Mexico 86: Trailer HD VO st FR/NL

cinephile de belgique

En 1976, une militante guatémaltèque lutte contre une dictature corrompue et s'enfuit au Mexique, laissant son fils. Dix ans plus tard, il la rejoint, l'obligeant à choisir entre la maternité et sa cause.

Transcript

00:00Non tu vas a poder quedar, te vamos a llevar a México, Isola.

00:15La G2 te está buscando, tienes que tener mucho cuidado.

00:20¿Saben quién soy?

00:21Están buscando una disidente guatemalteca.

00:30Me quedan seis meses como máximo.

00:33Tienes que estar ahí para él.

00:36No, no, no, a mí no me hagas fotos.

00:38Están en juego tu vida, la mía y de otros más.

00:42¿Qué viene el correo?

00:44Es sobre Guatemala, la represión del gobierno.

00:46Tenemos que publicar rápido lo que te dieron.

00:48Es importante que tu hijo regrese a Guatemala.

00:51¿Por qué estoy dispuesta a todo por mi hijo?

00:55¿No entiendes lo que está pasando?

00:57Entonces explícamelo.

01:00¡Suscríbete al canal!

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations