Schwarzes Gold Trailer DF

Schwarzes Gold Trailer DF - FILMSTARTS auf Dailymotion ansehen

Transcript

00:00UNTERTITELUNG

00:23In eurem Wald liegt der Erdöl.

00:24Und das ist dein Vermögen wert.

00:26Du hast uns in unserem Wald betrogen.

00:28Das ist mein Wald.

00:30Warum hast du mir nichts gesagt von dem Öl?

00:34Das Öl ist die Zukunft.

00:37Ich wollte erst sicher gehen, dass ich Recht habe,

00:39bevor ich dir irgendwas verspreche, dass ich da nicht halten kann.

00:43Was ist eigentlich mit dir und Johanna?

00:45Erlaubt mir, um Johannas Hand anzuhalten.

00:48Halt dich von meinem Kinn fern! Hast du mich verstanden?

00:52Er hätte uns niemals verlassen.

00:54Wissen Sie, was wir hier mit Wölfen machen?

00:57Wir jagen sie.

00:59Bis das ganze Rudel erledigt ist.

01:02Wir verseuchen den Bauern das Wasser, wenn wir noch tiefer bohren.

01:06Das Öl ist im Grundwasser.

01:08Wir müssen sie verkaufen.

01:09Wir fordern eine Entwaffnung von Wilhelms Leuten.

01:12Es ist etwa in seinem Frauenhund, was hier zu tun ist.

01:14Ich hab gehört, du verstehst dich ganz gut mit einem der Arbeiter.

01:17Jakob?

01:18Dieses Balk zerstört unsere Familie hier.

01:25Ich meine, der Arbeiter macht ein Problem.

01:27Mama, geh weg!

01:29Ab jetzt hören wir uns, ja?

01:31Wir haben einen gemeinsamen Feind.

01:33Nein.

01:34Pass auf mit dem, du dich anlegst.

01:36Feuer!

01:46Lassen Sie sich keine Angst machen, Johanna Lardert.

01:50Das Öl hat mein junges Wissen.

02:00Das Öl ist alles.

02:02Es muss aufhören.

02:03Was hast du vor?

02:04Was hast du vor?