- 14 hours ago
مسلسل بدوي
Category
📺
TVTranscript
00:00أبرياء
00:30ولكن لماذا قتلتم سيفا وهو مجرد صبيا صغير
00:35أنت من صوره لنا وحشا يجب القضاء عليه يا بشمس
00:39أنت
01:00ماذا قال طبيب القصر عندما رأى جثة نهار
01:13قال إنه مات خوفا على زوجته وطفله
01:19ومن قتلناهم سيقولون إنهم غادروا المدينة حزنا على فرق نهار
01:24ومن يصدق ذلك
01:27سيصدقون يا أبا شمس
01:29لن تجد من يسأل عنهم إلا ذويهم
01:33وأنت كفيل بإسكاتهم
01:36أية خطة العينة الرسمت يا مصعب
01:40أية خطة
01:43خطة كنت تتمنى في أعماقك أن تنفذ
01:47وقد نفذناها لك
01:51بقي أن تلتزم بما اتفقنا عليه
01:54الشرط الأول
01:57أنا أكون وزيرك
02:00للشرط الأول بقية
02:04يا أبا الصادق
02:06أبو شمس يعرفه جيدا
02:09أنت مستشار الأول يا حج
02:14وأنت يا حنظلة قائد الجند
02:19أما أوس
02:22فإن بارئ من جراحه
02:25فسيكون قائد الحرس في المدينة
02:28أما الشرط الثاني
02:33أن أزوجك من الفتاة التي ترغب
02:39بست ممن ينكثون بالاتفاق أو يغيرون في بنوده أمصب
02:46إن كان قد حدث تغير يا أبا شمس
02:49فهو لصالحك أولا
02:52لأننا جعلنا كل منافسيك على الحكم يختفون وإلى الأبد
02:57ليحل محلهم
02:59أصحاب سيكونون العون الأكبر لك في إدارة البلاد
03:04لن تنتم على وجودنا إلى جانبك يا أبا شمس
03:09وسترى
03:11سترى كيف سننقذ البلاد من الفقر الذي يفيه
03:16بلادنا ليست فقيرة
03:18إذن سنجعل ناسها يغرقون بالمال والنعيم
03:24وسترى
03:26سترى كيف نحول هذه البلاد إلى جنة على الأرض
03:32ترجمة نانسي قنقر
03:38ترجمة نانسي قنقر
04:08ترجمة نانسي قنقر
04:38ترجمة نانسي قنقر
04:40ترجمة نانسي قنقر
06:42على جسدها
06:44فستأسرك رائحته
06:46وتأسرها معك
06:47وسترى كيف يلتسق
06:50كل عبق بمسام جلدها
06:52لا يبارح حتى تغتسل
06:54مرارا وتكرارا
06:55ولماذا تغتسل
06:57ما دام العطر سيبقيها
07:00زكية وبرغوبة
07:02أنت تزداد خبتا يا جبلة
07:05لا لا لا أنا أزداد معارفة وميرانة
07:08إذن لا أدفع لك ثمن العطر
07:11حتى يثبت فاعليته
07:13حسنا إن أثبت فاعليته
07:16سأخذ ثمنه مضاعفا
07:18قبلت يا جبلة
07:20ماذا؟
07:24هلأ أعجبك العطر؟
07:25أعطني مما أعطق الله
07:47الشمقمق
07:49هو بعينه يا سيدي
07:50ألا ترى دكانا غير دكاني؟
07:53أرى البخلاء في كل مكان
07:55فأقصد الكريم أبن الكريم
07:57تقصد الكريم لتحصل على قوة يومك
08:03خذ
08:04هذه تساوي نصف قوة يومها سيدي
08:08فلماذا لا تدعني أعمل عندك بقوة يوم كله
08:12بدلا أن أمد يدي إليك كل يوم
08:14سبق وأن طلبت ذلك مئة مرة
08:16وقلت لك ألف مرة
08:18هذه الدكان لا يدخلها بائع سوى
08:22فانصرف بقطعة النقود هذه
08:25قبل أن أستردها منك
08:27لا أظنك تفعل
08:27هادئة هادئة هادئة هادئة
08:31هذه اللؤلؤة تتعمد إغاضتي
08:47ولكني أحب ما تفعله بي
08:51ألم تغادر السرير بعد؟
09:03أتعجب كيف تكره السرير وتبقى فيه؟
09:06تماما كما أحب قاعة العرش وأكره المكوث فيها
09:12أي أحجية يا عباد؟
09:15بل هي معدلتي يا سمية
09:16أعرف أن معدلتك هي الكابوس الذي يلازمك
09:21أجل
09:23كابوس أثناء نومي
09:26وكابوس في يقظتي
09:30فلا أهرب من هذا إلا ليتلقفني ذاك
09:33كأنهما كلابان يطبقان علي في كل اللحظة
09:38لقد اهتدت منك تهويل الأمور
09:42لأنك لا تفهمين ما يدور حولك
09:47أترغب في تناول الإفطار؟
09:52أين شمس؟
09:54كعادتها في الحديقة
09:55تنتظر وصول الطائر
10:00تتسل بانتظاره
10:03تتسل بانتظاره
10:06أمن سمتنين شغل
10:07تتسل نفسها
10:08تتلين جدا
10:08تتسل نفسها
10:17تتسل بانتظاره
10:18لقد تسلوا
10:20تسلوا
10:23تتسل أنني المسجوم
10:25تس recePاني
10:27موسيقى
10:51هل سببت لك الفزاعة؟
10:54لا يحق لك أن تتسلل هكذا
10:56أتسلل؟
10:57إنها حديقة لكل أهل القصر
11:00وأنا من أهله
11:01لكنني وحيدة هنا
11:03كيف؟
11:05والبستاني مقيم فيها
11:07مولاتي
11:16إن كنت قد أسأت بالاقتراب منك
11:18فبهاؤك يلتمس العذر لي
11:21فالذنب ذنبه وليس ذنبي
11:24لو كنت أقل جمالاً
11:28هل كانت خطايا تقودني إليك؟
11:30هذا لغون لا أحب أن أسمعه
11:34هذه حقيقة لا ينكرها السحر نفسه يا شمس
11:38ابتعد عن طريقي
11:40ابقي سأغادر أنا
11:43أحببت أن أداعبك لأكثر
11:45لا أحب هذا النوع من الدعابات
11:48وأنا أعترف أنني أسأت التصرف
11:50وأحترم رقبتك
11:52قل لصانع السجاج
12:09أريد قوارين أخرى بأشكال مختلفة
12:12تغري الزبون بشكلها
12:14قبل أن يغريه العطر الذي بداخلي
12:16انصرف
12:17يا لي من أحمق
12:23نسيت أنه أخرص وأطرش
12:27صباح الخير أيها البائع الوسيل
12:34بضاعتنا ليست للبيع
12:37وأنا ما جئت لأشتري
12:39إذن بإمكانك أن تنصرفي
12:42كما تشاء وداعا
12:43لولوة
12:45يا حبات رقيقة
12:49تتساقط على وجهي كقطرات ندى
12:53فتنج من خلال مسامي
12:55وتصل القلب وتسكن فيه
12:58ويا شهدا
12:59أو دعه النحل أمانة في شفتيك
13:03ويا قمرا
13:05أضاء سواد ليلي
13:07حتى بات أشد لمعانا من اللجوم
13:10ويا عطرا تغى على كل عطور الدنيا
13:14ها أنت تسبقينني في التعبير عن ما يدور في خاطري
13:18بل أنا أردد ما تقوله لي دائما
13:21لماذا لا تطعب نفسك بإيجاد عبارات غزل أخرى
13:24حتى أحس أن حبك لي يتجدد كل يوم
13:27يقوى ويكبر
13:29والله قد كبر
13:30كبر حتى صرت أنا صغيرة
13:33والآن لنبدأ المحاكمة
13:36لا وقت المحاكمة الآن يا جبل
13:40كيف؟
13:42وقد تأخرت في المجيء إلي
13:43ليس هناك وقتا محددا أجيء فيه إلي
13:46لا لا لا لا عودتيني دائما أن أراك قبل أي سبون
13:50حتى يكون نهاري ضاحكا
13:53تعرف كم أحب ذلك
13:54غير أني لست مول كنفسي لأفعل كل ما أحب
13:57أصبتي أنت لست ملك نفسك
14:01أنت ملك وحد
14:03إن أعتقتني سيدتي
14:05أديري وجهك عنه
14:09سأذهب الآن
14:12وينتظري أنا لم أسرغ منك بعد
14:15ما رأيك يا بالعطر الذي نرى
14:17أعتقد بأنه حبيس قوارير قميئة كصاحبها
14:22فكيف أحكم دون أن أرى وأجتم
14:31أنتم ستدفعون ثمن هذا العطر
14:43كيف تجرؤ الإمساك بيدي أيها المفهول
14:45أنا لست مفهولا أنا صاحب حق
14:47وصاحب الحق أرعا
14:49قرنة عمرتك
14:50خلاصة قذرين على واحد
15:07موسيقى
15:27موسيقى
15:31اللعين كأن مئة شيطان يختبئون داخلك
15:35سنخبر عوز وهو يتدبر شأنه
15:37وماذا نقوله
15:38عجوز نسخر منا وضربنا بعصاف
15:40فماذا تقترح
15:42وماذا أقترح سوى أن نلوذ بالصمت
15:44ونكتفي بمان الله
15:45هيا يا أبا بوسا
15:54هيا يا رجل
15:55اجلس على كرسي العرش لنرى كيف تبدو
15:57أبا موسى
16:05ألفقدت عقلك يا أبا موسى
16:20ماذا لو رأك عباد
16:22كنا نمرح ليس إلا
16:24مرح في غير موضعه
16:26هل ترغب بكرسي العرش يا أبا موسى
16:33مطلقا يا سيدي
16:35ولماذا أرغب به
16:37إن كنت تعف عنه
16:40ولماذا أعف عنه
16:43لأن الابتعاد عن كرسي العرش
16:45يجعلنا آمنين من كل سوء
16:48أعرف هذا
16:50وهذا يكفيني منك يا أبا موسى
16:52ما أخبار قوافل المسافات الطويلة يا حنظلة
16:56عادت كلها بأرباحي المعتادة
16:58وغدا سوف تنطلق عائدة أدرجها
17:01وماذا عن أبي صالح وابن قحطان
17:04سيدفعني ما عليهما خلال عشرة أيام
17:07وإن تأخراه
17:08وضعنا أيدينا على كل ما يملكان
17:11قولا يا أبا
17:13موسيقى
17:41لم تعد الحياة تطاق يا أبا الركاب
17:48واصبح الجند نقمة علينا
17:51بدل أن يكون عونا لنا
17:53كم كانت الأمور مختلفة
17:55حين كان نهار حاكمنا والصافي
17:59أما زلت تذكر تلك الأيام؟
18:02كيف لا أذكرها؟
18:04وقد كان الصافي صاحب والدي
18:06وولده صاحبي
18:07أتذكر يا أبا الركاب؟
18:09أتذكر كم كنت تحب سيف؟
18:13والله لم يخف عن ناظري لحظة واحدة طوال هذه السنين
18:17كيف اختفأ أولئك الرجال فجأة؟
18:21والصافي وولده
18:23وابن مسعود وسليمان وغيرهم
18:26كثيرون اختفوا
18:29الواحدة والآخر
18:31الآن فقط تسأل كيف اختفوا؟
18:35بعد كل هذه السنين؟
18:38لأن الجند أوسعوك ضربا تتذكر الآن؟
18:41أم أنك شعرت بالظلم فتسألت؟
18:46على كل حال أنا سعيد لأنك سألت
18:49لأن الآخرين انمح ذاكرتهم واتمحلت
18:52المدينة الفاضلة التي كانوا يستظلون بظلها انقرضت ولم يسأل أحدهم عن السبب
18:58تريد أن تقول شيئا يا أبا الركاب؟
19:01ليس لدي ما أقوله
19:04بلى لديك الكثير لتقولها
19:07لا تتعب نفسك يا جبلة فالجراحك لا تزال نديه
19:12هل تعرف شيئا عن اختفاء أولئك الرجال؟
19:16لم أكن موجودا حين اختفوا
19:18كنت في وادي الثالب كما تذكر
19:21وعندما عدت
19:23كان عبده الحاكم ومصعب عصبته يستلمون بقية المناصب في الحكم
19:28نعم
19:30بعد أن اختفى الصافي
19:32وابن مسعود وسليمان
19:34قل لي يا جبلة
19:36هل تظن أن أحدا يختفي هكذا فجأة؟
19:40لم أفهم
19:42أعتقد أن من اختفى
19:44قتل ولم يختفي
19:46وأن مصعب عصبته وراء قتلهم
19:49أخفض، أخفض صوتك يا أبا الركاب
19:52وأظن أن عبادا شريكا لهم
19:55وإلا كيف تفسر لي
19:57أن يصبح مصعب وزيرا
19:59وحجر مستشارا
20:01وحنظل رئيسا للجنت
20:03وأوس رئيسا للحرس
20:04كيف وكل هؤلاء من الأغراب؟ كيف؟
20:06أنا عابد لي لدكاني
20:08أنا لم أسمع شيئا ولا أريد أن أسمع شيئا
20:18كيف هي أمور الدولة يا أبا الصادق؟
20:21تسأل وأنت حاكمها
20:25اطمعين يا أولاي
20:27أمور الدولة على أحسن ما يرام
20:29على أحسن ما يرام؟
20:31فلماذا يعن العامة من البطالة وثقة للضرائب؟
20:36البطالة صنع يد الإنسان يا مولاي
20:39أما الضرائب فهي غذاء خزينة الدولة
20:43ولا دولة دون خزينة عامرة
20:46ألم تعمر خزينتنا بما فيه الكفاية؟
20:49إن كانت الخزينة قوام الدولة
20:52فالأحرى بنا أن نثبت أركانها
20:54لا أن نزعزعها
20:56أركان الدولة تقوم على الناس فيها
20:59وليس على المال
21:01إن شئت وزعنا ما في الخزينة على الناس
21:05وهل تفعل إن شئت؟
21:08أنا لا أهدم صرحا بنيناه بشق النفس
21:12ولكن إن كنت لتبرأ مما أنت فيه إلا بخواء الخزينة
21:16أمرنا أن يواثر ما فيه على العامة
21:20لست سقيما لتطلب لي الشفاء يا أبا الصادق
21:23بل أنت سقيم يا مولاي
21:26منذ مدة وحالك في تدهر مستمر
21:30وأنت لا تكلف نفسك عناء البوح لنا بما أنت فيه
21:33إنها قلة النوم ليس إلا
21:36ولقلة النوم أسباب يا مولاي فلما يوجد فيك النوم؟
21:40لما تنام قليلا وتستيقظ مذعورا
21:43وتبقى مستيقظا حتى الصباح
21:46هتعرفون هذا أيضا؟
21:48ونعرف أنك لم تطلب استشارة الطبيب حتى الآن
21:51فكأنك تعرف مرضك ولا تريد الشفاء منه
22:00أنتم تراقبونني جيدا
22:06نحن نراقبك كي نحميك من العثرات يا مولاي
22:08لست ممن يتعثرون يا أبا الصادق
22:12فماذا تسمي ما أنت فيه؟
22:14أسميه احتجاجا على ما نحن فيه
22:16أقد تجبرتم ونزعتم الرحمة من قلوبكم
22:22وجعلتم الناس يأنون من أوجعه
22:27هل سمع أحدكم أنينا؟
22:30أخرج إلى الشارع لتسمع يا أبا الصادق
22:33خرجنا يا مولاي، فلن نسمع إلا صوت الصمت والخدوع والتسليم
22:38وهذه هي السياسة المثلة في الحكم يا مولاي؟
22:41لا، هذه سياسة تنفع لقيادة قطيع من الأغنام
22:47وبلادنا ليست حظيرة
22:50بهذا أنت تغالي كثيرا يا مولاي
22:53أنا حزين لما آل إليه حال البلاد يا أبا الصادق
23:00حزين؟
23:02حزين لأن البلاد في قبضة من حديد؟
23:06قبضة من حديد، أنتم أصابعها
23:10إذا كنا أصابع القبضة يا أبا شمس
23:13فأنت الساعد الذي يحملها
23:15ساعد تحركه أصابع يده
23:18أحرى به أن يقطع يا أبا الصادق
23:21أسمي هذا تخاذلا
23:24وأنت تعلم أننا نكره المتخاذرين
23:28هل ستقتلني كما قتلت الآخرين؟
23:34ولكنني مقتول وأنا أتنفس على هذا الكرسي
23:39فما يضيرني لو سال الدماء على الأرض؟
23:43يضيرنا نحن يا أبا شمس
23:45نحن الذين نريدك أن تبقى حاكما يضللنا بنبله وتفهمه لما يجري
23:52دولة النور لا تكون إلا بك
23:55إلا وأنت تعطيها الضوء ليستمر بريقها الذي يخطف الأبصار
24:02ولكن ما تريد يا أبا شمس
24:05سنلغي قسما كبيرا من الضرائب
24:09هل يريحك هذا؟
24:10يريحني أن يختفي المتسولون من بلادي
24:15سيختفون يا مولاي اطمعيني
24:19لا تخشى شيئا
24:21الناس هنا قانعون بما هم فيه
24:25ولو كان تخوفك في مكانه
24:28لرأيت الشكاوي تنهال عليك من كل حق وصوب
24:31هل سبق لك وتسلمت شكوى من أحد العامة يا مولاي؟
24:37أخذي لرأمتي يا مولاي؟
25:07موسيقى
25:08موسيقى
25:09موسيقى
25:10موسيقى
25:11موسيقى
25:12موسيقى
25:13موسيقى
25:14موسيقى
25:15موسيقى
25:16موسيقى
25:17موسيقى
25:18موسيقى
25:19موسيقى
25:20موسيقى
25:21موسيقى
25:22موسيقى
25:23موسيقى
25:24موسيقى
25:25موسيقى
25:26موسيقى
25:27موسيقى
25:28موسيقى
25:29موسيقى
25:30موسيقى
25:31موسيقى
25:32موسيقى
25:33موسيقى
25:34موسيقى
25:35موسيقى
25:36موسيقى
25:37موسيقى
25:38إياك أن تأتي بحركة تكلفك رأسك
25:46كيف تمت الأمور؟
25:57كما تشتهي
25:58والآن
26:00ماذا سنفعل به يا قصي؟
26:02نقتله ونخفي جثته
26:04لا
26:05لن نعاملهم بالمثل
26:07فلسنا قتلة ولن نكون
26:09كيف وهم يقتلون دون هوادة ولا رحمة؟
26:13أسيادهم من قتلوا ويقتلون
26:15أما هؤلاء فأدوات حمق بين أيديهم
26:19فلما أمرتنا بإحضاره إذن؟
26:23لينقص واحد منهم
26:24فيخف الأدى عن الناس
26:26وسرعان ما يلحق به الكثيرون
26:29حتى إذا ما تلفت أبو أسحاق حوله
26:33لا يرى أحدا من حرازه
26:35الذين أطلقهم كالكلاب المسعورة
26:38تعني أن نحبسهم؟
26:42وفي مكان لا يمكن الوصول إليه
26:45ولكن هذا سيكلفنا إطعامهم والعناية بهم
26:49طوال فترة حبسهم
26:51سنطعمهم من الأموال التي نهبوها من العامة
26:54وأي مكان يتسع لكل الحراس إذا أردنا اختطافهم جميعا؟
26:59قد اشترى لنا ابن الهيثم بيتا كبيرا لهذا الغرض
27:02وسيكون هناك رجال مننا يحرسونهم ويعتنون بهم
27:07من هو ابن الهيثم يا قصي؟
27:12ألم تقل بأنك ستجمعنا به يوما؟
27:15نحن أيضا يجب أن نراه
27:16ليس الآن يا مازن
27:18ابن الهيثم سيظل مختفيا حتى يظهر نفسه بنفسه
27:24وحتى ذلك الوقت سأبقى تحت إمرته
27:27وستبقون تحت إمرته
27:30تظن أننا سنكشف سره؟
27:33لن تفعله
27:34لكنه حرص يفيدنا في تنفيذ ما اتفقنا عليه
27:38وطالما قد اتفقنا
27:41على مبدأ التصد لعصبة أبي الصادق
27:44فلا يهمكم من يعمل في الخفاء لذلك الأمر
27:48أحرصاه جيدا
27:51وسنقوم بترحيله ليلا
28:12ماذا بك يا لولو؟
28:14كأنك على غير ما يرام
28:16لا شيء يا مولاتي
28:18مضعطي من السوق وأنت على هذه الحال
28:21هل تشجرتي مع جبلة؟
28:24لم يحدث وتشجرت مع جبلة
28:25أجل فأنتما عشقان هادئان
28:29ما سبب انقبادك إذن؟
28:32حراس المدينة يا مولاتي
28:34حراس المدينة؟
28:35ما زالوا يتحرشون بالناس ويسعونهم أذن وإهانة
28:38هل تحرشوا بك؟
28:39تحرشوا بجبلة لأني كنت في دكانه
28:42ثم أسمعوني بعض الكلام الغليظة
28:44كان عليك أن تخبريهم بأنك جريتي
28:47وأنا هددتهم بولاي الحاكم يا عباد
28:49تسخروا إني
28:51ماذا هناك يا شمس؟
29:07حراس أبي إسحاق مرة أخرى يا أبي
29:09إنهم يزددون غطرسة وظلما للعباد
29:12إن كانوا قد باتوا أسياد البلاد
29:15فمن حق أهلها أن يعرفوا
29:16من آذوا هذه المرة؟
29:18أيهم من آذوا يا أبي
29:21المهم أنهم يواصلون الأذى
29:25وهذا أمر يجب أن لا تسمح بحدوثه
29:27معك يا حق يا ابنتي
29:29كيف لحراس وظف لحماية الناس
29:32أن ينقلب عليهم ظالمين مستهترين
29:34ومن هم أولئك الحراس يا أبي؟
29:38إنهم أغراب جندهم أبو إسحاق بأمر من أبي الصادق
29:41فكيف يتفق أن يحكم غريب ابن البلد؟
29:44إذا كان أبو الصادق وعصبته أغرابا
29:48فهل تتذمرين من حراس يأتمرون بأمرهم؟
29:53تقول عصبته ومع ذلك لا تحرك ساكنا
29:57وهل يتحرك النجم في كبدي السماء؟
30:01هكذا أنا يا ابنتي
30:04لقد كبلوني بقيود ثقيلة بالكاد أتنفس من خلالها
30:10وستبقى مكبلا؟
30:11ستبقى مسلما بالأمر؟
30:14لما أنت حاكم البلاد إذن؟
30:17حاكم جرد من صلاحيات حكمك
30:22إذن أحرى بك أن تترك الكرسية لهم
30:26أترك الكرسية لأبي الصادق يا أبي
30:29فهو أحق منك بالجلوس عليه
30:31تعرفين أن الغريب لا يحق له أن يجلس على كرسي الحكم
30:37لكن يحق له أن يدير الحكم
30:39هل تظنين أنني لا أفكر في الخلاص منهم؟
30:45هل تعرفين ما أعاني من موجودهم رابضين على صدري وصدر الدولة؟
30:49أنا أحترق ألف مرة كل يوم
30:53لكن أي محاولة مني لإيقافهم
30:56ستكلفني حياتك وحياة أمك أولاً قبل حياتي
31:00إنهم أقوى مما تظنين يا شمس
31:07إنهم في ثقل الجبال
31:09فما تنفع معهم ريح صغيرة
31:12قد تصبح الريح كبيرة
31:15قد تتحول إلى أحصار يقتلعهم من جذورهم
31:18أرى هذا أحياناً في أحلام يقضتي
31:24حاكم ويعيش أحلام يقضى
31:27إني أرثي لحالي لأني ابنتك يا أبي
31:30جمس
31:32صدقيني يا ابنتي
31:35أنا أبحث عن وسيلة للإيقاع بهم
31:39كيف هم يمسكون بزمام الأمور كلها
31:42لن أعدم الوسيلة
31:45الأمر يحتاج إلى مزيد من الصبر
31:49صبر كهذا
31:54لن تجده عندي يا أبي
31:57ألا نفعليك يا أبنتي
31:59ماذا هناك؟
32:22لا شيء يا سيدي
32:23كنا نمرح مع أبي إسحاق
32:26تمرحون ثانية في قاعة العرش؟
32:28لأن أبا إسحاق
32:30فهجأنا بأنه يريد أن يخطب لي ولدي إسحاق
32:33أبلغ إسحاق سن الزواج؟
32:38إسحاق تجاوز الثمانية عشر
32:40ما أسرع ما تم الرسلين
32:46وهل شفيا من جراحي حتى تخطب له؟
32:52إنها تلتأم
32:53وماذا فعلت بمن سبب له تلك الجراح؟
32:56إنهم في السجن
32:57بعد أن فتحنا في أجسادهم
32:59أنفاقة
33:01أخرجهم من السجن يا أبي إسحاق
33:04لا نريد أن نزيد من نقمة الناس علينا
33:07هنتركهم دون عقاب
33:08وقد فعلوا بولدي ما فعلوا؟
33:11كل الناس يتحدثون
33:12أن ولدك من حاول الاعتداء على ابنتهم
33:14ولهذا نالى من يستحقه منهم
33:16ولكنه يبقى ولدي
33:18ومن حاول الاعتداء عليها
33:21هي ابنتهم أيضاً
33:22هل كنت تسكت لو أن أحدهم حاول الاعتداء على ابنتك سارة؟
33:26كان سيمزقهم قربة
33:29أخرجهم من السجن
33:32واعتذر لهم
33:33واعتذر لهم أيضاً؟
33:36أنعني ما أقول يا أوس
33:37لا نريد أن نؤلب العامة ضدنا فنزيد الأمور سوءاً
33:42ولقد رأيتم تذمر عباد
33:45أنا الآن بأمس الحاجة إلى إرضائه
33:50أنت بحاجة لإرضاء عباد؟
33:53فيما أنا مقبل علي
33:56مجل
33:58قل لي يا أبي إسحاق
34:02من ستخطب لابنك؟
34:04ابنة التاجر داود الأصغر
34:07إنها قبيحة الوجه
34:09إنها تناسب إسحاق
34:11أخطأ يا حنظ الله
34:13عوص
34:13هل جمينك يا عوص؟
34:17وبعد يا أبا إسحاق
34:18وبعد
34:20ماذا هناك يا مولاي؟
34:22اسأل حراسك
34:23الذين لا يكفون عن إلحاق الأذى بالناس
34:26قل لي من أخطأ
34:28وسأفسل لك رأسه عن جسده
34:30الكثيرون يا أبا إسحاق
34:32ولا تنكر أنك تعرف ذلك حق المعرفة
34:35أنت بهذا تهينني يا مولاي
34:37وبهذا يقول الحقيقة يا أبا إسحاق
34:40أنا أيضا سميت الكثير عن الفوضى التي يسببها حراسك
34:44لا تدري معنى هذا؟
34:46معناه أنك أصبحت غير قادرا على السيطرة على حراسك
34:51معناه أن نجد سواك لهذه المهمة
34:54ولكن يا سيد
34:55أصمت عليك اللعنة
34:57إنه الإنثار الأول والأخير
34:59إن لم تلجم حراسك عن إلحاق الأذى بالناس
35:02ستجد نفسك خارج القصر وخارج المدينة أيضا
35:05أرجو أن تسمع
35:06ابتلأ لي سنق وأنصف
35:08هيا
35:08أعيدك أن لا يتكرر خطأ كهذا يا مولاي
35:23فإن تكرر فلن أرضى بأبي إسحاق رئيسا للحراس
35:28لكذلك نحن أيضا حريصون على راحة العامة يا مولاي
36:08ترى إنا موطن ذلك الطائر يا لؤلؤة
36:14وما يدريني يا مولاتي
36:16ربما في مكان لا يقطنه البشر
36:18لكنه يأتي إلى مكان يعيش فيه البشر
36:21إلى هذه الحديقة بالذات يا مولاتي
36:24راقبته مرارا
36:25إنه يأتي ليحط على نفس الغصد
36:27ثم يغادر المدينة من حيث جاء
36:29لا يحيد أنمولة عن طريقه
36:31أنت أيضا لحظت ذلك؟
36:33سأقول شيئا
36:34على ألا تسخري مني يا مولاتي
36:36ولماذا أسخر منك؟
36:39لأن ما سأقوله قد تجدينه ضربا من الحمق
36:42لم أعرفك حمقاء يا لؤلؤة
36:44أنا أشك يا مولاتي أن ذلك الطائر يأتي إلى حديقتنا
36:48دون حذائق المدينة كلها
36:49ليراك
36:50ليراني؟
36:52أجل أجل يا مولاتي
36:53إنه يقف على غصنه ويحدق إليك وكأنه يعرفك
36:56أتعتقدين هذا فعلا؟
36:58وأكاد أقسم على ذلك
37:00إن عيني لا تحيدان عنه عندما يكون هنا
37:03ولا بد أنك تحسين بحدة نظراته إليك
37:06ربما لهذا أنا متعلقة به
37:08ولهذا أدفع نصف عملي للحصول عليه
37:11ألا تظنينه أجمل وأبهى؟
37:14وهو حر طليق يأتي ويذهب على هواه
37:16أتقولين هذا لأنك لست حرة؟
37:20ربما يا مولاتي
37:21ربما لأني أتمنى أن أكون كذلك الطائر
37:24وأي أمر أكثر سحرا أن يكون المخلوق حرا؟
37:29أتريدين أن أعتقك لتتزوج من جبلة؟
37:32لا أملك أمني تنسيو هذه يا مولاتي
37:35على الرغم من حب البقاء إلى جانبك
37:37وأنا أيضا أحب أن تفقي إلى جانبي
37:40لكني لن أقف حجر عثر في طريق زواجك من جبلة
37:44هل؟
37:46ليس الآن يا لؤلؤة ليس الآن
37:48متى يا مولاتي متى؟
37:50عندما أجد لؤلؤة أخرى تنوب عنك في إغناء حياتي
37:54أنا أغني حياتك يا مولاتي؟
37:56تعرفين هذا إيتها الشقية
38:10أهلا أهلا بأبي الركاب
38:18ماذا تغير فيك يا جبلة؟
38:23ماذا؟
38:25عندما كنت فتيا كنت أكثر اعتدادا بنفسك
38:28أكثر جرمة
38:29حتى أنك كنت تدخل معركة تعلم أنك الخاسر فيها
38:33فقط كي لا تتهم بالجبل
38:35أتسمي الحرس جملا يا أبي الركاب؟
38:39تقول الحرس؟
38:41أجل
38:42الحرس والحذر والحيطة
38:45أنت لا تعيش هنا
38:47حتى تعرف حجم المخاطر التي تحيط بنا
38:50أنت تمكث هنا عدة أيام
38:52ثم تعود إلى واديك
38:53نحن من يرى الوجوه
38:55نحن من يرى الأنياب المسنونة
38:58والمخارب المشحوذة
38:59والسيوف التي تنتظر الرقابة لتطيح بها
39:02كأنك تصور الحياة هنا جهيما
39:05ربما
39:06وترضى أن تحترق فيه؟
39:09لا أستطيع أن أرد لهيبه عني
39:12لماذا وهبك الله العقل إذن؟
39:15لماذا وهبك هذا الجسد؟
39:17كي تغمض عينيك وتظل قابعاً خائفاً في دكانك؟
39:21لا أريد أن ألقي بنفسي إلى فم الموت
39:24لو لم أخلصك من بين أيديهم لكان فم الموت قد ابتلعك
39:29لماذا ارتعدت عندما كنا في البيت وهربت؟
39:32لأن لأبي موسى وأبي إسحق
39:34أذان وأعين في كل مكان
39:37حتى في بيتي يا جبلة؟
39:39أجل إنهم يسمعون دبيب النمل في وكره
39:42وإن أردت شواهد على ذلك لدي الكثير
39:45إنهم زجوا بأناسهم في السجن
39:47لمجرد أنهم تحدثوا إلى أنفسهم
39:49أقسم أقسم إن أحدهم روى لي ذلك
39:56ألا تريد أن تذهب لتخطر الأزهار التي جلبتها لك؟
40:00لماذا لم تجلبها معك؟
40:03فكرت أن نذهب سوية لإحضارها
40:05هيا
40:19هل تملك وقتا تضيعه معي يا مولاي؟
40:32معك لا يضيع الوقت يا أبا الصادق
40:36إذن
40:38أستطيع أن أفضي إليك بما يؤرقني
40:42أيعقل أن يكون هناك ما يؤرق أبا الصادق؟
40:46لماذا يا مولاي؟
40:47ألست بشرا؟
40:49بلا، ولكنك أكثر صلابة من الصخر
40:54ألي أنني حازم بعض الشيء؟
40:57صدقني يا مولاي، لا شيء أجدى من الحزم في إدارة البلاد
41:03ولو كنت لينا، لن تزعنا من البلاد انتزاعا وأنت على رأسنا
41:11يؤسفني أن أغالطك يا أبا الصادق
41:15أنا أرى...
41:16دعنا الآن مما تراه يا أبا شمس
41:19أريد أن أتحدث إليك في أمر آخر
41:22وأين تريد أن نتحدث؟
41:24في مخدع يا مولاي، أعني في مخدعك السابق
41:28هل لي بهذا الشرف يا مولاي؟
41:30هل تخشى سماع كلامي يا جبلة؟
41:43أخشى أن لا فائدة من سماعي، أنت تعرف رأيي، لن أزيد عليه شيء، ولن أنقص منه شيء، دعني أذهب إلى بيتي
41:52ومن لك في البيت يا جبلة؟
41:54أنت وحيد مثلي، لا ولد لك ولا زوجة، على الأقل هنا تجد من تتحدث إليه خشية أن تتحدث إلى نفسك، فيسمعونك ويضعونك في السجن
42:08متى ستعود إلى وادي الثعالب؟
42:12لن أعود إلى وادي الثعالب يا جبلة
42:16ماذا؟
42:17الأزهار التي بين يديك هي من آخر رحلة لي إلى وادي الثعالب
42:23أتعني ما تقول؟
42:26نعم، أعنيه يا جبلة
42:29فلم أعد قاترا على تحمل الأخطار، ودب الوهن في جسده
42:37أنت لا تقول الصدق يا بالركاب، من فعل بالجند ما فعل، لا يشك جسده من وهن
42:45ما فعلته بالجنود، لا علاقة له بقوة الجسد أو عدمه
42:51الذي له علاقة، هو الحمية، والعنفوان، ورد الظلم
42:57الوضع المغزي الذي كنت فيه، هو من أكسب جسد قوته
43:02حتى الجرذ، إن تعرض للظلم، يصبح نمراً
43:07ومع هذا فأنت لم تكن جرذاً، ولا أظنك تكون
43:12إن كنت لن تعود إلى وادي الثعالب، كيف أصنع عطوري؟
43:17من الأزهار الموجودة هنا كما يفعل العطار الآخر
43:22ولكن الزبائن، اعتادوا على العطر المميز
43:27في هذه الحالة، عليك أن تعتمد على نفسك في كسب رزقك
43:32انزل إلى وادي الثعالب، وأحضر أزهرك بنفسك
43:36وبذلك توفر عليك ثمنها الذي تدفعه لي
43:38أقسم أنك لن تعود إلى وادي الثعالب
43:43أقسم على ذلك يا جبل
43:47في هذه الحال، سأسهر الليل بطوله معك
43:52لأن النوم لن يجد طريقه إلى عيني
43:55أنا سعيد لسمعي هذا الكلام، ولكن على أن تساعدني في تحضير الطعام
43:59ها؟
44:17ما بك يا مولاي؟
44:18ما بك يا مولاي؟
44:20لا شيء
44:23فقط أنا لم أدخل إلى هنا منذ فترة طويلة جدا
44:28ما زال مخدعك إن أردت
44:34أسعدتني زيارتك يا أبا شمس
44:37هذه ليست زيارة، هذه دعوة منك
44:41فابدأ حديثك
44:54حديثي، حديثي ذو شجون يا مولاي
45:00وأرجو أن تقدر الحال التي أنا فيها، فلا تتهمني بالضعف
45:07مثلك لا يتهم بالضعف يا أبا الصادق
45:11ومع هذا، فأنا في الفترة الأخيرة
45:16مثل فارس أعياه التعب
45:20وأنا له أن يستريح
45:22أوجز يا أبا الصادق، إن كنت لا تريدني أن أقضي الليلة هنا
45:36ترجمة نانسي قنقر
45:39ترجمة نانسي قنقر
45:41ترجمة نانسي قنقر
45:42ترجمة نانسي قنقر
45:45ترجمة نانسي قنقر
45:46ترجمة نانسي قنقر
45:49ترجمة نانسي قنقر
45:50ترجمة نانسي قنقر
45:53ترجمة نانسي قنقر
45:54ترجمة نانسي قنقر
45:57ترجمة نانسي قنقر
45:58ترجمة نانسي قنقر
46:01ترجمة نانسي قنقر
Comments