- hace 2 días
En el pueblo de El Salado es una ventana al pasado; en el las tradiciones, las creencias y las costumbres de antaño se mantienen vivas. Y aunque esto le da un color extraordinario, no todo es perfecto, pues sus pobladores aun creen en lo sobrenatural, en brujerias y maldiciones, asi que cuando Carmen la mama de la pequeña Aurora muere al dar a luz, de inmediato Macrina, la partera, esparce la noticia de que la niña es la culpable porque nacio con un lunar con apariencia de una calavera y eso es clara muestra de que acarrea la desgracia. Asi, la bebe queda marcada para toda su vida como portadora de una maldicion. Ante la presencia de la inocente criatura, los vecinos reaccionan como si el mismÝsimo diablo se les plantara enfrente, provocando que Severo, un despreciable porquero que va dejando apeste a su alrededor, lance una amenzante advertencia a Aurora, jurando que ella jamas va a tener una familia, pues su destino esta escrito y debe cumplirse.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00De regreso me topé con un trabajador del recuerdo
00:05y me dijo que el joven Rafael trajo un semental
00:08de la feria de San Miguel. Apolonia debe estar pensando
00:12en fecundar sus vacas. Quizá no le basta con armar
00:14la cooperativa para sus empleados, ¿no?
00:16Al parecer no. Y parece que esa también
00:20fue idea de Aurora.
00:30Que no es posible que nadie quiso hacerme el favor
00:32de darme un aventón. La maldita gasolinera
00:34estaba a más de 10 kilómetros.
00:41Inés.
00:44Inés.
00:46Inésita.
00:49Inés.
00:55Inés.
00:58Inés.
01:00Inés.
01:06Oye, ¿qué te pasa, lagartija? ¿Dónde te metes?
01:23¿Por qué le haces esto a mi mamá y a todos?
01:25Ya bájale, galán. Vine al pueblo de rápido.
01:27No pensé que me fuera a tardar tanto.
01:30Te regresas a la casa en este momento desvergonzado.
01:34Ahorita ya está todo cerrado en el pueblo y no son horas
01:36de que un escuinclean de afuera.
01:38Mamá, ya voy a cumplir los 18 años.
01:41Pues mientras no los cumplas y vivas bajo vi techo,
01:44obedeces y avisas en dónde carambas te metes
01:46y con quién estás.
01:48Y no me salgas con que estás con la lagartona
01:49de la bonifacia esa porque me va a oír.
01:51No, mamá, estoy solo y ya voy para la casa.
01:54Pues más te vale, baquetón.
01:57Doña Polonia, no se enoje, hombre.
01:59Ay, hija, es que con estos dos no puede estar una en paz
02:02ni un minuto, de veras.
02:06Oye, Aurora, ¿por qué le habrá preguntado eso a mi mamá?
02:09¿Qué cosa?
02:10Lo de que se andaba con Bonnie.
02:11Yo ya hablé con mi hermano, me dijo que nada que ver
02:13y ahora resulta que se escapa sin avisar.
02:15No tiene por qué ocultar si sale con ella.
02:17No, claro que sí, porque mi mamá no la quiere ni tantito.
02:21Pero bueno, ya Gonzalo conocerá el amor de su vida
02:23en la fiesta que le vamos a organizar.
02:25Sí.
02:33Es que en algunos conventos no dicen
02:35ni de qué congregación son.
02:37¿Por qué no marcas los que están cerca de tu pueblo
02:39y ya mañana preguntamos?
02:41Pues sí.
02:42No, no, no, mejor no contestes.
02:49Pues si no, ahorita no estoy de ánimos.
02:52Igual está bien enojado.
02:55Mejor me espero tantito a que se le pase, ¿no?
03:12Y ya está.
03:29Gracias.
03:59Mañana sí que tenemos un montón de cosas que hacer.
04:16Lo bueno es que no se trabaja el lunes en el huateque,
04:18porque si no... ¿Qué te pasa, Inés?
04:21¿Por qué me dejaste botado solo ahí en la carretera?
04:23Ah, pues, ¿y quién dejó botado a quién?
04:25Qué vergüenza, Camilo, dejaste a mi amiga horas
04:28de pura chiripa yo pasé por ahí, la vi.
04:30Pues, me tenías que haber esperado.
04:32Tú y yo teníamos un plan.
04:33No sé para qué te regresaste hasta el pueblo.
04:35Ah, ¿sí? Pues, yo no tengo la culpa
04:37de que no le hayas puesto gasolina a la camioneta, fíjate.
04:39No, pues, está carísima, fíjate.
04:40Y sí le puso y se acabó.
04:43Además, tuve que ir caminando hasta la gasolina,
04:45está liajo y mi hija está haciendo las patas hinchadas.
04:48Pues, yo te dije que te acompañaba, fíjate,
04:50pero me dijiste que no.
04:51¿Y quién iba a cuidar la camioneta?
04:53Sí, ¿qué onda?
04:57¿Qué pasó?
04:58Ya era hora. Epifani ya se fue a dormir, ¿eh?
05:01Así que te toca servirte solo.
05:02No tengo hambre.
05:03Dime la verdad, lagartija, ¿dónde andabas?
05:06Bueno, ya que me contaran un chisme,
05:08a lo mejor y la chava que amo manda a volar
05:10al tipo con el que anda.
05:12¿Y qué? Tú ya vas a ir de rogón, ¿no?
05:14No, porque ahora sé que ella también me ama a mí.
05:17¿Cómo sabes? ¿Quién te dijo?
05:19Ella me lo dijo.
05:20Oigan, encontré estas fotos.
05:23Se van a ver bien bonitas en un portarretrato.
05:25¡Órale!
05:26Mira qué joven y sonriente se ve mi mamá en esta.
05:29Aquí me estaba esperando.
05:31Mira, y en esta creo que estaba embarazada de mí.
05:34Parece como si quisiera llorar, ¿no?
05:37Pues claro, porque ya sabía que iba a parir una lagartija.
05:41Ay, Rafa.
05:42¡Ay!
05:43Pues ya estoy aquí.
05:44Vámonos para Capulco, ándale.
05:45¿Qué?
05:46¿A estas horas?
05:47Pero tú sí estás loco, Camilo.
05:49Yo no voy.
05:50¿Cómo que...?
05:51Ahora vamos.
05:52Ya está todo pagado.
05:53No, no, no.
05:54Fíjate, pues ya no tengo ganas.
05:56¿Cómo que no...?
05:57Ya la oíste.
05:58Mira, ahora vamos.
06:01Ya pagué el hotel y no hay reembolsos.
06:03Pues es lo único que te importa, ¿verdad?
06:06El cochino dinero, Camilo.
06:08Ay, Inés, ándale, mija.
06:10Pues ya hice el gasto.
06:11No, pues qué mal gusto de echárselo en la cara a mi amiga.
06:13¡Ya cállate, Manifacia!
06:15Pues ya está, Camilo, yo te pago lo que te gastaste,
06:18pero no voy a ir.
06:21Te lo vas a contar de tu sueldo, ¿eh?
06:23Ay, bueno, qué caballero.
06:25¿Qué detalles, Camilo?
06:29Me voy a comprar un coco, me voy yo solo.
06:31Fíjate, hasta el lado.
06:34Coco, ¿dices?
06:40Te amé tanto.
06:51Quise borrar mi error con mi devoción,
06:54pero tenías que enterarte de la peor manera.
07:11Déjame que te explique.
07:13Fue un momento de debilidad, fue uno solo.
07:16Yo te amo, te amo con toda mi alma.
07:18¿Desde cuándo eres amante a Polonia?
07:20¿Después de que nació Gonzalo o él es su padre?
07:24No lo sé, fue una sola vez.
07:28No, Rafael, Rafael, Rafael, por favor, no te vayas.
07:34Rafael.
07:40Luego vino Andrés a buscarme, a insistir en lo que nunca debí hacer.
07:51He pagado con miles de lágrimas tu ausencia,
07:55y ahora que tengo a un hombre bueno, que me quiere,
08:04me gustaría pensar que tú lo trajiste a mi vida,
08:11que es tu manera de decirme que me has perdonado.
08:20¿Será que este resentimiento contra ti y contra ella
08:48es lo que no me deja volver a hablar?
08:51¿Será que es hora de perdonar y dejar el pasado atrás?
09:09No puedo concentrarme.
09:28Mejor salgo a caminar, así me despejo un rato.
09:31Mejor salgo justa cuando a ver el pasado though
09:35no te vio el juego.
09:36Sé lo que desiredes que mas de vous quiera interior
09:38en estos momentos
09:47no necesito mucho
09:50que no epilepsia.
09:56Tómatelo de un jalón
10:10Aunque sientas que te quema las tripas
10:13Con esto vas a tener los síntomas que necesitas
10:21Pero también te puede provocar la muerte
10:25Tú dices si te lo tomas o no
10:55Aurora. Aurora, por favor, no te vayas.
11:01Aurora, primero que nada te quiero ofrecer una disculpa por...
11:09Por mi conducta tan estúpida en la feria.
11:15Me ganaron los celos. No tengo ningún derecho a sentirlos.
11:23Mira, te prometo que no te vuelvo a molestar.
11:27Si tú estás convencida de que Rafael es el hombre que te va a hacer feliz,
11:33Adelante. No voy a intervenir.
11:36Voy a dejar que vivas lo que tengas que vivir.
11:40Y que me parte el alma verte en los brazos de otro.
11:54Me equivoqué. Este es mi castigo.
12:12Lo acepto porque... Lo acepto porque te amo más allá de todo.
12:27Más vale que esto funcione, Macrina.
12:31Me呼
12:39Ya.
12:43what the...?
12:53Pa...
12:57No, no, no.
13:00No, no.
13:25No, no, no.
13:27¡Vamos a ver, niña!
13:36¿Es eso o tienes otros intereses, Rodrigo?
13:40¿De qué hablas?
13:42De la doctora Nadia.
13:44Ya te expliqué que Nadia no me interesa.
13:46Mira, no te niego.
13:47Sí la aprecio y la admiro mucho, pero hasta...
13:48Ya, ya, ya.
13:49A mí no me tienes que dar explicaciones de tu vida.
13:51No me importa si la...
13:52A ver, Aurora, dime una cosa.
13:53¿Estás aceptando una relación con Rafael
13:57porque crees que te traicioné con Nadia?
13:58Yo no soy como tú.
14:00No te confundas tú si lo hiciste con Nadia
14:02cuando creíste que te había engañado con Dionisio.
14:04Claro que no.
14:06A ver, yo nunca busqué venganza.
14:08Sí estaba enfermo de celos, pero yo no lo hice.
14:09Yo te vi en la cama con ella.
14:12A mí nadie me contó una mentira para dudar de ti.
14:14Y no pienso discutirlo.
14:16Aurora, yo no tengo nada con Nadia.
14:19Y si lo que estás buscando es darme una lección...
14:21No, Rodrigo.
14:21No, porque Rafael no se lo merece.
14:25Él sí es una buena persona.
14:26Mira, yo fui un estúpido porque te quise cambiar.
14:32Pero yo te amo.
14:34Así.
14:35Así como eres.
14:40Tú buscabas una mujer muy distinta a mí.
14:44Me exigiste que me alejara de mis amigos.
14:46Que entendiera que era la novia de alguien.
14:52Qué importante.
14:53Porque nunca me aceptaste como soy, Rodrigo.
14:57Y como dijo tu mamá,
15:00nuestra relación siempre
15:02estuvo condenada al fracaso.
15:04Deseo con toda mi alma
15:17que algún día
15:19alguien ahí arriba nos dé otra oportunidad.
15:25No creo que la tengamos.
15:28Adiós, Julio.
15:29Yo te voy a demostrar
15:37que en mi vida no hay otra mujer
15:41más que tú.
15:42Ándale.
15:47Mira, tómate esto.
15:51Te va a calmar los dolores.
15:55a ver.
15:56a ver.
16:04Ándale.
16:05Mira, tómate esto.
16:07Te va a calmar los dolores.
16:11Se está hielo.
16:14Se volvió.
16:15Se volvió.
16:16Se volvió.
16:17P conducta.
16:19Toma.
16:20Yo te lo advertí.
16:21Que este brebaje
16:24te podría matar.
16:24Tienes que tomar más, ándale.
16:30Esto te va a quitar el malestar.
16:33Tómale.
16:36Verás que te vas a sentir mejor.
16:40Te lo tienes que tomar todo.
16:43Haz un esfuerzo, ándale.
16:47Todo te lo tienes que acabar.
16:54Maestra, perdón, perdón.
17:03Está bien, vería muy distraído, discúlpeme.
17:06Maldío, yo venía igual que usted,
17:09así que la que se disculpa soy yo, perdón.
17:12No, no, al contrario, no hay problema.
17:14A ver, dígame, ¿qué hace usted tan solita
17:16estas horas aquí por el pueblo?
17:19Estaba tan aburrida que decidí salir a caminar un rato.
17:23Esa costumbre de las hermanas bautistas de cenar
17:26e irse a la cama tan temprano.
17:27No, no, no va conmigo.
17:29Serán nada más los domingos condenados borrachos.
17:32Ah, ¿cómo? ¿Dijo? ¿Qué?
17:34Nada, nada, que hacen como los borrachos,
17:36que se van a dormir temprano, pues.
17:38Ah.
17:40Pues es que pensé que habría un cafecito
17:44o algo abierto, pero...
17:46Uf, el pueblo está... parece cementerio.
17:51Sí, pues sí, es que es domingo, ¿no?
17:53Los domingos de aquí todo el mundo se va temprano.
17:55Muy temprano.
17:56Nomás se pone el sol y ya se van.
17:57Ah, qué mal.
17:59Pues entonces me quedaré con las ganas de tomar algo
18:02en el fresco de la noche, como...
18:06Ay, cómo extraño esos cafés al aire libre.
18:10Así como en Champs-Élysées, un bistrot con su mantel rojo,
18:16blanco de cuadros, la Tour de Eiffel, el amor...
18:20Ah, qué bonito. No, pues, es que aquí no es París, ¿verdad?
18:26No, pues, no. No, pero, pues,
18:30yo no voy a dejar que se quede con las ganas.
18:32Yo humildemente y con mucho gusto le ofrezco un cafecito.
18:36¿Un café? ¿Dónde? Sí se puede saber.
18:39Ah, en mi local. Digo, si usted quiere, ¿verdad?
18:42¿Está abierto hasta ahora? No, no, no está abierto,
18:44pero ya a usted se lo abro, con mucho gusto.
18:49Pues, para agradecerle, pues, las finas atenciones
18:51que tiene conmigo por darme clases de francés.
18:54¿Qué hice? ¿Acepta?
19:11¿Cómo puede ser tan cínico, tan falso, tan hipócrita
19:16y mentiroso? ¿Cómo puede mirarme a los ojos
19:21y decirme esas cosas tan bonitas?
19:32Te lo suplico, virgencita. Bórralo de mi corazón.
19:37Sácalo de mi vida y de mi mente.
19:42Continúo a mi lado.
19:52¿Dónde estabas, hijo? Te fui a buscar a tu recámara.
19:55Salí a caminar un rato, mamá, y por suerte me encontré a Aurora.
20:02¿Te encontraste con ella o la fuiste a buscar?
20:05Pues, no, mamá, fue casualidad. Y pude decirle que a partir de hoy
20:09mi intención es, pues, respetar lo que pase entre Rafael y ella.
20:14Rodrigo. Mamá, también le dejé claro
20:18que voy a demostrar con hechos que ella es la única mujer para mí.
20:24Pensaba llamar a Nadia para invitarla a pasar unos días
20:26en la hacienda. No lo hagas, por favor.
20:28No quiero que compliques más las cosas, ¿sí?
20:31Tampoco quiero que le hagas pensar que estoy disponible.
20:34Mi corazón solo es para Aurora, mamá, nadie más.
20:37Buenas noches.
20:43No le haga caso, patrona.
20:45Claro que la doctora Nadia puede hacer que olvide la maldecida esa.
20:48Xochitl, ya te pedí que no te expreses de esa manera de Aurora.
20:51Todos hemos pensado mal de ella sin ninguna razón.
20:54Bueno, nada más vine a avisarle de la doctora Nadia al teléfono.
20:58Está respondiendo su llamada.
21:12¿Está bien, nada? ¿Qué le pareció el cabecito?
21:14Muy bien, muy bien.
21:16Bueno, ¿no es un expreso italiano?
21:19No.
21:20Pero no está mal.
21:21No, ¿verdad?
21:22No.
21:23Está bueno, de hecho.
21:25Está bueno.
21:27Ah, café. Es increíble.
21:29Pero le tomé gusto al café de olla que preparan en los abedules.
21:34Oiga, tengo una curiosidad y idea. ¿Cómo fue que decidió dejar las comodidades de la hacienda, de los abedules, pues, para irse parar ahí con las bautistas? Pues, está raro, ¿no?
21:49Ah, no, no. Ah, eh, yo soy una mujer emprendedora y no podía quedarme esperando a que las cosas en los abedules mejoraran financieramente.
22:03Algo, entonces...
22:04¿Y eso qué tiene que ver, o qué?
22:07Ah, bueno, es necesario para que me paguen mi parte de la herencia.
22:12Ay, ¿y como de qué herencia estamos hablando, maestra, si no es indiscreción?
22:17Ah, bueno, soy la dueña de la tercera parte de los abedules, ¿no?
22:22Ah, caray.
22:24Pues, de lo que se entera uno, ¿verdad?
22:27Oiga, este...
22:30¿Me permite invitarle un licorcito?
22:32¿Qué se le ha tocado? Tenemos de todo.
22:34¿De verdad?
22:35Sí.
22:36Ah, ¿me podría preparar un duvarré, por favor?
22:40Eh, ¿qué?
22:42¿Duvarré?
22:43Oh, ¿eso cómo se prepara?
22:46No me diga que...
22:48¿No lo conoce?
22:50No, no me lo han presentado.
22:53¿Cómo se prepara esto?
22:55¿Cómo?
22:56A ver, ¿necesita viajar más, monsieur Camilo?
23:00Eh, es un cóctel muy francés.
23:03Lleva ginebra, vermouth seco, un toque de licor de anís
23:09y adornado con una rodajita de naranja.
23:12Ah, pues ahí está la barra, la es toda suya, ¿eh?
23:16Prepárenme el burrín, el del...
23:18Duvarré, duvarré.
23:20Duvarré.
23:23Gracias por reportarte, Nadia.
23:25Sí, todo muy bien por acá.
23:27Ya estamos en los niveles de producción
23:29y recuperamos la relación comercial con la viada.
23:33Sí, Nadia, aquí sigue Rodrigo.
23:35En realidad te llamé para saber cómo estabas
23:39y para agradecerte tu cooperación con la crisis de la Sarna.
23:45Ay, qué bueno que tengas tanto trabajo.
23:47Claro, un descanso.
23:50Pues mira, nos podríamos de acuerdo
23:53y comprenderás que ahora tenemos mucho trabajo en la hacienda.
23:56No sé si podríamos atenderte como tú lo mereces.
24:03También para ti, un gusto saludarte.
24:12Así que le llamó para invitarla
24:14y ahora la tuvo que desinvitar, patrona.
24:17Yo pensé que le haría bien a Rodrigo,
24:19pero me dejó claro que no la quiere ilusionar.
24:22Híjole.
24:23Pues a ver si esta llamada no la deja inquieta
24:25y se lanza para acá, patrona.
24:30Ándale.
24:31Ya ves cómo te vas sintiendo mejor.
24:38Va a tener que encontrar la medida
24:41para no tenerme entre la vida y la muerte, Macrina.
24:44Cuando se preparan esas cosas,
24:49no se sabe si la hierba que uno escoge
24:52tiene más propiedades que la otra.
24:59¿Ya me pueden hacer estudios y salir positivos?
25:04Pues para estar seguras,
25:06va a ser mejor que te lo sigas tomando
25:09por las noches en menos cantidad.
25:11Mucho cuidado con hacerme una de las suyas, Macrina.
25:18Me quiero enfermar.
25:21No a morirme.
25:24Verde, cuidado.
25:26¿No?
25:28Tú y yo no necesitamos una a la otra
25:31para conseguir lo que queremos.
25:33Ándale, échate otro traguito.
25:37Ven.
25:50¿Sabes qué?
25:51Adosante.
25:53El santo y el cumpleaños, lo que sea,
25:54hombre, pues cómo no.
25:56Si no le molesta, voy a poner en la carta
25:58a este coctelito, está re bueno.
26:00Ah, con una condición.
26:03Siempre y cuando le ponga mi nombre, por favor,
26:05en la carta, me decía Camilo.
26:08Ay, sería un verdadero honor.
26:11No sabe cómo le agradezco a mi suerte
26:12haberla encontrado esta noche.
26:15Me quitó el coraje que traía.
26:17¿Por qué?
26:18Porque estaba tan enojado, me decía Camilo.
26:21Pues es que Inesita...
26:23Ines, la muchacha que trabaja aquí,
26:25la que canta en las noches.
26:26Bueno, aquí hay una muchacha que canta en las noches,
26:29y me entusiasmó, pues, con la idea de ir a Acapulco.
26:34Y yo de sonso, que organizo todo.
26:37A la mera hora me salió con que siempre no.
26:40Qué barbaridad.
26:42Qué barbaridad.
26:44El mar.
26:45Oh, ¿Acapulco?
26:46Ajá.
26:48Hace tanto tiempo que no fue al mar.
26:51La costa azul, las playas, el aroma.
26:55Oh, sería tan relajante para mí.
27:02Oiga,
27:05sería mucho atrevimiento de mi parte así pedirle que me acompañara.
27:09En plan de amigos, por supuesto.
27:11Pues, finalmente ya tengo todo parado.
27:13No, no, no.
27:16Sí, Camilo.
27:18No sé si sea correcto que va a pensar su novia.
27:22No, no.
27:23Pues...
27:25Novia, novia, sí, lo que se dice novia.
27:28Todavía no es.
27:30Y con estas cosas, la verdad, ya me las estoy pensando.
27:33Así que me vale lo que diga.
27:34Malú.
27:35Ah, ah, ah, Tom Sante.
27:37Ah, Tom Sante.
27:39Es que...
27:40Sí, Camilo, yo no sé.
27:42Mire, maestra, con todo respeto.
27:44Estoy seguro que en el hotel no va a haber problema que me cambie la suite esa que pedí por dos habitaciones sencillas.
27:50Es un solo dos noches, son vidas tan parejadas.
27:52Mmm...
27:54¿Sabe?
27:56Usted me está haciendo dudar.
27:59Mmm...
28:00Pues, piénsalo.
28:01Piénsalo bien.
28:02Y si se anima, voy a estar en la esquina de los portales mañana en la mañana, ¿eh?
28:05Listo para irme.
28:07Porque aunque sea solo, yo me voy.
28:10Malú.
28:12Salud.
28:13¡Ah!
28:14¡Ah!
28:15¡Ah!
28:16¡Ah!
28:17¡Ah!
28:18¡Oh!
28:19¡Tres bien!
28:20¡Tres bien!
28:26Oye, ya hablé con mi amigo, el de la banda, para que se jale a tocar en la fiesta.
28:29Tocan fregoncísimo.
28:30Ya nos vas a escuchar.
28:31Y también le voy a decir a Camilo que me rente unas mesas, sillas y manteles.
28:35Yo me encargo de los arreglos para las mesas.
28:37Quiero que se vean bien bonitas.
28:39Le voy a decir a Epi que me ayude a hacer todos los guisados para los tacos también.
28:42Oye, Aurora, quiero invitar a todas las chiquillas como de 16, 17 años de los pueblos cercanos,
28:47pues, para que Gonzalo tenga donde escoger.
28:50¿Cómo le hago?
28:51Ah, pues, no sé.
28:52¿El experto aquí en eso eres tú?
28:54¿Yo qué te puedo decir?
28:55Ay, sí.
28:56Se me hace que voy a mandar una invitación general a toda mi lista de contactos
28:59y les voy a decir que traigan a sus hermanas menores.
29:01Ah, pues, a ver si caben todas.
29:04Ay.
29:05Pero ¿sabes qué?
29:06Después de que mande esa invitación, va a ser la última vez que le echo mano mi lista de contactos.
29:11Ah, caray.
29:12¿Y eso?
29:14Pues, porque yo voy a encontrar a la mujer que quiero para toda mi vida, Aurora.
29:21A ver, Rafa.
29:22No, no, no.
29:23Ni me digas nada.
29:24Está bien.
29:25Bueno, ya.
29:26¿A cuánta gente vas a invitar?
29:27No voy a decir que no quepan en el salón de la hacienda.
29:28No, pues, mira, solo voy a dejar entrar a las guapas y les voy a decir que vengan sin novio.
29:37Pero sí, nomás con ganas de echar fiesta.
29:39¿Estás seguro de lo que haces?
29:41Sí, todo lo hago por mi hermano.
29:43Y porque quiero que mi mamá también tenga una fiesta increíble, como hace años no la ha tenido.
29:51No, si nada más me dejé convencer porque se trata de los 18 años de mi Gonzalo y es una fiesta importante para él.
29:57Como lo he visto muy decaído, pues, tal vez se le levante el ánimo con la fiesta sorpresa.
30:02Supongo que en esa misma fiesta van a aprovechar para celebrar tu cumpleaños.
30:08No, no, no. ¿A mí qué ni me metan en ese paquete?
30:11Quiero celebrarlo nada más con mis hijos, Aurora, el padre Basilio y...
30:17¿Y tú?
30:19Bueno, ¿y si aprovechamos para en esa fiesta yo hablar con tus hijos?
30:25¿Tú crees?
30:27Pues, me imagino que van a estar muy contentos atendiendo a sus amigos.
30:31En una de esas hasta nos festejan a nosotros.
30:35Pues, si crees que es mejor, pues, adelante.
30:39Nada más que tenemos que asegurarnos que también está el padre Basilio y no por si las cosas se ponen complicadas.
30:44Ah, ¿qué, mi señora Polonia?
30:48¿No?
30:51Deberías.
30:53¿Sí puedes tú solita?
30:54Sí, no te preocupes.
30:55Oye, Aurora, voy a mandar enmarcar el retrato que te pedí para que esté listo para la fiesta.
30:59Yo te voy a hacer una lista para que pidas todo en el mercado.
31:02Buenos días.
31:03No le digas nada, ¿eh?
31:07¿Qué hubo?
31:08¿Qué están tramando?
31:09¿Por qué se callaron en cuanto llegué?
31:11Ah, tú estás bien zafado.
31:13Ya andas viendo moros con tranchetes en todos lados.
31:15Rafa, si sigues pensando en usar mi cumpleaños para hacerle una fiesta a mi mamá, mejor ahí déjala.
31:20Ni a ella ni a mí nos gusta la idea.
31:22Además, yo tengo cosas más importantes en qué pensar.
31:24Ay, no seas así de aguitado, lagartija, ¿eh?
31:27No diario se cumple en 18.
31:28Ah, que no seas necio, Rafa.
31:30Mira, mejor cúbranme con mi mamá que tengo que ir por un sombrero que le encargué para su cumpleaños.
31:34¿Cómo que un sombrero?
31:35¿Que no le habías comprado un rebozo?
31:37No, sí, pero...
31:38Es que finalmente no se decidió por ninguno, no estaban bonitos, ¿verdad?
31:42Sí, no, no.
31:43Pero lo del sombrero a mí también me parece muy buena idea.
31:45Mira, si pregunta mi mamá por mí, le dices que me mandaste por el forraje del trueno, ¿va?
31:49Está bueno.
31:50Pero te reportas.
31:51¿Sí?
31:52No vas a desayunar, ya está la fruta.
31:53No, gracias, Aurora, como algo en el camino.
31:55Bueno.
31:56Pues ahí la vemos.
31:57Dale, cuídate.
32:02¿Y ahora qué vamos a hacer?
32:03Pues no podemos cancelar la fiesta.
32:04Yo ya mandé la invitación.
32:06Así que va a haber fiesta en el recuerdo, Aurora.
32:08Y mi mamá y Gonzalo se la van a pasar a todo dar.
32:10Ay, de veras.
32:13Vengo a ofrecerte una disculpa, Camilo.
32:16¿Disculparte?
32:17¿O me vas a decir que siempre sí quieres venir conmigo a Acapulco?
32:20No.
32:21Estoy bien enojada porque me dejaste en medio de la carretera.
32:24Y si vine a pedirte una disculpa, pues es para que nos dividamos lo que gastaste.
32:29Al final, pues fue tu culpa no ponerle gasolina a la camioneta, ¿no?
32:33A ver, a ver, a ver.
32:34No te va a aceptar tu dinero.
32:36Y tampoco te voy a descontar de tu salario porque fíjate que yo sí voy a aprovechar el viaje.
32:40En este momento estoy saliendo a la playita y contigo, sin ti, me la voy a pasar de lujo en Acapulquito.
32:46Pues que te aproveche, fíjate.
32:49¿Dónde está Epifania? Hizo el desayuno y se fue a acostar un ratito.
33:08Lo hiciste tú, ¿verdad? Ay, a mí no me molesta ayudarla.
33:11Ay, no es necesario que contrate a otra persona, ¿eh?
33:14No me gusta que Epifania abuse de ti.
33:17Yo no le tengo miedo a la chamba, doña Pérez.
33:18Gracias.
33:19Así también le demuestro que no soy tan mala como ella cree.
33:22Ay, hija. Ojalá y hubiera más gente como tú.
33:26Se me hace que vamos a desayunar las dos solas.
33:29Rafael se fue a checar al dichoso trueno y Chalo se fue por comida especial.
33:34Oiga, ya que va a haber fiesta en el recuerdo, pues, ay,
33:39al menos que se debería de animar.
33:41No, que los jóvenes celebren a los jóvenes como debe de ser.
33:45Bueno, pero, a ver, supongamos, ¿no? Digo, si fuera a su fiesta,
33:49¿usted a quién invitaría?
33:51Al padre Basilio, quien por cierto viene a lo de Chalo con el comandante Quiñones, ¿eh?
33:56Y otras personas que usted aprecie.
34:00Si pudiera regresar el tiempo, celebraría mi cumpleaños como antes.
34:05No sé, a veces pienso en esos cumpleaños con Elsa, con nuestros maridos.
34:12Éramos tan felices entonces, pero eso ya pasó.
34:18¡Boni! ¡Boni!
34:24Perdóname, se me hizo tarde por ir a disculparme con el Camilo.
34:28¿Y eso por qué?
34:30Fui a decirle que le daba mi parte de lo que se gastó en el viaje.
34:33¡Ah!
34:34Pero ni quiso y que ahora se ve solo.
34:36Ay, pues, mejor. Así no se da cuenta que nos fuimos del pueblo todo el día, ¿no?
34:40Pues, sí, ¿no?
34:41Ajá.
34:42Órale, vámonos.
34:43¡No, espérate!
34:44¿Qué?
34:45Déjame tomar mi jugo.
34:46¿No quieres uno?
34:48No, gracias.
34:51¡Ay!
34:52No sabes lo que me llegó a mi celular.
34:55A ver, ¿qué?
34:57Rafael está organizando una fiesta en el recuerdo.
35:01¿Y te mandó invitación?
35:03No, a una amiga.
35:05Pero el muy condenado solo está invitando a chavas de 16 y de 17.
35:09Digo, yo tengo un poquito más, pero, pues, yo me doy por invitada.
35:13¿En serio vas a irme?
35:14¡Ah, claro!
35:15Con tal de ver a mi Rafita hago lo que sea.
35:18Oye, pero aquí dice que es una fiesta sorpresa, ¿no?
35:22Ah, pues, entonces no hay que decirle nada de esto a Chalo.
35:25No vaya a ser que la quiera cancelar con lo dolido que le dejaste.
35:29¡Ay, mira! Hablando del rey de Roma.
35:32¡Hola, Chalo!
35:33¡Hola, muchachas!
35:35¡Qué gusto verte! ¿A dónde vas?
35:38¿Al carrizal?
35:39¡Ay, qué coincidencia!
35:41¿A nosotras también?
35:42¿No nos das un aventón?
35:43¡Bonnie!
35:44¡Bonnie!
35:45¡Hombre!
35:46¿Cómo crees?
35:47¿Qué?
35:48¿Verdad que no te causa ningún problema darnos un aventón?
35:50No, hombre, para nada.
35:51¡Ah, ahí está!
35:52¡Vámonos, amiga!
35:58Pues, vamos muy bien con la producción, mamá.
36:00Ya está mejorando la recolección y, bueno, pronto vamos a poder ofrecer mejor leche.
36:05Y más también.
36:06¿Sabes qué?
36:07Precuro irnos con calma, hijo.
36:08Mantener el nivel sin sobreexplotar a las vacas.
36:10Hay que cuidarlas mucho.
36:12No quisiera llevarle a otro susto.
36:14¿Te acuerdas del brote de Sara, no?
36:17Pues, la señorita Mónica no vino a desayunar.
36:20Le llevé jugo y fruta.
36:21Miren, casi no aprobó nada.
36:23Dicen que se siente muy mal.
36:36¡Qué gusto verla, maestra!
36:38Ah, el gusto es mío, no sé, Camilo.
36:41Oye, qué bueno que se decidió venir, ¿eh?
36:44La vamos a pasar brutal.
36:47Muy bien.
36:50Vámonos, véngase.
36:51Se fue a México por unos libros que necesita para sus clases de francés.
37:00Ay, es un ejemplo de profesionalismo esta maestra.
37:04No cualquiera se preocupa tanto por sus alumnos, ¿eh?
37:07Sí.
37:08Es la categoría de la señora hermana.
37:11Sí, sí, se le nota.
37:13Tiene razón, Altagracia.
37:15Es una mujer que derrocha distinción y buen gusto.
37:18Claro.
37:19Ay, es un honor que sea nuestra inquilina, Maxilina.
37:23Sí, tienes razón, mía.
37:25No.
37:26No, hombre, por si hubieras visto cómo se me puso la Mónica.
37:36Hasta yo me asusté.
37:38Parecía que se me iba a petatear, ¿de veras?
37:41¿Y esa cosa que le estás dando no va a terminar matándola?
37:46Pues, no sé.
37:48Pero ella está decidida a conseguir a ese hombre como sea.
37:52Aunque tenga todos los síntomas,
37:55no significa que tenga una enfermedad mortal.
37:59Pues, no.
38:00Pero me dijo que ahí entras tú,
38:02pagando a alguien para que lo confirme.
38:05Yo pagaré, si me conviene.
38:10¿Quién me asegura que esto le funciona a la loca esa?
38:16¿Y ese engendro del mal
38:18no aguantaría haber atado al Rodrigo
38:21con su disque mejor amiga?
38:24Diga lo que diga.
38:26Lo sigue amando.
38:28Mientras consigo que la echen del recuerdo,
38:31me queda el gusto de que sus penas nunca terminan.
38:36Es un tonto.
38:37No, no.
38:38No, no, no, no.
38:39No, no, no.
38:40Tu mames.
38:41¡Nos vemos!
38:43¿Qué pasa, Rodrigo?
38:45¿Qué? Pasa, Rodrigo.
39:09Tienes fiebre. ¿Por qué no nos avisaste
39:12que te sentías mal? No es nada, tío,
39:14se me va a pasar, te lo juro. Es el mismo dolor
39:17que tenías ayer. ¿Cuál dolor?
39:20Es que anoche cancelamos el paseo porque, pues,
39:23le dolió, pero yo pensé que ya se le había pasado.
39:26Ay, no se me ha quitado toda la noche, tía.
39:31Ay, me siento muy bien, me siento muy bien.
39:35Me siento...
39:44Ay, me siento muy bien.
39:45Ay, me siento muy bien.
Sé la primera persona en añadir un comentario