Callsign: Legacy #reelshorts #drama#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I'm going into a tailspin! Mayday! Mayday!
00:00:03Eject Nightfall! Eject!
00:00:10Nightfall? What happened?
00:00:12Is she okay? You fucking idiot, you could have killed her!
00:00:16Well it's not my fault she flies the way daddy here walks.
00:00:19Now if you'll excuse me, I have to go to Top Gun.
00:00:23Unless you can sober up enough to fly a jet, mop bucket.
00:00:27I'm sorry.
00:00:30After today, I hope you finally realize the truth.
00:00:34You are never going to be a pilot.
00:00:38I need an adrenaline shot and that could kill you.
00:00:53What are you doing janitor boy? Here to mop up our piss and shit?
00:00:57Just drop down.
00:00:59Mop maggot.
00:01:01You're never going to be a fighter pilot because you're just not good enough.
00:01:06Cole?
00:01:08What are you doing?
00:01:14Cole.
00:01:15You...
00:01:16Stop.
00:01:25Don't!
00:01:26That could kill you.
00:01:27I know.
00:01:32I'm going to be a fire pilot just like you then.
00:01:34I said you then.
00:01:38Jaeger, spell it out for little traitor Rick.
00:01:42Top Gun belongs to my son.
00:01:45Not yet, it doesn't.
00:01:47This isn't over.
00:01:51I'm gonna blow you out of the fucking sky.
00:01:53Visitation time.
00:01:55The traitor's kid is here. Bring him in.
00:01:57Hey, buddy.
00:02:03I know it's not much.
00:02:05It's kinda hard to get toys in here.
00:02:07Happy birthday, son. Open.
00:02:12An F-A-18 Super Hornet?
00:02:14This can go Mach 1.8 and hold up to eight missiles.
00:02:17Thank you, Dad. I love it.
00:02:19You really are my son.
00:02:22Okay, time's up. Let's go.
00:02:25I love you, buddy.
00:02:29I'm gonna be a fire pilot just like you, Dad.
00:02:31I'm gonna be the best in the world.
00:02:50What the hell is going on here?
00:02:52Damn it, Cole.
00:02:53I told you, stop touching my old Navy equipment.
00:02:56Look at you.
00:02:58Out of breath.
00:02:59With an oxygen tank.
00:03:01It's not happening, Cole.
00:03:03No chance.
00:03:04You're never gonna be a fighter pilot.
00:03:06Ever since you got back from prison, you just make me feel like shit.
00:03:09Because that's what you are, Cole.
00:03:11Shit.
00:03:12If your mother was still alive, she'd be ashamed of you.
00:03:22You're never gonna be a fighter pilot.
00:03:25Because you're just not good enough.
00:03:28Seven years you've been in the Navy and you're nothing but a fucking janitor!
00:03:41Dad was never like this before prison.
00:03:43Mr. Summers, you don't have to be so hard on him.
00:03:52He can't help it, he's weak.
00:03:54You think I'm holding him back because he's not good enough?
00:04:00Cole's the best fighter pilot I've ever seen.
00:04:02What?
00:04:03He didn't even realize that oxygen tank's empty.
00:04:13That's impossible.
00:04:14Well, that would mean that...
00:04:15He did that entire workout while suffocating himself.
00:04:19And there isn't another pilot walking this Earth who can do that.
00:04:24What?
00:04:25Why are you lying to him?
00:04:27Because I have powerful enemies who will kill him if he ever becomes a pilot.
00:04:32And if he hates me, then he hates me.
00:04:36I need to make sure no one knows how good he really is.
00:04:40Not even Cole himself.
00:04:44Summers!
00:04:45You moron, mop maggot!
00:04:47You're late again!
00:04:48Sorry, sir!
00:04:49I was at home training, sir!
00:04:50Training?
00:04:51There's no way in hell you'll ever be a pilot!
00:04:54You're the child of a drunk fucking traitor!
00:05:00Look at you.
00:05:01You've been in the Navy for seven years.
00:05:03And you're still a janitor.
00:05:17Now clean this mess up!
00:05:21Mop maggot!
00:05:23Yes, sir.
00:05:33Test mission failed. Powering down.
00:05:41The enemy's long range missile facility will be up and running in three days.
00:05:46If we don't find a pilot that can destroy it by then, they are going to bomb America back into the Stone Age.
00:05:53I don't know what else to do, sir.
00:05:55The top secret flight simulators have been sent to every base.
00:05:58But the situation is bad, and we're running out of time, and every top pilot who has attempted them has failed miserably.
00:06:07Maybe I'll never be a pilot.
00:06:09But this is a chance to see what I could become.
00:06:16Simulation starting.
00:06:29Simulation starting.
00:06:32What?
00:06:33There's not another run scheduled.
00:06:34Who's in there?
00:06:35Contact that CO.
00:06:36And you shut this down right now.
00:06:38This is a top secret mission.
00:06:39No, wait, look!
00:06:42What?
00:06:43He's...
00:06:44He's approaching the third turn at Mach 1.
00:06:52Oh my god.
00:06:53Four seconds to go.
00:06:54Approaching Deathbend.
00:06:59Two seconds.
00:07:08What?
00:07:09Shit.
00:07:10What happened?
00:07:12That was a level one mission, and I could barely do it.
00:07:16And that's right.
00:07:17I'm not good enough.
00:07:19I'll never get to fly for real.
00:07:21Bring it back up.
00:07:22Now!
00:07:25He did it!
00:07:26Oh my god!
00:07:27We've got a pilot who can fly the mission and hit the target.
00:07:29Who is it?
00:07:30Uh...
00:07:31Database says Cole Summers.
00:07:33Yeah?
00:07:34He's a...
00:07:35Unexceptional enlisted janitor.
00:07:37No way!
00:07:38I don't believe a janitor could fly that mission.
00:07:41That base is holding top gun trials this week.
00:07:44Get him in the trials.
00:07:45Find out how he cheated.
00:07:48I'm not putting the fate of the world in the hands of a janitor.
00:07:52Down.
00:07:54Two.
00:07:55Lower.
00:07:56Down.
00:07:57Three.
00:07:58Down.
00:07:59You've got to be kidding me.
00:08:01They must have mixed up the pilots with a piece of shit.
00:08:04Janitors.
00:08:05What are you doing, janitor boy?
00:08:06Here to mop up our piss and shit?
00:08:13I'm here to get into Top Gun.
00:08:14Clean up my spit, my boy.
00:08:16Look at him.
00:08:17He's gonna cry.
00:08:18Summers.
00:08:19As in the son of Rick Summers?
00:08:21The one that's in jail for treason?
00:08:23I don't know who you had to give handjobs to to get in here.
00:08:26Your technique must be amazing.
00:08:29You learned that from your convict daddy?
00:08:31Attention!
00:08:32I'm on deck!
00:08:33You are here to test for the Strike Fighter Tactics program.
00:08:40A.K.A. Top Gun.
00:08:43And I'm Admiral Yeager.
00:08:46Time to show my dad who I am.
00:08:48Joining us on this trial is the head of Senate Naval Council Tony Dubois.
00:08:52I had to come when I found out the son of a traitor somehow got in this trial.
00:08:59You are the best pilots of the Navy.
00:09:02All but one.
00:09:03Before we fly, we need to test your strength, mental toughness, and the dedication.
00:09:09These tests are designed to break the weak.
00:09:12Any questions?
00:09:13I have a question!
00:09:16Why are you trying to kill my son?
00:09:22He's not even a pilot!
00:09:25How could he possibly handle Top Gun?
00:09:27Dad!
00:09:28Paul!
00:09:29Paul!
00:09:30Paul's traitor daddy came to protect him.
00:09:32What are you doing here?
00:09:34This is a secret Navy trial, not a soup kitchen.
00:09:38Please.
00:09:39I've saved the lives of half the soldiers on this base.
00:09:43All right.
00:09:45Security!
00:09:47Oh wait, wait.
00:09:48Let Rick watch his son make a fool of himself.
00:09:54A janitor with the blood of a traitor at Top Gun?
00:10:00America is done!
00:10:07You better hope Cole shits his pants because if he flies, I will personally kill him.
00:10:16Unless my son does it first.
00:10:19Boy!
00:10:21Please welcome Gunner, the Giant Dubois, best pilot in the Navy, and my son.
00:10:30Is that the stench of dirty shit water?
00:10:34Or is it treason?
00:10:37I'm gonna break you into a cripple just like your traitor old man.
00:10:41Well go ahead, hit me bitch.
00:10:45You can join Drunk Daddy dearest in prison.
00:10:48Control yourself.
00:10:52First trial.
00:10:53The opposing G-Force is to make it feel like you're being ripped apart.
00:10:57To simulate that.
00:11:00The Hella trial.
00:11:01Here's how it goes.
00:11:02The helicopter will lift off and you're gonna try to hold down yourself as long as you can.
00:11:06First up, Captain Paul Daniels.
00:11:10Call side.
00:11:11Buckeye.
00:11:12Begin.
00:11:22Buckeye.
00:11:235.3 seconds.
00:11:25Well done.
00:11:26Next.
00:11:274.7 seconds.
00:11:314.5 seconds.
00:11:33Next up we have Lieutenant Mina Rylans.
00:11:37Call sign.
00:11:38Nightfall.
00:11:39Good luck.
00:11:41Don't think she's gonna wet your mop.
00:11:576.1 seconds.
00:11:58Nightfall takes the lead.
00:12:00Next up.
00:12:01The Giants.
00:12:056.1 seconds.
00:12:06Nightfall takes the lead.
00:12:08Next up.
00:12:10The Giants.
00:12:27Ladies and gentlemen, we have a brand new leader, Gunner the Giant Dubois, with 10.1 seconds.
00:12:35And finally, we have Cole Summers, call sign.
00:12:41Mock bucket.
00:12:42Admiral, I'm requesting a moment with my son.
00:12:46You at least drink this.
00:12:49You look like you're about to pass out.
00:12:50I'm fine.
00:12:52Son, don't do this.
00:12:55Just quit.
00:12:56Why would I do that?
00:12:57Because all you're going to do is make a complete ass out of yourself.
00:13:01You are not good enough.
00:13:02You have no idea what I'm capable of.
00:13:12You happy?
00:13:14Cole, don't do this.
00:13:16Cole, think about it.
00:13:18I can't mess this up.
00:13:20I might not get a chance like this again.
00:13:22But why do I feel so weak?
00:13:26Cole, don't do this.
00:13:27I'm sorry.
00:13:27I'm sorry.
00:13:27I'm sorry.
00:13:28No!
00:13:28No!
00:13:284.3 seconds, my bucket.
00:13:47That means you're in last place.
00:13:51I drugged him with enough tranquilizers to put a horse to sleep.
00:13:56But yet he held on as long as the others.
00:13:58I'm sorry, Cole.
00:14:01I'm doing this to save your life.
00:14:04My son is unbelievable.
00:14:09See? I knew he couldn't do it.
00:14:12Pretty much what I expected from a janitor.
00:14:17What's the matter, sweet pea? You look a little woozy.
00:14:21Just drop out, mop maggot.
00:14:24What?
00:14:30Summers, I think you've been drugged.
00:14:32Those fuckers.
00:14:35How do I shake it?
00:14:37For a mystery drug?
00:14:38You need an adrenaline shot, but that could kill you.
00:14:42We have to go to the ER.
00:14:44Not today.
00:14:44Second trial.
00:14:47Who's ready for a swim?
00:14:49Cole, don't do it. You'll drown.
00:14:51Then I'll drown.
00:14:53The Houdini trial.
00:14:55This is to test your spatial awareness, pressure under fire, and your determination.
00:15:00Your mission is to free yourself before you drown.
00:15:03As you can see, you are tied behind your back with some nice, thick rope.
00:15:07In your right hand is a remote.
00:15:09Press it, and we will rescue you.
00:15:11But you will be disqualified.
00:15:14You okay, Summers?
00:15:16Of course he's not okay.
00:15:18He had 10 tranquilizers 20 minutes ago.
00:15:21Never been better, sir!
00:15:23Then, begin.
00:15:25Okay.
00:15:33My bucket.
00:15:38Third place.
00:15:40Still on the running.
00:15:42He passed out like his drunk daddy.
00:15:45Son!
00:15:47Well, Cole may not have the skills, but he sure has got the grit.
00:15:51Grit is not going to save the world.
00:15:58What the hell were you thinking?
00:16:01You could have died!
00:16:02When's the next try-up?
00:16:06It's still on the running.
00:16:08The remaining pilots, Nightfall, Giant, will go head-to-head in the next dogfight.
00:16:17Winner has a place in the Strike Fighter Tactics program.
00:16:22Pilots, engage!
00:16:32I can't see him anywhere.
00:16:33Right behind you, princess.
00:16:35I'm caught in his draft!
00:16:37Losing control!
00:16:38Giant, you two close.
00:16:40Back up.
00:16:42I'm going into a tailspin!
00:16:43Mayday!
00:16:44Mayday!
00:16:45Eject, Nightfall!
00:16:46Eject!
00:16:50Nightfall?
00:16:52What happened?
00:16:53Is she okay?
00:16:56You fucking idiot!
00:16:57You could have killed her!
00:16:59Well, it's not my fault she flies the way daddy here walks.
00:17:02Now, if you'll excuse me, I have to go to Top Gun.
00:17:06Unless you can sober up enough to fly a jet.
00:17:08Mop bucket.
00:17:10Son.
00:17:11After today, I hope you finally realize the truth.
00:17:17You are never going to be a pilot.
00:17:26I need an adrenaline shot.
00:17:28That could kill you.
00:17:37I need an adrenaline shot.
00:17:41What are you doing, janitor boy?
00:17:47Here to mop up our piss and shit?
00:17:49Just drop down.
00:17:51Mop maggot.
00:17:52You're never going to be a fighter pilot.
00:17:55Because you're just not good enough.
00:17:58Cole?
00:18:00What are you doing?
00:18:05Cole.
00:18:07Stop.
00:18:11Don't.
00:18:18That could kill you.
00:18:19I know.
00:18:24I'm going to be a fire pilot just like you, dad.
00:18:29Jaeger, spell it out for little traitor Rick.
00:18:34Top Gun belongs to my son.
00:18:37Not yet, it doesn't.
00:18:38This isn't over.
00:18:49I'm going to blow you out of the fucking sky.
00:18:52I can't see him anywhere.
00:18:54Right behind you, princess.
00:18:56I'm caught in his draft.
00:18:58Losing control.
00:18:59Giant, you two clothes.
00:19:01Back up.
00:19:03I'm going into a tailspin.
00:19:04Mayday!
00:19:05Mayday!
00:19:06Eject, Nightfall.
00:19:07Eject!
00:19:13Nightfall?
00:19:14What happened?
00:19:15Is she okay?
00:19:16You fucking idiot.
00:19:17You could have killed her.
00:19:18Well, it's not my fault she flies the way daddy here walks.
00:19:22Now, if you'll excuse me, I have to go to Top Gun.
00:19:26Unless you can sober up enough to fly a jet.
00:19:28My bucket.
00:19:31Son.
00:19:33After today, I hope you finally realize the truth.
00:19:37You are never going to be a pilot.
00:19:41I need an adrenaline shot.
00:19:42That could kill you.
00:19:43I need an adrenaline shot.
00:19:44I need an adrenaline shot.
00:19:46What are you doing, janitor boy?
00:19:58Here to mop up our piss and shit?
00:20:00Just drop down.
00:20:02Mop maggot.
00:20:03You're never going to be a fighter pilot.
00:20:06Because you're just not good enough.
00:20:09Cole?
00:20:10What are you doing?
00:20:12Cole, stop.
00:20:27Don't.
00:20:28That could kill you.
00:20:30I know.
00:20:35I'm going to be a fire pilot just like you, Dad.
00:20:37I'm going to blow you out of the fucking sky.
00:20:55Visitation time.
00:20:57The traitor's kid is here.
00:20:59Bring him in.
00:20:59Hey, buddy.
00:21:06I know it's not much.
00:21:08It's kind of hard to get toys in here.
00:21:10Happy birthday, son.
00:21:12Open.
00:21:14An F-A-18 Super Hornet?
00:21:17This can go Mach 1.8 and hold up to eight missiles.
00:21:20Thank you, Dad.
00:21:21I love it.
00:21:22You really are my son.
00:21:26Okay, time's up.
00:21:27Let's go.
00:21:29I love you, buddy.
00:21:31I'm going to be a fire pilot just like you, Dad.
00:21:34I'm going to be the best in the world.
00:21:52What the hell is going on here?
00:21:55Damn it, Cole.
00:21:56I told you, stop touching my old Navy equipment.
00:22:00Look at you.
00:22:01Out of breath.
00:22:03With an oxygen tank.
00:22:04It's not happening, Cole.
00:22:06No chance.
00:22:07You're never going to be a fighter pilot.
00:22:09Ever since you got back from prison, you just make me feel like shit.
00:22:12Because that's what you are, Cole.
00:22:16Shit.
00:22:17If your mother was still alive, she'd be ashamed of you.
00:22:20You're never going to be a fighter pilot.
00:22:28Because you're just not good enough.
00:22:38Seven years you've been in the Navy and you're nothing but a fucking janitor!
00:22:43Dad was never like this before prison.
00:22:45I was never like this before prison.
00:22:50Mr. Summers, you don't have to be so hard on him.
00:22:55He can't help it.
00:22:56He's weak.
00:22:57You think I'm holding him back because he's not good enough?
00:23:02Cole's the best fighter pilot I've ever seen.
00:23:06What?
00:23:06He didn't even realize that oxygen tank's empty.
00:23:15That's impossible.
00:23:17Well, that would mean that...
00:23:18He did that entire workout while suffocating himself.
00:23:22And there isn't another pilot walking this earth who can do that.
00:23:26What?
00:23:27Why are you lying to him?
00:23:31Because I have powerful enemies who will kill him if he ever becomes a pilot.
00:23:35And if he hates me, then he hates me.
00:23:38I need to make sure no one knows how good he really is.
00:23:43Not even Cole himself.
00:23:46Summers!
00:23:47You moron, mop maggot!
00:23:50You're late again!
00:23:51Sorry, sir!
00:23:52I was at home training, sir!
00:23:53Training!
00:23:54There's no way in hell you'll ever be a pilot!
00:23:57You're the child of a drunk fucking traitor!
00:24:02Look at you.
00:24:03You've been in the Navy for seven years, and you're still a janitor.
00:24:17Now clean this mess up!
00:24:24Mop maggot!
00:24:26Yes, sir.
00:24:36Test mission failed.
00:24:37Powering down.
00:24:38The enemy's long-range missile facility will be up and running in three days.
00:24:49If we don't find a pilot that can destroy it by then,
00:24:53they are going to bomb America back into the Stone Age.
00:24:56I don't know what else to do, sir.
00:24:57The top secret flight simulators have been sent to every base.
00:25:01But the situation is bad, and we're running out of time.
00:25:05And every top pilot who has attempted them has failed miserably.
00:25:09Maybe I'll never be a pilot.
00:25:16But this is a chance to see what I could become.
00:25:31Simulation starting.
00:25:34Simulation starting.
00:25:35There's not another run scheduled.
00:25:37Who's in there?
00:25:37Contact that CO.
00:25:38And you shut this down right now.
00:25:40This is a top secret mission.
00:25:42No, wait.
00:25:42Look.
00:25:45What?
00:25:46He's...
00:25:50He's approaching the third turn at Mach 1.
00:25:55Oh, my God.
00:25:55Four seconds to go.
00:25:57Approaching Death Bend.
00:26:01Two seconds.
00:26:02What?
00:26:03What?
00:26:03Shit.
00:26:03What happened?
00:26:07What?
00:26:11Shit.
00:26:14What happened?
00:26:16That was a level one mission, and I could barely do it.
00:26:19And that's right.
00:26:20I'm not good enough.
00:26:22I'll never get to fly for real.
00:26:24Bring it back up.
00:26:25Now.
00:26:26He did it.
00:26:28Oh, my God.
00:26:29We've got a pilot who could fly the mission and hit the target.
00:26:32Who is it?
00:26:33Uh, database says Cole Summers.
00:26:36Yeah?
00:26:36He's an unexceptional enlisted janitor.
00:26:40No way.
00:26:40I don't believe a janitor could fly that mission.
00:26:43That base is holding top gun trials this week.
00:26:46Get him in the trials.
00:26:48Find out how he cheated.
00:26:50I'm not putting the fate of the world in the hands of a janitor.
00:26:54Down.
00:26:56Two.
00:26:57Lower.
00:26:58Down.
00:26:59Three.
00:27:00Down.
00:27:02You've got to be kidding me.
00:27:04They must have mixed up the pilots with a piece of shit janitors.
00:27:08What are you doing, janitor boy?
00:27:10Here to mop up our pissing shit?
00:27:15I'm here to get into Top Gun.
00:27:17Clean up my spit, my boy.
00:27:19Look at him.
00:27:20He's going to cry.
00:27:21Summers.
00:27:22As in the son of Rick Summers?
00:27:24The one that's in jail for treason?
00:27:26I don't know who you had to give handjobs to to get in here.
00:27:29Your technique must be amazing.
00:27:32You learned that from your convict daddy?
00:27:34Attention!
00:27:35I'm on tech!
00:27:40You are here to test for the Strike Fighter Tactics program.
00:27:44A.K.A. Top Gun.
00:27:46And I'm Admiral Yeager.
00:27:50Time to show my dad who I am.
00:27:52Joining us on this trial is the head of Senate Naval Council, Tony Dubois.
00:27:55I had to come when I found out the son of a traitor somehow got in this trial.
00:28:02You are the best pilots of the Navy.
00:28:05All but one.
00:28:06Before we fly, we need to test your strength, mental toughness, and the dedication.
00:28:12These tests are designed to break the weak.
00:28:15Any questions?
00:28:16I have a question.
00:28:23Why are you trying to kill my son?
00:28:27He's not even a pilot!
00:28:28How could he possibly handle Top Gun?
00:28:30Dad!
00:28:31Awww!
00:28:32Paul's traitor daddy came to protect him.
00:28:34What are you doing here?
00:28:36This is a secret Navy trial, not a soup kitchen.
00:28:41Please.
00:28:42I've saved the lives of half the soldiers on this base.
00:28:47All right.
00:28:48Security!
00:28:50Oh, wait, wait.
00:28:52Let Rick watch his son make a fool of himself.
00:28:57A janitor with the blood of a traitor at Top Gun?
00:29:03America is done!
00:29:09You better hope Cole shits his pants because if he flies, I will personally kill him.
00:29:19Unless my son does it first.
00:29:21Boy, please welcome Gunner, the Giant Dubois, best pilot in the Navy, and my son.
00:29:33Is that the stench of dirty shit water?
00:29:37Or is it treason?
00:29:39I'm gonna break you into a cripple just like your traitor old man.
00:29:45Well, go ahead.
00:29:47Hit me, bitch.
00:29:48You can join drunk daddy dearest in prison.
00:29:51Control yourself.
00:29:55First trial.
00:29:56The opposing G-Force is to make it feel like he's being ripped apart.
00:30:00To simulate that.
00:30:03The Hella trial.
00:30:04Here's how it goes.
00:30:05The helicopter will lift off and you're gonna try to hold down yourself as long as you can.
00:30:10First up, Captain Paul Daniels.
00:30:13Call sign.
00:30:14Bugger.
00:30:15Begin.
00:30:15Begin.
00:30:15Buckeye.
00:30:25Buckeye.
00:30:265.3 seconds.
00:30:28Well done.
00:30:29Next.
00:30:294.7 seconds.
00:30:344.5 seconds.
00:30:36Next up, we have Lieutenant Mina Rylans.
00:30:39Call sign.
00:30:40Nightfall.
00:30:41Good luck.
00:30:43Don't think she's gonna wet your mop.
00:30:456.1 seconds.
00:31:08Nightfall takes the lead.
00:31:11Next up, the Giants.
00:31:15Ladies and gentlemen, we have a brand new leader.
00:31:34Gunner the Giant Dubois.
00:31:36With 10.1 seconds.
00:31:38And finally, we have Cole Summers.
00:31:41Call sign.
00:31:44Mop bugger.
00:31:45Admiral.
00:31:46I'm requesting a moment with my son.
00:31:49Will you at least drink this?
00:31:51You look like you're about to pass out.
00:31:53I'm fine.
00:31:54Son.
00:31:56Don't do this.
00:31:58Just quit.
00:31:59Why would I do that?
00:32:00Because all you're gonna do is make a complete ass out of yourself.
00:32:04You are not good enough.
00:32:05You have no idea what I'm capable of.
00:32:14You happy?
00:32:17Cole, don't do this.
00:32:19Cole, think about it!
00:32:21I can't mess this up.
00:32:23I might not get a chance like this again.
00:32:25But why do I feel so weak?
00:32:26I can't.
00:32:45Toast.
00:32:464.3 seconds, my bucket.
00:32:48That means you're in last, please.
00:32:54I drugged him with enough tranquilizers to put a horse to sleep.
00:32:59But yet he held on as long as the others.
00:33:02I'm sorry, Cole.
00:33:04I'm doing this to save your life.
00:33:07My son...
00:33:09It's unbelievable.
00:33:10See?
00:33:13I knew he couldn't do it.
00:33:15Pretty much what I expected from a janitor.
00:33:20What's the matter, sweet pea?
00:33:22You look a little woozy.
00:33:24Just drop out, mop maggot.
00:33:26What?
00:33:33Summers, I think you've been drugged.
00:33:35Those fuckers.
00:33:38How do I shake it?
00:33:40For a mystery drug?
00:33:41You need an adrenaline shot, but that could kill you.
00:33:44We have to go to the ER.
00:33:46Not today.
00:33:48Second trial.
00:33:50Who's ready for a swim?
00:33:51Cole, don't do it.
00:33:52You'll drown.
00:33:54Then I'll drown.
00:33:55The Houdini trial.
00:33:57This is to test your spatial awareness, pressure under fire, and your determination.
00:34:03Your mission is to free yourself before you drown.
00:34:06As you can see, you're tied behind your back with some nice thick rope.
00:34:10In your right hand is a remote.
00:34:12Press it and we will rescue you.
00:34:14But you will be disqualified.
00:34:17You okay, Summers?
00:34:19Of course he's not okay.
00:34:20He had 10 tranquilizers 20 minutes ago.
00:34:23Never been better, sir!
00:34:26Then, begin.
00:34:27He passed out like his drunk daddy.
00:34:46Son!
00:34:50Well, Cole may not have the skills, but he sure has got the grit.
00:34:54Grit is not going to save the world.
00:34:57What the hell were you thinking?
00:35:03You could have died!
00:35:05When's the next trial?
00:35:09Still in the running.
00:35:11The remaining pilots, Nightfall, Giant, will go head-to-head in the next dogfight.
00:35:16Winner has a place in the Strike Fighter Tactics program.
00:35:25Pilots, engage!
00:35:34I can't see him anywhere!
00:35:36Right behind you, princess!
00:35:37I'm caught in his draft!
00:35:40Losing control!
00:35:41Giant, you're too close.
00:35:42Back up!
00:35:44I'm going into a tailspin!
00:35:46Mayday!
00:35:47Mayday!
00:35:48Eject, Nightfall!
00:35:49Eject!
00:35:54Nightfall?
00:35:55What happened?
00:35:58Is she okay?
00:35:59You fucking idiot!
00:36:00You could have killed her!
00:36:01Well, it's not my fault she flies the way Daddy here walks.
00:36:05Now, if you'll excuse me, I have to go to Top Gun.
00:36:08Unless you can sober up enough to fly a jet.
00:36:11Mock bucket.
00:36:13Son.
00:36:15After today, I hope you finally realize the truth.
00:36:20You are never going to be a pilot.
00:36:21I need an adrenaline shot.
00:36:31That could kill you.
00:36:45What are you doing, janitor boy?
00:36:49Here to mop up our piss and shit?
00:36:52Just drop down, mop maggot.
00:36:55You're never going to be a fighter pilot because you're just not good enough.
00:37:01Cole?
00:37:02What are you doing?
00:37:08Cole, stop.
00:37:10Stop.
00:37:19Don't.
00:37:20That could kill you.
00:37:22I know.
00:37:27I'm going to be a fire pilot just like you, Dad.
00:37:32Jaeger, spell it out for little traitor Rick.
00:37:37Top Gun belongs to my son.
00:37:39Not yet, it doesn't.
00:37:41This isn't over.
00:37:51I'm going to blow you out of the fucking sky.
00:37:55I can't see him anywhere.
00:37:57Right behind you, princess.
00:37:59I'm caught in his draft.
00:38:01Losing control.
00:38:02Giant, you two close.
00:38:03Back up.
00:38:05I'm going into a tailspin.
00:38:07Mayday!
00:38:08Mayday!
00:38:09Eject Nightfall!
00:38:09Eject!
00:38:15Nightfall?
00:38:17What happened?
00:38:18She okay?
00:38:19You fucking idiot.
00:38:20You could have killed her!
00:38:22Well, it's not my fault she flies the way Daddy here walks.
00:38:25Now, if you'll excuse me, I have to go to Top Gun.
00:38:28Unless you can sober up enough to fly a jet.
00:38:31Mop bucket.
00:38:33I'm sorry.
00:38:36After today, I hope you finally realize the truth.
00:38:39You are never going to be a pilot.
00:38:43I need an adrenaline shot.
00:38:45That could kill you.
00:38:46What are you doing, janitor boy?
00:39:00Here to mop up our piss and shit?
00:39:03Just drop down.
00:39:04Mop maggot.
00:39:05You're never going to be a fighter pilot because you're just not good enough.
00:39:12Cole?
00:39:13What are you doing?
00:39:19Cole, stop.
00:39:21I'm going to be a fighter pilot just like you, Dad.
00:39:40I'm going to be a fighter pilot.
00:39:47Top Gun belongs to my son.
00:39:50Not yet, it doesn't.
00:39:53This isn't over.
00:39:53I'm going to blow you out of the fucking sky.
00:39:58Visitation time.
00:40:00The traitor's kid is here, bring him in.
00:40:03Hey buddy, I know it's not much, it's kind of hard to get toys in here.
00:40:13Happy birthday son, open.
00:40:16An F-A-18 Super Hornet?
00:40:20This can go Mach 1.8 and hold up to 8 missiles.
00:40:23Thank you dad, I love it.
00:40:25You really are my son.
00:40:29Okay, time's up, let's go.
00:40:32I love you buddy.
00:40:34I'm going to be a fire pilot just like you dad.
00:40:37I'm going to be the best in the world.
00:40:53What the hell is going on here?
00:40:57Damn it Cole.
00:40:59I told you stop touching my old navy equipment.
00:41:02Look at you, out of breath.
00:41:04With an oxygen tank.
00:41:06It's not happening Cole.
00:41:07It's not happening Cole.
00:41:09No chance.
00:41:10You're never going to be a fighter pilot.
00:41:12Ever since you got back from prison you just make me feel like shit.
00:41:15Because that's what you are Cole.
00:41:19Shit.
00:41:20If your mother was still alive she'd be ashamed of you.
00:41:28You're never going to be a fighter pilot.
00:41:31Because you're just not good enough.
00:41:33Seven years you've been in the navy and you're nothing but a fucking janitor.
00:41:46It was never like this before prison.
00:41:54Mr. Summers, you don't have to be so hard on him.
00:41:58He can't help it.
00:41:59He's weak.
00:41:59You think I'm holding him back because he's not good enough?
00:42:05Cole's the best fighter pilot I've ever seen.
00:42:08What?
00:42:09He didn't even realize that oxygen tank's empty.
00:42:18That's impossible.
00:42:20Well that would mean that...
00:42:21He did that entire workout while suffocating himself.
00:42:24And there isn't another pilot walking this earth who can do that.
00:42:29What?
00:42:30Why are you lying to him?
00:42:32Because I have powerful enemies who will kill him if he ever becomes a pilot.
00:42:38And if he hates me, then he hates me.
00:42:40I need to make sure no one knows how good he really is.
00:42:45Not even Cole himself.
00:42:47Summers!
00:42:50You moron, mop maggot!
00:42:52You're late again!
00:42:54Sorry, sir!
00:42:54I was at home training, sir!
00:42:56Training!
00:42:57There's no way in hell you'll ever be a pilot.
00:43:00You're the child of a drunk fucking traitor!
00:43:05Look at you.
00:43:06You've been in the navy for seven years and you're still a janitor.
00:43:20Now clean this mess up.
00:43:26Mop maggot.
00:43:29Yes, sir.
00:43:39Test mission failed.
00:43:40Powering down.
00:43:41The enemy's long-range missile facility will be up and running in three days.
00:43:52If we don't find a pilot that can destroy it by then,
00:43:55they are going to bomb America back into the stone age.
00:43:59I don't know what else to do, sir.
00:44:00The top secret flight simulators have been sent to every base.
00:44:03But the situation is bad and we're running out of time.
00:44:07And every top pilot who has attempted them has failed miserably.
00:44:12Maybe I'll never be a pilot.
00:44:13But this is a chance to see what I could become.
00:44:33Simulation starting.
00:44:37Simulation starting.
00:44:38There's not another run scheduled.
00:44:39Who's in there?
00:44:40Contact that CO.
00:44:41And you shut this down right now.
00:44:43This is a top secret mission.
00:44:44No, wait.
00:44:45Look.
00:44:48What?
00:44:48He's...
00:44:55He's approaching the third turn at Mach 1.
00:44:58Oh my God.
00:44:58Four seconds to go.
00:45:00Approaching death bend.
00:45:04Two seconds.
00:45:11What?
00:45:16Shit.
00:45:16What happened?
00:45:19That was a level one mission and I could barely do it.
00:45:22And that's right.
00:45:23I'm not good enough.
00:45:25I'll never get to fly for real.
00:45:26Bring it back up.
00:45:28Now.
00:45:30He did it.
00:45:31Oh my God.
00:45:32We've got a pilot who can fly the mission and hit the target.
00:45:34Who is it?
00:45:35Uh, database says Cole Summers.
00:45:38Yeah?
00:45:39He's a unexceptional enlisted janitor.
00:45:42No way.
00:45:43I don't believe a janitor could fly that mission.
00:45:46That base is holding top gun trials this week.
00:45:49Get him in the trials.
00:45:50Find out how he cheated.
00:45:53I'm not putting the fate of the world in the hands of a janitor.
00:45:57Down.
00:45:59Two.
00:46:00Lower.
00:46:00Down.
00:46:02Three.
00:46:03Down.
00:46:04You've got to be kidding me.
00:46:06They must have mixed up the pilots with a piece of shit.
00:46:09Janitors.
00:46:10What are you doing janitor boy?
00:46:12Here to mop up our pissing shit?
00:46:18I'm here to get into top gun.
00:46:20Clean up my spit mop boy.
00:46:22Look at him.
00:46:22He's gonna cry.
00:46:23Summers.
00:46:24As in the son of Rick Summers.
00:46:26The one that's in jail for treason.
00:46:28I don't know who you had to give hand jobs to to get in here.
00:46:32Your technique must be amazing.
00:46:35You learned that from your convict daddy?
00:46:37Attention!
00:46:38I'm on deck!
00:46:43You are here to test for the Strike Fighter Tactics Program.
00:46:47A.K.A. Top Gun.
00:46:51And I'm Admiral Yeager.
00:46:53Time to show my dad who I am.
00:46:55Joining us on this trial is the head of Senate Naval Council Tony Dubois.
00:46:58I had to come when I found out the son of a traitor somehow got in this trial.
00:47:05You are the best pilots of the Navy.
00:47:07All but one.
00:47:09Before we fly, we need to test your strength, mental toughness, and the dedication.
00:47:15These tests are designed to break the weak.
00:47:18Any questions?
00:47:19I have a question.
00:47:26Why are you trying to kill my son?
00:47:30He's not even a pilot!
00:47:31How could he possibly handle Top Gun?
00:47:33Dad!
00:47:33Paul!
00:47:34Paul!
00:47:34Paul's traitor daddy came to protect him.
00:47:37What are you doing here?
00:47:39This is a secret Navy trial, not a soup kitchen.
00:47:43Please.
00:47:45I've saved the lives of half the soldiers on this base.
00:47:50All right.
00:47:51Security!
00:47:52Oh, wait, wait.
00:47:53Let Rick watch his son make a fool of himself.
00:48:00A janitor with the blood of a traitor at Top Gun?
00:48:06America is done!
00:48:13You better hope Cole shits his pants, because if he flies,
00:48:17I will personally kill him.
00:48:22Unless my son does it first.
00:48:24Boy!
00:48:26Please welcome Gunner, the Giant Dubois, best pilot in the Navy, and my son.
00:48:36Is that the stench of dirty shit water?
00:48:40Or is it treason?
00:48:42I'm gonna break you into a cripple, just like your traitor old man.
00:48:47Oh, go ahead. Hit me, bitch.
00:48:51You can join Drunk Daddy dearest in prison.
00:48:54Control yourself.
00:48:57First trial.
00:48:59The opposing G-Fosal to make it feel like he's being ripped apart.
00:49:03To simulate that.
00:49:05The Hella trial.
00:49:07Here's how it goes.
00:49:08The helicopter will lift off and you're gonna try to hold down yourself as long as you can.
00:49:12First up, Captain Paul Daniels.
00:49:15Call sign.
00:49:16Buckeye.
00:49:18Begin.
00:49:28Buckeye.
00:49:295.3 seconds.
00:49:30Load down.
00:49:31Next.
00:49:354.7 seconds.
00:49:364.5 seconds.
00:49:38Next up, we have Lieutenant Mina Rylands.
00:49:42Call sign.
00:49:43Nightfall.
00:49:43Good luck.
00:49:44Don't think she's gonna wet your mop.
00:49:486.1 seconds.
00:50:106.1 seconds.
00:50:11Notfall takes the lead.
00:50:14Next up.
00:50:14Next up, the Giant.
00:50:15Ladies and gentlemen, we have a brand new leader.
00:50:36Gunner the Giant Dubois.
00:50:39With 10.1 seconds.
00:50:40And finally, we have Cole Summers.
00:50:43Call sign.
00:50:47Mop bucket.
00:50:47Admiral.
00:50:49I'm requesting a moment with my son.
00:50:52Will you at least drink this?
00:50:54You look like you're about to pass out.
00:50:56I'm fine.
00:50:57Son.
00:50:59Don't do this.
00:51:00Just quit.
00:51:01Why would I do that?
00:51:02Why would I do that?
00:51:03Because all you're gonna do is make a complete ass out of yourself.
00:51:06You are not good enough.
00:51:08You have no idea what I'm capable of.
00:51:17You happy?
00:51:18Cole, don't do this.
00:51:21Cole, think about it.
00:51:22I can't mess this up.
00:51:25I might not get a chance like this again.
00:51:28But why do I feel so weak?
00:51:494.3 seconds, my bucket.
00:51:51That means you're in last place.
00:51:57I drugged him with enough tranquilizers to put a horse to sleep.
00:52:01But yet he held on as long as the others.
00:52:04I'm sorry, Cole.
00:52:07I'm doing this to save your life.
00:52:10My son.
00:52:12It's unbelievable.
00:52:15See?
00:52:16I knew he couldn't do it.
00:52:18Pretty much what I expected from a janitor.
00:52:21What's the matter, sweet pea?
00:52:25You look a little woozy.
00:52:27Just drop out, mop maggot.
00:52:35What?
00:52:36Summers, I think you've been drugged.
00:52:37Those fuckers.
00:52:41How do I shake it?
00:52:42For a mystery drug?
00:52:44You'd need an adrenaline shot, but that could kill you.
00:52:47We have to go to the ER.
00:52:48Not today.
00:52:51Second trial.
00:52:52Who's ready for a swim?
00:52:54Cole, don't do it.
00:52:55You'll drown.
00:52:56Then I'll drown.
00:52:58The Houdini trial.
00:53:00This is to test your spatial awareness, pressure under fire, and your determination.
00:53:05Your mission is to free yourself before you drown.
00:53:09As you can see, you're tied behind your back with some nice, thick rope.
00:53:12And your right hand is a remote.
00:53:15Press it, and we will rescue you.
00:53:17But you will be disqualified.
00:53:20You okay, Summers?
00:53:21Of course he's not okay.
00:53:23He had 10 tranquilizers 20 minutes ago.
00:53:27Never been better, sir.
00:53:29Then begin.
00:53:35He passed out like his drunk daddy.
00:53:50Son!
00:53:51Well, Cole may not have the skills, but he sure has got the grit.
00:53:57Grit is not going to save the world.
00:54:04What the hell were you thinking?
00:54:06You could have died.
00:54:08When's the next try?
00:54:12Still in the running.
00:54:13The remaining pilots, Nightfall, Giant, will go head to head in the next dogfight.
00:54:23Winner has a place in the Strike Fighter Tactics program.
00:54:27Pilots, engage.
00:54:37I can't see him anywhere.
00:54:38Right behind you, Princess.
00:54:40I'm caught in his draft!
00:54:42Losing control!
00:54:44Giant, you're too close.
00:54:45Back up.
00:54:47I'm going into a tailspin!
00:54:49Mayday! Mayday!
00:54:50Eject, Nightfall!
00:54:51Eject!
00:54:57Nightfall?
00:54:58What happened?
00:55:00Is she okay?
00:55:02You fucking idiot!
00:55:02You could have killed her!
00:55:04Well, it's not my fault she flies the way daddy here walks.
00:55:08Now, if you'll excuse me, I have to go to Top Gun.
00:55:11Unless you can sober up enough to fly a jet.
00:55:14Mop bucket.
00:55:16Son.
00:55:18After today, I hope you finally realize the truth.
00:55:22You are never going to be a pilot.
00:55:24I need an adrenaline shot.
00:55:33That could kill you.
00:55:38What are you doing, janitor boy?
00:55:53Here to mop up our piss and shit?
00:55:55Just drop out!
00:55:56Mop maggot!
00:55:58You're never going to be a fighter pilot.
00:56:01Because you're just not good enough.
00:56:03Cole?
00:56:04What are you doing?
00:56:11Cole, stop.
00:56:22Don't!
00:56:23That could kill you.
00:56:24I know.
00:56:25I'm going to be a fire pilot just like you, dad.
00:56:35Jaeger, spell it out for little traitor Rick.
00:56:39Top Gun belongs to my son.
00:56:42Not yet, it doesn't.
00:56:43This isn't over.
00:56:54I'm going to blow you out of the fucking sky.
00:56:58I can't see him anywhere.
00:56:59Right behind you, princess.
00:57:02I'm caught in his draft!
00:57:04Losing control!
00:57:05John, you two close.
00:57:06Back up.
00:57:08I'm going into a tailspin!
00:57:10Mayday!
00:57:10Mayday!
00:57:11Eject Nightfall!
00:57:12Eject!
00:57:13Eject Nightfall!
00:57:18Nightfall?
00:57:20What happened?
00:57:20Is she okay?
00:57:22You fucking idiot!
00:57:23You could have killed her!
00:57:24Well, it's not my fault she flies the way daddy here walks.
00:57:28Now, if you'll excuse me, I have to go to Top Gun.
00:57:31Unless you can sober up enough to fly a jet.
00:57:34Mop bucket.
00:57:36Son.
00:57:38After today, I hope you finally realize the truth.
00:57:42You are never going to be a pilot.
00:57:44I need an adrenaline shot.
00:57:48That could kill you.
00:58:01What are you doing, janitor boy?
00:58:03You're to mop up our piss and shit?
00:58:06Just drop down, mop maggot.
00:58:09You're never going to be a fighter pilot.
00:58:11Because you're just not good enough.
00:58:14Cole?
00:58:16What are you doing?
00:58:17You're not going to be a fighter pilot.
00:58:23Stop.
00:58:33Don't! That could kill you.
00:58:35I know.
00:58:40I'm gonna be a fire pilot just like you then.
00:58:45Jaeger, spell it out for little Traeger Rick.
00:58:50Top Gun belongs to my son.
00:58:53Not yet, it doesn't.
00:58:55This isn't over.
00:58:59I'm gonna blow you out of the fucking sky.
00:59:01Visitation time.
00:59:03The traitor's kid is here. Bring him in.
00:59:10Hey, buddy.
00:59:11I know it's not much.
00:59:13It's kinda hard to get toys in here.
00:59:16Happy birthday, son. Open.
00:59:20An F-A-18 Super Hornet?
00:59:22This can go Mach 1.8 and hold up to eight missiles.
00:59:26Thank you, Dad. I love it.
00:59:28You really are my son.
00:59:32Okay, time's up. Let's go.
00:59:34I love you, buddy.
00:59:37I'm gonna be a fire pilot just like you, Dad.
00:59:40I'm gonna be the best in the world.
00:59:50What the hell is going on here?
01:00:01Damn it, Cole.
01:00:02I told you, stop touching my old Navy equipment.
01:00:06Look at you.
01:00:07Out of breath.
01:00:08With an oxygen tank.
01:00:10It's not happening, Cole.
01:00:12No chance.
01:00:13You're never gonna be a fighter pilot!
01:00:15Ever since you got back from prison, you just make me feel like shit.
01:00:18Because that's what you are, Cole.
01:00:22Shit.
01:00:23If your mother was still alive, she'd be ashamed of you.
01:00:26You're never gonna be a fighter pilot.
01:00:33Because you're just not good enough.
01:00:44Seven years you've been in the Navy and you're nothing but a fucking janitor!
01:00:49It was never like this before prison.
01:00:51Mr. Summers, you don't have to be so hard on him.
01:01:00He can't help it, he's weak.
01:01:02You think I'm holding him back because he's not good enough?
01:01:08Cole's the best fighter pilot I've ever seen.
01:01:11What?
01:01:12He didn't even realize that oxygen tank's empty.
01:01:17He did that entire workout while suffocating himself.
01:01:26And there isn't another pilot walking this earth who can do that.
01:01:32What?
01:01:33Why are you lying to him?
01:01:35Because I have powerful enemies who will kill him if he ever becomes a pilot.
01:01:40And if he hates me, then he hates me.
01:01:43I need to make sure no one knows how good he really is.
01:01:48Not even Cole himself.
01:01:52Summers!
01:01:53You moron, mop maggot!
01:01:55You're late again!
01:01:56Sorry, sir!
01:01:57I was at home training, sir!
01:01:58Training!
01:01:59There's no way in hell you'll ever be a pilot!
01:02:02You're the child of a drunk fucking traitor!
01:02:07Look at you.
01:02:09You've been in the Navy for seven years.
01:02:11And you're still a janitor.
01:02:14Now clean this mess up!
01:02:29Mop maggot!
01:02:31Yes, sir!
01:02:33The enemy's long-range missile facility will be up and running in three days.
01:02:54If we don't find a pilot that can destroy it by then, they are going to bomb America back into the Stone Age.
01:03:01I don't know what else to do, sir.
01:03:03The top secret flight simulators have been sent to every base.
01:03:06But the situation is bad and we're running out of time.
01:03:09And every top pilot who has attempted them has failed miserably.
01:03:13Maybe I'll never be a pilot.
01:03:22But this is a chance to see what I could become.
01:03:36Simulation starting.
01:03:40Simulation starting.
01:03:41There's not another run scheduled.
01:03:42Who's in there?
01:03:43Contact that CO.
01:03:44And you shut this down right now!
01:03:46This is a top secret mission!
01:03:47No!
01:03:48Wait!
01:03:49Look!
01:03:50What?
01:03:51He's...
01:03:56He's approaching the third turn at Mach 1.
01:04:00Oh my god.
01:04:01Four seconds to go.
01:04:03Approaching Deathbend.
01:04:07Two seconds!
01:04:11What?
01:04:12Shit!
01:04:13What happened?
01:04:14That was a level one mission and I could barely do it.
01:04:18And that's right.
01:04:19I'm not good enough.
01:04:20I'll never get to fly for real.
01:04:21Bring it back up!
01:04:22Now!
01:04:23He did it!
01:04:24Oh my god!
01:04:25Oh my god!
01:04:26We've got a pilot who could fly the mission and hit the target!
01:04:27Who is it?
01:04:28Uh...
01:04:29Database says Cole Summers.
01:04:30Yeah?
01:04:31He's an unexceptional enlisted janitor.
01:04:32No way!
01:04:33I don't believe a janitor could fly that mission.
01:04:35That base is holding top gun trials this week.
01:04:36Get him in the trials.
01:04:37Find out how he cheated.
01:04:38I'm not putting the fate of the world in the hands of a janitor.
01:04:39Down!
01:04:40Two!
01:04:41Lower!
01:04:42Down!
01:04:43Three!
01:04:44Down!
01:04:45You've got to be kidding me.
01:04:55He must mix up the pilots with the piece of shit janitors.
01:05:04What are you doing janitor boy?
01:05:08I got to be kidding me.
01:05:10He must have mixed up the pilots with the piece of shit janitors.
01:05:12What are you doing janitor boy?
01:05:14I'm here to mop up our piss and shit?
01:05:21I'm here to get into Top Gun.
01:05:23Clean up my spit, my boy.
01:05:25Look at him, he's gonna cry.
01:05:26Summers, as in the son of Rick Summers?
01:05:29The one that's in jail for treason?
01:05:31I don't know who you had to give handjobs to
01:05:34to get in here.
01:05:35Your technique must be amazing.
01:05:38You learned that from your convict daddy?
01:05:40Attention!
01:05:41I'm on deck!
01:05:44You are here to test for the Strike Fighter Tactics Program,
01:05:50a.k.a. Top Gun.
01:05:54And I'm Admiral Yeager.
01:05:56Time to show my dad who I am.
01:05:58Joining us on this trial is the head of Senate Naval Council,
01:06:00Tony Dubois.
01:06:01I had to come when I found out the son of a traitor
01:06:05somehow got in this trial.
01:06:08You are the best pilots of the Navy.
01:06:10All but one.
01:06:12Before we fly, we need to test your strength, mental toughness, and the dedication.
01:06:18These tests are designed to break the weak.
01:06:20Any questions?
01:06:21I have a question.
01:06:29Why are you trying to kill my son?
01:06:31He's not even a pilot!
01:06:33How could he possibly handle Top Gun?
01:06:35Dad!
01:06:36Paul?
01:06:37Paul's traitor daddy came to protect him.
01:06:39Tim!
01:06:40What are you doing here?
01:06:42This is a secret Navy trial, not a soup kitchen.
01:06:46Please.
01:06:47I've saved the lives of half the soldiers on this base.
01:06:51All right.
01:06:53Security.
01:06:54Oh wait, wait.
01:06:56Let Rick watch his son make a fool of himself.
01:07:03A janitor?
01:07:04With the blood of a traitor?
01:07:07At Top Gun?
01:07:08Ha!
01:07:09America is done!
01:07:11You better hope Cole shits his pants, because if he flies, I will personally kill him.
01:07:25Unless my son does it first.
01:07:27Boy!
01:07:28Please welcome Gunner, the giant Dubois, best pilot in the Navy, and my son.
01:07:39Is that the stench of dirty shit water?
01:07:41Or is it treason?
01:07:45I'm gonna break you into a cripple, just like your traitor old man.
01:07:50Well go ahead, hit me bitch.
01:07:54You can join drunk daddy dearest in prison.
01:07:57Control yourself.
01:08:00First trial.
01:08:02The opposing G-Force is to make it feel like you're being ripped apart.
01:08:06To simulate that.
01:08:08The Hella trial.
01:08:10Here's how it goes.
01:08:11The helicopter will lift off and you're gonna try to hold down yourself as long as you can.
01:08:15First up, Captain Paul Daniels.
01:08:18Call sign.
01:08:19Fuck out of here.
01:08:21Begin.
01:08:24Buckeye.
01:08:255.3 seconds.
01:08:26Well done.
01:08:27Next.
01:08:284.7 seconds.
01:08:294.5 seconds.
01:08:30Next up, we have Lieutenant Mina Rylands.
01:08:44Call sign.
01:08:45Nightfall.
01:08:46Good luck.
01:08:47Don't think she's gonna wet your mop.
01:08:526.1 seconds.
01:08:56Nightfall takes the lead.
01:09:00Next up, the Giants.
01:09:036.1 seconds.
01:09:04Notfall takes the lead.
01:09:06Next up, the Giants.
01:09:09Ladies and gentlemen, we have a brand new leader.
01:09:12Gunnar Rylands.
01:09:136.1 seconds.
01:09:14Nightfall takes the lead.
01:09:16Next up, the Giants.
01:09:176.1 seconds.
01:09:18Notfall takes the lead.
01:09:19Next up, the Giants.
01:09:206.1 seconds.
01:09:21Notfall takes the lead.
01:09:22Next up, the Giants.
01:09:236.1 seconds.
01:09:37Ladies and gentlemen, we have a brand new leader.
01:09:39Gunnar the Giant Dubois.
01:09:42With 10.1 seconds.
01:09:44And finally, we have Cole Summers.
01:09:47Call sign.
01:09:50Mop bucket.
01:09:51Admiral, I'm requesting a moment with my son.
01:09:55You at least drink this.
01:09:57You look like you're about to pass out.
01:09:59I'm fine.
01:10:00Son, don't do this.
01:10:03Just quit.
01:10:04Why would I do that?
01:10:06Because all you're gonna do is make a complete ass out of yourself.
01:10:09You are not good enough.
01:10:11You have no idea what I'm capable of.
01:10:13You happy?
01:10:21Cole, don't do this.
01:10:24Cole, think about it!
01:10:26I can't mess this up.
01:10:28I might not get a chance like this again.
01:10:30But why do I feel so weak?
01:10:32No!
01:10:34Please!
01:10:35What?
01:10:36Ah!
01:10:37Ah!
01:10:38Ah!
01:10:39Ah!
01:10:414.3 seconds my bucket
01:10:54That means you're in last place
01:10:57I drugged him with enough tranquilizers
01:11:01To put a horse to sleep
01:11:03But yet he held on as long as the others
01:11:06I'm sorry Cole
01:11:08I'm doing this to save yourself
01:11:11My son
01:11:13It's unbelievable
01:11:16See I knew he couldn't do it
01:11:20Pretty much what I expected from a janitor
01:11:23What's the matter sweet pea
01:11:28You look a little woozy
01:11:29Just drop out mop maggot
01:11:32What?
01:11:38Summers I think you've been drugged
01:11:40Those fuckers
01:11:41How do I shake it?
01:11:45For a mystery drug?
01:11:47You need an adrenaline shot
01:11:49But that could kill you
01:11:50We have to go to the ER
01:11:51Not today
01:11:53Second trial
01:11:55Who's ready for a swim?
01:11:57Cole don't do it
01:11:58You'll drown
01:11:59Then I'll drown
01:12:00The Houdini trial
01:12:02This is to test your spatial awareness
01:12:05Pressure under fire
01:12:07And your determination
01:12:08Your mission
01:12:09Is to free yourself before you drown
01:12:11As you can see
01:12:13You're tied behind your back
01:12:14With some nice thick rope
01:12:15And your right hand
01:12:16Is a remote
01:12:17Press it
01:12:18And we will rescue you
01:12:20But you will be disqualified
01:12:22You okay Summers?
01:12:24Of course he's not okay
01:12:26He had ten tranquilizers
01:12:28Twenty minutes ago
01:12:29Never been better
01:12:31Sir!
01:12:32Then
01:12:32Begin
01:12:32Begin
01:12:33My bucket
01:12:46Third place
01:12:47Still in the running
01:12:49He passed out like his drunk daddy
01:12:52Son!
01:12:55Well
01:12:56Cole may not have the skills
01:12:58But he sure has got the grit
01:13:00Grit
01:13:00Is not going to save the world
01:13:02What the hell were you thinking?
01:13:09You could have died
01:13:10When's the next trial?
01:13:14It's still in the running
01:13:16The remaining pilots
01:13:17Nightfall
01:13:18Giant
01:13:19Will go head to head
01:13:21In the next dogfight
01:13:22Winner has a place
01:13:27In the Strike Fighter Tactics program
01:13:28Pilots
01:13:31Engage
01:13:32I can't see him anywhere
01:13:41Right behind you, princess
01:13:43I caught his draft
01:13:45Losing control
01:13:46Giant
01:13:47You two clothes
01:13:48Back up
01:13:48I'm going into a tailspin
01:13:51Mayday!
01:13:52Mayday!
01:13:53Eject Nightfall
01:13:54Eject!
01:13:58Nightfall?
01:14:00What happened?
01:14:02Is she okay?
01:14:05You fucking idiot
01:14:05You could have killed her!
01:14:06Well it's not my fault
01:14:08She flies the way daddy here walks
01:14:10Now if you'll excuse me
01:14:12I have to go to Top Gun
01:14:14Unless you can sober up
01:14:15Enough to fly a jet
01:14:16Mop bucket
01:14:18Son
01:14:19After today
01:14:22I hope you finally realize
01:14:24The truth
01:14:25You are never going to be a pilot
01:14:27Need an adrenaline shot
01:14:36That could kill you
01:14:37What are you doing janitor boy?
01:14:54You're to mop up our piss and shit
01:14:57Just drop out
01:14:59Mop maggot
01:15:00You're never going to be
01:15:02A fighter pilot
01:15:03Because you're just
01:15:04Not good enough
01:15:06Cole?
01:15:08What are you doing?
01:15:13Cole
01:15:14Stop
01:15:16Don't
01:15:26That could kill you
01:15:27I know
01:15:28I'm going to be a fire pilot
01:15:34Just like you
01:15:34You're not going to be a fire pilot
01:15:38Jager
01:15:39Spell it out for
01:15:40Little traitor Rick
01:15:42Top Gun belongs to
01:15:44My son
01:15:45Not yet it doesn't
01:15:47This isn't over
01:15:55I'm going to blow you out of the fucking sky
01:15:59You're not going to be a fire pilot
01:16:18You're going to be a fire pilot
01:16:18That would be amazing
01:16:19By the way
01:16:20You're going to be a fire
01:16:21You
Comments