Mi Verdad Oculta Capítulo 8 Completo HD en Español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00¿Cómo se nota que te mueres de ganas?
00:14Ay, no, mi amor, ya...
00:16Ya estoy mejor, pero la verdad es que sí,
00:18me sentí pésima, me de nada, o sea,
00:20es dolor en el cuerpo, no me puede alimentar,
00:22no, si me hubiera atropellado un camión.
00:24Pues la presión sigue normal.
00:28Yo la verdad le recomiendo que se quede en reposo.
00:30Sí tiene que beber mucha agua,
00:33pero ¿sabe qué?
00:34Sí, le voy a dar un analgésico
00:36y no estaría mal
00:38que si se hiciera los análisis.
00:41Ay, no, no, no, tampoco, no, no,
00:43no creo que sea para tanto análisis,
00:47lo que me hace falta es descansar y dormir un ratito,
00:50ya, va a ser suficiente.
00:52¿Está bien?
00:53Ya me quiero a la casa.
00:55Despacito, vente, yo te llevo.
00:57Ah, sí, no puedes ni manejar.
01:00¿Estás bien?
01:01Sí, no.
01:01Que te mejores, ¿eh?
01:04Yo creo que esto puede ser por el estrés
01:07y por los problemas que tienes.
01:10Gracias.
01:11Cuídate mucho, descansa.
01:14Gracias.
01:15Te quiero, mamá.
01:19Mi amor, ¿qué estás haciendo aquí?
01:22Vine a checar tu reunión.
01:24Eres el peor índigo, el peor.
01:27Mi amor, por favor, tranquila, mira, mira, estoy solo.
01:30Asúmate.
01:31No, no vayas a hacer un escándalo, por favor.
01:32No puedes ir de verdad.
01:33Sí, escúchame, escúchame, no, solo, solo escúchame.
01:35No, no quiero escucharte.
01:36Nada, nada, nada voy a creer de ti.
01:38¿Tú crees que soy estúpida o qué?
01:40¡Vueltame ahorita, vueltame!
01:45Nuria.
01:47¡Ah, Nuria!
01:48Ya sé que Jimena aceptó tu propuesta, ya me enteré.
01:52Qué bueno, qué bueno.
01:54Sí, afortunadamente la voy a poder sacar de aquí y alejarla de esos desgraciados.
02:01Y a ti muchas gracias por haberme apoyado con eso.
02:03No, no, lo importante es que ella esté bien.
02:06Sí.
02:06Y sabes que ella tiene que estar lejos, lejos de estos desgraciados, de la manada,
02:12porque son tipos que en cualquier momento le pueden hacer algo.
02:16Sí, sí, así es.
02:20Evidentemente voy a absorber los gastos con mis ahorros.
02:22Pero, si tú quieres, yo también te puedo ayudar.
02:26No, no, a ver, tengo unos ahorros, yo puedo cubrir todos los gastos,
02:31puedo pagarle la pensión, le puedo pagar también el curso a Jimena.
02:36Gracias.
02:37Bueno, pero lo importante es que ella esté bien y como los dos queremos lo mismo,
02:42yo también te puedo ayudar.
02:43Claro, si me atoro, te aviso.
02:46Bueno, ¿sabes otra cosa que me tiene tranquila?
02:50¿Qué?
02:50Que la señora Nuria es que dice que se enterara de algo.
02:58¿Qué dice?
02:59Yo, yo hice que se enterara de algo.
03:01Pues que, que se enterara de la clase de persona que es síndigo.
03:07Y con eso logré quitarle la lacrán de la espalda.
03:10Nuria, espera, espera, escúchame, ¿quién te dijo que estaba aquí? Al menos cuéntame eso.
03:16Eso es lo único que te importa, ¿verdad? ¿Cómo te descubrí?
03:18Dime, dime, dime.
03:19Te seguí, te seguí, te seguí.
03:21¿Quién es esa mujer?
03:23¿Es tan importante como para perder a tu familia?
03:26No, no, no. Por favor, no digas eso a ustedes.
03:29Son lo más importante para mí siempre.
03:31No me toques.
03:34¿Por qué no lo pensaste antes?
03:36Perdóname, por favor, te lo suplico, perdóname, perdóname, Nuria.
03:39Todo está bien, por favor, por favor.
03:42Todavía me dices que querías tener un hijo conmigo, por favor.
03:47¿Quién es esa mujer? ¿Quién?
03:49Nuria, por favor, cálmate, cálmate.
03:53Te odio.
03:54No, no, no, no, tú me amas, no digas eso, no lo vuelvas a decir.
03:58No, no, no, no.
03:58No, no, no, no.
04:00Eso no es verdad, Nuria, yo te adoro, te adoro con toda mi alma, me estás huyendo.
04:03No, no lo vuelvas a decir.
04:05Nuria, Nuria, por favor.
04:08¡Ey!
04:11¡Bécil!
04:13¿Qué te pasa? ¿Por qué la dejaste llegar hasta mi cuarto?
04:15Me dijo que usted la estaba esperando ahí.
04:17¿Qué?
04:18Y por la dejé pasar.
04:19¡Bécil!
04:21¿Y con Larisa, qué piensas hacer?
04:27Voy a dejar que se case con Luciano
04:30y después voy a decir todo lo que se ve a ella.
04:36Y si Íñigo es inteligente, no va a decir que son amantes.
04:41Y eso a mí me conviene porque voy a tener más tiempo.
04:45Lo tienes todo bien planeado.
04:48Solo que ten mucho cuidado y no te confíes.
04:52No quiero que te pase nada.
04:55No te preocupes, voy a estar bien.
04:58Es que no es difícil que Íñigo pueda sospechar
05:01que quien le hizo esto está dentro de la hacienda
05:03porque tú me dijiste que lo escuchaste en el baño.
05:06Sí.
05:07Hablando de eso, no hay un mensaje, no hay un correo, un mail.
05:12Sí podrían fácilmente sospechar de ti.
05:14En fin, lo que te quiero decir es que te cuides
05:19y que sepas que puedes confiar en mí,
05:25que estoy para ti y que lo que necesites
05:28y lo que más quiero es protegerte a ti.
05:32Sabes que no has cambiado nada.
05:37Es que justo eso me decías cuando éramos novios
05:39y que me ibas a dejar a mi casa.
05:41Exactamente.
05:48Oye.
05:49¿Eh?
05:49No es necesario que pases por mí
05:51todas las noches al hospital.
05:53¿Ah, no?
05:54No.
05:55Pues si usted sale muy tarde,
05:57yo me quedo muchísimo más tranquilo si te acompaño.
06:00Y aparte así me aprovecho
06:02y te puedo ver.
06:05Ajá.
06:06Y te puedo besar.
06:07Ah, sí.
06:08Ajá.
06:08Pues siendo así,
06:16entonces me parece una gran idea
06:18que pases por mí todas las noches.
06:21Te quiero tanto.
06:22Y yo a ti.
06:23poder volar y a tu lado
06:26ponerme ya a cantar
06:30como siempre
06:31lo hacíamos nosotros.
06:34¿Qué?
06:34¿Qué?
06:36Tengo mucho que estudiar.
06:37No.
06:38Muchísimo.
06:39Un partido más.
06:39Un beso más.
06:41¿Te lo juro?
06:42Está bien, está bien, está bien, está bien.
06:46¿Si te dije que hace un año
06:47ya terminé de estudiar?
06:48Sí, sí me descontaba.
06:50Estaba pensando que tal vez
06:51el próximo año
06:51puedo dejar de trabajar
06:52en el rancho de los Lizarraga.
06:55Pero bueno,
06:56ya te contaré mis planes.
06:58¿Pero por qué quieres dejar
06:59de trabajar ahí?
07:01Porque quiero...
07:02Quiero conocer nuevas formas de trabajo.
07:05Quiero conocer a otras personas,
07:07relacionarme.
07:09Ya te contaré.
07:10Mientras tú tienes que descansar.
07:12Ajá.
07:13Y tienes que estudiar.
07:15Sí, ¿verdad?
07:16Bueno.
07:17Ya me voy.
07:18Ya me voy.
07:19Ya me voy.
07:19Bueno, no, ya.
07:20Ok.
07:21Oye.
07:23¿Puedes marcarme para lo que sea?
07:25¿Estamos?
07:26Sí.
07:27Aquí estoy yo para protegerte.
07:30Gracias.
07:30Ya, ya, ya, ya.
07:36Lo que daría
07:37por volver el tiempo atrás
07:38y...
07:39y estar juntos.
07:42Y que no hayas tenido
07:43que pasar por una situación...
07:47que marcaras ahí tu vida.
08:00Ojo, no lo eches todo a perder.
08:05Estamos mejor que nunca.
08:07Con esa desconfianza,
08:08tú...
08:10tú lo puedes arruinar todo,
08:11¿no crees?
08:13Eso.
08:19Eres la única mujer
08:20aquí en mi corazón.
08:22La única.
08:23¿Eh?
08:30¿No?
08:31¿No muerto tanto?
08:32¿Me?
08:34¿Tú bien, zamo?
08:35¿Eh?
08:35I don't know.
09:05Despacio.
09:06Sí.
09:07Despacio, despacio.
09:10Ay, pero ya...
09:11Ya estoy mejor, ¿eh?
09:14¿Sí?
09:14Sí, me sentí pésimo.
09:19Gracias, mi amor.
09:20Mi amor, quiero hablar contigo.
09:24Para mí es muy importante que conozcas mis prioridades, ¿sí?
09:28Ajá.
09:29A ver, mi amor.
09:31Mi amor, ya sé por dónde vas y creo que me malinterpretaste con lo del viaje de Belinda.
09:35Yo quiero que ella esté bien y obviamente quiero que todos seamos felices.
09:40Sí, lo sé.
09:42Pero creo que a veces te cuesta aceptar que yo no vengo solo.
09:46Ay.
09:47En cada una de mis decisiones también tengo que pensar en ella.
09:50Si en verdad te quieres casar conmigo, tienes que asumir que vas a tener que compartirme con un adolescente que perdió a su madre, que me necesita más de la cuenta.
10:05Unicorn.
10:06Sí.
10:06¿Qué pasa?
10:10¿Qué pasa? ¿Todo bien?
10:11¿Cómo estás llorando?
10:14No, mi amor.
10:15Está todo bien.
10:18Ay.
10:20Tranquilas.
10:21¿Cómo creen que va a estar llorando su mamá?
10:23Sigan jugando y ahorita las alcanzo.
10:25Prepárenme mi unicornio, ¿eh?
10:27En el campo estoy hablando con ella y es probable que la deje ir a Londres y si se va, voy a ir a visitarla las veces que sea necesaria y estando allá o aquí siempre va a ser mi prioridad.
10:44Pero es que eso yo lo sé. Nunca te he pedido que no lo sea.
10:48Y lo entiendo y...
10:50Pero a ver, también.
10:52También es importante que me den un lugar a mí en sus vidas porque ahora yo existo en ellas.
10:57Sí, mi amor. El asunto es que ella te ve como una intrusa.
11:00Sí.
11:01Como una rival de mi cariño.
11:04Evidentemente ya va a ir madurando.
11:07Pero la prudencia tiene que caber en ti, que eres el adulto.
11:12Sí.
11:13Así que dime de una vez si puedes con eso.
11:18Si no, de plano tenemos que dejar hasta aquí la relación.
11:22Oye, por supuesto que puedo, Luciano.
11:28Por favor, olvidémonos de esto.
11:31Eso es un incidente nada más.
11:32Vamos a seguir con nuestros planes, ¿sí?
11:35Sí, María.
11:37Sí.
11:42Ey, ¿qué pasó?
12:04¿Tú sabías que tu hermano me estaba engañando con otra mujer?
12:07¿Quién te dijo eso?
12:11No lo defiendas.
12:13No lo defiendas.
12:14Dime la verdad, ¿lo sabías o no?
12:17No, no, Núria.
12:19Te lo juro.
12:20Una vez lo perdoné, pero ya, basta.
12:22Lo acabo de perder.
12:23Todo, todo, todo lo acabo de perder.
12:25Yo me voy con mis papás.
12:27Me voy a llevar a mis hijas.
12:28Gracias por cuidarlas.
12:37Ya te pude decir.
12:48Hermosa, sigan jugando.
12:49Sigan jugando.
12:50Ahora vengo con ustedes, ¿sí?
12:56¿Dónde está, Núria?
12:57¿Pero es que hiciste?
13:00Bueno, yo espero que no tengas nada que ver con esto, ¿me oíste?
13:03No empieces.
13:05Núria me pidió ayuda.
13:06Porque tiene un asunto personal para cuidar a las niñas.
13:08No las voy a dejar con la muchacha nueva.
13:10Más te va a decir que me estés diciendo la verdad,
13:11porque si no te juro que te vas a arrepentir, ¿me oíste?
13:15Lárgate de aquí, por favor.
13:17Vete de aquí.
13:20Oigan, queda pendiente mi unicornio, ¿eh, chamacas?
13:23Bye, unicornio.
13:24Bye, panda.
13:26Unicornio.
13:26¿Sabes qué?
13:33Tienes razón.
13:34Ahorita no es el mejor momento para que se vaya.
13:37A lo mejor si comparte con nosotros los preparativos de la boda, pues, se emociona y es parte de...
13:42Bueno, pues sí, pero...
13:45Ella se quiere ir y yo quiero complacerla.
13:49Bueno, si es que realmente no está tomándose viaje como un escape de nuestro matrimonio.
13:54Ya sé.
13:55Pero mira, todo eso lo podemos hablar, discutir y ver qué es lo que más conviene con Melinda, mi amor.
14:00Es que todo tiene solución.
14:02Nos amamos, somos una pareja, somos un equipo, simplemente hay que hablar las cosas.
14:08¿Sí?
14:09¿Estás de acuerdo?
14:10Sí, mi amor.
14:12En verdad le ofrezco mil disculpas por la renuncia de mi ahijada, señora Eloisa.
14:18Para mí fue una sorpresa y una decepción muy grande.
14:22Les juro que me siento muy mal por su proceder y sobre todo haberla traído a esta casa.
14:26No te preocupes, Micaela.
14:29Entrena a la persona que la va a reemplazar.
14:32Sí, señora.
14:34¿Nos puedes dejar solos, por favor?
14:37Sí, señora.
14:38Permiso, permiso, joven.
14:39Gracias.
14:44¿Se puede saber a ti qué te pasa?
14:46¿Estuviste de acuerdo con que Jimena se fuera solamente para fastidiarme, verdad?
14:50Fastidiarte, por Dios.
14:52Lo único que hice fue aceptar su renuncia.
14:54Yo no la despedí.
14:55Sí, pero pudiste hacer algo para evitar que se fuera.
14:58Jimena es importante para mí.
14:59Lo sé.
15:01Y aunque yo no tuve nada que hacer en su decisión, me alegro que se haya ido.
15:07No sé qué te estás imaginando.
15:10Entiendo que te sientas solo, que ella te hacía compañía, estás encerrado en tus libros, en el trabajo.
15:17Pero tú necesitas una mujer de tu altura, no una criada que su única gracia es saber de hierbas y prepararte.
15:24Mamá, es...
15:25Jimena es mucho más que eso.
15:30Es una buena mujer.
15:32Y eso es suficiente para mí para que yo la aprecie.
15:34Por favor, no me vengas con cursilerías.
15:37Como si no te conociera.
15:38Mi amor, ponte cómoda.
15:44¿Quieres que te prepare algo de comer?
15:46Ay, en serio.
15:49¿Un té?
15:50¿Cualquier otra cosa?
15:51Tú dime.
15:51Ay, no sé.
15:52Creo que me caería bien algo calientito.
15:56¿Un té, por favor?
15:58Claro.
15:59Soy muy buena haciendo té.
16:00¿Un té, por favor?
16:01Sí.
16:02¿Un té, por favor?
16:03Regreso.
16:10Oye...
16:11Uf...
16:16Ya...
16:18Larisa, contéstame.
16:37Me urge hablar contigo.
16:38No estaba equivocada.
16:41Íñigo, no me está engañando con otra mujer.
16:43Mi amor, ¿dónde están?
16:50¿Qué te levantaste?
16:51¿Estás bien?
16:53Sí, es que estaba sonando el teléfono.
16:56Muchísimos mensajes porque, no sé, tuvieron una bronca con unos pagos
16:59y ya sabes que parece que no pueden hacer nada sin mí.
17:01Se les complicó, pero ahorita ya con un mensaje.
17:04Arreglo todo.
17:05¿Estás segura?
17:07Sí, sí, sí, mi amor.
17:11¡Apúrense, niñas!
17:13No, no.
17:18Ay, a ver, Nuria, Nuria, Nuria, no, por favor, no te puedes llevar a las niñas por una estupidez.
17:24A ver, yo sé, me equivoqué, sí, pero somos personas adultas, podemos solucionar esto de otra manera, sí, por favor.
17:30No se puede solucionar, no se puede solucionar, Íñigo.
17:33Mi amor, oye, tú eres la única mujer de mi vida, yo te adoro.
17:39Por favor, piénsalo, sí.
17:41Deja de mentir y deja de decirme, mi amor, ya, déjame pasar.
17:45A ver, escúchame.
17:46No quiero que mis hijas sepan el papá que tienen.
17:50Si tú te vas, te cancelo cuentas, tarjetas, te dejo sin ningún peso, ¿lo oíste?
17:55Piensa bien lo que vas a hacer.
17:56No me amenaces porque me voy a llevar a mis hijas de todas maneras.
17:59Nuria.
18:03Por favor, piensa lo que vas a hacer.
18:05Mamá, ¿ya no vas a tener a nadie que te prepare?
18:09No insistas.
18:11Dejemos de hablar de las bondades de Jiménez.
18:13Ese tema se acabó, ¿está claro?
18:15Mamá, ¿estás dejando ir a una persona muy capaz?
18:19Basta, Mateo.
18:20Del servicio solo nos encargamos, Micaela y yo.
18:27¿Qué pasó, Bruno?
18:28Nuria cachó a Íñigo con otra mujer y va a dejarlo.
18:35¿Y por qué no va mi papá?
18:36Porque tiene que trabajar, hija.
18:39Pero después vas a alcanzarnos en la casa de los abuelos, ¿no?
18:42Sí, sí.
18:44Sí, después llego, mi vida.
18:46Súbanse al coche, ahorita voy.
18:47No, me van.
18:49Adiós, papi.
18:50Adiós, papi.
18:58¿Qué?
19:04¿Qué?
19:04¿También me vas a quitar el carro o qué?
19:06Ni se te ocurra ir a casa de mis papás
19:08porque ya sabes que mi primo es el jefe de la policía de esa zona
19:10y ahí no importa que seas un lizarraga.
19:26Señora, tranquila.
19:28Tranquila, respire profundo.
19:30Inhalen tres.
19:33Retenga uno.
19:35Y exhalen tres, por favor.
19:39Tiene la presión un poco alta.
19:42Y eso se debe a su estado emocional.
19:44Le voy a tener que dar algo para que se tranquilice.
19:48Estos hijos míos me van a matar de un disgusto.
19:52Ay, si sus hijos la adoran.
19:55Ay, ¿de qué me sirve eso?
19:56Si ninguno hace lo que le digo.
19:59Mateo ya debería estar casado y dándome nietos.
20:03Bruno debería dejarse de tonterías y hacer algo de provecho con su vida.
20:08Luciano, ponerle límites a su hija y seguir con sus planes de boda.
20:16Íñigo, ser más inteligente y discreto.
20:19¿Cómo pudo dejar que su mujer lo descubriera siéndole infiel?
20:25Cada uno decide sobre su propia vida.
20:28Sí, hasta que están en problemas.
20:31Y luego corren conmigo para que los ayude a solucionarlo.
20:35Ahora voy a tener que pensar qué hacer para resolver lo de Luciano y lo de Íñigo.
20:40¿Quién es?
20:47Íñigo.
20:49¿Qué pasó?
20:52¿Qué?
20:53¿Qué?
20:56Tranquilo, estoy en casa de Larisa, pero voy para allá.
21:00¿Qué pasó?
21:01Nuria dejó a Íñigo y se llevó a las niñas.
21:06¿Eso por qué?
21:07Porque descubrió que mi hermano tiene un amante.
21:10Un dolor profundo, un dolor presente
21:24que invade mi calma.
21:32Así la vida, tan de repente, juega con nosotros dos.
21:45El amor que llega cuando menos piensas, cambiando todo, cambiándome la vida.
22:02Abrázame y besas y mis labios con esa pasión.
22:11¿No ves que estoy partida entre el odio y el amor?
22:15Mi pobre corazón ha traicionado el plan y a nada es igual.
22:23Tómame, demuéstrame el amor, por primera vez quisiera olvidar mi pasado de una vez.
22:39Ha sido tan cruel, es mi verdad oculta que siempre llevaré.
22:49Se ve que usted sería capaz de cualquier cosa por ellos.
22:57No hay nada más importante para mí que mis hijos.
23:01Y tenerlos a mi lado es mi mayor tesoro.
23:05Sí.
23:07¿Sabe qué me queda claro?
23:10Que usted es una gran madre.
23:15¿Me darías un masaje a ver si así me relajo?
23:18No, por supuesto.
23:37No, mi amor, pero no, no te vayas.
23:39Por favor, no me dejes, no me dejes hola.
23:41Pero mi amor, me dijiste que ya estabas mejor, te va a hacer bien descansar.
23:45Ahora te traigo tu té y me voy con Inigo.
23:48Solo dime dónde están las cajitas de tés.
23:53Están en el gabinete de arriba del horno.
23:56Eso no las encontré.
23:57Pero por favor, no te vayas.
23:59Mi amor, tengo que ir a ver a mi hermano.
24:01Si te vuelves a sentir mal, me llamas y vuelvo enseguida.
24:03Ok.
24:04Llego al fin, la casa de Inigo está bien cerca, ¿sí?
24:06Voy por tu té.
24:11No, no te vayas.
24:41Es una ventaja que no tengas hijos.
25:02Ojalá el señor me dé tiempo suficiente para dejar a los míos bien encarrilados.
25:12Es lo único que pido.
25:14Así ya me podré morir tranquila.
25:20Señora,
25:20Usted no puede decir eso, porque yo creo que le quedan muchos años de vida.
25:28Y seguramente va a recoger muchos frutos de todo lo que ha sembrado en sus hijos.
25:36Dios te oiga.
25:36Voy.
25:44Yo se te olvido, mi amor.
25:46Oye.
25:49Me traicionaste.
25:50Eres una desgraciada, Larisa.
25:51Oye, ahora que yo no hice nada.
25:52No.
25:53Eso te va a costar carísimo, Lu.
25:55Le puedes decir adiós a tu matrimonio, porque en este momento Luciano se va a enterar de todo.
25:59Lo hice.
25:59Pero, ¿por qué?
26:00¿Qué haces?
26:02¡Au!
26:03Bueno.
26:06¿Y Diego?
26:21Señor Mateo,
26:22Pásele, pásele.
26:24Gracias.
26:29Gael, te lo dije.
26:31Zacarías está extraño.
26:32Y seguramente tú ya sabes que Jimena renunció,
26:35porque tu hermano le pagó un curso de botánica.
26:37Sí, sí.
26:38Yo también me saqué de onda por la renuncia de Jimena.
26:40Sobre todo por cómo anda Zacarías.
26:42Y aunque ya se lo pregunté mil veces,
26:44me sigue negando que la enfermera le mueve el tapete.
26:48¿Le gusta a Itana?
26:50Pues él dice que no.
26:53Pero, ¿quién sabe?
26:56Y no sé ni por qué le estoy contando esto.
26:58Seguro son puro chismes.
27:02Ya voy en camino.
27:03¿Ya llegaste?
27:06Sí.
27:07Yo también voy en camino, pero se me marcó tu número.
27:09Nos vemos allá.
27:11¿Qué te pasa?
27:12Me vas a tener que dar una muy buena explicación
27:14de cómo demonios se enteró Nuria que nos íbamos a ver en el motel.
27:17Pues no, no sé.
27:18No tengo ni la menor idea.
27:20¿Cómo?
27:21No, a ver, a ver.
27:22Justo, a ver, escucha esto.
27:24Larisa, contéstame.
27:27Me urge hablar contigo.
27:29No estaba equivocada.
27:31Y digo, me estoy engañando con otra mujer.
27:36Entonces, ¿cómo lo supon?
27:37No sé.
27:39Entonces, es mentira todo eso de que me siguió.
27:41Alguien se lo...
27:42Se lo tuvo que haber dicho.
27:43Pero es que solamente podías haber sido tú.
27:45¿Qué voy a hacer?
27:46¿A arriesgar mi matrimonio con Luciano?
27:48No, de verdad, es que tú estás loco.
27:50La que nos pierdes y esto, César, soy yo, no tú.
27:53Nuria ya te perdonó una vez.
27:55Lo va a hacer otra vez y otra vez.
27:57Usted es una tonta.
27:57Ya, ya, ya, ya.
27:58¿Te adora?
27:59No, no es que no estoy tan seguro.
28:01Se puso como loca.
28:03¿Y por qué no fuiste al motel?
28:05¿Por qué no llegaste?
28:06¿A qué no me ves?
28:07Porque me siento pésimo.
28:09Estaba con tu mamá y algo, no sé, algo me cayó mal.
28:11Me empecé a sentir pésimo con náuseas.
28:13¡Ah, rajo!
28:14Esto se salió de control.
28:17A ver, lo primero que tienes que hacer es tranquilizarte
28:20y entonces averiguar cómo es que se enteró Nuria.
28:22No, no.
28:23De eso te vas a ocupar tú.
28:25Nuria se fue a la casa de sus papás.
28:27Así es que, no sé, o le llamas o vas a ver lo que sea necesario.
28:30Pero necesito saber cómo es un poderlo nuestro.
28:32Si Nuria no vuelve conmigo, Larisa, tú lo vas a pagar caro.
28:43Es que no es difícil que Íñigo pueda sospechar
28:46que quien le hizo esto está dentro de la hacienda
28:48porque tú me dijiste que lo escuchaste en el baño.
28:52Hablando de eso, no hay un mensaje, no hay un correo, un mail.
28:57Sí podrían fácilmente sospechar de ti.
29:02¿Sí?
29:21Íñigo, vamos a la hacienda.
29:23No te puedes quedar aquí solo en el estado en el que estás.
29:25Ya lo mismo donde sea.
29:27Igual me conozco.
29:30Yo no voy a dormir nada más pensando en quién carajos le contó a Nuria.
29:34¿Qué importa eso?
29:35Me importa, me importa y mucho, ¿me oíste?
29:38Porque cuando lo descubra, yo se los aseguro,
29:40este tipo me lo va a pagar.
29:41Bueno, pues ¿con quién le pusiste el cuero?
29:43Eso sí, para que veas, Bruno, no da igual.
29:45No, no, no da igual y tampoco lo será para Nuria.
29:49Si reincidiste con la misma mujer que antes significa que te importa.
29:51Y si es con alguien nueva, es porque mi cuñada ya no te llena.
29:56A ver, a ver, los dos.
29:59Yo no soy ni el primero ni el último hombre que tiene una maldita debilidad por las mujeres.
30:04¿Sí?
30:04Aquí lo importante es que perdí a mi familia y lo perdí por un imbécil que me quiere joder la vida.
30:08Íñigo, no te estamos juzgando, ¿ok?
30:12Pero Nuria ya desconfiaba de ti y por eso algo es.
30:15¿No estás pensando que tal vez interiormente estás siendo tan descuidado
30:18porque quieres que Nuria se entere que te decía?
30:20¡Deja de decir estupideces!
30:22¡Por favor!
30:30Aitana, ya me voy.
30:31Sí, señor.
30:32Te encargo mucho a mi mamá.
30:34Por supuesto.
30:36¿Te puedo hacer una pregunta?
30:37¿Puedo pasar?
30:39Claro, adelante.
30:42¿Es cierto que Zacarías quiere contigo?
30:47No.
30:48¿De dónde saca eso?
30:51Se está corriendo ese chisme en el rancho.
30:54No lo sé.
30:56No lo sé, pero no es verdad.
30:58¿Algo más en lo que le puedo ayudar?
31:02Nada.
31:04Gracias.
31:06Buenas noches.
31:07Buenas noches.
31:08Buenas noches.
31:08¿En verdad tú piensas que yo quería que pasara eso?
31:21¿Que quería perder a mi familia?
31:23¿Tú piensas que eso es lo que yo quería?
31:25¿Qué quieres?
31:25Que te calmes.
31:26Que te calmes.
31:27Solamente está dando su opinión.
31:29En verdad, no entiendo.
31:31Yo no sé para qué los llamé.
31:33Me están haciendo puros comentarios inútiles que no me ayudan a encontrar la respuesta.
31:36Y digo, con esa actitud no vas a llegar a nada.
31:39A nada.
31:40Lo primero que tienes que hacer es reconocer que la regaste.
31:43Tú debiste de ser honesto con tu esposa, hablarle con la verdad si es que las cosas ya no estaban funcionando entre ustedes.
31:48No.
31:50¿Y sabes por qué, Luciano?
31:52No.
31:53Porque yo no llevo la máscara de hombre perfecto, intachable que tú tienes.
31:58Yo no soy el orgullo de mi mamá, ¿cierto?
32:01Tampoco fui el favorito de mi papá.
32:03Así es que déjame decir tonterías y estupideces, Luciano.
32:18Hola, Larisa.
32:27Qué bueno que me llamaste.
32:29Oye, no, pero perdón que te llame hasta ahorita.
32:31La verdad es que me sentí mal toda la tarde.
32:34Cuéntame, ¿qué pasó?
32:35No me gustaría contarte por teléfono porque tengo aquí a mis hijitas dormidas junto a mí.
32:40Y, pues, vayan a despertar y vayan a escuchar.
32:44Bueno, por lo menos cuéntame cómo lo descubriste.
32:47¿Qué? Prefiero verte en persona. ¿Tú puedes mañana?
32:51Sí.
32:51Sí, claro.
33:05A ver, Ñigo, ya. Bájale.
33:07No, no, no. Déjalo, déjalo, déjalo.
33:09¿Para qué les hablé, Luciano? ¿Para qué te hablé a ti? ¿Para qué te hablé a ti, Bruno?
33:13¿Eh?
33:14Para contarles lo que me había pasado.
33:16Para desahogarme, no para que me juzgaran, me criticaran y me dijeran qué hacer.
33:21¿Eh? ¿Y sabes por qué?
33:23Porque tú tampoco hablas con la verdad.
33:25Hasta donde sé, Luciano, tú tampoco has tenido los pantalones para decirle a tu hija que no lleva tu sangre.
33:31¿Cierto?
33:31¿Ciertamente no te dolió mi hija?
33:33Dime, ¿te dolió?
33:34El día que le digas que es adoptada la vas a perder.
33:37Y sabes una cosa, me va a dar mucho gusto, Luciano.
33:39¿Qué?
33:40¿Qué?
33:40¿Qué?
33:41¿Qué?
33:42¿Qué?
33:42¿Qué te pasa?
33:43¿Qué?
33:43¿Qué te pasa?
33:44¡Levántate, imbécil!
33:45¡Levántate!
33:49¿Qué es eso?
33:49¡Ven para acá!
33:51¡No!
33:52¡Suéltame!
33:53¡Suéltame!
33:54¡Ven, imbécil!
33:56¡Suéltame!
33:57¡Suéltame!
33:57¡No, no, no!
34:00¡Ya!
34:01¡Ya, ya, ya!
34:12¡No quiero!
34:16¡No quiero que no ya me dejen!
34:19¡No!
34:20¡No quiero que no ya me dejen!
34:21¡No me dejen a mi familia!
34:25¡No quiero!
34:26¡Ay, mamá!
34:32Como voy a ir a Matalán a ver lo del curso y lo de la pensión,
34:36le di permiso para ausentarme unas horas mañana a la mañana.
34:40Y me escapé desde antes para pasar la noche contigo.
34:46¿Me estás escuchando, amor?
34:51Sí.
34:52Sí, sí.
34:53Está bien.
34:54¿Te preocupa algo?
34:56¿Nada?
34:58No, nada.
35:08Te amo tanto.
35:10Yo también, Adri.
35:14¿Adri?
35:14Perdón.
35:19Perdón, fue un lapsus.
35:21No sé qué me pasó.
35:22Perdón.
35:25Perdóname.
35:27No está padre que sigas pensando en ella.
35:28En verdad lo siento.
35:30Discúlpame, por favor.
35:30No sé por qué dije su nombre.
35:32Te ofrezco una disculpa.
35:32Perdóname, por favor.
35:36Perdóname, por favor.
35:37Disfruta tus novelas favoritas en Full HD, disponibles online justo después de su emisión en TV, para que no te pierdas ningún capítulo.
35:51Un dolor profundo.
35:54Un dolor presente.
35:59La señora Eloisa casi se infarta con la noticia.
36:02Pobre de la señora Nuria.
36:04He estado toda la tarde pensando en ella y en sus hijas.
36:09¿Qué culpa tienen esas pequeñitas de lo que hizo su papá?
36:12No, pues ojalá se arreglen.
36:14¿Puedo guardar lo que compré para mi puesto de cerveza artesanal en el refrigerador?
36:18No creo que quepa.
36:19El refrigerador está lleno.
36:21Todo cabe en un carrito sabiéndolo acomodar.
36:25Tengo que apuntar todos los gastos para llevar bien mis cuentas.
36:31Qué bueno que mañana es la fiesta de San Benito.
36:34Tengo muchas ganas de ir.
36:36Pues yo también, hijo.
36:38Acuérdate que esta vez vas a tener que poner y atender tu puesto tú solo.
36:44Sí.
36:44¿Tú crees que con una disculpa es suficiente?
36:48Me dijiste el nombre de tu exnovia.
36:50Perdóname, perdón.
36:51Lo hice sin pensar.
36:52De verdad, perdón.
36:53¿Y tú crees que eso hace que duela menos?
36:55No, yo sé que no, pero perdóname.
36:56Te ofrezco una sincera disculpa.
36:58No sé qué me pasó.
36:59Perdóname.
37:01Perdón.
37:02No sé si algún día vas a lograr olvidar a esa mujer.
37:06Me queda claro que Adrián es un fantasma entre nosotros.
37:09De haber sabido, hubiera quedado a dormir en la hacienda.
37:13Ximena, perdóname.
37:16Discúlpame, por favor, perdón.
37:26¿Qué está usted guardando en el refrigerador, Juventino?
37:30Pues lo que necesito para mi puesto en la fiesta del pueblo.
37:33Sí, pero ¿quién le dio permiso de guardar sus cosas en el refrigerador de la hacienda?
37:37¿Eh?
37:37¿Qué?
37:38¿Guárdenlas en su casa?
37:40Pues es que en mi casa no caben, es muy chiquito.
37:41Ah, pues ese es su problema, Juventino.
37:43Aquí además eso genera electricidad.
37:45¿Y usted lo va a pagar o cómo?
37:47Los patrones siempre me han dado permiso para guardar mis cosas aquí,
37:51si en mi casa no me cabe.
37:53Así que este año no tiene por qué ser diferente.
37:55Al contrario, usted debería ser más apoyadora, ¿no le parece?
37:59Papá, ¿qué significas te pagaré?
38:05¿Eh?
38:05¿Cómo?
38:09Pagaré.
38:16Buenas noches.
38:17Buenas noches.
38:18¿Qué le pasó?
38:19No, nada, voy por hielo.
38:21Déjeme curarlo, permíteme.
38:22No, Aitana, Aitana.
38:24No, no, deja así, por favor.
38:26Me voy a ir a dormir.
38:27No, a ver, señor, por favor.
38:29Si su mamá o Belinda lo ven así, se van a preocupar.
38:34Déjeme atenderle.
38:38¿Qué significa este pagaré con una deuda con Micaela?
38:42A ver.
38:43A ver, mamá.
38:49Así que así conseguiste el dinero.
38:53¡Eres un sinvergüenza!
38:56A mí no me veas así, Clementina.
38:59Tu marido ya es un hombre bastante madurito como para que tome sus decisiones.
39:03Y yo con el pagaré ese, pues, lo pueden romper, lo pueden guardar, lo pueden tirar.
39:07Me da exactamente igual.
39:08Yo tengo el original.
39:09Ya me va a contar qué fue lo que le pasó.
39:18Y, por favor, no me vaya a decir que se pegó con una puerta o algo por el estilo.
39:22Eso es un golpe.
39:24Me peleé con Íñigo.
39:26Yo puedo entender que está estresado por lo que pasó, pero no le puedo permitir que se meta con mi hija.
39:31Perdón, ¿qué pasó con Melina?
39:35Íñigo empezó a decirme cómo tengo que educarla y, bueno, sus modos no siempre son los mejores.
39:40Le encanta provocar a quien tiene enfrente.
39:43Sí, sí.
39:44Lo he notado, pero no entiendo por qué es así.
39:48Bueno, tendría que contarle toda nuestra historia.
39:51Quizá otro día.
39:51Bueno, sostenga el hielo ahí.
39:55Sí, gracias.
39:59¿Sabes? Decidí aceptar que Belinda se vaya a Inglaterra.
40:06Algo me comentó, pero...
40:08Pero no sabía que ya era definitivo.
40:11Bueno, ella todavía no lo sabe.
40:14Pues, me da mucho gusto que lo haya decidido, aunque...
40:18Yo sé que es difícil para usted.
40:20Sí, lo es.
40:22Pero cuando amas a alguien, quieres lo mejor para él, aunque no sea lo mejor para ti.
40:28A mi hija le va a ser bien conocer otra realidad, ampliar sus horizontes.
40:34Estoy segura que así será.
40:42Un rato y descansa del hielo.
40:45Sí.
40:45Buenas noches.
40:46Buenas noches y gracias.
40:51Buenas noches.
41:10¡Aytana, cuidado!
41:11¡Ay, Dios!
41:14¿Qué te pasa?
41:15¡No vuelvas a hacer eso!
41:17¡Es una broma!
41:19¡Aytana!
41:20¡No, no me hagas ese tipo de bromas!
41:23¡Dios!
41:24¡Aytana, Aytana, Aytana!
41:25¿Qué?
41:26Perdón, perdón.
41:27Era una broma.
41:28No fue mi intención.
41:29¡Me asustaste horrible!
41:31A ver, tú me mandaste un mensaje.
41:33Me dijiste que no ibas a venir a correr.
41:35¿Qué haces aquí?
41:36Es que no iba a venir.
41:37Pero...
41:38Pues ya ves, el cuerpo de repente quiere hacer ejercicio, ¿no?
41:41¿El cuerpo quiere hacer ejercicio?
41:43Perdóname.
41:46Me asustaste.
41:47Mira, yo no tengo que estar asustado para que mi corazón vaya a mi dolor.
41:52Solo tengo que verte.
41:55Mejor.
41:56¡Qué tonto eres!
41:57Perdón.
42:08Te fuiste sin despedirte de mí.
42:19No quise despertarte.
42:33Me gusta que sigas pensando en ella.
42:46Oye, pues qué raro momento con Zacarías, ¿no?
42:50Me gustas, ¿verdad?
42:52A ver, ¿de dónde sacaron eso?
42:55De verdad, tu hermano Mateo me preguntó exactamente lo mismo anoche.
43:00No me late.
43:01Yo no sé de dónde lo saca él, pero pues yo sé cómo se te queda viendo.
43:05No, no anden haciendo historias donde no las hay.
43:07Porque sabes que me pueden meter en un problema en mi trabajo.
43:10Y aparte a Zacarías lo pueden afectar.
43:12Ok.
43:13Y de verdad le pueden meter en un problema grave con su novia.
43:15Ok.
43:17Perdón.
43:18¿Sabes?
43:19A mí me conviene que no haya nada entre ustedes porque significa que todavía tengo una oportunidad.
43:29Si tú te quieres ir de esta casa, yo no puedo ponerme.
43:32Pero tus hijas se quedan con su padre.
43:35Yo desde hace tiempo he querido cambiar, pero no sabía cómo.
43:38Y tú me has enseñado, ¿sabes?
43:40No quiero volverte a ver cerca de la enfermera y mamá.
43:43¿Está bien?
43:46Te amo.
43:47Y te amo como el primer día.
Be the first to comment