Dirty Weekend | movie | 2013 | Official Trailer - video Dailymotion

Der Brite Mike trifft sich in der Normandie mit seiner viel zu jungen Affäre Trish. Doch in ihrer imposanten Unterkunft | dG1fbnlIcHVYN0trSnM

Transcript

00:00Untertitelung des ZDF für funk, 2017

00:30Jetzt hör schon auf, du Idiot!

00:34Keiner schafft es, mich so in Arsche zu bringen wie du!

00:36Das zeugt von tiefer Verbundenheit!

00:39Ich mein, seit die Kinder aus dem Haus sind, was bleibt noch von uns?

00:44Wie Beckett sagt, wenn wir Liebe sagen, meinen wir auch Liebe?

00:48Was sollen wir sonst meinen? Das ist doch blödes Zeug!

00:52Oh Gott, Nick!

00:54Du kannst nicht die gleiche Person lieben und hassen.

00:57Das tut wirklich weh!

00:58Nicht innerhalb von fünf Minuten, ich zumindest kann's nicht.

01:02Fang mich!

01:04Ich finde, wir haben uns ein schönes Wochenende verdient.

01:10Menschen ändern sich nicht.

01:12Oh doch, sie können schlimmer werden.

01:18Gefalle ich Ihnen, Monsieur?

01:20Das ist die Rechnung.

01:21Das ist dann doch eine ganze Menge.

01:23Hol deinen Mann.

01:24Sag's nicht den Kindern.

01:29Nick, den ich gestern erwischt hab,

01:31wie er mitten auf der Straße mit einer Frau geknutscht hat.

01:33Später hat er dann behauptet, es sei seine eigene.

01:35Auf die Zukunft.

01:41Drogen.

01:41Sex.

01:42Scheidung.

01:43Tod.

01:44Ah, Polly.

01:48Wer will da noch woanders leben?

01:53Auf uns.

01:54Versuch's noch mal mit mir und ich verspreche dir, diesmal wird's lustig.

02:02Was.

02:03Wie er

02:20cool hat.

02:22Scheidung.

02:25Bis jetzt,