- 6 months ago
مسلسل بدوي
Category
📺
TVTranscript
00:30هذا امر متروك لنا
00:32اذا اردت ان تبقي رأسك سليما
00:36عليك ان تستعد لتكون حاكما لهذه البلاد
00:40ودعي المخاطر لنا
00:43نحن نتكفل بكل شيء
00:49يا امي المولاتي
01:00لقد كانت عندي مذو قليل
01:03ماذا
01:05قد كبر على عبوتك كثيرا
01:08أجل وسرعان ما تسمعين زعيقا تسدين أدناك لشدته
01:13هل سيبكي طفلك؟
01:16الطفل يبكي دائما عندما يخرج إلى الدنيا
01:19لماذا؟
01:20لا أدري ربما يبكي من ألام المخاض
01:23المخاض؟
01:25دعينا من هذا الآن
01:26هل ستدعينني أراقبك وأنت تلدي؟
01:31قلت لك دعينا من هذه الأحاديث الآن
01:33أمرك يا مولاتي
01:35هل تحبين سيف يا شامس؟
01:41أجل أحبه
01:42كيف؟
01:44لم أفهم
01:44أعني كيف تعبرين عن حبك له؟
01:48أحب أن ألاب معه
01:50أن أتحدث إلي أن أراه
01:53لماذا؟
01:55لأنه يحبني
01:56وكيف عرفت أنه يحبك؟
01:59أنه يفعل لي كل ما أريد
02:01مثلا؟
02:03إنه يقطف لي الورد ولا يتمني شوكه
02:07وماذا أيضا؟
02:09يسابقني في الجري وهي ترقني أسبقه
02:13وماذا أيضا يا شامس؟
02:16حدثه جميل
02:17جميل؟
02:19ألا يعجبك فيه شيء آخر شكله مثلا؟
02:23أحبه لأنه قوي ويقاتل بالسيف جيدا
02:28تدرينا يا شامس؟
02:30تمنيت أنا ومولاك نهار
02:33أن يرزقنا الله بولد كسيف
02:35أو بفتاة مثلك
02:37أرجو أن يكون ولدا يا مولاجد
02:40قلت لي أنه نهارا قلقا لأنه يخش على زوجته من ولادة عصيرة؟
03:08أجل، لماذا تسأل؟
03:11فضولا
03:13وكيف يقضي وقته في حالته تلك؟
03:17إلى جانب زوجته؟
03:19أو في قاعة العرش؟
03:21أو في حديقة القصر ليلا؟
03:24والصافي؟
03:25الصافي وولده
03:27يعودان إلى منزلهم ليلا
03:30ويبقيان فيه حتى الصباح
03:41أخبر نهار أننا راحلون وأنا نئات لوداعه الليلة
03:46لوداعه؟
03:48هذا العطر لم تعرفه امرأة من قبل
03:51داعي قليلا
03:53وأنت أيضا
03:55وأنا أيضا
04:01أهلا، أهلا بسيدي الوزير أهلا
04:04سيدي، هل عدت إلى العمل في الدكان؟
04:14وهل تريدني أن أقضي كل وقت في حديقة القصر؟
04:19صنعة العطار تحتاج مني زمنا وجهدا و...
04:22يكفي، يكفي
04:25على أي حال شمس اعتادت غيابي عنها
04:28ولكنها لا تستطيع أن تقضي يوما دون أن تراك
04:32هذا من حسن حظ يا سيدي
04:35إياك أن تتأخر في المجيد
04:37لن أتأخر
04:47ما رأيكم؟
04:52لا تخاف يا شكرا، ستنجي
04:56أنت والطفل ستنجي
04:58أرى ذلك كما أرى عينيك الخائفتين
05:02فقط، لا تفكر في الأمر كثيرا
05:05هيا، أين شجاحتك؟
05:09أتذهب مع أول طفل تلدينه لي؟
05:12هل فألت؟
05:14ألا تثقين بي يا شكرا؟
05:16لقد طلت من أمي وائلة أن لا تبرح مختاعك حتى تلدي
05:19وقد طمأنتني أن لا خوف عليك
05:23تعتقد أنك ستحمل طفلنا لتغبنا قبلة الحياة؟
05:28بل أنت من سأطبع على جبيني قبلة الحياة
05:32لأنك لي الحياة كلها يا شكرا
05:35ولتعلم أن حياتك عندي أهم من حياة الطفل الذي في أحشائك
05:38رغم شوقي الشديد لها
05:42هيا، تضي الخوف عنك والعنين
05:45فهو لا يفعل إلا ما يزيد الأمور تأزماً
05:49هيا، سأرسل أم مائلة
05:52سأرسل أمي
06:22يجب أن نبدأ بتنفيذ خطتنا اليوم
06:39هذه الليلة
06:42بهذه السرعة
06:44منذ متى ونحن ننتظر أن يبوح عباد بما سمعناه
06:48منذ مدة طويلة
06:51ولن نفوت هذه الفرصة
06:53فقد يستيقظ ضمير عباد فجأة ويرجع عن كل ما قال
06:57تعرفون كم هو متردد ومتقلب
07:01لا تخف
07:03سننفذ ما طلبت منا بكل يسر وسؤولة
07:07تعني بكل دقة وحرص
07:10بكل دقة وحرص
07:12ولكن ماذا عنك؟
07:15كيف ستوقع بنهار ما دمنا سنتحرك جميعا بوقت واحد؟
07:20هذا أمر مترك لي
07:21أنا أعرف كيف أفعل ما أريد وبالدقة التي أريد
07:26المهم أن تلتزموا أنتم بتنفيذ الخطة كما رسمتها لكم
07:32إياكم أن تتركوا ثغرة توقعنا بما نكره
07:36وإياكم أن تخطئوا الصافي وولده سيف
07:40الصافي مقاتل عنيد فلا تأخذوه إلا غدرا
07:45حتى ولده سيف
07:47خذوه وهو نائم
07:49لا أريد لأحد منهم أن يفلت من سيوفكم
07:54سنتدبر أمرهم جميعا
07:57ولكن لماذا نقتل سيفا وهو صبي بعد؟
08:03لأنه عندما يكبر لن يبقى صبيا
08:06فلا يجب أن نغامر بإبقاه حيا
08:09أم أنك نسيت ما قال عباد فيه؟
08:14هل فهمت ما قال حنظلت يا أوس؟
08:18فهمت
08:19ربما تجهل أيضا أنني سأقتل طفل نهار بعد أن يولد إن كان صبيا
08:23لا أريد لأحد أن يأتي يوما ما مطالبا بالعرش
08:28هذا هو الحساب الذي تفتقدونه جميعا
08:31حساب الزمن الآتي
08:33ولان أسمعوني كيف ستبدأون بتنفيذ الخطة وكيف ستنهونها
08:42ابدا يا أوس
08:44سأزرع فيه الحكمة كما تزرع النبتة في الأرض الطيبة
09:07حتى إذا شب عن الطوق
09:10شب عارفا لما عمده في الحياة
09:14وإذا جلس على الكرسي
09:17عرف كيف يحكم
09:19وإذا حكم
09:21حكم بعدلي ونزاهة أبيه وجده
09:26أخبرني عباد أنكم راحلون عنا غداً
09:45أخبرني عباد أنكم راحلون عنا غداً
09:56هذا ما عقدنا العزم عليه يا مولاي
09:58ألم تعجبكم الإقامة بيننا؟
10:01أم أن تصرفاً صدر منا قد أزعجكم؟
10:05مولاي
10:06لم نجد عندكم إلا ما نحب يا مولاي
10:09ولكنه الحنين إلى دولة سراج
10:12لم نكن نتوقع أن يشدنا الشوق إليها بتلك السرعة
10:16وماذا عن المتاجر التي اشتريتموها والبساتين؟
10:22تركناها في عهدتي رجال أمناء يقومون بإدارتها والإشراف عليها
10:26أما إذا كنتم لا ترغبون أن تكون لنا تجارة في دولتكم
10:30فسأعمد إلى بيع كل ما اشتريناه قبل رحيلنا
10:34أنت وتجارتك على الرحب والسعي والصادق
10:42عسى يكون الأمر خيراً يا مولاي
10:55يبدو أن أوضع زوجتي يزداد السوء
10:58إنه المخاض الأول لها يا مولاي
11:00ولابد أن يكون صعباً
11:02ولكنها تتألم كثيراً
11:04ستمر الأمور بسلام يا مولاي
11:07وسترى كيف ستلد لك صبياً قوياً وسليماً
11:11لم أعد أريد الصبي يا عباد
11:14أريد فقط زوجتي سليمة
11:16إذن نتركك لتبقى إلى جانبها يا مولاي
11:21عمت مساء
11:22إنه لديك فعل keeping So свою حياً
11:44أعجبك
11:46ألا تريد الغروش؟
12:10أريد البقاء في القصر قليلا
12:12هل هناك ما يقلقك يا أبا شمس؟
12:18ربما
12:19ربما أنا حزين على وضع زوجة نهار
12:24تريدها أن تلد له صبيا
12:33تريد أن تلد وريثا للعرش
12:37إن ولدت صبيا سيخلعك يوما ما عن العرش الذي ستجلس عليه أنت
12:45ما الذي ترمي إليه يا مصاب؟
12:48أريد أن أذكرك فقط أن الطيبة والرغبة في الحكم لا يجتمعان معني
12:53خاصة في وضعك وضعك
12:55هل نخرج؟
12:55هل نخرج؟
12:56قلت لك أني أريد البقاء في القصر قليلا لأراقب تصرفات نهار
13:01أليس هذا ما اتفقنا عليه؟
13:03بلى بلى ولكن
13:05قلت لي أنك لست ممن يبتلعون ما يعيدون به
13:09ولا تنسى أنك أنت من طلب منا تنفيذ هذه المهمة وبإلحاح
13:15أجل ولكن ما جدوى مراقبة تصرفاته
13:22ظننت أنك تريد رأسك سليما وبعيدا عن الشك
13:26مصعب
13:28لكنك معي الآن
13:29لا تخف
13:31عندما أقوم بتنفيذ المهمة
13:34ستكون أنت بعيدا عن مكان تنفيذها
13:38ثم إني لن أنفذها الليلة
13:44سأختار الوقت الملائم
13:47حسن
13:48كما تشاء
13:50هل لي برؤية شمس إن كانت مستيقظة؟
13:55إن كانت مستيقظة
13:58تفضل
14:08ترجمة نانسي قنقر
14:09ترجمة نانسي قنقر
14:11ترجمة نانسي قنقر
14:12ترجمة نانسي قنقر
14:15ترجمة نانسي قنقر
14:16المترجم للقناة
14:46المترجم للقناة
15:16المترجم للقناة
15:44المترجم للقناة
16:14المترجم للقناة
16:16المترجم للقناة
16:18المترجم للقناة
16:48المترجم للقناة
17:18المترجم للقناة
17:20المترجم للقناة
17:22المترجم للقناة
17:24المترجم للقناة
17:30المترجم للقناة
17:32المترجم للقناة
17:34هذه اللعبة التي
17:36تحتضنها
17:37هدية نهار إليها
17:40وهذا النوم الهانم
17:42هدية سيف ولا شك
17:44لا أكر فضل سيف عليها
17:47ولهذا
17:49أفكر
17:51أفكر لو أننا
17:53اكتفينا بخطف الصاف
17:55وتركنا سيف
17:57أعني
17:59إن شمساً
18:01ما زالت بحاجة إلى وجوده
18:03بجانبها
18:05فإن افتقدته فجأة
18:07قد يتهددها المرض ثانيةً
18:11ويكون الوقت قد فات على إحضار سيف لها مرة أخرى
18:16أسمي هذا تردداً
18:19إن لم يكن تراجعاً عن اتفاقنا
18:22سميه الخوف على حياة ابنتي الوحيدة
18:25ليس هذا ما اتفقنا عليه يا أبا الشمس
18:29أعرف
18:31أعرف
18:33اتفقنا على أن سيفاً أشد خطراً من أبيه
18:36وأن اختفاءه لا يقل أهمية عن اختفاء أبيه
18:40سيختفي
18:42سيختفي ولكن ليس الآن
18:44أريد فترة من الزمن تعتاد فيها شمس على غياب السيف
18:48فلا تطلبه وتقع طريحة الفراش إن لم تجد
18:52دع هذه المسألة لي
18:54أنا أعرف كيف أنسي ابنتك سيفاً فلا تذكره أبداً
18:59لي وسائل في ذلك
19:02لا أحد يستطيع أن يحل مكان سيف في قلب ابنتي
19:07لا أنت ولا سواك يا أبا الصادق
19:11لذا أرجو أن ترجع موعد اختطافي حتى أذر لك
19:17فات الأوان يا أبا الشمس
19:19لقد أصدرت أوامري إلى الرئيس
19:23لقد أصدرت أوامري إلى الرجال وانتهى الأمر يا أبا شمس
19:38لقد أصدرت أوامري إلى الرجال وانتهى الأمر يا أبا شمس
19:50ما الذي تقوله يا مصحب؟
19:52الليلة موعدنا لتنفيذ المهمة التي كلفتنا بها
19:56لم نتفق أن تنفذ الليلة
19:58الوقت أفضل من هذه الليلة يا أبا شمس
20:02القصر كله مشغول بولادة شقراء
20:06قدني إلى حديقة القصر
20:09ليس من عدة النهار أن يقضي جزءاً من الليل فيها
20:14سأكون بانتظاره هناك
20:18وهل ستخطفه الليلة؟
20:22وكيف تفعل ذلك وحدك؟
20:26ثم كيف ستخرج به من القصر؟
20:30سأتي الرجال لمساعدتي
20:34ومن سيدخلهم إلى القصر؟
20:38هناك مكان يتسلقون منه جدر القصر
20:42وسأكون بانتظارهم هناك
20:46ومعي نهار فاقداً معي
20:49ليس الليلة يا مصاب
20:52كانت مهمة سهلة
20:55بقي الصافي وولده
20:57ألا ننطلق إليهما؟
20:59ما زال الوقت مبكراً على نومهم العميق
21:03ولكننا اقتربنا من منتصف الليل
21:06أوامر الشراك أن ننفذ بعد منتصف الليل
21:11المهم أن يوفق شراك في ما سيقوم به
21:17تخشى على شراك؟
21:18بل أخشى من حظ سيء يصادفه
21:20شراك لا يعطي للحظ فرصة يا أوس
21:24لا تنعق كلب يا أوس
21:26نحن لدينا مهام ننجزها
21:28ولشراك المهمة
21:30ولشراك المهمة
21:32أي ريحك هذا القول يا أوس؟
21:34لست قلقاً بقدر ما أنا نافذ الصبر
21:37لينتهي كل شيء كما نريد
21:39ألا عدت شراك؟
21:41يخطط فيفشل؟
21:43فاتلوانه يعبى شمس
21:45ولا سبيل إلى التراجع
21:49خذني إلى حديقة القصر وتركني هناك
21:53أما أنت؟
21:55فجد لك مكاناً فيه أناس يشدون أنك بريء من اختفائينا؟
21:58لا تقل من اختفائينا؟
22:03أبا شمس
22:05املأ لي الكوب حتى حفته يا أبا شمس
22:08هيا
22:10هيا ملأه لي لأريك شيئاً هيا
22:13هيا ملأه ليها
22:14لأويك شيئاً
22:15وحيا ملأه لي لأ turbاء
22:16أبا شمس
22:17وأن لا تقل من اختفائينا
22:18لا تقل من أختفائينا
22:19ما رفجت ذلك
22:20سوريا؟
22:21كثيراً
22:22كثيراً
22:23بمسحة
22:24شمس
22:26أبا شمس
22:27حتى حفته يا أبا شمس
22:29ابي شمس
22:30يدك لم تحفظ الماء يا بشمس
22:48لأنها ترتجف
22:50املأه لي ثانية لأريك شيئا
22:56هيا
23:00هذا هو الفرق بيني وبينك يا أبي
23:28هذا هو الفرق بيني وبينك يا أبي شمس
23:33القدرة على الثبات في لحظات كهذه
23:38إن لم تكن مثلي لن تتابع أمرا حتى نهايته ولن تصل إلى سدة الحكم عليك أن تدرب قلبك ليصبح أذة طيعة في يد عقلك فالعقل هو صانع والمرق والقلب مدمره
24:00من سيقتل سيفا؟
24:02أي سؤال أحمق هذا من يطاله بسيفه يقتله؟
24:07إلا أنا يا حجر
24:09ماذا تقول؟
24:10لا أظن أنني أملك الشجاعة لأفعل
24:12أتمنى أن يسمع شراك بهذا القول
24:15منذ متى أوجدت في قلبك مكانا للرحمة؟
24:21ربما لأنني أحببت الصبي
24:24هذا كلام يقتلك شراك لأجله؟
24:28لا أظن أن تخبره يا حمضلة
24:31تخشى أن نخبر شراك؟
24:34ولا تخشى خروجك عن الخط الذي انتهجناه يا أوس؟
24:39لقد تعلمنا على يد شراك ومن سبقه
24:43ألا يقف أحد في طريق الهدف الذي نسعى إليه
24:48صبي كان أم رضيع؟
24:51شيخ كان أم امرأة؟
24:54جمل كان أم حمار؟
24:57أعرف هذا
24:59تعرف هذا ولا تعمل به؟
25:03أعتقد أن الجبن بدأ يد السرب إليه
25:06تعرف أنني لم أكن جبانا في أي يوم
25:09فما معنى أن تقف عند قتل صبيا قد يشكل خطرا علينا في المستقبل؟
25:16أنت تعرف يا أوس أن وسيلتنا تبررها الغاية؟
25:23أعلم
25:25وإذا؟
25:27أنت من سيقتل الصبي يا أوس؟
25:29وإن تقعست قتلناك بأيدينا
25:34وإن لم نفعل فعل شراك
25:39وماذا لو أن نهارا لم يذهب إلى الحديقة كعدده؟
25:56أطمئن
25:58سأنتزعه من فراشه انتزاعا إن اختضى الأمر
26:02لكن
26:06إذا أردت أن تمد لي يد المساعدة في أمر هو لصالحك أولا
26:12فأعمل على أن يأتي إلى الحديقة
26:15لا تعتمد علي في ذلك
26:19كما تريد
26:21أنا لما هو دريد منك شيئا
26:24ابقى بعيدا عن الأمر كله
26:28فقد دلني كيف أصل إلى الحديقة دون أن يراني أحد
26:32ترجمة نانسي قنقر
27:02دعوة
27:05دعوة
27:06Alex
27:07موسيقى
27:08دعوة
27:09موسيقى
27:120
27:17موسيقى
27:18الموسيقى
27:23موسيقى
27:54قد توقفت عن الصراخ
27:59انها فترة الراحة يا مولاي
28:04وانت ايضا احتاجها
28:06نعم
28:09اني فعلا احتاجها
28:13ابقى انت هنا ايها الطبيب
28:16وساذهب مع مولاي الى قاعة العرش
28:18لا يا عباد
28:19ابقى انت هنا وسأجلس في الحديقة
28:22قاعة العرش اقرب لك يا مولاي
28:23لابس لابس
28:24لابس لابس
43:56يا صغير