- hace 2 días
Hello From the Past Capitulo Completo
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:30¡Suscríbete al canal!
00:01:00¡Suscríbete al canal!
00:01:02¡Suscríbete al canal!
00:01:04¡Suscríbete al canal!
00:01:06¡Suscríbete al canal!
00:01:08¡Suscríbete al canal!
00:01:10¡Suscríbete al canal!
00:01:14¡Suscríbete al canal!
00:01:16¡Suscríbete al canal!
00:01:18¡Suscríbete al canal!
00:01:20¡Suscríbete al canal!
00:01:22¡Suscríbete al canal!
00:01:24¡Suscríbete al canal!
00:01:26¡Suscríbete al canal!
00:01:28¡Suscríbete al canal!
00:01:30¡Suscríbete al canal!
00:01:32¡Suscríbete al canal!
00:01:34¡Suscríbete al canal!
00:01:36¡Suscríbete al canal!
00:01:38¡Suscríbete al canal!
00:01:40¡Suscríbete al canal!
00:01:42¡Suscríbete al canal!
00:01:44¡Suscríbete al canal!
00:01:46¡Suscríbete al canal!
00:01:48¡Suscríbete al canal!
00:01:50¡Suscríbete al canal!
00:01:52¡Suscríbete al canal!
00:01:54¡Suscríbete al canal!
00:01:56You're back
00:01:58So when should I start?
00:02:26Dad!
00:02:35Hey, buddy
00:02:36What have you been up to today?
00:02:40Tell me everything
00:02:41Alright, buddy
00:02:45Time for bed
00:02:46There we go
00:02:48Daddy, is this my mom?
00:02:56I'll be taking that now, buddy
00:02:59Take this design, for example
00:03:05The stone is way too big
00:03:08It overwhelms the band
00:03:09And the setting is wrong
00:03:11It'll just snag on everything
00:03:12My designs are perfectly fine
00:03:15Fine isn't what couples remember on their wedding day
00:03:17What you need to do is lower the profile
00:03:20Taper the band
00:03:23And then add some micro-pave
00:03:25To balance the center
00:03:28Then you have a design that's elegant and practical
00:03:33Dean, are you gonna let her just do this?
00:03:36She's right
00:03:37The proportions wear off
00:03:39The setting would have caused many problems
00:03:41Sylvia
00:03:42I'm putting you in charge of our next major client presentation
00:03:46Who's the client?
00:03:48The Morrison Gem exhibition
00:03:50They specifically request it for innovative design
00:03:53But Dean, that's supposed to be your project
00:03:57Christine
00:03:58We need fresh ideas
00:04:00Presentation's next week
00:04:03You think you can handle it?
00:04:07I don't think
00:04:08I know
00:04:10At Sterling Designs
00:04:17We care about catering to the bride's every need
00:04:19And making sure that she feels beautiful and special
00:04:21On her big day
00:04:21Exactly
00:04:22A wedding is the bride's most important day
00:04:26And no one wants it ruined
00:04:27Yeah
00:04:29Right, so let's talk about the design
00:04:32I'm thinking something unique
00:04:35Maybe both of our names engraved on the rings
00:04:38Okay, we can do that, for sure
00:04:40Um, what is your fiancé's name?
00:04:43Dean
00:04:43Dean Martinez
00:04:46You're engaged to Dean?
00:04:50Mm-hmm
00:04:51I didn't know that
00:04:53Yeah, I know he's the boss here
00:04:54But maybe we can keep this between me and you
00:04:57We don't want things to get too over the top
00:04:59When is the wedding?
00:05:02Next month
00:05:03And we are both so looking forward to it
00:05:06So that's why he left me
00:05:08For another woman
00:05:09Dean is engaged
00:05:11That's his secret
00:05:13I was fooled by him all this time
00:05:15He's going to get married
00:05:16How can he say he loves me?
00:05:19How can he be such a liar?
00:05:21Oh, oh
00:05:21I'm so sorry, are you okay?
00:05:24Um, what's your name?
00:05:26I'm Michael
00:05:27Michael?
00:05:28Who are you here with?
00:05:29Where, um, where are your parents?
00:05:32Michael
00:05:32Thank God you're here
00:05:34Dad
00:05:35Dad?
00:05:40When, when did you have a child?
00:05:44Is Michael
00:05:45You and Pauline's?
00:05:47How did you find out of Abilene?
00:05:49Just answer the question
00:05:50Look, it's very complicated, Sylvia
00:05:52You never told me that you had a kid
00:05:54You lied to me
00:05:56Sylvia, please don't go
00:05:59Mom
00:06:00Sylvia
00:06:09Today's the Morrison presentation
00:06:13I, um, just wanted to let you know that
00:06:15You got this
00:06:18Thank you
00:06:19Now if you'll excuse me
00:06:21You don't have to shut me out
00:06:25You know
00:06:25You don't have to shut me out, you know
00:06:25That's exactly what I have to do
00:06:31Dean
00:06:37How dare she treat you like that?
00:06:41How dare she treat you like that?
00:06:42You clean up well
00:06:52Almost like you belong here
00:06:53Still bitter I got the project, Christine?
00:06:56Bitter?
00:06:58No
00:06:58But you should watch your attitude towards Dean
00:07:01That's between me and him
00:07:02Oops
00:07:06Let me get that for you
00:07:10If you're done here
00:07:21I've got work that sticks for itself
00:07:24Oh, I'm counting on it
00:07:32Good morning
00:07:42My name is Sylvia Wilkins
00:07:44And today I will be going over the design for the Morrison wedding
00:07:54Actually, um, Sylvia and I have a little surprise for everyone
00:08:18Before we begin
00:08:19Um, we'll be doing a little detour
00:08:21And we'll be right back
00:08:23You guys are gonna love it
00:08:25Hey
00:08:41Hey
00:08:42Don't worry
00:08:43We'll find them
00:08:45Okay
00:08:46Just tell me
00:08:48Where you gonna last save the files
00:08:49In the computer
00:08:52See, there's nothing there
00:09:05It's like the files just vanished
00:09:07Somebody deleted them
00:09:10We need time to find at home
00:09:12Maybe it's time that we go back to the beginning
00:09:26What do you mean?
00:09:27We're so sorry for the delay
00:09:39We had a bit of a setback
00:09:41But I'm pretty sure you're gonna like this
00:09:44I'm gonna take you all back to where it all began
00:09:50That's our wedding ring
00:10:01I designed this ring
00:10:02Three years ago
00:10:03They were meant for
00:10:06All the expectations and happiness before the wedding
00:10:12I designed, I designed it with the intention of representing simplicity and love
00:10:27To represent a love that wasn't perfect, but it was simple and sincere
00:10:34It's like I dreamed you up inside my head
00:10:42I thought the picture perfect love was only in frame
00:10:51Yes, I pulled you right from the page into reality
00:10:58Feels like I'm falling deep into your gravity
00:11:02Cause it's like I dreamed you up
00:11:08Thanks, Sylvia
00:11:33Sylvia
00:11:33Silvia, por favor, tenemos que hablar.
00:11:57No, no quería traer el pasado, ¿ok?
00:12:00No, no quería traerlo, yo, no quería decir que la sketch era el único que tenía.
00:12:04No, no.
00:12:04Solo, abri la puerta.
00:12:06¿Puedo un solo?
00:12:07I thought you were gone
00:12:32I'm not going anywhere
00:12:33I'm sorry, Sylvia
00:12:36for leaving you at the altar
00:12:37for everything I did
00:12:39I never meant to hurt you
00:12:42it's too late for your apologies
00:12:44I don't want you close to me
00:12:47I don't even want to see you
00:12:48Sylvia, if I let you go now
00:12:50I'll go crazy
00:12:51you can be mad at me, scream at me
00:12:53but please don't just shut me out
00:12:55you think that saying all of this
00:12:56makes everything better?
00:12:58that it just erases what you did?
00:13:01no, no, nothing can erase it
00:13:03but I'm still here
00:13:04I'm still in love with you
00:13:05Sylvia
00:13:06I never stopped
00:13:08do you have any idea
00:13:10how I suffered
00:13:10all these years?
00:13:12how I miss you?
00:13:15I shouldn't feel this way
00:13:17carry the weight of the world on your shoulders
00:13:29but don't let it make you older
00:13:33they say
00:13:35I don't want to see your face
00:13:48I don't want to see your face
00:13:50I don't want to see your face
00:13:51I don't want to see your face
00:13:53all my bones know their strength
00:13:58I'll be brave and trying to wait
00:14:02I'll be brave and trying to wait
00:14:03fuck
00:14:20fuck
00:14:20fuck
00:14:21what's wrong with me?
00:14:22I'm supposed to rise above Dean
00:14:24or at least punch him out
00:14:25not this
00:14:27morning Sylvia
00:14:29this night was great
00:14:36wasn't it?
00:14:36um
00:14:37Dean
00:14:38let's um
00:14:39let's not talk about this again
00:14:43or bring it up to anyone
00:14:44what do you mean?
00:14:45I mean
00:14:46we can't go back to how things were
00:14:48okay
00:14:48we have to forget about
00:14:50whatever just happened between us
00:14:52okay?
00:14:53okay
00:14:53do you understand me?
00:14:56sure
00:14:57great
00:14:58you have to go
00:14:59don't worry Sylvia
00:15:13Dean told me everything
00:15:15we'll find out who stole your project
00:15:17oh I know who did it
00:15:18who?
00:15:19I can prove it
00:15:27Christine
00:15:28will you hand over my design
00:15:30for the Morrison wedding please?
00:15:32are you crazy?
00:15:33I didn't steal anything
00:15:35you and I were the last people
00:15:37that had contact
00:15:37before I went on to present
00:15:38I think
00:15:39you know exactly what happened
00:15:41I don't know what you're talking about
00:15:43maybe you weren't careful enough
00:15:46with your memory stick
00:15:47that's
00:15:50that's funny
00:15:52I never mentioned that I had my design
00:15:53saved on a memory stick
00:15:54usually designers will
00:15:56hand draw them
00:15:57or save them to a digital file
00:15:58how did you know that mine was on a stick?
00:16:01is that true?
00:16:04I've been on this team
00:16:06longer than anyone
00:16:07and
00:16:08Sylvia's hated me
00:16:10from the start
00:16:11she wants to frame me
00:16:14because
00:16:14she thinks she's above
00:16:16everyone else
00:16:17she wasn't even respecting Dean
00:16:20like
00:16:20she thinks she's above
00:16:22everyone else
00:16:23I don't think I'm above
00:16:25anyone
00:16:26and I don't just
00:16:26throw out accusations freely
00:16:28not without good reason
00:16:30you already exposed yourself
00:16:32Christine
00:16:33why are you doing this to me?
00:16:40I trust Christine more
00:16:41to be honest
00:16:42she's always been nice
00:16:44she must be lying
00:16:46look at her
00:16:46enough
00:16:47Dean come on
00:16:52you
00:16:53drop
00:16:53the act
00:16:54Christine
00:16:55catching you off guard
00:17:02isn't proof of guilt
00:17:03but look at your recent submissions
00:17:05they're near duplicates
00:17:08of Sylvia's early work
00:17:09clear plagiarism
00:17:11check her desk
00:17:14and no wait
00:17:16you can't
00:17:17now what else
00:17:28now what else
00:17:28I
00:17:31I didn't mean to steal
00:17:33she wasn't respecting him
00:17:35I
00:17:36I did it for you
00:17:38Dean
00:17:39everything that I did
00:17:40was for you
00:17:41Christine
00:17:42you're fired
00:17:44you just used my name
00:17:48to justify betrayal
00:17:49and with a plagiarism
00:17:51and
00:17:51theft record
00:17:52no reputable
00:17:54jewelry house
00:17:55will hire you again
00:17:55security
00:17:57get her out of here
00:17:58hey
00:18:12thanks
00:18:14I didn't expect you to be so decisive
00:18:17I kind of expected you to go
00:18:19easy on Christine
00:18:20kindness only enables people like her
00:18:24she almost destroyed your career
00:18:25that's my red line
00:18:27well
00:18:28thanks again
00:18:31are you really not going to talk to me still
00:18:34Dean
00:18:35I think it's better this way for both of us
00:18:37if we just keep it about work between us
00:18:39then
00:18:42what if it is about work
00:18:44what
00:18:46well you got your USB back
00:18:48I wanted to review the design together
00:18:51are you being serious right now
00:18:52I'm serious
00:18:53it's excellent but
00:18:55it's not good enough
00:18:57not for you
00:18:58technically it's
00:19:03perfect
00:19:04but that's the problem
00:19:07it's cold
00:19:10it's delicate
00:19:11precise
00:19:12but there's no
00:19:13joy
00:19:14in it
00:19:15no romance
00:19:18it's a ring
00:19:20it's not a poem
00:19:21no it's a promise
00:19:22people come to us for love
00:19:25not just a product
00:19:27they want to feel
00:19:28something real
00:19:30promise?
00:19:32do you think that I believe in that?
00:19:34I'm sorry if I lost my passion
00:19:37who do I have to thank for that Dean?
00:19:39you can still
00:19:44feel that passion again
00:19:46you know what
00:19:47you're right
00:19:47yeah maybe
00:19:49maybe I should go on a date
00:19:50a
00:19:51a date?
00:19:52you said I need more passion
00:19:54hello
00:20:05Sylvia Wilkins
00:20:06designer
00:20:07nice to meet you as well
00:20:08enjoy the exhibit
00:20:09thank you
00:20:10hey are you Sylvia Wilkins?
00:20:26your designs are incredible
00:20:28thank you
00:20:29my name is Jacob
00:20:30I'm a graduate student
00:20:31in forensic genetics
00:20:32nice to meet you
00:20:33I didn't realize that
00:20:35students studying forensic genetics
00:20:37were interested in
00:20:38gems
00:20:40yeah you get the point
00:20:41I have no idea about any of them
00:20:43except that they're all expensive
00:20:44so would you mind telling me
00:20:47a little bit about them?
00:20:50who the hell is that guy?
00:20:52absolutely
00:20:53all of our gems
00:20:56we actually do mine
00:20:57we don't believe in
00:20:59lab growing our gems here
00:21:00so
00:21:01my thesis is on
00:21:03forensic genetics
00:21:04basically solving mysteries
00:21:06through DNA
00:21:07which sounds serious
00:21:08but I'm the type that can turn
00:21:09the darkest crime scenes
00:21:10into stories to make my friends laugh
00:21:12that's
00:21:13that's impressive
00:21:14well what about you?
00:21:16how do you usually work?
00:21:17are you designers surrounded
00:21:18by these beautiful stones
00:21:18all the time?
00:21:20oh
00:21:20um
00:21:21well I work in silence
00:21:24I
00:21:25design sketches
00:21:27that try and
00:21:28capture love
00:21:29in cold stones
00:21:30and metal
00:21:31so it's really
00:21:32not that exciting of a job
00:21:34well
00:21:35there's a kind of magic in that too
00:21:37transform your feelings
00:21:38into
00:21:38something tangible
00:21:40it's like you're telling a story
00:21:41without words
00:21:42maybe
00:21:43or it's just a business
00:21:45I don't buy that
00:21:46I don't buy that
00:21:46you have to believe in what you're creating
00:21:48otherwise it's just jewelry
00:21:49besides
00:21:50that smile tells me you still believe
00:21:53so
00:21:56are you single?
00:22:01so
00:22:02are you single?
00:22:04are you single?
00:22:06hi
00:22:06you seem to have a lot of questions
00:22:08and I happen to be
00:22:09one of the organizers
00:22:10of this event
00:22:11so
00:22:12if you have any questions
00:22:12just
00:22:13ask me
00:22:14you seem like you need a rest
00:22:16to be working with him
00:22:17no
00:22:17I'm fine
00:22:18is he your boyfriend?
00:22:20no
00:22:20yes
00:22:20he's not
00:22:21I was
00:22:22he's my ex
00:22:23uh dinner plans later?
00:22:25we actually have a lot of meetings
00:22:27that we can't miss
00:22:29sounds like your ex
00:22:30is using his power at work
00:22:32to interfere with your personal life
00:22:33isn't it getting a little late?
00:22:36you should probably go home
00:22:37since
00:22:37it's a school night
00:22:38because students have a little bit more energy
00:22:41unlike some washed up corporate has been
00:22:43so
00:22:46any chance I could get your number?
00:22:49really?
00:22:50that's your move?
00:22:51you got a better one?
00:22:53oh wait
00:22:53you had yours
00:22:55you blew it
00:22:56you know nothing
00:22:58about her
00:23:00not yet
00:23:01after dinner's for
00:23:02guys
00:23:03are we really doing this right now?
00:23:05what are we in kindergarten?
00:23:11Jacob
00:23:11thanks
00:23:17call me
00:23:18don't worry
00:23:20I'll treat her better than her ex
00:23:22Sylvia
00:23:34wait
00:23:35look
00:23:36I know I shouldn't have jumped him
00:23:38I look
00:23:39pathetic
00:23:40but
00:23:41seeing you smile at him
00:23:43I just couldn't stand it
00:23:44okay
00:23:45you couldn't stand it?
00:23:49you couldn't stand that?
00:23:51but you could leave me standing alone
00:23:53in front of a hundred guests?
00:23:54if you care so much now Dean
00:23:55why didn't you show up on our wedding day?
00:24:01I'm not that weak girl you left behind now
00:24:03so just tell me the reason
00:24:05were you afraid of marriage
00:24:06or did you just not love me enough?
00:24:08no I wasn't afraid
00:24:09then why?
00:24:10look I had my reasons
00:24:11I was falling apart
00:24:13I just
00:24:14I can't explain it to you
00:24:15still
00:24:17after all these years
00:24:19you say that you were falling apart
00:24:20but that can't be the full story
00:24:22so just give me the reason
00:24:25you know
00:24:26I used to dream
00:24:27every night
00:24:29that you would come back
00:24:30whisper that you were sorry
00:24:32that you still love me
00:24:34and now I'll stop waiting
00:24:41I don't want your guilt
00:24:43or your memories
00:24:44I just want the truth
00:24:45so either you tell me
00:24:46or I'm gone
00:24:47Sylvia
00:24:54there's only one truth
00:25:01I never stop loving you
00:25:03do you think that I would believe that?
00:25:05you're a liar
00:25:07you're a liar team
00:25:07please
00:25:08don't go
00:25:10I'll tell you everything
00:25:11it's because
00:25:17I wasn't worthy of you
00:25:18I don't understand
00:25:20we both came from the same place
00:25:24we both graduated from design schools
00:25:26we had the same dream
00:25:28we even met at a design competition
00:25:30yes
00:25:31and you defeated me
00:25:33you stood there
00:25:34with your design
00:25:35so bold
00:25:37so impossible
00:25:39everyone called it reckless
00:25:41they also said that it was too risky
00:25:43you were the only person
00:25:45that stood in front of all of them
00:25:46and defended me
00:25:47you were the bravest person in the room
00:25:49you always have been
00:25:53it was never
00:25:53about our dreams
00:25:56or your brilliance
00:25:58the problem was
00:26:00I made a huge mistake
00:26:03and while you were rising
00:26:05brilliant
00:26:06unstoppable
00:26:07I was falling apart
00:26:09and I thought you'd be much better off
00:26:11without me
00:26:14I never thought that for a second
00:26:16but if you keep running
00:26:17I'm not going to keep waiting for you
00:26:19someone else is going to come into my life
00:26:21and I'm going to let them
00:26:22I'm going to date them
00:26:24maybe sleep with them
00:26:25who knows
00:26:26maybe I'll even marry them
00:26:27don't say that
00:26:34don't talk about being with another man
00:26:38you left
00:26:39you made room in your life
00:26:41for someone else
00:26:42just
00:26:42just hearing it
00:26:44it tears me apart
00:26:46I know
00:26:49I may be selfish
00:26:51but I can't stand
00:26:52the thought of you being with someone else
00:26:54I can't breathe
00:26:55when I picture it
00:26:58I know
00:26:59he's still hiding something
00:27:00but when he kisses me
00:27:02I just forget to care
00:27:05I can't believe it
00:27:15I can't believe it
00:27:19I don't know
00:27:19I don't know
00:27:20Oh, my God.
00:27:50Hey, if it's urgent, I can wait.
00:28:14I know.
00:28:20I'm sorry, Celia.
00:28:22Dean.
00:28:23I have to go.
00:28:24What's going on?
00:28:29If you walk out now, don't come back.
00:28:41I owe you the truth.
00:28:44Pauline and I dated seven years ago.
00:28:50It was short-lived, and we broke up way before you and I met.
00:28:55After a few years, when we were supposed to get married, she came back.
00:29:04She said she had a three-year-old son and that I was the father.
00:29:11I was shocked, and I didn't believe her until she showed me the eternity test.
00:29:23Look, I'm about to marry somebody I truly love.
00:29:27I'll support Michael in every way I can, but I won't marry you.
00:29:32You think this is about money, Dean?
00:29:33Dean, your son has early signs of autism.
00:29:38What?
00:29:38Yeah.
00:29:40He eats by himself.
00:29:42He talks to himself.
00:29:43He's a total freak.
00:29:45You want to know why, Dean?
00:29:47Because he's never had a father.
00:29:49So don't expect to have a family with anyone else.
00:29:55You're stuck with me.
00:29:56I later realized that Michael's autism, it was purely because of Pauline's neglect.
00:30:04After three years with me, he talks, he plays, he laughs.
00:30:09Oh, my God.
00:30:10I'm telling the truth, Sylvia.
00:30:13Really.
00:30:14I just don't know what to believe anymore.
00:30:16The one thing you can't believe is that I didn't leave our wedding because I didn't love you.
00:30:26I left because I thought I had to take responsibility.
00:30:30So then, what about Pauline?
00:30:33What happened?
00:30:34She just dropped Michael off and vanished.
00:30:37Didn't hear from her until recently.
00:30:39What kind of mother does that?
00:30:41Exactly.
00:30:41I've raced him alone.
00:30:45And those years were so joyful because of Michael.
00:30:50But also what?
00:30:52But what?
00:30:53Extremely unbearable.
00:30:55Because I thought I lost you forever.
00:30:58And then you showed up at Sterling.
00:31:02It felt like a second chance.
00:31:05But it's too late now, isn't it?
00:31:08Because you're going to marry Pauline anyway.
00:31:11I know I don't deserve your forgiveness, but I had to take care of Michael.
00:31:18I had to be a father.
00:31:19So, you're going to marry Pauline and live a lie just to be under the illusion of having a perfect life?
00:31:29I know I sound pathetic, but I thought I lost you.
00:31:33And then you came back and I started dreaming again.
00:31:38You don't get to dream with me.
00:31:39I spent years burying that day.
00:31:44Trying to forget about the ring, the flowers, the empty aisle.
00:31:49Sylvia.
00:31:50Just tell Michael the truth one day.
00:31:58Goodbye, Dean.
00:31:59You're home.
00:32:21I missed you.
00:32:23Where's Michael?
00:32:25Oh, I was thinking about hiring a nanny for Michael.
00:32:31Since we're doing so well financially, why not?
00:32:34Someone to watch Michael while we spend more time together.
00:32:37You came back and instead of building something with him, you got a nanny to do your job?
00:32:43Dean, I just want to spend more time with you.
00:32:45If you want to spend time with anyone, just spend it with Michael.
00:32:51You're such a fool, Dean.
00:32:53Michael isn't even your son.
00:32:56You've been raising a child that isn't yours all these years.
00:33:00But you've got more than I ever imagined.
00:33:02That's why letting you go isn't an option.
00:33:06Dean.
00:33:07Just stop working.
00:33:09I can give you a massage.
00:33:11No, no, thanks.
00:33:16I saw your designer today.
00:33:19What's her name?
00:33:20Sylvia Wilkins.
00:33:24What?
00:33:25What were you doing at Sterling?
00:33:28I was designing our wedding rings, of course.
00:33:30I asked Wilkins to handle it.
00:33:32Are you out of your mind?
00:33:33I'll handle the design, okay?
00:33:35You leave Sylvia out of this.
00:33:37It's because of her, isn't it?
00:33:40Don't worry.
00:33:41She seems nice enough.
00:33:43I'll befriend her.
00:33:55My dress has to match my ring perfectly.
00:33:57You're coming with me to pick it out.
00:33:59I have work to do.
00:34:00I can't just drop everything.
00:34:02Refuse, and I'll file a formal complaint with HR.
00:34:05Unprofessional conduct.
00:34:07Conflict of interest being Dean's ex.
00:34:10You'll lose the lead on this project.
00:34:13Fine.
00:34:15I'll go with you.
00:34:16Just wait, Dean.
00:34:18She'll never stand between us.
00:34:19You know, Dean told me everything that happened between you two.
00:34:33I felt so sorry that he left you to be with me.
00:34:36Wait, Dean told you that?
00:34:37Of course.
00:34:39He told me everything.
00:34:40I wouldn't worry about it too much, though.
00:34:43He said he never forgot about me, even when he was with you.
00:34:46Miss Miller, I don't need to know the details of your entire love story to design your brain.
00:34:51Really?
00:34:52Isn't that what designers do?
00:34:57Funny how some things never change.
00:35:00You're still just to help.
00:35:02Don't worry, darling.
00:35:04Soon you won't even be in the picture.
00:35:05No, no, Sylvia.
00:35:18Honestly, are you even trying?
00:35:20This looks like something off a discount catalog.
00:35:22All of our designs are original.
00:35:24You just asked for options?
00:35:26Options, yes.
00:35:28Not mediocrity.
00:35:29This design was based after ancient filigree.
00:35:32It's really interesting.
00:35:33Shut up!
00:35:35Honestly, you make me wonder.
00:35:37I mean, it's no secret you have a talent for making men pity you.
00:35:41Is that how you got this job?
00:35:42Say that again and I swear...
00:35:43What?
00:35:44No, you can't, sweetie.
00:35:45I know everything that happened between you and Dean.
00:35:47What are you talking about?
00:35:49Dean and I are cheating.
00:35:50What do you think your clients?
00:35:52Loving couples, no less.
00:35:54But think about their designer being a homewrecker.
00:35:56I doubt anyone would trust you to design their wedding ring.
00:36:00How dare you call me a homewrecker?
00:36:03Dean and I met long after you two broke up.
00:36:06Doesn't matter.
00:36:07No one's going to believe you.
00:36:09Him and I are to get married.
00:36:11He'll be by my side, and you'll be alone.
00:36:15I'll design your ring.
00:36:17Just don't be too sure you can keep it.
00:36:21Oh, I'm sure.
00:36:26So, um, with everything that you have told me about your vision for your big day,
00:36:33I have considered that that might be a good pairing for you.
00:36:37What about that one?
00:36:39The one from your little exhibition.
00:36:41Seems familiar, doesn't it?
00:36:43Wait, you want...
00:36:44You want that one?
00:36:46It's a bit tacky, but...
00:36:48It'll do.
00:36:49Sorry, that one is for...
00:36:51For you and Dean's wedding?
00:36:53Yes.
00:36:54Well, that wedding's over.
00:36:56So don't you think it belongs to the real bride now?
00:36:58I wonder what Dean will say.
00:37:00Pauline, that ring looks so much better on you.
00:37:02Or you're the one that really deserves it.
00:37:05Can't you just, like, pick another one?
00:37:07Oh, darling, I can't.
00:37:08Then you're not using it anyway,
00:37:10so why not make it easy,
00:37:12and you bring us that ring
00:37:14as your little gift to us?
00:37:17I'll never let you have it.
00:37:19Not as long as I'm alive.
00:37:22You really think you have a choice?
00:37:25Sylvia, you're just the ex
00:37:27that he left at the altar
00:37:29for me.
00:37:31Dean chose me.
00:37:33Dean cares about me more than he ever cared about you.
00:37:36Dean is a man of responsibility.
00:37:38The only reason he's marrying you
00:37:40is because of Michael, not for love.
00:37:41You?
00:37:44You're neither a good wife nor a good mother.
00:37:48I pity the life that you two will build together.
00:37:53What are you doing, Pauline?
00:37:54Dean, I'm your fiancé.
00:37:57How can you side with your ex over me?
00:38:00Sylvia's my designer now.
00:38:02No one, no one
00:38:03is allowed to hurt her.
00:38:06Not while I'm here.
00:38:11Dean,
00:38:12help me pick out the perfect dress.
00:38:15We have a wedding to plan.
00:38:17Would you just let me know
00:38:18what you decide when you figure it out?
00:38:20I have other stuff to do.
00:38:21You really are something, Dean.
00:38:31We're about to get married
00:38:32and you're still thinking about another woman?
00:38:34I told you.
00:38:39I'll give you what you want.
00:38:41Money, the name,
00:38:43but you need to be a real mother to Michael.
00:38:45That's our deal.
00:38:47And I'll stay loyal to the marriage.
00:38:50But don't ask for more.
00:38:52Fine.
00:38:55Now let's get back to the dresses.
00:38:56This wedding is happening
00:39:06and no one,
00:39:07especially her,
00:39:08is going to ruin it.
00:39:10Find that woman.
00:39:13Sylvia Wilkins.
00:39:16Teach her a lesson.
00:39:18Some things
00:39:19aren't hers to touch.
00:39:26Sylvia,
00:39:38about Pauline's wedding ring project,
00:39:41I reassigned it to someone else.
00:39:43You don't have to do that anymore.
00:39:45Understood.
00:39:48Sylvia, I...
00:39:49Dean,
00:39:49we talked about this.
00:39:50You're the boss,
00:39:51I'm the employee.
00:39:52It's better for both of us
00:39:53if we just keep it that way, okay?
00:39:56You're right.
00:39:56Get home safe.
00:39:59Get home safe.
00:39:59Get home.
00:40:00No.
00:40:01No.
00:40:08No.
00:40:08¡Gracias!
00:40:38¡Gracias!
00:40:40¡Gracias!
00:40:52¡Gracias!
00:40:54¡Gracias!
00:41:05¿Dónde te visto?
00:41:07Te ます, portales holícias de porto?
00:41:12¿No es que conocías?
00:41:14Hazme tu conocías.
00:41:15No hace nada.
00:41:18Dejamos recordarte.
00:41:20¿Dó análisis?
00:41:22¿Vale?
00:41:52¡Suscríbete al canal!
00:42:22¡Suscríbete al canal!
00:42:52¡Suscríbete al canal!
00:43:20¡Suscríbete al canal!
00:43:22¡Suscríbete al canal!
00:43:24¡Suscríbete al canal!
00:43:26¡Suscríbete al canal!
00:43:28¡Suscríbete al canal!
00:43:30¡Suscríbete al canal!
00:43:32¡Suscríbete al canal!
00:43:34¡Suscríbete al canal!
00:43:36¡Suscríbete al canal!
00:43:38¡Suscríbete al canal!
00:43:40¡Suscríbete al canal!
00:43:42¡Suscríbete al canal!
00:43:44¡Suscríbete al canal!
00:43:46¡Suscríbete al canal!
00:43:48¡Suscríbete al canal!
00:43:50¡Suscríbete al canal!
00:43:52¡Suscríbete al canal!
00:43:54¡Suscríbete al canal!
00:43:56¡Suscríbete al canal!
00:43:58¡Suscríbete al canal!
00:44:00¡Suscríbete al canal!
00:44:02¡Suscríbete al canal!
00:44:04¡Suscríbete al canal!
00:44:06¡Suscríbete al canal!
00:44:08¡Suscríbete al canal!
00:44:10¡Suscríbete al canal!
00:44:12¡Suscríbete al canal!
00:44:14¡Suscríbete al canal!
00:44:16¡Suscríbete al canal!
00:44:18¡Suscríbete al canal!
00:44:20¡Suscríbete al canal!
00:44:22¡Suscríbete al canal!
00:44:24¡Suscríbete al canal!
00:44:26¡Suscríbete al canal!
00:44:28¡Suscríbete al canal!
00:44:30¡Suscríbete al canal!
00:44:32Él ha comido, ok?
00:44:35La nana le dio comida.
00:44:36Él está buscando atención.
00:44:38Se está seis años.
00:44:39Exactamente.
00:44:40No a baby.
00:44:41Él va a casa mañana.
00:44:42Voy a la mañana.
00:44:43Voy a la mañana.
00:44:51Ok.
00:44:52I'll see you mañana.
00:44:54I promise.
00:44:56Just be a man tonight, ok?
00:44:58Dad,
00:44:59¿por qué no puede ser mi mamá?
00:45:02Silvia isn't your real mom, sweetheart.
00:45:05Your real mom is...
00:45:07Colleen.
00:45:08But she doesn't like me.
00:45:10She...
00:45:11She just doesn't know how to show it.
00:45:15Let me talk to her.
00:45:17Good night, kiddo.
00:45:18Good night, Dad.
00:45:20How I wish I could give Michael someone warm.
00:45:24Someone real.
00:45:26But Silvia deserves a life free from this.
00:45:29Even if...
00:45:31I want it more than...
00:45:32Who are you talking to?
00:45:41Michael.
00:45:43It's pretty clear that you don't care about him, do you?
00:45:48Dean.
00:45:49Of course I care about our son.
00:45:51I want to be better for Michael.
00:45:53But don't you think we should work on this first?
00:45:58No, I don't think so.
00:45:59I don't think so.
00:46:13So you don't want me to lay a finger on her, huh?
00:46:15You really think I can't destroy her without touching her?
00:46:22Hello.
00:46:23I have some interesting information on a woman named Sylvia Wilkins.
00:46:43She owes money.
00:46:47A lot.
00:46:49And you'll be very interested once you find out where she works.
00:47:00Once your reputation crashes, that contract won't mean a damn thing.
00:47:04Hi.
00:47:15Can you tell me what's going on?
00:47:20No.
00:47:20This...
00:47:21This can't be real.
00:47:24Who would do something like this?
00:47:26Sylvia, tell me the truth.
00:47:29Is any of it true?
00:47:30Look, I can explain...
00:47:31Well, explain it to the five clients who cancelled on you this morning.
00:47:36No one wants you designing their rings anymore.
00:47:49Sylvia!
00:47:50Sylvia!
00:47:50Is it true you defaulted on your debts?
00:47:52Did you seduce your boss while he was engaged?
00:47:56I have no idea what you're talking about.
00:47:58That's enough!
00:47:59Get out of the way.
00:48:02These are lies.
00:48:04Anyone caught spreading them will face legal action from Sterling Designs.
00:48:08So...
00:48:08It is not too late.
00:48:08They don't know why you have to admit it.
00:48:09That's all.
00:48:09Maybe, please take the opportunity to come into the one.
00:48:11And now...
00:48:11It happens to the right into the right.
00:48:12But I intend to show you to go on n.
00:48:14Yeah, that's what you do.
00:48:16Do not remember...
00:48:16So, know what you're telling?
00:48:17We'll start with you.
00:48:18You have to wait a trip.
00:48:18Sure...
00:48:19We'll look out.
00:48:19If you flip it down, then…
00:48:20Because thewed moc has to be 확yed all to collect alive.
00:48:23So, it's been that...
00:48:25...
00:48:29It's a light energy that used to be a levier.
00:48:31It's not based on your body and a parr appears.
00:48:31It's this incredible...
00:48:32It's a light energy that plays it ROB.
00:48:33¡Gracias!
00:49:03You're really kind, but I'm not ready to quit. I'll just rebuild from the wreckage, like I always do.
00:49:11¡Gracias!
00:49:31Pauline, if this is true, then she didn't just try to hurt Sylvia if she wanted to destroy her.
00:49:41Why are you on my laptop?
00:49:52You leaked this. You did this to her?
00:49:56Dean, that's not true.
00:49:57And what am I supposed to believe in?
00:49:59I was desperate. You were slipping away. Every time you looked at Sylvia, I saw it. I just wanted her gone.
00:50:07Stop lying, Pauline. You never loved me. You just loved the brand, the name, the lifestyle.
00:50:16If it weren't for Michael, I would have never agreed to this marriage.
00:50:20I didn't want to hurt her. I just wanted her out of our lives.
00:50:24No, you wanted to ruin her.
00:50:26You're gonna clear her name, publicly.
00:50:29You're gonna tell them everything you did.
00:50:32Or you walk away with nothing.
00:50:35No marriage, no money.
00:50:37They printed a retraction. Full page. Called the article, Slander. You're cleared.
00:50:49I don't understand what changed their minds. It just feels like a miracle.
00:50:54Well, sometimes miracles do happen. People are still cautious. But the truth's out now. They're listening again. Prove your ability to them.
00:51:09Tonight, we unveil a new line designed by Sylvia Wilkins.
00:51:31Wow. Thank you so much. I was crushed. Humiliated. But I didn't hide this time. I chose to get up and I designed my way out.
00:51:50Thank you so much to all of you for being here and to everyone that still supports me today.
00:51:55It means the world to me.
00:52:16Miss Wilkins, we are so sorry. We owe you a huge apology.
00:52:19Dean Martinez, your boss. He fought like hell to clear your name. He even threatened to sue half of the press corps.
00:52:28What? Dean did all that for me?
00:52:36Ladies and gents, may I have your attention, please?
00:52:39I want to thank you all for being here tonight. I have one final announcement to make.
00:52:45I will be officially stepping down from my position as director of Sterling Designs.
00:52:53And effective immediately, I'm appointing our new creative lead.
00:52:56Someone whose work speaks for itself and whose integrity speaks even louder.
00:53:03Sylvia Wilkins.
00:53:12This was never about sacrifice.
00:53:15The secret syndrome of Sterling Designs.
00:53:16The secret syndrome of Sterling Designs.
00:53:17I am the founder of Sterling Designs.
00:53:22He left again.
00:53:27After doing everything for me.
00:53:32He left again
00:53:38After doing everything for me
00:53:42Mrs. Wilkins
00:53:50Detective Parker
00:53:54I decided to bring these to you personally
00:53:56These documents clearly show
00:54:01Pauline orchestrated the smear campaign
00:54:03She's the one behind it all
00:54:04Wait, what is this?
00:54:08That's some leftover evidence in her apartment
00:54:10We're not sure what it's related to
00:54:13But if it's useful
00:54:14You're more than welcome to take it
00:54:16Thank you
00:54:19Good luck
00:54:20Wait, isn't this lab
00:54:26Right next to Jacobs University?
00:54:31You said the lab name is
00:54:39Sylvia, that clinic doesn't even do DNA paternity testing
00:54:42And we have no record of a request under Dean's name
00:54:46Okay, so what does that mean?
00:54:48It means the documents are fake
00:54:50It was all a lie
00:54:55I have to find him
00:54:56Before it's too late
00:54:57I heard you quit your job and handed everything over to Sylvia
00:55:06What a ridiculous rumor
00:55:08It's true
00:55:09You quit?
00:55:11Are you insane?
00:55:12Nothing's changed
00:55:17We're still getting married
00:55:19Bullshit
00:55:20Without your job
00:55:21Without your salary
00:55:22You mean nothing to me
00:55:24How dare you just quit?
00:55:26I made my own decision
00:55:27And I made mine too
00:55:28We are not getting married
00:55:30And you will provide financial support for me and Michael for the rest of our lives
00:55:34Dean
00:55:36This DNA test
00:55:41Look, it's fake
00:55:43Michael isn't your son
00:55:44Of course Michael's his son
00:55:47Stop lying through your teeth just to drag him back
00:55:50Don't listen to her Dean
00:55:51I went there and I checked
00:55:52That lab doesn't even do paternity tests
00:55:55That document is fake
00:55:58Michael isn't my son
00:56:01Oh, hey
00:56:04Hey
00:56:05Are you okay?
00:56:13Hey
00:56:13Dean
00:56:17What happened?
00:56:23You're okay
00:56:24Everything's over
00:56:27What?
00:56:28Pauline's ex
00:56:29He's um
00:56:30He's a criminal
00:56:31He's in jail now
00:56:33But he's um
00:56:33Michael's his son
00:56:35Pauline ran away
00:56:37She
00:56:38She used Michael to trap me
00:56:41Wait
00:56:42So
00:56:43So where is Pauline?
00:56:46I have enough evidence to put her behind bars
00:56:50She didn't even take Michael with her
00:56:53To her he means
00:56:56Nothing
00:56:57So
00:56:58Does this mean that you're single again?
00:57:03I guess
00:57:05But right now I'm trying to be
00:57:07What Michael needs
00:57:08That's all that matters
00:57:11You're not gonna try and find a good mother for him?
00:57:15Right now there's
00:57:17No room for anyone else
00:57:19Only you
00:57:20I figured you'd
00:57:22Never want me again
00:57:23Why do you always have to carry everything alone?
00:57:27You cleared my name
00:57:28You quit your job
00:57:30For me
00:57:31Because I love you
00:57:33I don't need a reason
00:57:35To protect you
00:57:37I just don't want to drag you into my mess
00:57:39You're such a fool
00:57:41Hello
00:57:54Hey
00:57:55Sylvia
00:57:56You're burning up
00:57:57Because I'm biting more than just lies
00:58:00Jacob helped you with the DNA test?
00:58:14Yeah he um
00:58:14He helped me with the investigation
00:58:16He's a nice guy
00:58:19Yeah he is
00:58:20I guess he's not the right person for you
00:58:23You guys barely dated
00:58:25Come on
00:58:27Jacob and I are just friends
00:58:29Plus I never got jealous of Pauline
00:58:33He has reckless
00:58:36With her once
00:58:37Quickly realize she's not the one
00:58:40You are the only woman I've ever really loved
00:58:59I'm doing a lot better actually
00:59:22Can I go back to work?
00:59:24Calm down workaholic
00:59:26The doctor said you need to rest for two more days
00:59:29But I guess the team
00:59:32Misses you already
00:59:34And Michael said he misses you too
00:59:38Hello?
00:59:45Mom
00:59:47You're already calling me mom now
00:59:48Michael?
00:59:49Michael
00:59:49Yes
00:59:50Because I recognized you when we first met
00:59:53Dad always keeps your photo in his book
00:59:57He never stopped loving me
01:00:02He was just weighed down by guilt and responsibility
01:00:05Sylvia
01:00:12Where are you?
01:00:14Sylvia
01:00:19You have raised the Calaver
01:00:22You're already
01:00:25How when you're called
01:00:26ouro
01:00:28Hey
01:00:28You're a good one
01:00:29Beautiful
01:00:30Beautiful
01:00:31Yeah
01:00:33Thanks
01:00:34I was able to heal
01:00:35He won 6
01:00:37I was a bad one
01:00:38You'reaspined
01:00:39You're Suffering
01:00:39He died
01:00:42No
01:00:42You're not
01:00:43You're not
01:00:44You're not
01:00:45You're not
01:00:46Honey
01:00:47Silvia
01:00:57I'm going to ask you again, Dean
01:01:07Why did you leave me here?
01:01:12Say something
01:01:13I love you
01:01:15You said that before and then you left me
01:01:17And I'm going to spend the rest of my life
01:01:19Making it right
01:01:21Will you marry me?
01:01:32Yes
01:01:47I thought you might need this
01:01:56You're always one that gets me coffee usually
01:01:58And so I thought I would change it up a little bit today
01:02:00Thank you
01:02:01This is beautiful
01:02:09Who's the lucky client?
01:02:13The most important one
01:02:14It's yours
01:02:29I designed it for you
01:02:40I designed it for you
01:02:41For us
01:02:48I saw you
01:03:01I saw you
01:03:02Gracias.
Sé la primera persona en añadir un comentario