- 1 day ago
Serialul GROAPA Online Sezon 2. Episodul - 6
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:30МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
01:00-"Că m-ai luat de la masă de-aia."
01:05-"Ok, dar vreo bănuială de ce v-am luat de la masă. Aveți?"
01:12-"Am o bănuială că o să-mi spui tu acum. După ce te mai dai mare puțin."
01:19-"Păi, am confiscat din port niște vagoane cu marfă ilegală."
01:27-"Am reținut 11 oameni pentru interogatorii, printre care muncitori,
01:31cărători cu cârca, chiar și un capitan de vas.
01:34Dar n-am reușit să aflăm pe numele cui era Marfa."
01:38-"Dom Ablau. Curios."
01:43-"Umblă vorba oapă în târgă, puteți să-mi spuneți dumneavoastră."
01:48-"Păi dacă niciunul n-a sifonat, cum umblă vorba?"
01:55-"O, Mister Giană, ce faci, bă?" Hai nebună.
02:01-"Uste-mă așa, tu ai pus ochii pe vruna, că prea te tuns des. Hai ste tu."
02:05-"Nam brei nici o gagică, nu mai zice de astea mai aude și nevastă mă mă bagi în belele."
02:09-"Ea arestea pe Nea Sandu, pe doamna Zina, pe Sașa și pe Vali."
02:12-"Ce zici, bă?"
02:14-"Procurorul ăla nou de în orăș. Ziceam că poate știi tu mai mult.
02:18Voi fi vorbit Tibi cu Sașa, poate. Nu știe nimic, nu?"
02:21-"Firma pe numele căreia sunt containerele în care se afla Marfa."
02:28-"Se cheamă Grig Zerele."
02:31-"Vă spune ceva numel ăsta?"
02:36-"Eu știu că e numele ziului dumneavoastră decedat."
02:43-"Grigore Vlaho."
02:46-"Așa, și?"
02:48-"Dincât te-am constatat, succesiunea nu e făcută, dar firma funcționează în continuare. Bine, mersi."
02:53-"Deci?"
02:54-"Apar o întrebare."
02:58-"Cine gestionează firma în momentul de față?"
03:07-"Ai copii?"
03:09-"Nu."
03:10-"Nu sunt însurat."
03:12-"Dacă îi avea, eu îți doresc să nu ajungi să îi îngropi.
03:22Dar dacă o să întâmpla să ai necazul ăsta, să-mi zici și mie dacă îți arde de firme, de bani, de succesiuni, că mie nu mi-a ars.
03:38-"Cuiva pare că totuși e ars. De vreme ce firma e încă activă."
03:44-"Ba mai mult, încalcă și legea."
03:48-"Ninu s-au uscat lăcrimile de oful lui Grigore și tu mă întrebi de firme."
03:53-"Ninu s-au uscat lăcrimile de oful lui Grigore și tu mă întrebi de firme."
03:59-"Noi suntem mai de la țară, procuroare."
04:03-"Ne plângem morții până ni se crapă ochii."
04:08-"Nu ne-a adus capul la business."
04:10-"Nu am înțeles."
04:13-"În altă ordine de idei, n-am putut să nu remarc domnului Vlahu că aveți o casă impresionantă."
04:20-"Foarte frumosă."
04:23-"Din lafa mea de procuror n-aș putea să-mi permit una nici în 10 vieți."
04:29-"Din ce trăiți domnule Vlahu?"
04:34-"Vând roșii în piață."
04:38-"Viloiul ăla numai din roșii."
04:41-"Doamnul Vlahu."
04:44-"Nu, nu numai din roșii."
04:47-"Vând și ridic e când e sezonul."
04:52-"Pătrunjelul."
04:54-"Mărarul."
04:56-"Castravete mic."
04:57-"Dă...dă toate."
05:06-"Păi, și de ce mergem încolo?"
05:09-"Hai la secție să întrebăm când le dă drumul."
05:11-"Bă, tu nu ești sănătos la cap, Tibi?"
05:13-"Fix la secție mergem noi acum, este?"
05:15-"Bă, Tibi, ce ai în capul ăla, bă, băiatule?"
05:17-"Cum să mergem, bă, la secție?"
05:19-"Vrei să se însemne procurorul ăla nou și pe noi?"
05:21-"Noi, dacă facem ceva, trebuie să facem de numără."
05:22-"Că altfel stricăm tot."
05:23-"Păi, și atunci unde mergem?"
05:24-"Vrei să se însemne procurorul ăla nou și pe noi?"
05:26-"Noi, dacă facem ceva, trebuie să facem de numără."
05:28-"Că altfel stricăm tot."
05:29-"Păi, și atunci unde mergem?"
05:36-"Vă informez că am deschis un dosar penal, INRM, pentru contrabandă, evaziune fiscală, spălare de bani, grupii fracțional organizate."
05:46-"Am mandat de reținere pe 24 ore, dar, eventual, dacă e cazul, pot să fac o cerere de prelungire la 30 de zile."
05:54-"Motive legale am."
05:57-"Ce motive ai să mă ții cu familia închisă aici?"
06:01-"Firma nu e a niciunui adână noi."
06:05-"Nu ne-ai găsit cu mâna pe marfă."
06:08-"Oamenii n-ați zis niciunul că e plătit de noi."
06:11-"Păi..."
06:14-"Vorbind așa cu dumneavoastră, care, vorba aia, ați ridicat un castel uriaș dintr-o tarabă de roșii și-i ridic."
06:23-"M-ați băgat la bănuiele."
06:28-"Vedeți, dumneavoastră, cineva face foarte mulți bani cu o firmă lui Grigore Vlau. Mulți, mulți de tot."
06:44-"Oi, dumneavoastră, n-ați inițiat nicio mișcare legală de desfințarea firmei după ce a mărit fiul dumneavoastră?"
06:50-"Nu."
06:51-"Sau să împărțiți firma cu fiii rămași?" -"Nu."
06:56-"Sau pur și simplu, să faceți orice demers legal, va fi permis legea." -"Nu."
07:01-"V-ați făcut că plouă. Și atunci nu pot să nu mă întreb eu, domnule Vlau, dacă nu cumva moartea lui Grigore Vlau vă convine tuturor.
07:18Dacă nu cumva a fost o moarte provocată de cineva din familie." -"Nu."
07:28-"Duceți-l în arest."
07:43-"Nu."
08:05-"Tapă cu riești."
08:08-"Nu."
08:16-"Unde ați fost, bă, nene, bă, că v-am căutat cu Sașa de neaveniră?" -"Dar ce ați pățit?"
08:21-"Lasă văd ce ați pățit, că n-avem timp acum. Băi, fraților, i-a restat pe Sandu, pe Sașa, pe doamna Zina și pe Vale."
08:27-"Cum dracu?" -"Procuror ăsta nou."
08:33-"Păi dar ce, a venit procuror nou?" -"E venit."
08:37-"Contrabandă, evaziune fiscală, spălare de bani, grup infracțional organizat."
08:49-"Doamnule procuror, noi suntem oameni simpli și avem și o vârstă. Noi suntem pe obiceiuri care știu că nu se mai poartă acum.
09:03Eu toată viața am stat acasă, am văzut de gospodărie, de familie. Eu nici nu înțeleg ce ziceți acolo.
09:13Pricep că ziceți de lege încălcată, de lucruri de-astea, dar eu nu pricep nimic de acolo, deloc. Îmi pare rău."
09:25-"Mia Titi, vorbește lumea de două zile. Voi pe ce lume trăiți aici?" -"E uite, am fost puțin prinsi două zile." -"Da, am fost la fura cireșe."
09:35-"Bă, Tache, și la Sandu acasă, cine mai e acum?" -"Fetele alea mici și cu doamna Manuel." -"Și Mari, și Alma. Restul i-a săltat pe toți."
09:45"-Dii mă uberi, Chai."
10:03"-Cine."
10:22"- Mă-mă! Mă-mă!"
10:33"-Ce ai mă de strici așa? Ce aveți? Aura-i bolnavă."
10:42"-Aura, puiule, ce ai?"
10:45"-Nimic, mi-e puțin frică. Îmi trece."
10:49"-Uf, ai febră. Dar de la ce te-a luat?"
10:53"-Mi-ai adus pui de gabor în casă?"
10:56"-Văli, tu nu te băgă, da?"
10:57"-Hai, vorbește tu, că ești generă de procurare șefă."
10:59"-Vai, Vani! Vani termină!"
11:01"-Vani termină!"
11:02"-Vani, gata!"
11:03"-Gata! Gata!"
11:06"-Sasha, ia-o pe arma și duceți-vă la voi sus!"
11:10"-Vani, Iolanda, Manu!"
11:12"-Dar tu unde ai fost înseară? Ai fost plecată, nu? Unde ai fost?"
11:16"-Nicăieri, dom'le, ce ai? Era în curte, citea."
11:22"-Tata și-a lăsat telefonul acasă?"
11:24"-Cred că da."
11:26"-Stați așa."
11:28"-Ia zi tu, unde ai fost aseară?"
11:35"-A lipsit 4-5 ore și după aia ai veni bușită."
11:38"-Vreau stău."
11:40"-Zi tu!"
11:41"-
12:01"-
12:06ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
12:36I-a confiscat Marfa de-n port lui Sandu,
12:38dar vrea să-i încalțe pentru 30 de zile
12:40și să facă și percheziție de casă la noapte.
12:42Ce că i-a luat de la masă?
12:44A pus doamna Zina să mănânce toți.
12:46Stai, bă, stai, bă, Tache, că nu-i chiar așa
12:47că a încălțatul ăsta pe 30 de zile.
12:49Păi nu trebuie să-i găsească vinovați mai întâi?
12:51De vinovați e altceva. Acum i-a luat la închetă.
12:54Și poate să-i încheteze 24
12:55și dacă crede el că are motive,
12:58poate să facă cerere să prelungească la 30.
13:00Nu ești arestat, ești reținut.
13:03E rău de tot, bă, băieți.
13:05Nici nu putem să facem nimic, aia e beleau.
13:07Stai, stai puțin, ai zis că face cerere?
13:09La cine face cerere?
13:10La Vatican, Titis, vadă ce zice papa.
13:13La judecător, procurorul ăsta nou face cerere
13:16să schimbe din 24 în 30.
13:19Păi?
13:22Stai, mă, pe cine avem noi judecători?
13:25Pe Giuciu?
13:25Unul se vaste, să tunde șoferul lui la mine.
13:28Zic să trecem pe la el?
13:31Nu, nu, nu, ne mergem acasă la Sandu.
13:33Dacă m-a aflat noi că vlachii sunt săltați,
13:35a aflat și Franco.
13:36Mergem și ne plimbăm pe acolo
13:37să nu-i vină vreo idee proastă, tache.
13:39Ia-l pe Giana și mergeți la domn judecătorii,
13:42faceți o vizită.
13:43Îl iei tu ușor, pierdură pe la spate,
13:44dacă mă înțelegi.
13:45Am înțelesit.
13:46Haide-mă, mă rog.
13:48Sol, hai și noi.
13:49Da, mă, da, ține asta, mă, că trage.
13:51Nu faci gâlme!
13:52Da, mă, hai să ne păcăposești, mă, pune-o, mă!
13:57Ce faci aici?
13:58Mă, ce m-ai speriat.
14:01Fac un ceai pentru Aura.
14:02E bolnavă.
14:06Cum adică e bolnavă?
14:07Ce are?
14:08Nu știu.
14:09Tete, că nu știi.
14:10Stă în pat sub lapă, nu știu, dârdăie, ca naiba.
14:22Mama ta a văzut-o?
14:24Da, dar n-a zis nimica.
14:28Bine, ai, că o să vin și o să vă ceară.
14:29Grigore, dacă el a fost cel mai mare dintre ei, și eu și Taicăsu, am avut încredere să-l lăsăm să facă ce a crezut el, că e bine.
14:53Avea și liceul terminat, cu note bune.
14:57Aveam încredere.
14:59De ce să n-avem?
15:03Noi nu ne pricepem.
15:04Bărbatea mea are patru clase.
15:06Lăsați, lăsați, să nu fiți modest.
15:10Totuși aveți și dumneavoastră liceul terminat.
15:13Sunteți bacalaureat, vorba aia.
15:18Da, am fost de familie înstărită și au putut să mă țin în liceu.
15:23Dar după a venit copii și...
15:26N-a mai contat nimica decât ei.
15:29Nu știu ce gândiți că rezolvați, dacă m-ați adus pe mine aici.
15:34Îl vedeți pe Blacu sau pe băieții mei să-mi povestească de evaziune infracțională sau cum ați zis că se cheamă?
15:44Ce faci? Un te duci?
15:53Mă duc la secție. M-au chemat și pe ei să dau o declarație.
15:57O, lăpești, ce fac? Rămân eu cu astea mici?
16:00Iolanda zice că aură e bolnavă.
16:02Ei, bolnavă.
16:04Cred că încearcă răceală sau ceva, n-ar nimic.
16:07Uite, dă-i o aspirină cu ceai ăla.
16:08Hai, să fiți convinți, da?
16:18Doamnă Zenofia, ce nume frumos făbuda părinții.
16:23Eu înțeleg că nu vorbiți pentru că vreți să vă salvați pielea.
16:28Că nu vreți să complicați situația și mai tare sau să nu care cumva să spuneți vreo ceva ca să le faceți probleme și
16:37aveți de plină încredere în soțul dumneavoastră și în fiii dumneavoastră că o să rezolvă ei.
16:44Și în același timp mai cred că dacă ar fi cazul,
16:51ați prefera oricând să faceți dumneavoastră închisoare în locul oricăruia dintre ei.
16:56Nu așa?
16:58N-ar face orice mamă la fel?
17:00Probabil.
17:02Ce încerc eu să vă zic
17:03e că dacă tăciți, nu-i ajutați.
17:07Toți o să facă închisoare.
17:10Să știți că,
17:13deși pare că orașul ăsta aș respectă stăpânii,
17:16o să fiți surprinsă cât de multă informații am aflat despre familia dumneavoastră.
17:21De la Gropain, da.
17:22Nu vă iubesc atât de mult pe cât ați crede.
17:29Am în arest 11 oameni.
17:33De la Marfa, confiscată în port, 11.
17:36Chiar credeți că oamenii ăștia o să facă pușcărie în locul familiei Vlaho?
17:44Eu vreau să-mi spuneți ce știți.
17:48Pentru că nu cred în varianta asta cu o femeie la caradiță
17:50care habar n-are cu ce se ocupă bărbații în familia ei.
17:56Și dacă mă ajutați,
17:58vă promit că singurul care o să rămână după gratii
18:01o să fie Sandu Vlaho.
18:07Vă dau șansă să-mi veți ablați copiii.
18:09Vă fac murașul, de ce e cu tine?
18:30Vrei să mergem la doctor?
18:31Vrei să știi.
18:38De-aia e frisoană.
18:41Dacă nu vrei să mergem la doctor,
18:43eu îl chem aici să știi,
18:44că eu nu stoc cu tine așa.
18:45Cred că ai 39 de grade.
18:47Hai, mă, mă, veri,
18:48că ești prăpădită rău.
18:50Nu vezi nici în ce are,
18:51nu poți să stai.
18:52Nu vreau, doctor, n-am nimic.
19:01Na, poți să stai în picioare.
19:09Măi, stați aici.
19:10Eu o-mi duc jos.
19:24Dar prezumpția de nevinovăție
19:25nu mai e lege?
19:28Vedeți că am avut dreptate.
19:29Eram ferm convins că sunteți mai mult
19:32decât o nevastă gospodină.
19:34Hai că, ușor, ușor,
19:36începem să ne pricepem și la lege.
19:38Vorbesc așa, doamna Zanovian,
19:41pentru că știu precis că sunt mănjiți
19:43până peste cap.
19:44Toți trei.
19:46Mai am nevoie doar de suficientă dovezi.
19:49Și mă gândeam că, dumneavoastră,
19:51puteți să-mi ușurați mie
19:53munca lor pe deapsa.
19:59Mă gândesc cu o mamă
20:01care a pierdut deja un fiu,
20:03nu vrea să mai pierde încă doi.
20:10Chiar?
20:11Ce mai face nepoțica?
20:15Nu, nu, nu, nu am vrut să vă speriem.
20:18Am ciocănii, dar n-a răspuns nimeni.
20:21Ce ai la față?
20:22Nu poți să ne dau.
20:27Pare rău.
20:29Nea să-mi duși, mama Zina, nu stă acasă.
20:31Nu e nimeni, sunt doar eu cu fetele.
20:34Să rămână.
20:35De-aia am venit.
20:37Am auzit că lumea e luată la secție
20:38și am zis să...
20:39să nu fiți singuri aici.
20:42Da, e bodyguard la poartă,
20:43dar e puțin să rămâneți într-un singur om.
20:45S-a dus vestea în oraș că e casa nepăzită
20:48și ne mai pomenim aici cu Franco.
20:49Zău, cu careva că dă buzna.
20:53Noi o să așteptăm afară, să nu vă deranjem.
20:55Hai, Sile.
21:07Am două nepoate.
21:09Da.
21:10Aurelia.
21:12Aura.
21:13Aura, Vlaho.
21:14O orfană.
21:16Ce mai face?
21:18Așteaptă să venim acasă.
21:22O fi speriată
21:23după cum ne-ați luat de la masă.
21:27Cât de speriat poți să fii un copil,
21:31la ce a văzut de ea la viața ei,
21:33n-o prea cred.
21:35Și o să mai vadă.
21:38Știți, o să mai vadă
21:39o perchiziție în toată casa.
21:44Pentru că asta urmează.
21:47Astăzi eu am mandatul
21:48și în noaptea asta răscolesc toată casa aia de sus până jos.
21:53Și știți ce nu o să vadă?
21:56Pe bunicul,
21:57unchiul sașa și unchiul valii pentru 30 de zile.
21:59Pe dumneavoastră vă lasă plecați cu mine dimineață.
22:04Bine, aș putea să vă lasă plecați și acum,
22:06dar aș vrea din tot sufletul să vedeți cu ochii dumneavoastră
22:09ce înseamnă o celulă de arest.
22:13Să înțelegeți unde vă trimiteți copiii.
22:17Apropo,
22:18Aura a fost adoptată?
22:26Pe...
22:26Nu.
22:29Nu.
22:34Aula.
22:35Păi asta înseamnă că trebuie trimis acolo
22:36o echipă de la protecție a copilului în control.
22:39Nu e un mediu pentru adolescentă.
22:41Și oricum,
22:41statul român are obligația
22:42să îi asigure condiții
22:45pentru traiu și educația necesare,
22:47astfel încât să aibă o șansă normală la viață.
22:50Nu cu anchete,
22:52cu percheziții,
22:53cu crime.
22:53Înțelegeți.
22:54Fatic, ce este fata?
23:00Asta e o rugăminte?
23:04Sau o amenințare?
23:08Oricum îmi contează.
23:12Pentru că noaptea e un sfetnic bun.
23:16Și apropo,
23:19în cazul în care simțiți
23:21să-mi spuneți ceva,
23:23poate, nu știu.
23:26Aveți ceva de zis?
23:27Vreau informații?
23:28Zic și eu.
23:30Vă las aici cartea mea de vizita.
23:35Asta a fost tot.
23:37Mulțumesc.
23:40Gardian!
23:42Condu pe doamna Vlachul la celulă.
23:44Asta e C cuestión cu Money
23:46nu după,
23:46nu după,
23:46nu după.
23:47ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
24:17ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
24:47ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
25:17ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
25:47ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
26:17ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
26:47Arăți mult mai bine decât păza de profil.
26:51Mult mai bine.
26:53Uite că viața se mai face și câte o surpriză plăcută.
26:57Cred că mă confundați.
27:00Nu ești Ovidiu?
27:03Nu.
27:04Din păcate pentru mine, nu, nu sunt.
27:06Nu cred.
27:07Deci nu cred.
27:08Așa ceva...
27:09Știa mii că nu funcționează chestiile astea pentru mine.
27:14Am două prietene și-au găsit soț pe aplicație.
27:19Și eu...
27:20Puteți uita.
27:23Regina cafelor sunt.
27:25Paguba mea, norocul lui.
27:29Chiar sunt curios să știu cum arată Ovidiu.
27:32Așa, o cafe așa bără, am vă rog.
27:51Mulțumesc.
27:51Nu vă e ușor aici, așa e?
28:09E un oraș de brute.
28:14Nici în familie nu prea ar ave cine să o înțeleagă.
28:18Ar fi și greu.
28:19Nu, sunteți totuși un bărbat căsătorit.
28:22Ați făcut copiii.
28:24Nevastă frumoasă.
28:28Nimeni nu ar înțelege.
28:30Nu e așa?
28:33Nu știu ce vreți să spuneți.
28:35E, nu.
28:41Hai că știți foarte bine la ce mă refer.
28:44Bun.
28:46Dosarul e...
28:47Ăsta care e.
28:50Iar eu vă spun clar că o să fac tot ce-mi stă în putință ca să dovedeți că sunteți vinovați.
28:54Voi, Vlahii.
28:57În noaptea asta percheziți-i în toată hardughia aia de vilă.
29:0130 de zile de arest preventiv pentru dumneavoastră, fratele și tatăl.
29:04Și dacă totul curge firesc, mulțime de pușcărie pentru voi trei.
29:10Bine, dumneavoastră o să aveți un avantaj față de frate și de tată, pentru că...
29:13În pușcărie, o să vedeți că sunt mulți infractori tinerei, frumușei, numai moșc și vitamine.
29:25Sau...
29:26Bate-n palma.
29:30Mă ajutați în închetă.
29:32Iar eu vreo promit că singurul care intră după gratii e tatăl dumneavoastră.
29:39Sau fratele?
29:41Nu?
29:50Nu sunt turnator.
29:52Nici eterosexual nu sunteți, domnule Vlaho, și uite că aveți învastră și copii.
30:07Hai că v-am dat tot de mă bună de gândire pentru la noapte în celulă.
30:12Gardian!
30:17Condu-l pe domnul în celulă.
30:19Am o mână după mine.
30:22Aș vrea să-l cunoști eu pe Ovidiu ăsta, că mor așa de curiozitate să văd cine dă țeapă la o femeie ca tine.
30:50Aș vrea să-l cunoști eu pe o femeie ca tine.
30:52Oho...
30:53Te-ai miră?
30:54Nu mai țepe.
30:56Oricum, asta pe activația de dating...
30:58pică.
30:59Nu-i de mine.
31:02Da, efectiv nu mai înțeleg lumea în care trăiesc.
31:04Jur.
31:05Aș vrea să-l cunoști eu pe o femeie.
31:07Și eu mi-am luat țeapă. Stau aici de trei ore.
31:09Au?
31:11Ce femeie ai aia de-o așteaptă un tip ca tine trei ore?
31:15E bărbat.
31:16...
31:22Scuze.
31:24Wow!
31:27Tocmai când mă gândeam că îmi sună dinorocul ești gay.
31:31Я не знаю. У меня есть парень, поэтому я не знаю.
31:35А!
31:38Боди.
31:42Ману.
31:53Почему мы не можем жить как нормальные люди?
31:57Родина.
32:02Родина.
32:04Но они не выглядят.
32:06Родина.
32:07Родина икарта штина перелы.
32:11Готов.
32:12Родина.
32:13Самый парен.
32:14Все из этого.
32:16На своем bundle.
32:17На.
32:17Стояние, что вы с ними.
32:21Вы?
32:22Родина.
32:24Я не нищен.
32:27Субтитры создавал DimaTorzok
32:57Субтитры создавал DimaTorzok
33:27DimaTorzok
33:57Da, am venit împreună cu soția
34:00Sfiu Lungaimie după moartelul Grigorea
34:03Tata a avut și un atac de cordiere
34:06Aproape să-l pierdem
34:07Și...
34:09Am rămas
34:11Lângă ei
34:13O perioadă
34:15Păi și dacă tot v-ați deranjat
34:16Nu v-a dat prin cap să faceți succesiunea după fratele decedat
34:21Sincer...
34:27Habar n-am avut că e ceva de împărțit
34:30Mă rog...
34:33Mă rog
34:33Ea am fost în relații destul de reci cu toată familia o perioadă
34:38O spărat pe mine că m-am mutat la București
34:42Și dacă nu se întindeți creat
34:43De ce v-ați multat?
34:45Să fac muzica
34:48Și e frumos
34:49Artyst
35:15Ce cauți aici?
35:22Alică nu spune
35:23Alică e secret
35:24Foarte bine
35:25Altfel mă supăr și nu mai vorbesc în viața mea cu tine
35:28Hai du-te acasă
35:29Nu Alică nu mă duc
35:31Nu
35:32Nesandu
35:33Sasha și Vali și Tantizina
35:35Nu e acasă
35:36E plecați
35:37Alică păzesc
35:38Alică ochii din cap
35:39Alică
35:39Alică nu vreau să fii aici
35:41Te rog
35:41Du-te acasă
35:42Alică
35:43Alică nu mă duc
35:45Alică nu mă duc
35:45Alică ochii din cap
35:46Alică nu mă duc
35:48Alică mă
35:49Ai simțit miros de ciorbă și ai venit?
35:53Alică n-am simțit
35:56Alică păzesc
35:56Alică e secret
35:57Altfel nu mai vorbesc în viața mea cu mine
36:00Dumneavoastră în ce trăiți?
36:03Tot din roșii?
36:06Nu
36:06Din economiile pe care le-am făcut încântată
36:11Mergea destul de bine
36:12Ios
36:14De la gloria scenei la arestul poliției din Giorgio
36:18Paradoxurile vieții
36:21Arest?
36:24Păi am crezut că suntem aici pentru niște întrebări, nu ca acuzați
36:27Nici măcar ca suspecții
36:29Nu-i nimic
36:30Ați crezut creșit
36:31Vedeți dumneavoastră
36:33Din declarațiile celor alți membrii familiei
36:37Treaba e cam încurcată
36:39Asta ca să nu mai zic de declarațiile oamenilor pe care i-am arestat în port
36:43De la containere, știți?
36:47Infracțiuni le-au fost făcute pe firma fratelui decedat
36:50Grigore Vlachon
36:51Exact ca Lisa Lushindler
36:54Film
36:54Mortul e de bine
36:57Doar că aici nu merge așa
36:59Nu numai că sunteți toți suspecți
37:04Dar e și foarte periculos pentru buna de sfășurarea închetei să vă lasă în libertate
37:10Așa că vă rețin pe toți pentru 30 de zile
37:14Nu cred că puteți să faceți asta
37:20A, bă da, pot și încă cum
37:23Doar dacă nu aveți dumneavoastră de făcut vreo declarație revelatoare
37:28Care să micșoreze grupul
37:30Eu sunt dispus să îl rețin doar pe tatăl dumneavoastră
37:37Sau pe dumneavoastră
37:41Alecă
37:56Spui tu rugăciunea
37:58O știi?
37:59Ali că știu
38:01Tatăl nostru care stai în cer și care îmi dai ciorbă și gunoaie
38:05Plastic la plastic, cartoane la cartoane, sticle la sticle
38:08Și ai grijă de Nea Sandu, de Tante Zinam
38:10De Sasha și Alma, de Nea Valii
38:14Și Tante Manuela, de Iolanda, Aura, Mari
38:17De Nea Titi și Nea Sută
38:19Și de Grigore
38:21Și de mine
38:23Amin
38:24Amin
38:26Mari, mâncați-aș mânuțăriu care ai făcut o bunătate asta
38:38Să-ți dea Dumnezeu sănătate, Mari
38:41Mai am o oală plină, cine vrea îi mai pun
38:43Alică mai pot o fărfurie
38:45Alică mai pot două
38:48Alică, alică plac ciorba
38:52Nu, n-am
39:06Chiar n-am nicio declarație revelatoare
39:09Dar
39:12Oricum ar fi, mama n-ară ce caut aici
39:14Între noi fie vorba
39:16Are
39:17Asta totă viața lângă capul mafiei interlopie din Giorgio
39:22Dar chiar și așa
39:24Mai dimineață o să o las să meargă acasă
39:26Ca să nu spuneți voi că sunt băiat rău
39:27În schimb dumneavoastră
39:31Fratele și tatăl
39:33Am dat-i o pâine de mâncat
39:35Pentru oameni ca voi
39:40Am ales să fac eu profesia asta
39:52Poate vreți să-i dați un telefon soției să-i spuneți că nu ajungeți acasă în seara asta
39:59Și nici în următoare 30
40:03De fapt nu
40:07Lăsați că-i spun eu la noapte
40:12La percheziție
40:15Deci asta era
40:21Te doare în cur și de groapă și de tot
40:26Ești doar un băiețel rănit și supărat că a fost părăsit de iubit
40:35Nu cunoști deloc dacă crezi că o să funcționeze mizeria asta pe care o face
41:02O să vedem
41:06Gardia
41:32Da, Mari?
41:41Te pregătești să vii să le ataci?
41:45Asta de unde a venit?
41:47Știi bine de unde
41:48Lăsa, nu știu, toată lumea i-a arrestat
41:50Ții le ataci
41:51Arestați cum așa?
41:54Nu știai
41:55Bine, atunci uită
41:59Trebuie să închidă
42:00Stai, stai, nu închide Mari, te rog
42:02Mari, am avut încredere în tine și m-ai trădat lui Sasha
42:05Eu nu te-am trădat
42:07Ba da, Mari
42:08Te-a pus Sasha să mă minți că vrei să te vezi cu mine
42:12De ce îi lași pe oamenii ăștia să se bage între noi?
42:14Cum, cum vrei să nu-i iuresc când tu mă vinzi ca să te pui bine cu ei?
42:20Dacă nu pleci de acolo, oamenii își dor să ne distrugă
42:22Eu nu m-am știut de Sasha
42:26Cred că m-a urmărit, nu știu, chiar n-am știut
42:30Îmi pare rău
42:31Mulțumesc că le-ai dat rumul nea Titi și neasilea
42:38Dar să știi că e putul cam rău
42:40Mari
42:40Vină la mine, pleacă de la ei
42:43Te iubesc
42:44Și eu
42:49Dar nu pot să plec
42:52Trebuie să închid, gata
42:54Trebuie să închid
42:56Beni!
43:10Gata, ai intrat în casă?
43:32Raducu!
43:35Ți-e fame, mă?
43:38Dati!
43:40Raducu!
43:45Mă!
43:46Cum ai fi intrat?
43:48Cine sunteți?
43:52Vastele apartamente
43:56Vastele apartamente
43:58Vastele apartamente
44:00Vastele apartamente
44:02Vastele apartamente
44:06Vastele apartamente
44:07Ce să zic?
44:20Убирать?
44:21Убирать.
44:38В остальном апартаменте есть и бае?
44:41Ты же гену, который стоит в бае два часа.
44:44Идеально.
44:46Да, это то же самое.
44:49Возвольте и на стинге.
44:59Не волнуйтесь, дон жюдикатор.
45:01Существуетесь.
45:03Я.
45:04Он не.
45:06Но я и вернусь с вами.
45:08Возвольте.
45:09Возвольте, кто вы?
45:10Не волнуйтесь к нам,
45:12потому что не об этом мы говорим.
45:15Возвольте, наверное, не забывайте.
45:17Не забывайте, не забывайте,
45:19но не забывайте, если вы не уйти из дома,
45:21я не знаю, что...
45:23Что?
45:26Возвольте?
45:28Я могу только для него,
45:30но я сказал, что вы хорошо понимаете.
45:39Что вы хотите от меня?
45:43Первое, что вы поручите,
45:45Можете ли? Да радуко. Фок да фрумошелши да приятенос. Мора да ели.
46:15Раду! Раду!
46:19Мои... 해�ит, срекаем, ворог и фрумс.
46:21Ну ай-ай-ай, не путем.
46:23Сау поате орчен.
46:26Ни ми не им влаке ста багам копии нкачтие дъ сегтай.
46:28Копиул е копил. Ца винарея е?
46:31Та па специала да фата, копиил е бун да симбол.
46:34Ча симбол?
46:36Симболу ка вита ла-ни е мана та.
46:38Ща вията ла баиату тау е мана ла-ни.
46:42Са леага тат ентре или.
46:45Продолжение следует...
47:15Продолжение следует...
47:45Продолжение следует...
48:15Продолжение следует...
48:45Продолжение следует...
48:47Продолжение следует...
48:49Продолжение следует...
49:17Продолжение следует...
49:19Продолжение следует...
49:21Продолжение следует...
49:23Продолжение следует...
49:25Продолжение следует...
49:27Продолжение следует...
49:31Продолжение следует...
49:33Продолжение следует...
49:35Продолжение следует...
49:37Продолжение следует...
49:39Продолжение следует...
49:41Продолжение следует...
49:43Продолжение следует...
49:45Продолжение следует...
49:47Продолжение следует...
49:49Продолжение следует...
49:51Продолжение следует...
49:53Продолжение следует...
49:55Продолжение следует...
49:57Продолжение следует...
49:59Продолжение следует...
50:03Продолжение следует...
50:05Продолжение следует...
50:07Продолжение следует...
50:09Продолжение следует...
50:11Продолжение следует...
50:13Продолжение следует...
50:16Стой, аж иди.
50:18Глупа.
50:37Те доранжиаза?
50:39Не ма доранжиаза немик.
50:41Хай, вину, колча.
50:45Субтитры создавал DimaTorzok
50:49Субтитры создавал DimaTorzok
50:51Субтитры создавал DimaTorzok
50:54Субтитры создавал DimaTorzok
50:57Субтитры создавал DimaTorzok
51:00Субтитры создавал DimaTorzok
51:03Субтитры создавал DimaTorzok
51:05ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
51:08Субтитры создавал DimaTorzok
51:11Субтитры создавал DimaTorzok
51:13Субтитры создавал DimaTorzok
51:16Субтитры создавал DimaTorzok
51:18Субтитры создавал DimaTorzok
51:20Субтитры создавал DimaTorzok
51:22Субтитры создавал DimaTorzok
51:50Субтитры создавал DimaTorzok
51:52Субтитры создавал DimaTorzok
Be the first to comment