Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 7 semanas
Hola soy JL puedes unirte a mi grupo de Telegram donde subo está historia y otras.
https://t.me/+gFrEmJr77K0xNzdh

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Te exploro todos los días, te invento todas las noches
00:05Y siempre terminas por asombrarme
00:09Prométeme que habrás de contarme todos tus secretos
00:14Todos, poco a poco
00:17Acabaría muy pronto, mi pasado no es muy interesante
00:23Entonces, miénteme
00:26Cuéntame mentiras
00:28Todos los días
00:29Y cuando ya no tengas ni una sola
00:32Me dices en secreto que has mentido
00:36Y volveremos a empezar
00:39Prométeme que nunca te convertirás en un ser previsible
00:47Metódico
00:49Respetable
00:51Productivo, realista, etc, etc, etc
00:56Contigo no se puede
00:59Será siempre el de ahora
01:02Y predecido
01:04Clambestino
01:06Capaz de cualquier cosa
01:09¿De qué cosa?
01:12De todo, soy capaz de todo
01:14¿De qué?
01:16¿Sí?
01:17No dejemos que amanezca
01:19No, no, no, no, no
01:28¿Qué pasa?
01:44César, ¿qué pasa?
01:48¿Pero qué pasa, César?
01:54Se me halla enferma.
01:56Ya no se justifica que la enfermera permanezca en la casa.
01:59Mira tú, ¿y con quién tienes que justificarte?
02:03¿O a poco esperas recibir visitas?
02:06Esa gente te desprecia, César.
02:08Y tú tuviste la culpa.
02:10Hiciste todo lo posible por alejarlos.
02:12Y ahora, sin Eva, a nadie le va a interesar venir aquí.
02:16Van a venir las nietas.
02:17¿Después de tantos años?
02:21Ah, claro.
02:24El testamento.
02:26La fortuna de Eva.
02:29¿Qué, les escribiste sobre eso?
02:30El abogado ya la citó.
02:32El telegrama decía que la enterramos hoy.
02:34¿Pero no estaba todo arreglado?
02:37Sí, está todo arreglado, pero ellas no lo saben.
02:39Yo no tengo idea de cómo van a reaccionar.
02:43¿Les tienes miedo, César?
02:44Sí.
02:47Les tienes miedo.
02:50A dos criaturas.
02:51A dos chamacas a las que no has visto en tu vida.
02:53Les tienes miedo.
02:55No, no son dos chamacas.
02:56Son dos mujeres.
02:58Y me preocupan porque yo no sé cómo son.
03:00No sé cómo piensan.
03:01O qué ideas se habrán formado de mí.
03:03La peor, ¿qué más?
03:04Tengo un compromiso, Rebeca.
03:10¿Con quién?
03:12Luego te explico.
03:14Bueno, ¿qué?
03:15¿Cuándo?
03:16¿Cuándo qué?
03:17¿Cuándo me lo vas a explicar?
03:19¿Cuándo nos veremos?
03:22Te pego.
03:24Más te vale, César.
03:27No vas a deshacerte de mí ahora.
03:31Qué curioso.
03:34Alguna vez pensé que cuando Eva muriera tendríamos el campo libre.
03:38Y ahora...
03:47Qué guapa.
04:17Sé que te he tenido muy abandonada, Esperanza.
04:22¿Me perdonas?
04:23No, por Dios, no.
04:26Sigue siendo tan atractiva.
04:28No me toques.
04:30Por lo que más quieras, Roberto, no me toques.
04:33¿Qué te pasa?
04:34¿Se tuvo que morir Eva para que descubrieras que existo?
04:38Esperanza, ven.
04:40No te me acerques.
04:42No puedo, Roberto.
04:44No puedo.
04:45Hace un año podía tolerar ciertas cosas.
04:50Pero ya no.
04:51Bueno, ¿qué cosas?
04:52Dime.
04:53Este último año viviste más en aquella casa que en esta.
04:56Y yo me morí en mi cama.
04:59Sola.
04:59Todas las noches.
05:02Me he ido secando, Roberto.
05:04¿Qué pretendes resucitar ahora?
05:05Nunca he dejado de amarte.
05:07No mientas.
05:10Amaste a ella hasta el último momento.
05:13Ahora mismo, si pudieras, estarías de bruces en su tumba buscando su piel.
05:17Pero esta es mi piel, mi cuerpo.
05:20Tú eres mi esposa.
05:22Ya no, ya no, ya no.
05:23Bueno, pero ¿qué es lo que me reprochas?
05:27¿De qué me acusas?
05:28Era mi paciente, mi responsabilidad.
05:30Tenía la obligación de permanecer a su lado.
05:33¿Día y noche?
05:35Al extremo de abandonarlo todo, el hospital, tus enfermos, a mí misma.
05:42Esperanza, Esperanza.
05:44Ni siquiera has querido hablar de la enfermedad que padecía.
05:51¿Qué pudo ser tan terrible que los enterró a los tres en aquella casa,
05:55obligándolos a dar vuelta alrededor de su cama como fantasmas?
05:59¿Cuál estrés?
06:01Alicia, César y tú.
06:05No eran suficientes ellos dos para cuidarla.
06:08De él no me podía fiar.
06:10¿Y de Alicia?
06:11No estamos hablando de ellos.
06:14¿A quién le importa César y Alicia?
06:16Somos tú y yo ahora.
06:17No, ya no.
06:20Ni ahora, ni nunca.
06:24Esperanza.
06:25Regresa a esa casa, Roberto.
06:28Entiérrate ahí como lo harán ellos.
06:32¿Todavía queda una anciana allá o...
06:34Oye, no te importa.
06:36La salud de Alicia no es tu responsabilidad.
06:40¿Qué va a pasar con ella?
06:42¿Qué pasa, patrón?
07:09Mánexate tú y yo me voy con ella.
07:13Mánexate tú y yo me voy con ella.
07:13¿Qué pasa, patrón?
07:18Mánexate tú y yo me voy con ella.
07:23¿Qué pasa, patrón?
07:24Mánexate tú y yo me voy con ella.
07:28Mánexate tú y yo me voy con ella.
07:31Llega la vida
07:32Llega de pronto
07:35Hola
07:35Si está buscando allá, no ha venido por aquí, ¿eh?
07:40No lo busco
07:41Y espero no encontrármelo nunca
07:43¿Terminaron?
07:44Sí, Ceci
07:45Adiós, mujer
07:49Adiós para siempre
07:53Adiós, idiota
07:55Hasta aquí alguien escuchó mis oraciones, ¿viste?
07:58Siento renacer mis esperanzas antaño aplastadas
08:02Déjate de cursilerías
08:03Que ahora lo que necesito es trabajo si quiero seguir comiendo
08:06Escuchame, Teresa
08:07Vos estabas haciendo una obra, estabas ensayando
08:09
08:10Murió de inanición, aburrimiento y soledad
08:13Ah, ¿qué vas a hablar cuando lo haces?
08:16Sí, sé que está preparando algo, ¿verdad?
08:17Sí, sí, algo grande
08:18Mucha suerte
08:20Vea
08:20Buen día
08:24Esto ha sido todo por hoy
08:27Y quería nada más recordarles que la próxima vez no nos reuniremos aquí
08:31Sino en el salón G7 en el primer piso
08:35Muchas gracias por su atención, buenas tardes
08:36That is all for this evening
08:38We would like to thank you very much for your attendance
08:40And to remind you that next time we shall not be in this auditorium
08:44We shall be meeting in room G7
08:47Upstairs
08:48Thank you very much
08:59It's very sweet
09:00Thank you
09:00I hope you'll be back
09:01Oh, sure
09:02¿Usted habla español?
09:07Por supuesto
09:08¿Y se puede saber de qué se ha estado riendo durante toda la conferencia?
09:13Discúlpeme, no quise molestarla
09:14Pero fue muy divertido
09:16¿Y qué fue lo que lo divirtió tanto?
09:19Pues verá, mi amor
09:20He venido a escuchar estas pláticas cuatro veces
09:22En viajes diferentes, desde luego
09:24Y es la primera vez que me anuncian un tema histórico
09:27Y me hablan de ti
09:29Se dio cuenta
09:30Soy antropólogo
09:33Pero no se necesita hacerlo para distinguir una cosa de la otra
09:36Aunque parece que
09:38Ellos no se dieron cuenta
09:40Bueno, afortunadamente
09:41¿Usted no es inglesa, verdad?
09:45No
09:45Soy mexicana
09:47No me diga que lo adivinó
09:49También soy mexicano
09:52¿Mexicano, de veras?
09:55Muchísimo gusto
09:56Igualmente
09:56Mañana está programada una conferencia sobre pintura renacentista
10:00¿De qué hablará?
10:02¿Del arte etrusco?
10:03Bueno, no se burle, ¿eh?
10:04Está loco
10:05¿Y cuándo la volveré a ver?
10:07Con permiso, me están esperando
10:08No lo sé
10:09Bien, ¿y cómo se va a ver?
10:11¿Cómo se llama?
10:12Sí, yo
10:12Leonor
10:15Hasta luego, perdón
10:16Hasta luego
10:17Teresa, tuvo suerte
10:31No, ya tiene todo el reparto
10:34Mi llamada suelga y le falla, pero
10:37¿Y a ti cómo te va?
10:40Pues, sobrevivo, Teresa
10:42Pues tienes suerte, ¿eh?
10:44Yo voy a terminar de naufragar en el Sena
10:46Mirá, Teresa
10:49Conté una buena plata
10:51Te presto la mitad, ¿sí?
10:54¿No te hace falta?
10:56Es burla
10:56Siempre me hace falta la plata, pero
10:59Te los presto, Teresa
11:00Gracias, Marcelo
11:02Eres un sol
11:04Ah, que quisiera alumbrarte y calentarte nada más a vos
11:08Además de ser un sol, eres un cursi
11:11Che, querido
11:12Del dinero no te preocupes
11:16Te pagaré diez veces más
11:18¿Pensás sacarte la lotería o qué?
11:21No
11:21Pero antes de lo que te imaginas, seré millonaria
11:24¡Gracias!
11:26¡Gracias!
11:27¡Gracias!
11:29¡Gracias!
11:30¡Gracias!
11:31¡Gracias!
12:01Buenas noches
12:24Buenas noches, patrón
12:26Buenas noches
12:26¿Tú de plano entendiste algo?
12:46¿De qué o qué?
12:48Pues del trabajo que hicimos
12:49Desgració la casa
12:51Fue muy su gusto, ultimadamente
12:54¡Mugre gente, mano!
12:57Uno difícilmente tiene para un techo
12:58Y mira estos desgraciados
13:00Ya deja de alegar
13:03Ya cobramos
13:04¿Qué más quieres?
13:05Es que son fregaderas, mano
13:07¿Sabes lo que digo?
13:10Este cuate está loco, mano
13:12¿A poco tú ibas a andar jorobando así tu casa?
13:17Ya vamos
13:17Nada de terrible, ni de misterioso
13:24Esa conclusión es tuya
13:26No mía
13:27Gaitán consideró que era inútil
13:28Mantenerla encerrada en un hospital
13:30Porque solo habíamos sumado
13:31La incomodidad a la enfermedad
13:33Es un negativo a recibir a sus amistades
13:35Es decir, tú negativa
13:37Porque fuiste tú quien se opuso
13:39Es que yo solo fui su portavoz
13:41¿No entiendes?
13:41Ay, por favor
13:42Ni siquiera contestaba el teléfono
13:43¿Cómo podía contestar el teléfono?
13:45No se podía levantar de la cama
13:46Su teléfono
13:47Estaba sobre el buró
13:49
13:49¿Crees que no lo recuerdo?
13:50Pues sí, pero es que
13:51Desconectamos el teléfono de la recámara
13:53¿Dices que no hay nada misterioso?
13:56Por Dios, César
13:57No soy una estúpida
13:58Eva ocultaba algo
13:59Y tú la secundabas
14:00Y el doctor Gaitán también
14:02Gracias
14:05¿Quieres coñac?
14:07Sí, un coñac
14:07
14:09Es que
14:13No es lógico
14:14Ocultado su enfermedad
14:16Ocultado su estado
14:17Hace dos años
14:18Que se cayó de aquel maldito caballo
14:20Dos años
14:21Estuvo agonizando tanto tiempo
14:24Todavía no
14:26César, por favor
14:29Es que yo no entiendo
14:32¿Qué quieres saber?
14:33Dime, por favor
14:34¿Qué ideas se te han metido en la cabeza?
14:37Nada está claro
14:38Todo el mundo se pregunta
14:39A mí que no importa
14:40Que se pregunte a todo el mundo
14:41Hablaron de Eva
14:41Hasta que se cansaron
14:43Cuando estaba viva
14:43Que hablen ahora
14:44Que están muertos
14:45Y yo no me voy a ocupar
14:46En callar a nadie
14:47¿Para qué?
14:48
14:48La verdad es que
14:50Los demás jamás te importamos
14:52¿Cuántos años hace
14:54Que apareciste?
14:57¿Cuántos?
14:59No sé
15:00¿Por qué?
15:01Ven
15:01Bueno, más o menos
15:03Y rompiste nuestro círculo
15:05Como un salvaje
15:06Dispuesto a pisotearlo todo
15:08Con tu talento
15:09Con tu arrogancia
15:10Y tu desprecio
15:11Por todo lo que representábamos
15:13¿Qué no te aburre
15:15El papel de historiadora?
15:18Nos despreciabas tanto
15:19Que todas terminamos
15:21Revoloteando a tu alrededor
15:22Somos expertos en revolotear
15:24Gracias
15:27Pero Eva
15:40Supo ponerte el collar
15:41Y te dejaste llevar
15:43Hermansamente
15:44Hasta su pesebre
15:45No entiendes
15:46Que nos enamoramos
15:47Y el amor
15:48Les duró veinte años
15:50A pesar de la diferencia
15:51De edades
15:52Veinte años
15:53De fidelidad
15:54Oficial
15:55O fueron menos
15:57Hablo de Rebeca
16:00Por ejemplo
16:01La enfermera
16:02¿La escogiste tú personalmente
16:04O fue una recomendación
16:06De Gaitán?
16:07Habrá que felicitar
16:09Al que haya sido
16:09Es guapa
16:11Aunque para mi gusto
16:13Un poco vulgar
16:14¿Y dónde la conociste tú?
16:16¿Dónde la conocimos todos?
16:19En la puerta de la casa
16:20Donde se asomaba siempre
16:22Para darnos esas explicaciones
16:23Absurdas
16:25Cuando pretendíamos
16:26Visitar a Eva
16:26Ella jamás
16:28Nos lo permitió
16:29Rebeca
16:30Es una enfermera
16:31Es una magnífica
16:33Enfermera
16:34Cállate por favor
16:36Iris por favor
16:38De todos modos
16:45Aunque le haya sido
16:46Fiel a Eva
16:46Hasta la aparición
16:47De la magnífica
16:48Enfermera
16:48Y compartí la casa
16:49Con ustedes
16:50Es algo digno
16:52De incómodo
16:52Tú puedes suponer
16:53Lo que quieras
16:54Eso es exactamente
16:55Lo que hago
16:56¿Y para eso
16:58Querías que cenáramos juntos?
17:00No
17:00Creí que disiparías
17:02Algunas dudas
17:03Pero ya veo
17:04Que no es así
17:04También es cierto
17:06Que me aburro soberanamente
17:07Y que tú
17:10Sigues siendo
17:11Un reto interesante
17:12A pesar de los años
17:13Iris
17:15Tú no eres así
17:17¿Para qué finges?
17:18¿Qué sabes tú
17:19Cómo soy yo?
17:20Hace 20 años
17:21Que te negaste a saberlo
17:22Yo estaba enamorado
17:24De Eva
17:24Pero ahora
17:25Eva está muerta
17:25Pues eso no nos va a unir
17:27De cualquier manera
17:28¿Quién sabe?
17:30Yo tengo mis caprichos
17:32Y tú tienes tus secretos
17:34Quizá podamos llegar
17:35A una reina
17:35¿Qué sabes?
17:39Si tienes algo que ocultar
17:41Compártelo conmigo
17:43O cuídate de mí
17:45Gracias
18:00Sí, operador
18:19Quiero llamar
18:21Mexico City, por favor
18:22Sí, voy a esperar
18:24Gracias
18:24Bueno
18:38¿Londres?
18:45Sí, sí, pásenela
18:46César Peralta
18:49Jorge
18:53¿Sí?
18:55¿Quién habla?
18:56¿César?
18:57
18:58Leonor, ¿verdad?
19:01Sí, ¿cómo lo sabe?
19:03Bueno, es que
19:03No conozco a nadie más
19:04En Londres
19:05Bueno, tampoco me conoce a mí
19:07¿Qué?
19:08Digo que tampoco
19:09A mí me conoce
19:10Bueno, sí es cierto
19:11Pero
19:12Estaba seguro
19:14De que era usted
19:14César
19:17¿Qué fue lo que pasó?
19:21Estaba enferma
19:22Estaba
19:22Muy enferma
19:25Desde hace un año
19:26Bueno, pero
19:27¿Por qué no me avisaron antes?
19:29Ella no quería
19:30Que nadie lo supiera
19:31¿No quiso?
19:32¿Quién?
19:34Eva
19:34¿Está ahí?
19:37
19:38Bueno, la verdad es que
19:41No sé ni por qué llamé
19:42Es que un telegrama
19:44Es algo
19:45Tan impersonal
19:46Tan frío
19:47De pronto
19:51Sentí la necesidad
19:52De oírlo
19:53De propia voz
19:54Está muerta
19:56¿Ah, sí?
19:58¿Nada más?
20:00Pues
20:00¿Qué le respondo?
20:03Bueno, perdóneme
20:04Por haberlo molestado
20:04A esta hora
20:05Está bien
20:06Yo no duermo mucho
20:08Leonor
20:10¿Recibió ya
20:12La comunicación
20:13Del abogado?
20:14No, no recibí nada
20:15La va a recibir
20:16Oiga
20:18No supimos
20:19Dónde localizar
20:20A su hermana
20:20Eh
20:22Hay un testamento
20:24Yo creo que van a tener
20:26Que venir las dos
20:27O mandar
20:28Un apoderado
20:29Bueno
20:30Ya veremos
20:32Mucho gusto
20:33Leonor
20:34Igualmente
20:36Mucho gusto
20:37César
20:37Adiós
20:39No, yo te hablo después
21:04Anda
21:04Y que no podrías
21:14Hacer eso después
21:16Con un dolor de cabeza
21:17Horrible
21:18¿Quiere que le entregue
21:19Una pastilla?
21:20No, no, no, no
21:20Es peor
21:21Me dieron unas agruras
21:23Espantosas
21:24Volvió a llamar
21:25El joven Braulio
21:26¿Otra vez?
21:28No me cree
21:29¿Cuándo le digo
21:29Que no está usted?
21:30Ay, bueno
21:31Ese es su problema
21:32Cada vez que hable
21:33Dile que no estoy
21:34¿Quiere que le diga
21:36Una cosa?
21:37Hmm
21:38Aunque no quiera
21:39¿Era vas a decir?
21:41Me alegro
21:42Hmm
21:43Ese muchacho
21:45Es un desvergonzado
21:46Un estafador
21:46Un cínico
21:47Hmm
21:48Ya sé
21:49Todo lo que es Braulio
21:50Pero no me negarás
21:51Que es guapísimo
21:53Ay, señora
21:54¿No cree que ya va siendo
21:57Tiempo de que se olvide
21:59Del atractivo
22:00Y piensa en otras ventajas
22:02Esas otras ventajas
22:04Me las puedo proporcionar
22:05Yo misma
22:05Pero no te preocupes
22:07Tengo otros planes
22:09Y Braulio solamente
22:11Me extorbaría
22:12Por fin
22:13Se decidió a pensar
22:14En el futuro
22:15No
22:17En el pasado
22:22Y bueno, Teresa
22:41Nada
22:42Llegué tres días tarde
22:43No
22:44Voy a terminar de comparse
22:46En la ópera
22:47Bueno, yo no comprendo
22:49Cuál es tu urgencia, Teresa
22:50Ah, ¿no comprendes?
22:52Vos decís
22:53Que vas a ser misionaria
22:54¿O fue otra de tus bromas?
22:56No
22:57Voy a hacerlo
22:58Pero primero
22:59Necesito recibir una herencia
23:00¿De tu abuela?
23:02Uh-huh
23:02Bueno, ¿y cómo sabes
23:04Que sos vos
23:05La única heredera?
23:06Vení
23:06Porque su única familia
23:07Éramos mi hermano y yo
23:08Bueno, son dos herederas, Teresa
23:10Bueno, ¿y César?
23:12Escúchame, escúchame
23:13¿Qué César?
23:14¿Qué César?
23:15¿Qué César?
23:15¿Qué te importa que César?
23:17Mira, Teresa
23:18Me debes veinte francos
23:20Así que me importa mucho
23:21Quien te pueda pelear, escerencia
23:23No olvides que somos socios ahora, ¿eh?
23:26Vení, ¿quién es César?
23:28Adivina
23:28Ah, ¿su marido?
23:32Menos
23:33¿Su novio?
23:35Más
23:35Ah, ya, ya
23:36Ya, ya, ya
23:38Ya, ya lo tengo, ya
23:39Pero tu abuela
23:41Uy
23:41Es que tú no te imaginas
23:44Quién era mi abuela
23:45La ufa es ya, ¿eh?
23:46¿Y estuvo recorriendo toda la ciudad de Londres hasta que me encontró?
23:55No fue necesario
23:56¿Usted dejó en el museo un reporte de los lugares que pensaba fotografiar hoy?
24:01Ay, ¿a qué se dedica?
24:03¿Acaso es detective?
24:05Bueno, casi
24:06Ya le dije que soy antropólogo
24:08Hey
24:08Hola
24:10¿Por qué no hablo inglés?
24:13Sí, en inglés, doctor
24:14No hablo inglés
24:15Come on, Phil
24:16I come across another Mexican in town
24:19And you expect us to speak in English?
24:20He doesn't speak in English
24:21Well, I think you should practice
24:22Oiga, pero
24:25¿Qué no debería estar en este mismo momento volando hacia México?
24:29Perdí el avión
24:30Perdí el tiempo preguntando por una joven que conocí el otro día
24:35Y después cuando me informaron dónde trabajaba la joven
24:39Perdí más tiempo aún haciendo averiguaciones
24:42Ay, Rafa
24:43Mi guitarra
24:46Algunos libros
24:47Y un par de camisas
24:48Es todo lo que tengo, ¿viste?
24:50No ocupo mucho lugar
24:51No, tú ocupas mucho lugar
24:53No creas
24:55Un pedacito de cama
24:56O un sillón
24:57O no sé
24:58Un lugar en la alfombra, ¿viste?
25:01No
25:01No, no me convences
25:02Bueno, te ayudaría con los gastos, ¿viste?
25:06No pretendo vivir a tus costillas
25:07A mis costillas no vivo ni yo misma
25:10Teresa
25:12Y por solidaridad latina
25:14Esa solidaridad no me obliga a meterte en mi casa
25:18Haríamos buena pareja, ¿viste?
25:22En mi vida dos son muchos
25:37Toma
26:01Mamá
26:04¿Qué vas a enseñarme lo que tengo que recetar?
26:06No, bueno, pero ¿por qué no me da tres o cuatro cajas o varias recetas?
26:10Estás loco
26:11Despertaría sospechas
26:13Me comprometería
26:14No estamos hablando de aspirinas
26:16Suponga usted que no se las pudo llevar a tiempo
26:20¿Que no sería mejor?
26:21No
26:21No sería mejor
26:23Ese hombre, el que se encarga de todo, ¿cómo se llama?
26:28Rubén
26:28Rubén
26:30¿Y sabe lo que está administrando?
26:34No es médico
26:35Ya lo sé
26:36No me respondas estupideces
26:38Lo que quiero saber es si está consciente de que una sobredosis
26:41Sí, sí, sí, está consciente y su mujer también
26:43Si los dos no son tontos
26:44Y en cuanto a no poder llevárselas a tiempo
26:48Esa es tu responsabilidad
26:50Te comprometiste
26:51Te dije lo que tenías que hacer
26:54Y me aseguraste que lo habías entendido
26:57Sí, yo tampoco soy débil mental
26:59¿Entonces de dónde sacas la absurda idea de que voy a poner en tus manos una cantidad de medicamento que permitiría echarlo todo a perder?
27:08¿Eh?
27:08¿Por qué echarlo todo a perder?
27:10Sabes perfectamente a lo que me refiero, César
27:13Dios santo
27:16Cómo
27:17Cómo pude dejarme convencer
27:19Roberto
27:23No sea niño
27:24Usted y yo no sabemos de memoria
27:27César
27:29César
27:29En todos estos años
27:32Jamás tuviste celos de mí
27:35
27:37De todos los que se acercaban a ella
27:41¿Sabes que hace 20 años pensé en matarte?
27:47¿Cómo sé?
27:49Y aún no estoy muy seguro de no querer hacerlo
27:52México, no hay dos
28:05México
28:06México
28:07¿Enfim?
28:09Sinon, je t'attendais, moi
28:10¿Por qué?
28:11¿Sus pas un autocar?
28:13Escú, Thérèse, hay que hablar
28:14Cuando te dije de la vez a ver, no te dije de volver
28:18D'accord, pero yo vivo aquí, ¿tú no tienes que me darme así?
28:21Ay, disculpe, pero no hablo francés
28:22¿Tú hablas francés?
28:24Ni una palabra
28:25Yo
28:26Yo vivir aquí, ¿sí?
28:28Tú no vives aquí
28:29Él vive aquí
28:31¿Y yo?
28:33Sí, tú
28:34Tú vives conmigo
28:35¿Por favor?
28:36¿Por qué?
28:37¿Desde cuándo?
28:38Desde hoy
28:39Desde este momento
28:40Dile que se vaya, por favor
28:43¿Por qué?
28:45Inmediato, me
28:46Ale, ale, ale
28:47¿Qué es que se sabe decir, ¿sá?
28:50No entiendo nada
28:52¿Qué hace este?
28:54Viene calor
28:55¡Attend, pide tu la mierda!
28:58Thérèse
28:59Écoute-moi
29:00Tu vas avoir besoin de moi, Thérèse
29:07Tu vas voir
29:08Écoute ce que je te dis
29:09Tu vas avoir besoin de moi
29:10Aguante ce que je te dis
29:12¿Sí?
29:27Bueno
29:28A veces
29:29Your sang
29:30Pero está mil veces
29:32Mejor que la pocilga
29:33Donde yo vivo, ¿eh?
29:34¿Viste?
29:35Un ratito voy por mis cosas, Teresa
29:36Verás como no te arrepientes, Teresa
29:39Pues yo
29:40
29:40Te vas a tomar un café
29:42Y dentro de quince minutos
29:43Te vas con tu música a otra parte
29:44Pero
29:46Vení allá afuera
29:47Vos dijiste
29:47Dije lo que quería
29:48Que ese imbécil escuchara
29:50Pero no te lo tomes en serio
29:52Marcelo
29:53Eres mi amigo
29:55Me caes bien
29:55Pero estoy del amor hasta aquí
29:57Bueno
29:58Del amor
30:00O de lo que dicen que es amor
30:01Creo que de la vida me aburrí
30:04Y para ello
30:05Nada mejor que un compañero
30:07Comprensivo
30:09Cariñoso
30:11Mira
30:11Si quieres que sigamos siendo amigos
30:13Acéptame la taza de café
30:15Y te vas sin protestar
30:16Acepto
30:19Y si tenés algo de pan
30:21Y de queso
30:22Viste, mejor
30:23Verá que encuentro
30:25Tímido
30:26Y bueno
30:30Teresa
30:39¿Quién es esta preciosidad?
30:42La única preciosidad que hay aquí
30:44Soy yo
30:45No, no, no
30:46La de las fotos
30:47Vení
30:49Vení
30:50Estas fotos que están pegadas
30:52¿Cuál?
30:56Esta preciosidad
30:57¿Qué será?
30:59Eva
31:00Mi abuela
31:01No, no, no
31:02Esta, esta, esta
31:04Esta, esta es mi abuela
31:05¿Tu abuela?
31:07Pero hace muchísimos años de esto
31:09Bueno
31:10El último recorte es de una revista
31:12De hace como
31:12Tres años
31:13Que es increíble
31:16¿Me querés decir que eres nieta de Dorian Gregg
31:20O qué es esto?
31:21Casi
31:21¿Cuándo me la presentas, Teresa?
31:25Es la que acaba de morir
31:26Qué lástima
31:28¿Vos hiciste esto?
31:31
31:31Con un cuchillo
31:33¿Por qué?
31:34Porque nunca se lo pude hacer personalmente
31:36Si querés me voy ahora mismo, eh
31:40Teresa
31:41No, no sé si es que eso fue el padre
31:43No, no te lo paga
31:44No, no te lo paga
31:44No, no te lo paga
31:45No, no te lo paga
31:45No, no te lo paga
31:45No, no te lo paga
31:45No, no te lo paga
31:46No, no te lo paga
31:46No, no te lo paga
31:47No, no te lo paga
31:47No, no te lo paga
31:47No, no te lo paga
31:48No, no te lo paga
31:48No, no te lo paga
31:49No, no te lo paga
31:49No, no te lo paga
31:49No, no, no.
32:19No, no, no.
32:49No, no, no.
33:20Que me parte el mismo rayo que mató a mi abuelo paterno.
33:26Que me atrapé y el mismo desgraciado tan mía que dividió en dos al tío Gustavo.
33:32¡César!
33:34¡César!
33:35¡Dime la verdad!
33:43Tenía yo talento hace veinte años.
33:46¿Para conquistar a caudaladas damas de sociedad?
33:50Sí.
33:50Lo has demostrado.
33:51No, hombre, como pintor, Oscar, te estoy hablando en serio.
33:54A ver si te entiendo, pequeño.
33:58Porque de pronto te apareces aquí después de veinte años, como esposo arrepentido, y me
34:03dices, ¿qué hubo, Oscar?
34:05¿Cómo si acabáramos de vernos ayer en la Esmeralda?
34:09Yo soy veinte años más maduro, veinte años más sabio, veinte años más cínico.
34:14Y si me lo permites, veinte años más artista.
34:24Soy un genio.
34:27¿Y tú?
34:28Y te lo digo en serio, a riesgo de que desaparezcas otros veinte años, solo eres veinte años más
34:36vividor.
34:39Pero es que nadie puede entender que realmente estuve enamorado de Eva.
34:42¿Enamorado?
34:44No, esa es cosa tuya.
34:47¿Así que quieres volver a pintar?
34:50Entiéndeme, me tengo que ganar la vida.
34:52¿Tú?
34:54Ganarte la vida, tú.
34:56Pero si Eva era más rica que Cleopatra.
34:59No me digas que...
35:00Por favor, por favor, entiéndeme, no me pidas explicaciones, no puedo entrar en detalles.
35:04Me tengo que ganar la vida.
35:08¿Te ayudo?
35:08No, no, no, déjala, déjala, déjala.
35:10Permítanla, déjala, déjala.
35:12Es más fuerte que tú y yo juntos.
35:15Es una india pura.
35:17La gané en una partida de cartas.
35:19Si hubiera perdido, los hermanos me hubieran matado.
35:22¿Pero gané?
35:24La verdad es que es en amor de mí.
35:27Pidió mi mano a mi padre y nos casamos.
35:30Ay, ¿por qué tienes que ensuciarlo todo con la cochina realidad?
35:33Mi versión es mucho más divertida.
35:35Es el hombre de la casa.
35:40Se encarga de todo.
35:43Pidió, pidió, pidió.
35:48Yo solo soy una tierna florecita.
35:51Que no sabe más que de pinceladas, volúmenes y trazos.
35:57Y como esta terrible enfermedad me impide salir de aquí.
36:04María es la que baja de vez en cuando a la ciudad y hace lo que se tenga que estar.
36:09¿De qué estás enfermo?
36:11De nada.
36:13Detesta la ciudad y la gente.
36:15Es una forma de enfermedad.
36:16¿Se llama inadaptación social?
36:18Se llama araganería.
36:19Van a cenar, ¿eh?
36:21Porque todo está caliente.
36:22Te agradezco mucho.
36:22No debe...
36:23Ah, no, la cena.
36:24Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
36:25Prepáramos algo, cualquier cosa.
36:29Permítanos un segundo.
36:30Sobre lo que estábamos hablando.
36:31Sí.
36:31Sí, sí, sí.
36:33¿Hiciste algo estos últimos 20 años?
36:37Digo, aparte de vivir como príncipe consorte.
36:39¿Pintaste algo?
36:44Por nada, un par de retratos de Eva, algunos esbozos.
36:47Dibujos, muchos dibujos.
36:49Retratos, retratos.
36:51Así fue como empezó todo.
36:53Cuando decidiste pintar damas multimillonarias.
36:56Oscar, por favor.
36:57Vamos a hablar de este momento.
36:58¿Cuándo ves mi trabajo?
37:00Necesito saber tu opinión.
37:01Después de tantos años, ¿no te has olvidado
37:03que desde que ingresé a la Esmeralda fui considerado un maestro?
37:09¿Sabías, María, que me propusieron dar clases
37:13antes de terminar mi primer año de estudios?
37:16De lo que yo me acuerdo es que te propusieron dejar la pintura
37:18porque no entendías nada de dibujo.
37:20¿Qué?
37:24¿Así fue?
37:25Sí.
37:28Ah, caray, lo había olvidado.
37:31Bueno, tendré que reescribir mi autobiografía.
37:34Oscar, por favor.
37:35Hazme caso, te estoy proponiendo una cosa.
37:38Tu opinión, nada más.
37:40Está bien, está bien.
37:42Veré tu trabajo.
37:43Y te daré mi sincera y experta opinión.
37:47Aunque recuerdo...
37:48Sí, recuerdo que tenías...
37:50...cierto vigor.
37:53Cierta chispa.
37:56Oscar, déjame verte.
37:57Déjame verte.
38:00Veinte años.
38:02Chacho.
38:03Veinte años jamás te permitió volver a tu país.
38:10Jamás.
38:12¿Pero por qué?
38:13¿Con qué derecho?
38:15¿Cómo me refiero?
38:17Bueno, ser tu abuela no le autorizaba imponer algo así.
38:20Es que mi hermana Teresa y yo perdimos a nuestros padres, Rafael.
38:25Pasamos nuestra infancia y adolescencia internadas en Suiza.
38:28Recibimos la mejor educación que podían darnos.
38:31Y las dos pensábamos que al terminar de estudiar volveríamos a México.
38:36Pero vino mi abuela a vernos.
38:40Nos pidió, nos exigió, nos suplicó.
38:44Y finalmente llegamos a un trato.
38:47Ella nos fijaría una pensión a cambio de que no volviéramos a México hasta que nos lo indicara.
38:53Y nosotros aceptamos porque finalmente ya nos habíamos acostumbrado a la vida por acá.
38:57Imagínate, cuando nos internaron yo tenía siete años y mi hermana cinco.
39:04México, en este momento nos resultaría totalmente extraño.
39:09Y jamás las llamó a su lado.
39:11No.
39:13Murió antes de que eso sucediera.
39:15¿Y tu hermana?
39:16Ay, mi hermana está completamente loca.
39:19Hace cinco años se fue a vivir a París.
39:22En todo ese tiempo nos hemos visto, si acaso, un par de veces.
39:26No nos llevamos muy bien.
39:28¿Por qué?
39:30No sé, cosas que pasan.
39:33Bueno, ¿y ahora?
39:34Ya nada te impide volver.
39:36¿Volver?
39:37¿Para qué?
39:39No, es tu país.
39:41¿De verdad crees que lo sea?
39:43No, Rafael.
39:45¿Qué sé yo de mi país?
39:47Mi vida está aquí.
39:50Recibí una carta de México por el asunto del testamento.
39:53Parece que todavía no han podido localizar a mi hermana.
39:55Así que tendré que ir a París y convencerla de que juntas volvamos a México.
40:01Pero volvemos solamente a eso.
40:03Después yo regresaré aquí y mi vida no habrá cambiado en nada.
40:06No olvides que yo voy a estar allá.
40:11¿Qué?
40:14Que voy a encargarme de que cambien su opinión.
40:16¡Suscríbete al canal!
40:25¡Señorcríbete al canal!
40:30¡Gracias!
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada