Boreal: Película paraguaya podría ser vista por streaming

Name: Boreal: Película paraguaya podría ser vista por streaming
Uploaded: 2025-12-02T08:08:14+00:00
Duration: 4 min 59 s
Channel: Canal ABC TV
Description: Conversamos con Federico Adorno, Director de “Boreal”, filme que se centra en la vida rural del Chaco. Fue estrenado en este 2022, y todo el equipo quedó muy conforme con el resultado final de la cinta y esperan que la película ya pueda ser presentada en los cines de Paraguay desde agosto de este año.

Canal ABC TV

hace 7 semanas

Conversamos con Federico Adorno, Director de “Boreal”, filme que se centra en la vida rural del Chaco. Fue estrenado en este 2022, y todo el equipo quedó muy conforme con el resultado final de la cinta y esperan que la película ya pueda ser presentada en los cines de Paraguay desde agosto de este año.

Categoría

🗞

Noticias

Transcripción

Mostrar la transcripción completa del vídeo

00:00Ya en Punta del Este, México, el festival de la UNAM, ya me va a estar en el Chicago Latino,

00:07estuvimos en Málaga la semana pasada, nomás digamos, y estuvo también en estos tiempos

00:14extraños, digamos que es lo que es digital, no sabemos si es presencial o no, entonces

00:18ya estuvo, ya se exhibió en Latinoamérica, por un periodo corto, pero todavía falta

00:24llegar al estreno acá en Paraguayo.

00:26Claro, de hecho yo tuve la posibilidad de ver justamente cuando se habilitó esa ventana

00:33que fue movie para poder ver la película y realmente una película que vale la pena ver

00:41en la sala de cine porque tiene muchos detalles de fotografía, de las locaciones que son geniales,

00:50también las actuaciones. ¿Cómo fue el proceso de hacer Boreal? Sé que es un proceso que

00:55te llevó muchísimos años, Federico.

00:57Me llevó más de una década, digamos, y seguimos con, porque todavía uno nunca puede soltar

01:03la película, tiene que, tenemos el estreno, pero he de escribir, fue hace una cuestión

01:10de 10 años atrás, que escribí. Lo que a mí se me dificultó fue el financiamiento,

01:14porque justo cuando empecé no había muchos fondos, creo que no estábamos en nivel media,

01:19todavía cuando eso uno se pagaba la cuota, ¿verdad? Pero fue enviar afuera, algunos

01:26te decían que sí, otros que no, entonces, bueno hubo cambios productores también, entonces

01:32internamente también lo que nos pasaba un poco con Renate, o sea, esos, los procesos,

01:37pero fue, al fin y al cabo, fue el, digamos que el proceso que se mereció la película,

01:45entonces, tuvimos un resultado que estamos muy contentos, ¿verdad?

01:48Claro, claro. Y esa filmación en el Chaco, porque vemos, justamente me contaba fuera de

01:53cámara, por ejemplo, yo le decía, ¿cómo hicieron esa escena donde están nadando

01:58ahí en el camalotal? Yo tenía miedo que haya alguna víbora o algo del estilo.

02:02Bueno, fue, bueno, vamos a contar, le pusimos botas de lluvia, cosas acuáticas que se tenían

02:10que cubrir, porque como estaba todo cubierto, entonces, por más que metía un palo, se chequeaba

02:16la gente de producción, que fue un tire afloje, digamos, de dirección y producción para poder

02:23meterlo ahí, pero fue un poco riesgoso, pero cuidamos todos los detalles, por suerte.

02:28Sí, yo decía, tenía miedo de que haya víbora, y me decía, no, no, los lugareños nos dijeron

02:33que no hay jacaré. O sea, era...

02:36Ese fue lo más...

02:37Mucho más complicado, pero también tuvieron que ver un poco con el polvo del Chaco, con

02:44las condiciones extremas, digamos, del Chaco paraguayo.

02:48Y había que cuidar, bueno, hubo tres o cuatro días que no pudimos grabar porque se desarmaba

02:54toda la carpa, o sea, los equipos nos podíamos sacar por el polvo. Incluso también, si nos

03:00pasábamos un poco el horario, o sea, tenía el peligro el yaguareté, entonces, como teníamos

03:05que tener seguridad, o sea, teníamos... ¿cómo es que se llama? Los... la gente que cuida,

03:14eran los que conocen ahí, entonces...

03:16Los baqueanos, digamos.

03:17Los baqueanos, esa palabra se me...

03:19Y ellos sí cuidaban mucho eso, pero también estaba ese peligro de ir a filmar en un lugar

03:25tan inhóspito, ¿verdad? Como el Chaco. Sigue siendo el Chaco, ¿verdad?

03:30Y que, de hecho, justamente, Boreal habla un poco de eso, de esas condiciones de trabajo

03:34a las que están expuestos muchos trabajadores, digamos, en las estancias, en medio de toda

03:40esta naturaleza, en medio del desierto, prácticamente, de las difíciles condiciones que tienen estos

03:48trabajadores rurales.

03:49Y era un poco llevar a esos trabajadores rurales, digamos, que no nos identificamos tanto con

03:53el Chaco, nosotros los paraguayos, ¿verdad? Porque es un lugar que no... salvo las comunidades

03:57indígenas y los menonitas, no es un lugar que... que atesoramos mucho, lo hacemos parte de

04:03nuestro, ¿verdad? Era llevar a esos personajes, ¿verdad? Personajes que podían ser dramáticamente

04:08peligrosos, cada uno tiene su historia también en la película, eso van a descubrir la gente

04:13cuando lo vea, ¿verdad? Pero era llevar a estos trabajadores rurales a un lugar que

04:17no estamos acostumbrados por falta de agua, el polvo, la sequedad, todas esas condiciones

04:23extrañas para nosotros, ¿verdad? Entonces, en medio de todo eso se desarrolla la película.

04:29Claro. Y hay algo también interesante que me pareció de la película, el tema de la

04:34deforestación del Chaco, que también un poco se aborda con estos trabajadores que están

04:39ahí cortando árboles y todo. Y están muy presentes, muy fuera de campo, pero están

04:44todas esas condiciones ambientales, o no sé, o de explotaciones, están muy presentes en

04:49la película, por más que dramáticamente o de guión se pueda hablar de otra cosa, yo

04:53creo que cada persona encuentra el significado de qué trata la película.

04:58¡Gracias!

04:59¡Gracias!

05:00¡Gracias!

05:01¡Gracias!

Sé la primera persona en añadir un comentario

Añade tu comentario

Boreal: Película paraguaya podría ser vista por streaming

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada