
13:36Anak, ngayon na nandito na si Noah,
13:38baka pwede kung ano yung relasyon nyo,
13:40ituloy nyo pa rin, ah.
13:42Ituloy nyo pa rin siya na parang tatay mo.
13:46Hindi, anak.
13:47Kung mga kaya mong karaling ngayon,
13:49tumoy mo na.
13:50Huwag mo nang iasa sa'kin.
13:52Oh.
13:53Para pag nagkaya-ulay tayo,
13:55kaya mo na.
14:01Ang problema ba?
14:02Ah.
14:03Parang, malaki eh.
14:04Ah.
14:06Wala di ko kaya ang sarili linin.
14:07Kailangan ko siya ilabas.
14:08Kailangan ko nang may babubugahan.
14:09Dito ako parang.
14:10May ikinigaw.
14:11Kaya mo bang magtakaw ng segreto?
14:12Oo naman.
14:13Ano ba yun?
14:14Ano ba yun?
14:15Hmm.
14:16Ang problema ba?
14:17Ah.
14:18Parang, malaki eh.
14:19Ah.
14:20Ah.
14:21Ah.
14:22Wala di ko kaya ang sarili linin.
14:23Kailangan ko siya ilabas.
14:25Kailangan ko nang may babubugahan.
14:28Dito ako parang.
14:30May ikinigaw.
14:31Kaya mo bang magtakaw ng segreto?
14:36Oo naman.
14:38Ano ba yun?
14:40Si Tatay wala na sa bahay.
14:47Bumalik na sa kay Hazen.
14:52Ano?
14:54Panginoon.
15:07Sana tama yung...
15:12Desisyon namin ni Manuel.
15:16Kayo nang bahala sa kanya.
15:20Alam kong mahihirapan siya sa piling ni Hazel.
15:25Pero nagmamakahawa ako.
15:28Ipikin niyo po siya ng lakas.
15:33Sana...
15:34Huwag niyo po siyang hayaan na...
15:37Makulong sa lungkot.
15:39At sa'kin.
15:41At sa'kin.
16:11Mga pangarap ay ating binuo.
16:22Oh, ikaw sa amin, ang haliging tumatayo
16:31Paano na ngayon? Paano na tayo?
16:44Kung mapapalik ba ang nakaraayin?
16:52Hindi na iibig ng tulad nang binigay sa'yo sinay
17:01Hindi na ba?
17:11Oh, di lang naman ako ang iyong iniwan
17:22Bakit umahan?
17:25Ang ganda ng mga kuha ni Kuya Joel, oh!
17:42Di ba ang saya?
17:44Lalo na yung bonfire
17:47Mas masaya sana kung nagshashare ng mic si Ate Didang
17:51Kaso nag-solo concert eh
17:53Bakit? May problema ba tayo doon, Andrea? Maganda naman ang boses ko ah
17:59Lagi kaya akong third place sa amin, sa lugar namin, sa probinsya
18:03Talogo?
18:04Oo, at saka pak na pak dahil three consecutive years
18:10Umaw ate, ang galing naman! Ilan kayong magkakalaban?
18:13Ang dami nyo naman tanong
18:15Sige na, kain na
18:17Pati Didang, sagutin mo ang tanong
18:21Ilan kayong contestant?
18:24Tatlo, happy ka na?
18:26Siyan sige kain
18:27Bilisan nyo na
18:28Ay, teka si nanay
18:30Nasan? Bati pa bumababa?
18:32Nako, tinawag ko na
18:33Kaya lang
18:34Sabi, hindi daw siya jojoin
18:36Masama ang pakiramdam
18:37Ayun, nasusuka, tsaka nahihilo
18:39Ha?
18:40Ano yung nakakain siya na masama?
18:42Huya, may alak ka?
18:56Ano yung naginuman kayo ni tatay kagabi?
18:59Hmm, kaya hindi rin siya nagigising pa
19:02May hangover
19:04At Didang, pakisuyo na nga please
19:07Ay, ate ako na
19:08Wala na si tatay
19:09Huh?
19:12Umalis?
19:14Saan nagpunta? Mag-isa lang siya?
19:19Pwenda?
19:21Kuya
19:22Nasan si tatay?
19:27Nakihisip
19:28Ano?
19:30Bakit?
19:35Binalikan nyo lang yung babaeng
19:37Ano?
19:42Psix
19:57Arta
19:58Nay?
19:59Nay?
20:01Nay?
20:02Nay?
20:04Nay?
20:05Ito po ba?
20:06You know what?
20:08That's what's going on with Hazel?
20:12And you know what?
20:14And you know what's going on with Hazel?
20:20My heart hurts.
20:22Let's talk about it.
20:24No, you need to tell me why you're at Hazel's house.
20:30And why are you crying?
20:32Sheffery.
20:34Sheffery, ilabas mo nga muna itong mga kapatid mo.
20:38Hindi na, hindi kami aalis dito
20:39hanggat hindi mo sinasabi sa amin.
20:41Sheffery, ano ba?
20:43Ilabas mo yung mga kapatid mo!
20:45Sumasakit yung ulo ko!
20:47Andrea, ako hindi na.
20:48Hindi!
20:49Pakinggan nyo na si Lan!
20:50Hindi!
20:51Naisabihin mo sa amin ang dahilan!
20:53Halika na!
20:54Halika na!
20:55Nais!
20:56Nais!
20:57Andrea!
20:58Andrea, please!
20:59Nais!
21:00Ay!
21:01Ay!
21:02Ay!
21:03Ay!
21:04Ay!
21:05Ay!
21:06Ibelli!
21:15Ay!
21:16Ay!
21:17Ati!
21:18Huli!
21:19Ati!
21:20Ati!
21:21Ati!
21:22Ati!
21:23Ati!
21:24Ayun!
21:25Bata-
21:26You didn't have any family.
21:29Oh, I forgot.
21:32I'm sorry, the subscriber cannot be reached. Please try again later.
21:45Daddy, I'm not going to contact you.
21:47I'm sorry.
21:54Kaya sabihin mo na kasi. Ano bang nalalaman mo?
21:57Kundi akitin ulit namin si Nanay.
22:04Wala, susun.
22:05Wala, wala, wala.
22:07Wala, sabihin ko na.
22:09Nakausap na kayo ni Diana, right?
22:16Tukos kapag i-withdraw mo ng statement.
22:18Opo, ma'am.
22:19Pero ma'am, natatakot po ako.
22:22Kasi nagsinunghaling na ako, tas babawiin ko.
22:25Bakit?
22:27Aayaw ka?
22:29Totoo, may silam ni Jeffrey.
22:32Bumalik na naman si Manuel.
22:34Kay Hazen.
22:36Iniwan niya naman kayo.
22:38Sinangaling po kayo, Tay.
22:44Sabi niya po naniniwala kayo sa akin.
22:47Pero hindi po pala totoo yun.
22:50Sabihin mo nga sa akin yung totoo, Manuel, ha?
22:53Tinakot ka ba ni Hazel?
22:55Walang kinalaman si Hazel sa bisisyon ko.
22:57Usa talaga akong bumalik sa kanya.
22:59Kaya pala, nandun sa resort yung Hazel na'yo,
23:02dahil na-usapan sa'yo!
23:05At itong takas arisa?
23:07Anayama kayo.
23:09B Berlin.
23:10Altung takas arisa.
23:12Agunga kayo.
23:13Jangkot ka ba ni.
23:14Hyo!
23:15God!
23:16God!
23:17God!
23:18God!
23:19God!
23:20God!
23:21God!
23:22God!
23:23God!
23:24God!
23:25God!
23:26God!
23:27God!
Be the first to comment
Add your comment

Recommended