- 6 settimane fa
Nico Giraldi è il celebre personaggio interpretato da Tomas Milian in una lunga serie di film poliziotteschi e commedie all’italiana tra gli anni ’70 e ’80. Ex delinquente diventato ispettore della Squadra Antiscippo, Giraldi è famoso per il suo linguaggio colorito, l’aspetto trasandato, l’ironia tagliente e l’inconfondibile romanaccio. I film alternano azione, comicità, inseguimenti e atmosfere da poliziesco urbano, diventando un cult del cinema italiano.
Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:00:00Musica
00:00:30Musica
00:01:00Musica
00:01:30Musica
00:02:00Musica
00:02:02Musica
00:02:14Musica
00:02:16Musica
00:02:20Grazie a tutti.
00:02:50Grazie a tutti.
00:03:20Grazie a tutti.
00:03:50Grazie a tutti.
00:04:19Grazie a tutti.
00:04:49Grazie a tutti.
00:05:19Grazie a tutti.
00:05:49Grazie a tutti.
00:06:19Grazie a tutti.
00:06:49Grazie a tutti.
00:07:19Grazie a tutti.
00:07:49Grazie a tutti.
00:08:20Hai fatto la più grande figura di merda da quando è stato fondato il corpo della polizia.
00:08:25Marescia, io ho dovuto lasciare la pistola per mettergli le manette.
00:08:29Le manette si mettono tra le gambe o attraverso la cintura dei pantaloni, ti devo spiegare pure questo.
00:08:33guarda che uno d'altro.
00:09:03Quel dritto si è fatto ricoverare all'ospedale.
00:09:05E so pure come l'avete trovato.
00:09:07Con la flebo nel braccio e col termometro infilato nel culo.
00:09:11Si, si. Leggente da sette giorni.
00:09:14Con testimonianze di un infermiere e di altri sei malati.
00:09:17Grazie.
00:09:18Eppure qualche giorno devo riuscire a beccare la gualfia della mignota.
00:09:21Commissario, maresciallo, anche tu Gargiulo,
00:09:24venite a vedere lo scherzetto che ha fatto il baronetto.
00:09:30Questo qui dice che non ha sentito niente.
00:09:32Era uscito per comprare il giornale e l'ho trovata nel cortile.
00:09:35Sai che facciamo?
00:09:36Prendiamo ciccio formaggio, lo mettiamo vicino alla moto,
00:09:38facciamo una bella foto e sotto ci scriviamo
00:09:40da uno stronzo a un altro.
00:09:42E a me che me ne fatti?
00:09:43Io ho recuperato la motocicletta e questa è l'importante.
00:09:45Ah, bravo, bravo.
00:09:47Senti, Trentini, avete interrogato il Cianci che ha detto niente?
00:09:50Si, ha detto che secondo lui il campionatore vince la Juventus.
00:09:54Nico, ma che ti aspetta?
00:09:57Che quelli dedicano il nome del ricettatore.
00:09:59Chi usa? Quelli non parlano.
00:10:01Senti un po', Nico, ma ti ricordi quando ti pizzicai a te vent'anni fa?
00:10:04Eh, mi ricordo sì.
00:10:05Allora eri in Pischello.
00:10:07Te stavo per staccare sto orecchio,
00:10:09eppure tu e il nome del ricettatore
00:10:11a cui dove venne la radio e l'orologio che avevi fregato,
00:10:14non mi avresti detto mai.
00:10:16perché quando sei dentro a quel giro non puoi mica parlare.
00:10:18Sono proprio i ricettatori che bisogna levar di mezzo.
00:10:21Sai perché c'ho tanto con loro?
00:10:23Perché non rischiano sti sozzoni, non rischiano.
00:10:25C'hanno pure la fedina pulita.
00:10:27Atozzi, se non ci fossero i ricettatori,
00:10:29me lo sai dì come farebbero tutti sti ladri a piazzare la roba?
00:10:32Eh, lo so, bella scoperta che hai fatto.
00:10:34Come sta da meretta dovemo cercato il beccal loro,
00:10:36non solo i ladri.
00:10:37Sennò stavo da capo a dodici.
00:10:39Senti, mia moglie ha preparato due staglitti a carbonara.
00:10:42Vuoi venire a mangiare a casa mia?
00:10:44No, no, ti ringrazio, ho appuntamento con la donna.
00:10:46Vabbè, te saluto.
00:10:47Saluto tua moglie, eh.
00:10:48Ciao.
00:11:00Buongiorno mamma Teresa.
00:11:01Oh, ciao Nico.
00:11:04Auguri, eh.
00:11:05Grazie.
00:11:06Oggi sono settantaquattro.
00:11:10Settantaquattro?
00:11:11Eh.
00:11:12Ma le dimostrate venti di me.
00:11:13Eh, buonasera.
00:11:14Io ho dieci anni in più di tua madre.
00:11:16Che Dio la bingloria.
00:11:18Era la migliore amica mia.
00:11:19Figurate che ci chiamavano le sorelle sister.
00:11:23Eravamo le più meglio mignotte del quartiere,
00:11:26dal trionfale sino a Ponte Miglio.
00:11:29Guardate che ricalone,
00:11:30è l'ultimo tipo di radio portatile.
00:11:32Questa è transoceanica, eh.
00:11:33Bella.
00:11:34Basta che premete qua e sentire mezzo muro.
00:11:36Grazie.
00:11:37Scommetto che l'hai comprata.
00:11:39Una volta da ragazzina l'avresti rubata.
00:11:41Te chiamavano il pirata.
00:11:43Eri il più bravo di tutti.
00:11:45Avresti potuto fare una carriera
00:11:47e invece hai sdirazzato.
00:11:48Ognuno sceglie la strada che possa sentire.
00:11:50Eri pure bello.
00:11:51E perché non so sempre un bel figo.
00:11:53Ah, insomma.
00:11:55Ciao.
00:11:56Ciao.
00:11:57Io vado.
00:11:58Nullodindo vai, che questa è un poliziotta,
00:12:00è una mela fracica.
00:12:01E mica faccio niente di male.
00:12:02Vendo suvenire ai turisti.
00:12:04Eh, va bene.
00:12:05Ho capito, felpa da caro.
00:12:06Ma sta attento.
00:12:08Si comincia così, con qualche truffetta,
00:12:10poi si passa i furti e i rapini.
00:12:13Ma non è meglio che ti metti a lavorare.
00:12:14Ciao.
00:12:15Sì, va bene, ciao.
00:12:16Chi è?
00:12:18Vosso nipote?
00:12:19Ah, quale nipote?
00:12:20È il mio marito.
00:12:21Sono tre mesi che l'avemmo sposato.
00:12:23Vosso marito?
00:12:24Certo.
00:12:25È pure geloso.
00:12:27Beh, certo, voi ci sapete proprio fa, mamma Teresa.
00:12:29Come si dice?
00:12:30Gallina vecchia o nord del capitano, eh?
00:12:31Ma che dici, anico?
00:12:33Gallina vecchia, fai il brado buono.
00:12:36E' sciolire della squadra omicina.
00:12:38Ciao, sono Giovanna.
00:12:39Ti telefonavo per sentire se potevamo vederci.
00:12:41Ormai è più di un mese che non ti fai vivo.
00:12:42Lo so che i poliziotti ci hanno sempre da fare,
00:12:44ma avrai pure qualche ora di riposo, no?
00:12:46Se non te lo ricordi il mio numero è...
00:12:47Sì, sì, me lo ricordo, ciao.
00:12:52Tenente, charitain.
00:12:53Ecco la pappa.
00:12:54Essaggio speciale per il maresciallo Nico Giraldi.
00:12:57Vaffanculo, vaffanculo, vaffanculo, vaffanculo.
00:12:59Crottaferata un'altra volta.
00:13:01Vaffanculo, vaffanculo, vaffanculo, vaffanculo, vaffanculo.
00:13:03E ci spreca pure i soldi per i gettoni.
00:13:06Ma lo sai che sei proprio uno stronzo?
00:13:08Non l'agente Balarin, maresciallo.
00:13:10Sto pedinando il baronetto da quattro ore circa.
00:13:12Adesso si è mesanotte e trenta e si è entrato
00:13:14a casa di amici insieme col Zagaia.
00:13:16Io tengo d'occhio il portone dal bar Olimpia
00:13:18che si è proprio di fronte in via del Missione 24.
00:13:20Sono sicuro che quello esse va a caccia.
00:13:23Aspetta, Balarin.
00:13:24È andato a mangiare a Selpico e vengo là.
00:13:27Su, si.
00:13:28Su, mangia, su.
00:13:31Apri, Balarin. Sono io, il maresciallo Giraldi.
00:13:34Sì, maresciallo, questa volta lo sappiamo.
00:13:44Ecco, quello se il portone.
00:13:49Oh, ma che ci avete ancora molto da fare?
00:14:01Io sono stanco.
00:14:03Dove la tira vedeva al 6, 5 papri in bottega.
00:14:06Perché a Campo dei Fiori c'è il mercato
00:14:08e vengono tutti a piare il cappuccino.
00:14:10Ma quanto rompe questo?
00:14:11Non è andato a dormire per niente.
00:14:13Poi questo, in un'ora che è stato qua,
00:14:15si è bevuto un grappino, sei frullati
00:14:18e si è mangiato dodici panini, venticinque bombe
00:14:23e tre panettoni.
00:14:24Ditemi se è poco.
00:14:26Lei capisce, maresciallo, un conto di quasi dieci mila lire.
00:14:29No, con neanche accenato per star che ha preso quel mona del baronetto.
00:14:32Ma che mi frega a me del baronetto?
00:14:34E poi mia moglie sta in pensiero.
00:14:36Almeno si potrebbe risolvere la questione della chiusura del mio locale
00:14:39perché vede chiudermi il locale di domenica.
00:14:41Per me è una mignottata.
00:14:42Ma te vuoi star zitta?
00:14:43Per me sarebbe molto meglio il lunedì. Perché?
00:14:45Tu devi solo star zitta e non romperli i coglioni, hai capito?
00:14:47Come l'ho detto, sio, maresciallo, come l'ho detto.
00:14:50E fammi il cappuccino.
00:14:57Certo che se Fanfani fosse stato alto i cabarei potrebbero chiudere,
00:15:00dicono tutte battute su di lui.
00:15:02Com'era quella dei corazzieri?
00:15:04Che se lo fanno presidente gli accorcia le gambe.
00:15:06Che succede?
00:15:08È un uomo marcio.
00:15:09Ah, che roba.
00:15:10Villani, ma è possibile, ma guarda un po' cosa deve succedere.
00:15:13Guarda uno scippo, hanno preso una pelliccia.
00:15:19La mia pelliccia!
00:15:21E come gli scippatori vanno proprio male.
00:15:24Io non porto pelliccia, non porto borsa, anzi sai che ho fatto?
00:15:27Uscendo dal locale ho preso tutti i gioielli e l'orologio
00:15:29e me li sono infilati nel registro.
00:15:30Mi hai fatto bene.
00:15:31Guarda bene.
00:15:33Eccoli.
00:15:34Eccoli.
00:15:36Ma tu dovevi rilanciare.
00:15:39Perché quello te veniva a vedere, no?
00:15:42Svelto, usciamo senza fare rumore.
00:15:48Dall'Avoglu?
00:15:49A Montesagro.
00:16:01Dall'Avoglu?
00:16:23Dall'Avoglu?
00:16:26Tiè, viena il paro.
00:16:27Non ne imparo.
00:16:28No, no, no, già non c'è via. Se mi impastico, faccio.
00:16:32C'ho proprio tilt e faccio.
00:16:34Dove vi ha le porte a sinistra?
00:16:36Ci aspettano Garba e le cinesi.
00:16:39Pare che c'hanno la guaglia buona.
00:16:41Va bene.
00:16:51Quei due là sono il Garba e il cinesi.
00:16:53E qua 128 deve essere una macchina ruota.
00:16:56Gli ha dato gratis la Fiat e per pubblicità.
00:17:19Ma non ce l'ho accenno?
00:17:21Ce l'ho io.
00:17:22Un cura via Ruffini, ci stanno sempre i carabinieri.
00:17:24Non c'è guaglia, è vero, è blocco.
00:17:26Tu va piano, tanto ce l'ho.
00:17:27Ma sarà l'ora, comunque.
00:17:30No, è perché non ce l'ha.
00:17:31Ah, patente, è scaduto.
00:17:33Ma che lo tenete per bellezza il faro?
00:17:43Documenti e libretto di circolazione.
00:17:45Brigadier non mi faccia perdere tempo.
00:17:47Sta a fare un pedinamento sul maresciallo
00:17:48o girargli dalla squadra l'anticipo.
00:17:49Allora fammi vedere il tesserino.
00:17:50E intanto quei figli di una puttana mi scappano, ha capito?
00:17:52E se invece il figlio di puttana fossi tu?
00:17:54Ma guarda chi dovevo incontrare.
00:17:55Io faccio il mio dovere.
00:17:56Documenti a tutti e due, avanti.
00:17:57E vabbè, vabbè, vabbè.
00:17:58E che fai?
00:17:59Mi fai vedere la gualla invece del tesserino?
00:18:00Ma se ce l'ho tra le palle, come lo tiro fuori?
00:18:02Buonanotte e grazie per la cena.
00:18:03Ciao, buonanotte.
00:18:04Ciao, buonanotte.
00:18:32No!
00:18:33No!
00:18:34No!
00:18:35No!
00:18:36No!
00:18:37No!
00:18:38No!
00:18:39No!
00:18:40No!
00:18:41No!
00:18:42No!
00:18:43No!
00:18:44No!
00:18:45No!
00:18:46No!
00:18:47No!
00:18:48No!
00:18:49No!
00:18:50No!
00:18:51No!
00:18:52Vieni qua!
00:18:53Fermo!
00:18:54No!
00:18:57Ma che c'hai?
00:18:58Sono questi?
00:18:59Ma è qui che c'hai?
00:19:02No!
00:19:06No!
00:19:07Scusate, maresciallo, ma noi non ci possiamo fidare di nessuno.
00:19:10Siamo carabinieri.
00:19:11E' appunto.
00:19:12Aiuto!
00:19:13Sei contento adesso, brigadiere guardaquallera?
00:19:22Le patate!
00:19:23Stiamo, stiamo!
00:19:26Aiuto!
00:19:27Aiuto!
00:19:28No!
00:19:29No!
00:19:30No!
00:19:31Aiuto!
00:19:33Aiutatemi!
00:19:34Sono della polizia.
00:19:35Che cosa le hanno fatto?
00:19:36Mi sono andati di là.
00:19:39Aiuto!
00:19:40Mi hanno picchiato!
00:19:43Mi hanno rubato tutto.
00:19:45Signorina, calmatevi.
00:19:46Ecco di là.
00:19:47Siamo qui noi.
00:19:48Siamo qui noi.
00:19:49No!
00:19:50No!
00:19:51No!
00:19:52No!
00:19:53No!
00:19:54No!
00:19:55No!
00:19:56No!
00:19:57No!
00:19:58No!
00:19:59No!
00:20:00No!
00:20:01No!
00:20:02No!
00:20:03No!
00:20:04No!
00:20:05No!
00:20:06No!
00:20:07No!
00:20:08No!
00:20:09No!
00:20:10No!
00:20:11No!
00:20:12No!
00:20:13No!
00:20:14La strada della Marana
00:20:38Vai bloccata
00:20:44No, no, no
00:21:14Non c'entro niente, guardi, l'avvocato mio si chiama Michalotti
00:21:18Bravo, bravo, sette più
00:21:19Arida sto cazzo, sto babbo Natale
00:21:24Cinese
00:21:32Cinesino
00:21:36Che volemo fare, nascondarela?
00:21:40Io poi mi arrabbio, eh?
00:21:42Te sparo
00:21:42Anna, muoio fuori, a quest'ora non mi fate giocare
00:21:47C'ho sonno
00:21:53Capolinea, fermete, mona
00:22:07Non mi vuoi sparare, sto disarmato
00:22:35E allora cammina, io d'azio, su
00:22:37Fai il paragulo perché stai dalla parte di chi può tenere mano la pistola
00:22:41Lo sai che c'hai ragione?
00:22:46Facciamo finta che non c'è l'ora
00:22:47Mamma mia, che paura
00:22:54E chi sei, la furia del drago?
00:22:56La vuoi finì?
00:23:22Sì, sì
00:23:23Basta
00:23:24Lasci nè, lascia quel piccolo che ti fai male
00:23:29Ti sei calmato adesso?
00:23:49No, la carce no
00:23:51A chi la portavate la refurtiva?
00:23:53Non lo so, io di queste cose non mi impiccio mai
00:23:55E tu lo conosci il recettatore?
00:23:56No, tu lo giuro
00:23:57Ci doveva pensare il baronetto
00:23:59E' lui che sta dentro al giro
00:24:00Io so solo da uno
00:24:02Che fa da intermediario
00:24:03Mi pare che lo chiamano il chiappetto
00:24:05Quando fai il bravo ragazzo mi sei pure simpatico
00:24:11Dai, marzi
00:24:12La refurtiva, lasera in macchina
00:24:15Mica male, eh?
00:24:21Tu porta subito sta roba al commissario delle zone insieme a questi
00:24:23Io corro all'ospedale
00:24:24E' ferito, maresciano?
00:24:26No, ma voglio vedere se stavolta riesco a beccare il baronetto
00:24:28Prima che sei un figlio a letto
00:24:29Demmo
00:24:30Ah, Demmo, non mi fa perdere tempo
00:24:32Mona, vai dentro
00:24:33Oh, oh, ma che ve ne andate?
00:24:46Mi lasciate qui
00:24:47Mi scappa pure la fischia
00:24:48Arze di cammina, struzzo
00:25:00Oh, e chi è?
00:25:03So Sant'Antonio del Frione
00:25:04E' il protettore dei paracoli
00:25:06Oh, me sento male
00:25:08C'ho l'insufficienza renale
00:25:11La cistifella e la seneida
00:25:13Ma che volete da me?
00:25:14E' gravissimo, c'è avuto una ricaduta
00:25:16E come mai se c'è avuto una ricaduta
00:25:18Mezz'ora fa saltava come in grillo
00:25:20Ma che dice, maresciano?
00:25:22So quattro giorni che hai ricoverato
00:25:23Qui c'è la cartella clinica, c'è scritto tutto
00:25:25Non s'alza nemmeno per fare i bisogni
00:25:27Non sei mai mosso dal letto
00:25:28Per uno che non sei mai mosso dal letto
00:25:30C'ha il pulso un po' troppo frequente
00:25:31C'ha la pressione alta per viadarne frede
00:25:33Non vede, lo dovevamo tenere sempre sotto fleboclisi
00:25:36Un giorno di questi la faccio io a fleboclisi a questo
00:25:40Con l'acido muriatico
00:25:42E sta' attento pure tu
00:25:45Ciao
00:26:00Mangia galli
00:26:02Beh, non parli, non hai niente da dire
00:26:08Che strano
00:26:12Forse un po' spaventato
00:26:13Eppure ho saputo che volevi parlarmi
00:26:16E che non ti andavano bene certe cose
00:26:18Che se avessi avuto l'occasione di trovarti di fronte a quel
00:26:20Quel cazzone di Shelly
00:26:22Gliela avreste cantate, non è così?
00:26:24No, io...
00:26:25Coraggio Andrea, il cazzone è davanti a te
00:26:28Che succede? Non hai più voglia di cantare?
00:26:31L'hanno informata male, signor Shelly
00:26:33Io ho detto solo che non mi pareva giusto
00:26:35In fondo l'affare l'avevo procurato io
00:26:38Un affare grosso
00:26:40Cinque milioni di dollari
00:26:42Io ho fatto da intermediario
00:26:43Ho rischiato molto
00:26:45E centomila dollari ti sembravano troppo pochi
00:26:47Non è vero, Andrea?
00:26:50Beh, speravo di cavarci di più
00:26:52E invece secondo me sono anche troppi
00:26:56Per un figlio di puttana che va a lamentarsi in giro
00:26:59Guarda che sono io che rischio grosso
00:27:02Con uno stronzo come te in circolazione
00:27:05No, signor Shelly
00:27:09Che cosa vuol farvi?
00:27:11No!
00:27:12No, non ho fatto niente!
00:27:15Lasciatemi!
00:27:16Non ho fatto niente!
00:27:18Sono tutte bugie
00:27:20Aiuto!
00:27:21Lasciatemi no!
00:27:22No!
00:27:23Fateli fermare, signor Shelly
00:27:25Fateli fermare!
00:27:28I cacchi!
00:27:29I cacchi!
00:27:31Bazzardi!
00:27:33No!
00:27:33Quale del mio Shelly?
00:27:35No!
00:27:38No!
00:27:39No!
00:27:40No!
00:27:42Aiuto!
00:27:43No!
00:27:44No!
00:27:45No!
00:27:45No!
00:27:46No!
00:27:46No!
00:27:46No!
00:27:50I cacchi!
00:27:50N scratch!
00:27:51Ti acc 5000!
00:27:51N skill!
00:27:52No!
00:27:52I cacchi!
00:27:52Tanti!
00:27:53N skill!
00:27:53Guardate il mare !
00:27:55Figlio di puntata !
00:27:57No !
00:28:02Caprite i puntelli !
00:28:16Buttatelo nel fiume sotto Ponte Flaminio.
00:28:19Sarà uno dei tanti cadaveri che si trovano a Roma, non ci si fa più caso ormai.
00:28:23Ma non ne parlano nemmeno i giornali.
00:28:29Che peccato.
00:28:34Io lo comprerei volentieri, per caso.
00:28:37Un buco, un doberma.
00:28:38Ma sai, vivendo da sola diventa un problema.
00:28:40Ah, non credo.
00:28:41Mica lo posso portare in ufficio.
00:28:43Te l'immagini che direbbe il capo ?
00:28:45Signorina Gattari.
00:28:46Sì ?
00:28:47Sono il maresciallo Giraldi dell'Anticipo.
00:28:50Ci siamo incontrati l'altra notte sotto casa sua.
00:28:52Ma sì, certo.
00:28:53Lei è il poliziotto che ha catturato quei malviventi.
00:28:57Salo, appena intravisto, è volato via subito.
00:28:59Giuro che mi sarei fermato volentieri a soccorrerla.
00:29:01Grazie.
00:29:02Quelli lì aspettano lì.
00:29:03Sì, sono i miei colleghi d'ufficio.
00:29:05Abbiamo appena mezz'ora di pausa.
00:29:06Stavamo andando a fare uno spuntino allo snack.
00:29:08Vanno in uno snack qua vicino.
00:29:10Si, si mangia benissimo.
00:29:11Ne conosco uno dove si mangia malissimo.
00:29:13D'accordo.
00:29:14Ci vediamo più tardi.
00:29:15Va bene.
00:29:16Ciao.
00:29:17Pubblichiamo collane molto importanti.
00:29:19Saggi, monografie, libri particolari.
00:29:22Come ultimamente uno stupendo romanzo inedito di Thomas Mann.
00:29:25Thomas chi ?
00:29:26Thomas Mann.
00:29:28Non è che gliene importi molto dell'editrice Europa, eh ?
00:29:31Beh, io quando ho tempo leggo molto Topolino.
00:29:34Io piuttosto non l'ho ancora ringraziata.
00:29:37È per merito suo che ho recuperato tutto.
00:29:39Vorrei... vorrei poter contrecambiare.
00:29:42Una maniera ci sarebbe.
00:29:43Quale ?
00:29:46Io sono costretto a mangiare sempre scatolette e surgelate.
00:29:49E vorrebbe...
00:29:51Sì, vorrei essere invitato a mangiare a casa sua stasera alle nove.
00:29:55La prego, maresciallo, non mi dica di no, altrimenti mi offendo.
00:29:59La polizia ringrazia.
00:30:23Che è successo ?
00:30:24Ero dietro il banco, li ho visti andare via in motocicletta.
00:30:27Signor Shelley, come si sente ? Venga, venga in albergo a bere qualcosa.
00:30:30No, niente, sto bene.
00:30:31Ma lei deve telefonare alla polizia, chiamare il 113.
00:30:34No, no, no, non ne vale la pena.
00:30:36La valiggetta non conteneva niente di importante.
00:30:39Soltanto pochi effetti personali, incartamenti di nessun valore.
00:30:42Diretta a me.
00:30:43È meglio tornare in albergo, signor Shelley.
00:30:45No, no, sarebbe inutile.
00:30:47Arrivederci.
00:30:48Grazie, grazie.
00:30:49Grazie.
00:30:50Poteva andare al commissariato, al vicino.
00:30:55Ma perché non vuole fare la denuncia ?
00:30:56Proprio non lo capisco.
00:30:57Oh, ma quanti sono ?
00:31:04Cinque milioni di dollari.
00:31:05E sarebbero ?
00:31:06Quasi quattro miliardi di lire.
00:31:07Oh, la faccia del cazzo.
00:31:10Abbarù, è questa roba pericolosa, non è per noi.
00:31:12C'ha ragione Otello.
00:31:13Questi sassordi sporchi.
00:31:14Piamosene una mazzetta per uno, il resto votiamo la polizia.
00:31:16Ma non distronzatevi.
00:31:17Piassene un po' è come te ne esseri tutti.
00:31:18E non si cagano per noi.
00:31:19E non si cagano per noi.
00:31:20Ma quanti sono ?
00:31:21Cinque milioni di dollari.
00:31:22E sarebbero ?
00:31:23Quasi quattro miliardi di lire.
00:31:24Oh, la faccia del cazzo.
00:31:26Abbarù, è questa roba pericolosa, non è per noi.
00:31:29C'ha ragione Otello.
00:31:30Questi sassordi sporchi.
00:31:32Piamosene una mazzetta per uno, il resto votiamo la polizia.
00:31:35Ma non distronzatevi.
00:31:37Piassene un po' è come te ne esseri tutti.
00:31:39E non si cagano subito sotto.
00:31:41Si può trovare il sistema di cambiando un po' per volte.
00:31:43Fuori via, in un'altra città.
00:31:45Intanto quello che dovemmo fa' è stassene zitti.
00:31:48Non di niente a nessuno.
00:31:50A nascondere la roba ce penso io.
00:31:52Voi non vi fate vedere in giro per un par de' giorni.
00:31:55E io intanto cerco di trovare la strada buona. Va bene ?
00:31:59E quando saremo ?
00:32:01Andaremo, domenica, ai bigliardi del carambolo.
00:32:08Allardo ! Aiuto !
00:32:11Polizia ! Polizia, chiamate i 113 presto !
00:32:17Aiuto ! Aiuto !
00:32:19Aiuto !
00:32:26Oh !
00:32:27Fermi ! Fermi !
00:32:29Ma che fai ?
00:32:30Sei a compari ?
00:32:31No, io sono a terra !
00:32:32Oh !
00:32:33Portacciotti !
00:32:34Ma guarda questa armi !
00:32:36Fermi !
00:32:37Fai dalla polizia !
00:32:38Ma che io mi devo sparare a bocca per farvegarmà ?
00:32:40Oh, basta !
00:32:41E' un poliziocco !
00:32:42Sen' vero ?
00:32:43Ma che è ?
00:32:44Ma che è ?
00:32:46Ma che è ?
00:32:48Ma io mi...
00:32:49Ma io mi.
00:32:50Ma che è il polizio !
00:32:51Ma io mi quando sono stato fii !
00:32:52Ma io mi quando avevi vitti a noi a storia !
00:32:57Tu devi accenne in cera a Sant'Andrea della Bufalotta !
00:32:59La bufalotta.
00:33:00E chi?
00:33:01Il protettore dei fi della mignotta.
00:33:03Gli dovrebbero da tagliare.
00:33:06Era meglio che se lo lasciavano a noi.
00:33:24Ok.
00:33:26Adesso, se mi dici chi è il tuo ricettatore, te lascia andare.
00:33:31Io non conosco ricettatori.
00:33:33E tutto quello che rubi che fai, lo dai ai poveri?
00:33:36Ma davvero me lascia andare?
00:33:38Te lo giuro sull'onore di quella zoccola di tua sorella.
00:33:41Si chiama Artur Tufaro, la vita ripenta, sopra all'osteria.
00:33:45E va bene.
00:33:49Adesso, guarda che se te picco l'altra volta,
00:33:52per te so' Piselli da evacuare.
00:33:55Per te so' Piselli da cagare.
00:33:57Fila, fila.
00:33:58Tante scuse.
00:33:59Finalmente.
00:34:00Di nuovo tante scuse.
00:34:01Senti un po'.
00:34:02Che ora fai il tuo padellone?
00:34:03È quello tuo?
00:34:04No, no.
00:34:05Adesso l'orologio lo porto al polso, non nel reggiseno.
00:34:07Ma quando ti chiedevano l'ora che gli dicevi?
00:34:08È un quarto alle tette?
00:34:09Intanto guarda.
00:34:10La cena è fredda.
00:34:11La cena è fredda.
00:34:12Ma quando ti chiedevano l'ora che gli dicevi?
00:34:13È un quarto alle tette?
00:34:14Eh, intanto guarda.
00:34:15La cena è fredda.
00:34:16Le candele si sono consumate.
00:34:17Ma quando ti chiedevano l'ora che gli dicevi?
00:34:18È un quarto alle tette?
00:34:19Perfetto.
00:34:20Tante scuse.
00:34:21Finalmente.
00:34:22Di nuovo tante scuse.
00:34:23Senti un po'.
00:34:24Che ora fai il tuo padellone?
00:34:26È quello tuo?
00:34:27No, no.
00:34:28Adesso l'orologio lo porto al polso, non nel reggiseno.
00:34:31Ma quando ti chiedevano l'ora che gli dicevi?
00:34:33È un quarto alle tette?
00:34:37Intanto guarda.
00:34:39La cena è fredda.
00:34:40Le candele si sono consumate.
00:34:44Non ho bisogno di candele.
00:34:49Grazie a tutti.
00:35:19Sì?
00:35:25Ah, noi vogliamo parlare di un pilota, il nostro ducatore, non può vedere, prima è te da niente.
00:35:33Ok, noi vogliamo parlare.
00:35:36Svegliamo.
00:35:40Che saranno a svegliarsi al mattino con una che parla russi?
00:35:43E perché invece svegliarsi con uno col cappello in testa, tra i maglioni e i calzettoni fantasia?
00:35:48E che a me dopo che ho fatto certe cose mi viene un freddo terrificante.
00:35:53Poverino.
00:35:53Perché parlavi russo?
00:36:06Parlavo russo perché l'editrice Europa ha acquistato un romanzo di Kunyakov
00:36:10che rivelerà molti lati oscuri della vita e della politica sovietica.
00:36:14Il manoscritto verrà portato in Italia clandestinamente e io tengo i contatti.
00:36:18Non ho capito un caglio.
00:36:20Sono un'agente letteraria.
00:36:23Una specie di 007 dei libri?
00:36:26Eh, in un certo senso.
00:36:28Vuoi un caffè?
00:36:29Ah, magari.
00:36:31Te lo faccio subito.
00:36:32Bravo.
00:36:36Oh, io devo scappare?
00:36:39Ma non ti riposi mai?
00:36:40Sei di servizio anche di domenica.
00:36:41No, oggi lavoro improprio.
00:36:45Posso a prendere Colombo e Gargiulo e vado con loro allo stadio.
00:36:50Sei tifoso?
00:36:51No, ma devo beccare uno che mi lascia messaggi speciali alla segreteria telefonica.
00:36:56Beh, non fa niente di male, no?
00:36:57Eh, ma il gentiluomo che cerco io mi lascia 45 secondi di vaffanculo.
00:37:02E non è bene.
00:37:32Cosa sai della valigetta scippata davanti all'albergo Byron?
00:37:55Non ce l'ho io.
00:37:57C'è l'arbaronetto.
00:38:02Allora, Gipo, ti vuoi decidere a parlare?
00:38:17Ce l'ha un nome e cognome, questo baronetto?
00:38:21Bertinari, Achille.
00:38:23E dove abita?
00:38:25Lo so, lo so.
00:38:32Vattene a Barù.
00:38:54Ce so quattro gorilla che stanno ammazzate e botte Gipo.
00:38:56So quelli degli dollari, a chi?
00:38:58Questa è la mala brutta, bisogna inguattarsi.
00:38:59Contate al chiappetta, me faccio vivo io.
00:39:03Hai capito?
00:39:21Salve.
00:39:21Salve.
00:39:30No!
00:39:36No!
00:39:37No!
00:39:39No!
00:39:42No!
00:39:44No!
00:39:45Grazie a tutti.
00:40:15Arbitro, a cornutaccio!
00:40:34Ma che non l'ha visto? E' un piccolo grande come una casa!
00:40:39Scusi, è libero questo?
00:40:40Sì, sì! Forza!
00:40:42Forza!
00:40:45Ma che re cecconi oggi, eh?
00:40:47E' il meglio cecconi, e' il meglio!
00:40:48Gliel'ho consigliato io all'enzino!
00:40:49A lei è consigliere della Lazio?
00:40:51Sì!
00:40:59Forte d'amico, è bravo qui!
00:41:01Pure lui gliel'ho consigliato io!
00:41:02Ma glieli consiglia tutti lei, c'ha una capoccia, lei come consiglieri!
00:41:05Io con l'enzino sto così, io so quello di sopra!
00:41:08Sì, lei è costruttore!
00:41:10Pure lei è costruttore!
00:41:11Ce l'avete un sacco di soldi voi, eh?
00:41:18Goal!
00:41:21Grazie a tutti!
00:41:22Goal!
00:41:27Goal!
00:41:30Oddio, mi sento male!
00:41:32A me sta Lazio mi fa morire!
00:41:34Ma che c'è?
00:41:34A me sta Lazio mi fa morire!
00:41:35Ma che c'è?
00:41:36Che si sente?
00:41:37Un amico mio c'è morto!
00:41:39Ma vuole qualcosa?
00:41:39No, no, grazie, ho già preso, grazie!
00:41:42Anzi, prelato, eh!
00:41:43E ne saluti tanto papà Lenzini, eh?
00:41:45Arrivederci!
00:41:45Lo vedo stasera, papà!
00:41:47Dai, forza Lazio!
00:41:48Non vedo, non vedo, non vedo, non vedo, non vedo, non vedo, non vedo!
00:42:05Am vedi come c'un pio sto portafoglia?
00:42:07E queste pure costrutture!
00:42:09Chissà quanti ce ne stanno dei soldi?
00:42:11Amo, a me sembra un armario!
00:42:12Ma dove stanno i soldi, eh?
00:42:14Ah, eccoli!
00:42:1420.000 lire, questo costruttore pitocchioso, e poteva essere solo laziale, io voglio sapere come ti chiami, fammi te come ti chiami, Gaetano Bozzetti Manovale, hai capito il costruttore? Sto fregnacciaro, ma io nel cesso ti butto, toh!
00:42:31Attenzione, attenzione, messaggio speciale per il ladro Lambo Rossi, detto Grottaferata, dal maresciallo Giraldi, prega che il portafoglio non si perda, perchè se no finisci nella merda.
00:42:48Vi è qua!
00:42:50Vaffanculo, vaffanculo, vaffanculo, vaffanculo, vaffanculo, vaffanculo, vaffanculo, vaffanculo, vaffanculo, vaffanculo, vaffanculo, vaffanculo!
00:42:57Marescià, che sei offeso per uno scherzetto di niente?
00:42:59La Grottaferata, a tette c'è una bella lavata di testa.
00:43:03E mi ha imbriagato te botte, magari mi avesse dato una lavata di testa, io quella mi aspettavo.
00:43:07E' mutato.
00:43:09Giù!
00:43:09No, marescià, che salentico!
00:43:16Attenzione, prego, il signor Gaetano Bozzetti può ritirare il suo portafoglio all'ingresso 15 della tribuna Tevere.
00:43:25Ma non ha imbriagato il portafoglio, porca puttana!
00:43:28Oh, ti fai fregare il portafoglio e te la vedi con me?
00:43:32Ma buon, bene!
00:43:34Attenzione, prego, il signor Nicola Giraldi si regga immediatamente all'ingresso della tribuna stampa per comunicazioni urgenti.
00:43:45Ecco.
00:43:45A dove stavate, maresciato?
00:43:47Ho pizzicato quello che mi mandava affanculo per telefono, l'ho consegnato anche alla bignera.
00:43:51Speriamo che non si faccia fregare la giberta.
00:43:53Il commissario Totti ha detto ad andare a bigliardi nel carambola che c'è un morto.
00:43:57E che dobbiamo fare?
00:43:57Seppellirlo?
00:43:59La morte è avvenuta alle ore 15.30, morto per sfondamento del crano.
00:44:03Sei mesi fa l'avevo arrestato io per uno scippo a Campo dei Fiori.
00:44:07E poi l'hanno messo fuori in libertà provvisorie in attesa del processo.
00:44:10Avevi chiamato l'ambulanza?
00:44:11Era meglio per lui che lo tenevano dentro.
00:44:12Dunque, Trentini, qui è un bel casino.
00:44:18Nessuno ha assistito al delitto.
00:44:20Quando sono entrati quei quattro, hanno mandato via tutti.
00:44:22Potrebbe trattarsi di un regolamento di Conti.
00:44:24Ma che Conti ci aveva da regolare uno scippatore da quattro soldi come Giro?
00:44:28Eh, non si può mai dire, eh?
00:44:32Giraldi, tu che ne pensi?
00:44:35Tu?
00:44:36Ma come, Bu?
00:44:37Ho questa storia, non mi riguarda, eh?
00:44:39È una bella chicca per la squadra omicidi.
00:44:40Ma non fare lo stronzo, Nicolo.
00:44:42Perché è una gratifica, è una promozione che fa schifo.
00:44:45Ma che tutta la vita vuoi continuare a fare la chiapalade.
00:44:47Perché? Tu che fai?
00:44:49Gli scippatori sono la cosa tua.
00:44:51Tu li conosci tutti.
00:44:52E poi, tu che sei fissato con i ricettatori,
00:44:55non potrebbe essere stato proprio uno di loro a farlo ammazzare.
00:44:59Sai che non dici una cazzata.
00:45:01Comunque tu lo conoscevi questo Givo, con chi lavorava.
00:45:04Era amico del baronetto.
00:45:05È già qualche cosa.
00:45:07E quello tu sai dove trovarlo, vero?
00:45:12So dove trovarlo, sì.
00:45:20Parcheggia quello a fare e vieni con me.
00:45:22Ma io c'ho da fare, devo portare un ammalato a fare la radiografia.
00:45:24Sì, ma te la faccio io a te la radiografia.
00:45:25Ma che siete matto? Ma che volete da me?
00:45:31Eccola, Dante Ramucci.
00:45:34Meglio conosciuto come Arbove del Testaccio.
00:45:37Adesso far bravo
00:45:39e lavora agli ospedali riuniti di Roma.
00:45:43Ma i soldi non gli bastano
00:45:44e per arrodondare lo stipendio
00:45:46fa il traffico d'anfetamina, vero?
00:45:50Ma che dite, maresciaio?
00:45:52Mi possino giocare meglio io.
00:45:53Perché vuoi rinunciare a dono della vista?
00:45:56Lo sanno tutti che sei il più grosso impasticcatore
00:45:58dei balordi della capitale.
00:46:02E tuo cugino, il baronetto, ti aiuta.
00:46:06E tu, in cambio, per riconoscenza,
00:46:08gli reggi l'alibi.
00:46:09Che te?
00:46:10Te devo stura l'orecchio.
00:46:12Ma mi cugino sta male per davvero.
00:46:15Eh sì.
00:46:17Sta per morire.
00:46:17Che gli è successo?
00:46:20A lui ancora niente.
00:46:22Ma Gipo è morto.
00:46:24Gipo? Madonna mia.
00:46:26Lavorava col baronetto, no?
00:46:28Sì, dopo l'arresto del cinese e del zagaia
00:46:29si erano messi in tre.
00:46:31Mi cugino, Gipo e Odello.
00:46:33Tuo cugino è venuto qua?
00:46:34No, no, qui non ho visto nessuno.
00:46:37Guardarsi che sta inguattato
00:46:38perché sa che dopo Gipo tocca a lui.
00:46:41Avranno fatto un torto a qualche ricettatore.
00:46:44Non mi sai di con chi smarciavano la roba?
00:46:46Io non so niente.
00:46:47Sta' attento a bove che t'apro il culo.
00:46:49Ma io sto fuori da quel giro.
00:46:52Comunque
00:46:53se si fa vivo avvertime subito
00:46:55che il bene tuo
00:46:56è quello suo.
00:46:57Ma perché?
00:46:58Ci potrei andare in mezzo pure io.
00:47:01Ti cacchi addosso.
00:47:03Tagli via.
00:47:06Se non vuoi perdere il posto
00:47:08mi devi aiutare.
00:47:09Devi stare dalla parte mia.
00:47:12Deotello, che mi sei di?
00:47:13La famiglia sta al plenestino
00:47:14ma quando deve stare nascosto
00:47:15va a casa dell'amica.
00:47:16E come si chiama?
00:47:17Mi pare adelaide
00:47:18e abita a via del governo vecchio.
00:47:20Ma le sciaglie.
00:47:22Ma davvero sto in pericolo?
00:47:23Ma che posso fare?
00:47:26Infasticchene.
00:47:27Te vedo un po' giù.
00:47:28Aiuto!
00:47:37Aiuto!
00:47:39Non mi chiamarlo!
00:47:40Stai in quattro!
00:47:41Lo vanno ammazzando!
00:47:42Lo togliamo alla polizia!
00:47:44Oh!
00:47:45Oh!
00:47:47Oh!
00:47:47Grazie a tutti.
00:48:17Grazie a tutti.
00:48:47Grazie a tutti.
00:49:17Grazie a tutti.
00:49:47Grazie a tutti.
00:50:17Senta un po', ma Otello, nei giorni che è stato con lei, ha fatto qualche telefonata?
00:50:21Sì, ieri sera ha telefonato a una discoteca.
00:50:26Mi pare il coccodrillo.
00:50:30L'ha parlato con un certo chiappetta.
00:50:34Chiappetta?
00:50:35Sì, sì, chiappetta.
00:50:37Ma il coccodrillo è sicura?
00:50:38Sì.
00:50:40E poi mi ha detto così che era un affare grosso e se andava bene.
00:50:44Per favore, dove è un telefono?
00:50:47Di là, in Guardiola.
00:50:48Grazie.
00:50:49Sì?
00:51:03Sì?
00:51:03Ah, sei tu, finalmente, eh?
00:51:06No, veramente stasera avrei un impegno.
00:51:09Dovresti rimandarlo perché me devi fare un favore.
00:51:11No, no, no, un altro invito a Cina, no.
00:51:18Si tratta di...
00:51:20Beh, adesso non ti posso spiegare.
00:51:24Tu puoi trovarti alle 10 via lontani 48?
00:51:32Sì, ma per fare cosa?
00:51:34Lì c'è una discoteca che si chiama il coccodrillo.
00:51:36Ok?
00:51:37Ci vediamo lì.
00:51:38Ah, perché?
00:51:38Anche i poliziotti ballano?
00:51:40Qualche volta.
00:51:50Tu dovresti avere 18 anni precisi.
00:51:52Come fa a sapere?
00:51:56Perché c'è il fiore dell'amico mio che ce n'ha 9 e è mezzo scemo.
00:52:22Come fa a sapere?
00:52:28Grazie a tutti.
00:52:58Senti, io invece vorrei...
00:53:26Tu state zitta, che non devi beve niente.
00:53:29Che poi d'embriaghi non lavori bene.
00:53:30Si fa l'acantecipato, eh?
00:53:32Eh, bene, vale giusto.
00:53:34Ha sentito che haci i soldi, sbrighi.
00:53:39Ma dammi pure il pacchetto di MS.
00:53:42Ah!
00:53:42Ma sai perché insegnavano MS?
00:53:46MS, merda secca.
00:53:49Oh, come ti è parito?
00:53:51A me quando mi hanno raccontato mi sono pisciato sotto dai risani.
00:53:56Ti portasci quante volte.
00:53:57Beh, sì, è fatto tardi.
00:54:04È quasi mezzanotte, vogliamo andare.
00:54:06Che cazzo hai detto?
00:54:07Se vogliamo andare perché è tardi...
00:54:09Ma fai fai culo, sei tu quella che fa tardi a sera d'annacca.
00:54:11E ora è l'uscita del cinema.
00:54:13Quelli escono tutti a rapati, capito?
00:54:14E se vogliono sfogare,
00:54:15se no qualche altra straccia a cura ti frega il posto.
00:54:18E corri, vai, corri.
00:54:19E ora vieni, apri e sbrighiti.
00:54:22E lascia pure il deco che sto in bianco.
00:54:24Dai, dai, bravo, andate la mossa, dai.
00:54:26Su, sbrighiti.
00:54:27Pertacci tu che è più piatto in quel posto.
00:54:29Io che brucia di culo mi sono fatto.
00:54:31Mannaggia a te quando ti ho incontrato.
00:54:32Cori!
00:54:39E hop!
00:54:41È una fischella, capito?
00:54:42Sarebbe una miniera ma mi sedeva ancora sciogliere da poco come ho messo a barca.
00:54:46Ecco.
00:54:47Hop!
00:54:49Che poi io a far sto messiere mi rompo pure gli coglioni.
00:54:53La vita è dura.
00:54:56Ma, giovanotto, mi fai accendere?
00:54:59Ah sì, certo.
00:55:02Ehi!
00:55:03Ehi!
00:55:04Ehi!
00:55:06Senti, che stavi a dir?
00:55:08Che il pappaduno è il messiere mio.
00:55:11E il guai è che sto accasciato perché c'ho certa roba da smerciare, ma...
00:55:14E il baronetto mi ha detto che lui faceva affari con qualcuno,
00:55:18ma io non mi ricordo più il nome.
00:55:19Tu lo conosci, Achille?
00:55:21Ammazza se io lo conosco.
00:55:22Sono stato due anni a bottega insieme con lui, Argappio.
00:55:25Dove?
00:55:26Argappio, carcerato.
00:55:29Achille...
00:55:29Achille sta inguattando.
00:55:33Posso fare io qualche cosa per te?
00:55:35E io ho bisogno di qualcuno che...
00:55:36che mi faccia smerciare dalla roba grossa.
00:55:40Hai capito?
00:55:40Lui mi ha detto il nome di qualcuno, però non me lo ricordo.
00:55:43E tu che c'hai da vivere?
00:55:49Brillocchi da tagliare, roba fina dello sgobbo fatta a una gioielleria di Milano.
00:55:53Ma quando Achille c'è roba di sto genere da piazzano,
00:55:55mi hanno sempre da cavallaro.
00:55:57Bagolini, signora.
00:55:58Come?
00:55:59Bagolini.
00:56:00C'è un'agenzia di trasporti a Montetestaccio.
00:56:03Di che ti mando il chiappetto?
00:56:04Ti ringrazio, Giappi.
00:56:07Le faccio vivo io dopo, eh?
00:56:08Non ti preoccupa, a parte mia ma io del cavallaro, come sempre.
00:56:12Ti vuoi soffrire da bevi?
00:56:13So, a stemma.
00:56:15Non fa niente.
00:56:16Se tu...
00:56:17Se tu vuoi essere carino con me,
00:56:19potremmo daisci insieme una sera, Giappi.
00:56:22Hai capito?
00:56:23Su sta favore, scuriccia.
00:56:26Gia!
00:56:27Gia!
00:56:28Ehi!
00:56:29Ehi!
00:56:30Ehi!
00:56:34Ehi!
00:57:04C'è cavallaro?
00:57:28State là, barone.
00:57:34Due minuti soli, a chi?
00:57:40Oh.
00:57:42E questo era 14.
00:57:44Te posso da 10.000 lire.
00:57:46Ma pensa quasi tre etti.
00:57:48Ma quali tre etti?
00:57:50Famo 30.000 compresa la radio,
00:57:51è nuova, pure ultimo dito.
00:57:52Ma quella è roba che io non tratto.
00:57:55Se la vuoi lasciare, lasciala pure.
00:57:57Beh, famo 15.000 tutto, va bene?
00:58:00Li mortacci vostri.
00:58:01Eh, tu puoi di tutto quello che vuoi.
00:58:04Tanto io non me incazzo.
00:58:06Le volete 15.000 lire?
00:58:07Che bevi essere 15.000 sbocchi di sangue a voi qua,
00:58:10a bocchina della vostra moglie.
00:58:11Eh, grazie.
00:58:12Tante belle cose, ragazzi.
00:58:14Eh, sta gioventù so' tutti uguali.
00:58:17Ai tempi miei c'era più rispetto.
00:58:19A Barò, so' tutto tuo.
00:58:25Allora, Achille,
00:58:27che mi hai portato? Qualcosa di buono?
00:58:29La sorella oggi, io me ne devo andata all'Italia.
00:58:32C'ho un parente in Sudafrica.
00:58:33Che vuoi che te faccia io?
00:58:35Che te spedisco per fare come stai?
00:58:36E non scherzate, avete saputo del Gipo e del Odello?
00:58:39Eh, sì, qualcosa ho saputo.
00:58:41Ma insomma, tu che c'entri?
00:58:43Siamo andati a stuzzicare gente che ammazza.
00:58:45Avemmo fatto uno scippo insieme a Via De Notaris.
00:58:48Una valiggetta a un americano che usciva dall'albergo Bayron.
00:58:50Beh, dentro sta valiggetta ci stavano cinque milioni di dollari.
00:58:57C'aveva ragione Odello, poveraccio,
00:58:59che voleva portarli subito alla polizia invece come uno stronzo.
00:59:02Cinque milioni di dollari?
00:59:04Ma che mi stai a pia per culo?
00:59:12Me coglioni.
00:59:13E quelli me stanno a cercare dappertutto.
00:59:15Io non posso campare sempre nascosto, me ne devo andare via.
00:59:18Solo voi mi potete aiutare.
00:59:20Ci avete un sacco di conoscenza all'estero.
00:59:22Li potete cambiare.
00:59:25Datemi cinquanta milioni di lire su tutti i vostri.
00:59:27Ma che sei, imbriaco?
00:59:29Ma quelli sui passaporti per il cimitero, sa?
00:59:32Quelli devono stare a bagno parecchio tempo
00:59:33prima di essere messi in circolazione.
00:59:35Ma voi lo potete fare?
00:59:36Io.
00:59:37E a me che mi li dà cinquanta milioni di contanti?
00:59:40Se volete li trovate, namo.
00:59:41Ma no, io c'avrò tre, quattro milioni liquidi, ma...
00:59:46Siete ingranfio nella mignota.
00:59:48Eh, sì, lo so.
00:59:51Potremmo far così.
00:59:53Te do quattro milioni liquidi e sei milioni di travel check.
00:59:56A sole Eugere.
00:59:57E si sono rubati i travel check e chi me li cambia?
01:00:00Li cambio io.
01:00:08Non me scappi, baronè!
01:00:11Mi devi dire come fanno male le cose!
01:00:34Stavolta te ci vanno davvero all'ospedale!
01:00:43Ma che c'avevi addosso alla Banca d'America?
01:01:10Senta, vorrei precisare che quest'uomo non lo conosco affatto.
01:01:13Non ho mai avuto rapporti con lui.
01:01:15Lei chi è?
01:01:15Il signor Bagolino.
01:01:16Per servirla.
01:01:19I sordi sono tutti, voi li dato pure la valigia.
01:01:22Lo scippo l'ho confessato.
01:01:24Se volete ve ne confesso altri.
01:01:26Io non mi sento sicuro finché non sto in galera.
01:01:29Ma l'uomo a cui hai strappato la valigia c'era ai biliardi del carambola.
01:01:33Ma che ne so, non ho visto niente io.
01:01:35Io sono scappato via appena Odello mi ha detto quello che stavano a fare a Gipo.
01:01:39Ma Tozzi, è ovvio che è lui il mandante.
01:01:41Non ha denunciato lo scippo.
01:01:43Ha detto al portiere del Bayron che dentro la valigetta c'erano effetti personali
01:01:46e documenti di scarsa importanza.
01:01:49E poi se avesse fatto la denuncia avrebbe dovuto di perché andava in giro con 4 miliardi in tasca quello lì.
01:01:53La rescia può darsi che tutti quei soldi gli servivano per acquistare droga o per pagare un riscatto.
01:01:58Questo lo sapremo subito.
01:02:00Ho mandato Trentini a controllare se le serie erano segnate.
01:02:04Piuttosto, cosa si sa di questo signore?
01:02:07Stando a quello che ha detto il portiere dell'albergo si chiamerebbe Norman Shedley.
01:02:12Sì, è americano e tiene una stanza fissa in albergo.
01:02:15Ah, ma non ci sta quasi mai.
01:02:16Si viene solo ogni tanto, generalmente il sabato, la domenica.
01:02:20Sì, è un posto tranquillo per weekend, scoperecci e traffici illeciti.
01:02:25Commissario, hanno controllato tutte le serie.
01:02:27Allora?
01:02:28È il denaro pagato per il riscatto del gioielliere Zachary.
01:02:32Esattamente 5 milioni di dollari in tagli da mille.
01:02:35Sì, è vero. È scritto su tutti i giornali.
01:02:38Ma Zachary è tornato a casa da più di 20 giorni.
01:02:40Come no? L'hanno intervistato pure per televisione.
01:02:43Poracciotello. L'aveva detto subito che erano soldi sporchi.
01:02:47Eh già, denaro sporco per tutti, eh?
01:02:50Tranne che per la famiglia Zachary, alla quale non rimane che a restituirlo.
01:02:54Ma commissario, per carità, non ridate i soldi alla famiglia Zachary
01:02:57che fate la più grande stronzata di sto mondo.
01:02:59E perché?
01:03:00E come perché?
01:03:01Perché i soldi stavano per finire
01:03:03oppure erano già in mano al più lurido tipo di ricettatore che esiste a questo mondo.
01:03:07Oh, ma tu sei fissato.
01:03:09E so fissato sì.
01:03:10Ma scusa, che c'entra il rapimento Zachary con i ricettatori?
01:03:13Ah, cosa c'entra?
01:03:15Guarda, quello che i giornalisti chiamano riciclaggio
01:03:18non è nient'altro che ricettazione.
01:03:20E quello che pagano la roba rubata,
01:03:21che la pagano poi un terzo di quello che vale,
01:03:23è esattamente quello che fanno coi soldi segnati.
01:03:27No?
01:03:27E io a lei gliel'ho detto una volta.
01:03:29Gli ho detto che finché esiste questo tipo di gente
01:03:31si continuerà a rubare e si continuerà a rapire.
01:03:34E adesso che abbiamo l'opportunità di beccarli
01:03:36ce li lasciamo sfuggire come dei coglioni qualunque.
01:03:39E beh, che volesti fare?
01:03:40E te lo dico io.
01:03:43Di tutto questo affare
01:03:43ne siamo al corrente solo noi e questo paraculo qua.
01:03:47E l'altro il cavallaro, che meno male che è in galera.
01:03:49No?
01:03:50La famiglia Zachary può aspettare,
01:03:52tanto invece di mangiare un filetto
01:03:53si mangia una ciglioletta.
01:03:55E quell'americano,
01:03:56che so sicuro che è lui
01:03:58che fa la recettazione dei dollari,
01:04:00deve sapere che i sordi
01:04:01ce l'ha ancora il baronetto.
01:04:03E a me che mi frega, io sto dentro.
01:04:04Ah, tu stai in galera?
01:04:06E questo stronzone qua,
01:04:07De Nico, il pirata,
01:04:08che te vuol tanto bene,
01:04:09te mette fuori.
01:04:10Oh, io non c'entro con sta storia,
01:04:12non voglio fare la fine de' Gipo e Deodello.
01:04:13Sta buono, barone, sta buono.
01:04:15Guarda che noi ci abbiamo dei conti da regolare.
01:04:17Dunque, state zitto
01:04:18e fai tutto quello che te dico io.
01:04:21Ma quelli mi ammazzano.
01:04:22Ma no, non ti ammazzano,
01:04:24da retto a me.
01:04:24Finché sanno che c'hai i soldi,
01:04:25la vita tua è più sicura
01:04:27di quella del Papa.
01:04:30Trentini.
01:04:30Sì?
01:04:31Per ora i soldi teniamo lì noi.
01:04:33Senti un po', Nico.
01:04:34Io te voglio dare, Etta,
01:04:37anche se non vedo la cosa molto chiara.
01:04:39Ci sono già stati due morti.
01:04:41Non sarebbe il caso
01:04:41di passare la palla
01:04:42a quelli della omicidi.
01:04:44E beh, la promozione.
01:04:45Che volemo,
01:04:46sta a far sempre la chiappaladri?
01:04:48Porca Eva.
01:04:50Serpico mi ha pisciato addosso.
01:04:52Mannaggia.
01:04:53Serpico?
01:04:54E chi è?
01:04:55E questo qua,
01:04:56che ogni tanto mi si nasconde
01:04:57dentro le tasche.
01:04:58Un topo deborgato, poveraccio.
01:05:00Per via della disinfestazione
01:05:02e orfano di padre e madre.
01:05:04Allora ci vediamo, eh.
01:05:07Ma guardate.
01:05:11Che c'hai stasera
01:05:12che ti vedo così abbattuto?
01:05:14Sapessi?
01:05:15C'ho certi cazzi per culo.
01:05:16E dovresti essere contento, no?
01:05:18Sì, ma questi sono cazzi amari, sa?
01:05:19Ehi, conosci un certo chiappetta?
01:05:36Sì, è seduto al bar.
01:05:37Sei tu quello che chiamano chiappetta?
01:05:57Solo pa' amici.
01:05:59Posso offrirti qualcosa?
01:06:01Sì.
01:06:02L'aranciata mi ha a bere volentieri.
01:06:04Un'aranciata e un whisky doppio.
01:06:06Io non c'è più tanto che arcolisci.
01:06:19Grazie.
01:06:20Vieni.
01:06:26Vieni, sediamo.
01:06:27Senti, tu conosci un certo Achille Pertinari?
01:06:38Il baronnetto?
01:06:39Come no, è ormai amico mio.
01:06:41Beh, io e certi miei amici
01:06:42lo stiamo cercando da molto tempo.
01:06:45Ma non riusciamo a trovare.
01:06:46È malato, sta al poliglinico.
01:06:48Ah, poverino, sta male.
01:06:52Io gli vorrei fare una visitina, ecco.
01:06:54Stanza 37, reparto urologia.
01:06:57Gli porteremo della frutta.
01:06:59Gli piacciono gli aranci?
01:07:01Sì, sì, ma...
01:07:03Una banana per me, non ce l'avreste?
01:07:05Sì, sì, sì.
01:07:35Sì, sì, sì, sì.
01:08:05E' forte fumazzo scassato catenite.
01:08:29Che cos'hai, figliolo?
01:08:30C'è una scacarcia che mi si porta via, sore.
01:08:33Vuoi qualcosa?
01:08:34Vuoi bere?
01:08:34No, c'ho paura.
01:08:36C'è pure sto morto dietro al paravento.
01:08:38E fatelo portavia, fatelo.
01:08:40Ma i morti non hanno mai fatto male a nessuno, caro.
01:08:43Ma i morti non hanno mai fatto male a nessuno, caro a nessuno.
01:08:49Grazie a tutti.
01:09:19Grazie a tutti.
01:09:49Pronto? Qui è Trentini, mi sentite? Passo.
01:10:09Sì, ti sentiamo Trentini, parla.
01:10:11L'hanno portato via in questo momento. Passo e chiudo.
01:10:14Sì, ti sentite?
01:10:44Sì.
01:11:14Su, dai.
01:11:30Leviamoci di qui. L'ambulanza può dare nell'occhio. Dai, muoviti.
01:11:33Sveglia, baronetto. Su, su, sveglia.
01:11:41Ehi.
01:11:43Ehi, guardami.
01:11:45Noi ci conosciamo, vero?
01:11:47Dai, rispondimi, merdoso. Ti ricordi di me? Sei tu che mi hai scippato la valigetta, eh?
01:11:56Non mi posso ricordare tutti i clienti. Che volete?
01:11:59Andiamo, tu sei un ragazzo molto sveglio e intelligente.
01:12:05Ma l'hai già capito che noi siamo gente che non scherza.
01:12:08Se non vuoi fare la fine dei tuoi due compagni,
01:12:12ti conviene dirmi dove hai messo la valigia con i soldi.
01:12:14La valigia? Ma io non...
01:12:18No, avanti, baronetto. La valigia ce l'hai tu.
01:12:23Sei troppo furbo per aver speso anche soltanto uno di quei dollari.
01:12:28Va bene, va bene. È vero.
01:12:31Ma come me posso fidare?
01:12:33Chi mi dice che poi mi lasciate libero?
01:12:34No, nessuno.
01:12:37Ma se recupero tutto ci puoi contare.
01:12:39Che cosa me ne frega di ammazzarti?
01:12:41Dopotutto, anche i tuoi amici sarebbero ancora vivi
01:12:44se avessi riavuto subito i miei soldi.
01:12:48Va bene.
01:12:49Allora famo così.
01:12:51Io ve ce porto pure.
01:12:52Do sta la valigia coi dollari.
01:12:55Ma ci andiamo solo io e voi.
01:12:59Questi tre qua devono...
01:13:01Aspetta in macchina.
01:13:03Do dico io.
01:13:03Tu non puoi dettare condizioni.
01:13:06E va bene.
01:13:07Allora ammazzatevi subito.
01:13:08Morto per morto.
01:13:10Che me frega.
01:13:12Ma tutti quei dollari...
01:13:14se rimagneranno i topi.
01:13:22Va bene, d'accordo.
01:13:25Faremo come vuoi.
01:13:27Digli dove deve andare.
01:13:31Prendi per l'Aurelia.
01:13:32Poi ti dico.
01:13:43Ecco, sono passati in questo momento.
01:13:45State pronti che fra poco arriviamo anche noi.
01:13:47Passo e chiudo.
01:13:48che posto è questo?
01:14:02Che posto è questo?
01:14:02Che posto è questo?
01:14:15Una fornace abbandonata.
01:14:17Non c'è via più nessuno da ste parti.
01:14:18Però adesso fammo come avemo detto prima.
01:14:20Siamo d'accordo?
01:14:22Sti tre scendono dalla macchina e ci aspettano qua.
01:14:24Senza muoversi.
01:14:25Io e voi andiamo da soli.
01:14:27Ma prima vedevo per qui sì, per vedere se avete armi addosso.
01:14:32Fermi, non scendete.
01:14:33Questo maledetto bastardo ci ha fregati.
01:14:35Io?
01:14:35C'ho fatto?
01:14:37Che cosa hai fatto?
01:14:39Si era detto che loro avrebbero aspettato, ma non fuori dalla macchina.
01:14:42Perché gli hai detto di scendere?
01:14:43Ma che ne so?
01:14:44Io ho detto così perché...
01:14:45Perché fuori dalla macchina sono un bersaglio e dentro invece sono al riparo e il bersaglio diventano gli altri.
01:14:49Ma che sono da parlare del bersaglio?
01:14:52Va bene, va bene, figlio di puttana.
01:14:54Se mi sono sbagliato le cose non cambiano.
01:14:55Torneremo domani un'altra notte.
01:14:57Stabilirò io quando.
01:14:58Avanti, giro la macchina e andiamo.
01:14:59Ma no, ma no, che fate?
01:15:28E non sparate.
01:15:34Io sto con voi.
01:15:42E quello scappa.
01:15:49E lui è il capoccia.
01:15:50Fermate la macchina, non me la fate andare via.
01:15:58Fermate la macchina, non me la fate.
01:16:28Fermate la macchina, non me la fate.
01:16:48Fermate la macchina.
01:16:50Grazie a tutti.
01:17:20Grazie a tutti.
01:17:50Grazie a tutti.
01:18:20Grazie a tutti.
01:18:50Grazie a tutti.
01:19:20Grazie a tutti.
01:19:50Grazie a tutti.
01:20:20Grazie a tutti.
01:20:50Grazie a tutti.
01:21:20Grazie a tutti.
01:21:50Grazie a tutti.
01:22:20Grazie a tutti.
01:22:50Grazie a tutti.
01:23:20Vuole dirmi, per favore, il motivo della sua visita?
01:23:22Grazie a tutti.
01:23:52Mi scusi, ma ho molto da fare.
01:24:22Che succede?
01:24:52Non lo aveva in questo affare?
01:25:22Oh, chiudi bene, che qua ci sono un sacco di ladroni.
01:25:52Se sapessi?
01:26:22Grazie a tutti.
01:26:52Non è possibile, non è possibile.
01:27:22Forza, forza, forza, forza, forza.
01:27:52Mico.
01:28:22Il grande mares, il grande mares, è il grande maresciano, il grande maresciano del mondo.