00:00Howard Garideb, constructor of agricultural machinery, binders, reapers, steam and hand
00:14plows, drills, harrows, farmers' carts, buckboards, all other appliances. Estimates for artesian
00:24wells, applied Grosvenor buildings, Aston. John, Nathan, and now Howard. The third Garideb. Read the advertisement again, don't I? Look at the spelling. Howard Garideb, constructor of agricultural machinery, binders, reapers, steam and hand plows. And how do you spell plows? P-L-O-W-S. That's American spelling. Well, it could be a printer's error.
00:52Oh, buckboards. Artesian wells in Birmingham. So, you're implying that this advertisement has been written by an American, John Garideb.
01:07So, this Howard Garideb simply doesn't exist.
01:12And yet he has asked Nathan to meet him in his office alone tomorrow night in Birmingham. Now, something is wrong, Doctor. Terribly wrong.
01:27Count Nagreto Silvius. Game shot, sportsman, man about town, confidence trickster.
01:33Please, sir, who... There it is.
01:39And now, diamond thief.
01:44I'll have him.
01:46I'll have him.
01:48You can't go in there.
01:49It's quite all right, Mrs Hudson.
01:51Doctor Watson.
01:53The count is expected.
01:55Well, you might have warned me.
01:56You can't go in there.
01:56You can't go in there.
02:03I want to talk to this man in private.
02:10Stay where I want.
02:18You have gone out of your way to annoy me.
02:22You have set your creatures upon my track.
02:26My creatures?
02:26I'm sure you know.
02:31Two days ago, it was a cabman.
02:34Today, some booming old fool at the palace.
02:38You give my little impersonations too much praise.
02:46So, you admit that you have dogged me.
02:50Why?
02:51I want the Mazarin stone.
02:54You have come here to find out how much I know
02:59and how far my removal is absolutely essential.
03:03But I know everything except one thing
03:06which you are now about to tell me.
03:08Where is the Mazarin stone?
03:11Well, how the devil should I be able to tell you where she is?
03:16Do you know what's kept in this, uh, notebook, count?
03:20You, you're all here.
03:25Every action of your vile and dangerous life.
03:29You know you'll make nothing of that.
03:32Uh, here is the robbery on the Trondelucs to the Riviera.
03:37And here, oh, in the same year, count,
03:42is the forged check to the credit Lyonnais.
03:45No, you are wrong there.
03:48Then I'm right on the others.
03:54Now, count, you are a card player.
03:58When the other fellow has all the trumps,
04:01it saves time to put down one's hand.
04:05What has all this to do with the Mazarin stone?
04:10I have the cabbie who took you to Whitehall
04:13and brought you away again.
04:16I have the attendant who saw you
04:18lucking near the jewel case.
04:21I have the jeweler who refused to cut the stone up.
04:24That's the hand I play from.
04:27But one card is missing.
04:30Queen of diamonds.
04:31You're wasting time if you believe I have her.
04:39Continue to dog me here.
04:41If it amuses you, don't amuse me.
04:47Remember, Herr Trigger.
04:54How could he hope to dispose of it?
04:56The juror said it would take weeks to cut up the stone.
05:01Only a man called Presbre could do it in less time.
05:07And he's dead.
05:10But the man who killed him may still be alive.
05:14Why does he mean my hair trigger?
05:18He means I won't die in my bed.
05:26He's a post-mortem photographs of Roger Presbury.
05:32He's a post-mortem photographs of Roger Presbury.
05:35these are post-mortem photographs of Roger Presbury rather unpleasant I'm
05:56afraid you must be used to such sights doctor oh yes indeed I'm not going to
06:02tell us of his murderer inspector a man called winter I've got his photograph
06:07here in our rogues gallery somewhere found guilty of manslaughter sentenced to
06:12five years oh released two months ago there is a native of Chicago James
06:20winter alias Morecroft alias Evans alias John Garrideb the man you know as John
06:30Garrideb once worked for Roger my dear Watson Presbury dead five years identify
06:51garrideb's lodger
06:52bones
06:58Oh, my God, I thought it was you.
07:22This is proof.
07:23He feels my boot very close to his backside.
07:32It must be very wearisome for you, trying to keep this place tidy, Mrs Hudson.
07:37My sister and I are quite used to clutter.
07:41It seems that this John Garradave is an imposter.
07:44His name is Winter.
07:46Well, I told you, Emily, I didn't like his eyes.
07:49It was the bone structure, dear.
07:50You simply didn't have it.
07:52A telegram arrived a moment ago.
07:54Thank you, Mrs Hudson.
07:59Now, ladies, please.
08:01Please come to workshop.
08:02Urgent information, Ikey.
08:04It is very important that you tell me about your American lodger
08:07and why he left your household.
08:09Well, he didn't leave.
08:11He simply disappeared.
08:13Do you remember when?
08:14When?
08:16Oh, dear.
08:18My sir.
08:19Four or five years ago.
08:21Isn't that right, Emily?
08:22Give or take a few months.
08:23Yes, dear.
08:26Then your brother took over his room.
08:29How clever of you to know that, Doctor.
08:30Miss Garradave.
08:33Miss Garradave.
08:36And Miss Garradave.
08:38Watson, would you be good enough to escort these ladies home?
08:41I have urgent business to attend to.
08:43I'll follow you later.
08:45I'll try to persuade Nathan not to travel to Birmingham.
08:49We should be so grateful.
08:50It could cause irreparable damage to his health.
08:53Forgive me, ladies.
08:54Two of the finest detectives it's ever been my privilege to meet.
08:58Oh, such a coward.
09:06I really am very sorry.
09:09What's done is done, Mr. Michael.
09:14Van Seder is in London.
09:17He plans to return to Amsterdam before tomorrow night.
09:21Where is Van Seder?
09:23He has a boat down on the Thames.
09:25I don't know where.
09:26He will take...
09:29He will take the Maserat stone to Amsterdam.
09:35You're sure the stone hasn't been cut?
09:37Ah.
09:38Well, you see, it can be cleaved.
09:45Split down the grain with a single blow.
09:49Would Presbury's assistant have a necessary skill to cleave a large diamond?
09:54He may convince others that he has.
09:57But not me.
09:59The man is a criminal, Mr. Garradet.
10:03But he doesn't exist.
10:05Oh, no.
10:06He doesn't exist.
10:09We're trying to tell you that.
10:10Have a good answer.
10:12You're jealous because I'm about to inherit five million dollars.
10:15I have no right to insist.
10:17But it's my professional advice, Mr. Garradet, that you should not travel to Birmingham.
10:21Out of my way, young workheds.
10:23Unless you wish to be trampled underfoot.
10:26When I return tomorrow, I shall be a wealthy man.
10:31Houston!
10:36Doctor, my sister and I will have to retire shortly.
10:40There are plenty of spare beds if you wish to sleep, Doctor.
10:43Oh, no, please, please, don't worry about me, Mr. Garradet.
10:47I'll just stay there.
10:48Oh, oh, well, there are plenty of cushions.
10:51Now, let's plump them up.
10:53We're looking more comfortable than Sean.
10:55Oh, no, no.
10:55Please, don't let me, um, don't let me keep you awake.
10:58I'll just draw the curtains for you, Doctor.
11:00Oh, no, no, please, please, please.
11:02That's why.
11:02You will help yourself to tea and cake, won't you, Doctor?
11:05Oh, thank you very much.
11:06Oh, there's a little sherry, if you prefer.
11:09Don't hesitate.
11:10In fact, I, I might just...
11:12Come along, Emily, dear.
11:15Would you good night, then, Doctor?
11:17Good night.
11:27Oh!
11:29All clear, is it?
11:31Yes.
11:33Splendid.
11:34Oh!
11:35Oh!
11:36What an extraordinary room.
11:43Yeah.
11:44I'm afraid Mr. Garradet was on his way to Birmingham.
Be the first to comment