The Cryo Gambit shortmintz
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00How about Snow White?
00:00:08No, I want a good story.
00:00:17Who's that?
00:00:20You want to hear the true story of the sleeping princess?
00:00:25Aurora was a lot like you.
00:00:30Smart, beautiful, determined, and definitely not waiting to be rescued.
00:00:38Okay, I'm going to put the butterfly to sleep, and if it wakes up, we'll know the cryogenic technology works.
00:00:44Aurora, what is taking so long?
00:00:45My brother, the business tycoon, has no patience for science.
00:00:48You'll figure it out. I have no doubt in my mind that Dr. Aurora Somnus is going to change the world.
00:00:54I just want to save people's lives. Like fathers.
00:00:59After this test, we'll have enough sleeping gas for one cryogenic sleep.
00:01:04The fate of this company is riding on the success of this experiment.
00:01:07And we can't help anyone if we go bankrupt.
00:01:21It's not waking up.
00:01:22Six hundred million dollars down the drain!
00:01:26You told me that cryogenic sleep was the future.
00:01:30Why did I ever listen to you?
00:01:31If Aurora says it's going to work, then it's going to work.
00:01:34Okay, lovebirds. You've got plenty of time for that when you're married.
00:01:56I can't wait.
00:01:59Back to work, you two.
00:02:00Are you two even going to congratulate each other?
00:02:02She knows it's just business.
00:02:03He knows it's just science.
00:02:05You know, if I didn't know any better, I would swear that you two share the same DNA.
00:02:09Please.
00:02:09My parents could have adopted a sister any more different than me.
00:02:12Okay.
00:02:13The next phase of the Chrysalis Project, being the first company to successfully freeze a human subject.
00:02:18What are you guys doing?
00:02:24Well, I realize that the isotope...
00:02:25No, I mean, what are you doing here?
00:02:28You're late.
00:02:30Don't tell me.
00:02:32You forgot about your own birthday party.
00:02:43Oh.
00:02:48What did you wish for, Aurora?
00:02:50Well, as a rule, I don't make wishes.
00:02:52I make hypotheses and I test them out.
00:02:55Right.
00:02:56But I did wish for Father to get the kidney he needs.
00:03:00Well, once you perfect cryogenic sleep, no one will ever die waiting for an organ transplant.
00:03:08It's okay if it's too late to save me.
00:03:11Please, let's not have such macabre talk at the party.
00:03:15Of course, darling.
00:03:16No shop talk tonight.
00:03:19Mother, you know Aurora isn't good at parties.
00:03:21I mean, she's literally a lab rat.
00:03:24That is not what literally means, Philip.
00:03:27And I am the head scientist at Somnus Wellness Group, not a debutante.
00:03:31No, you definitely are not.
00:03:33No matter how hard I tried.
00:03:36But thank God for the wedding.
00:03:39This family needs a little pizzazz.
00:03:42I've asked the three top dress designers to send some samples for you to try on.
00:03:46You know, Aurora and I were thinking that maybe we could have a small, intimate wedding.
00:03:51You're not suggesting elopement.
00:03:55Don't be ridiculous, Elliot.
00:03:57Your parents have been looking forward to this alliance since you were a baby.
00:04:00Once united, the Somnus James family will be the most powerful name in pharmaceuticals.
00:04:07The world expects us to host a wedding of the century.
00:04:12Anything less would be a scandal.
00:04:14You're right.
00:04:19Of course, forgive me, Mr. and Mrs. Somnus.
00:04:22You tried.
00:04:23I was keeping our parents' expectations, I guess.
00:04:26You know, I will admit I am kind of excited to see you in a big white wedding dress.
00:04:29Oh, what on earth?
00:04:36Your clumsiness has just ruined my daughter's birthday.
00:04:39I am so sorry, ma'am.
00:04:40Please forgive me.
00:04:42Mother, it's okay.
00:04:43It was just an accident.
00:04:46Very well.
00:04:48Perhaps serving isn't your strong suit.
00:04:51And we should find another position for you.
00:04:54What is your name, girl?
00:04:59My wife asked you a question, young lady.
00:05:03My name is Rose.
00:05:05Rose Somnus.
00:05:09And I'm not a server.
00:05:11I'm your daughter.
00:05:18How dare you?
00:05:19My sister, Rose, was kidnapped and murdered 20 years ago.
00:05:38Now get out before I call the police.
00:05:40Please, you should go.
00:05:41My brother has quite a temper.
00:05:43Especially when it comes to protecting my family.
00:05:45It's true.
00:05:46I was kidnapped, but I wasn't murdered.
00:05:49A masked man stole me out of my bed 20 years ago.
00:05:54And I've been raised by my captors ever since.
00:06:00We would have paid anything to get you back.
00:06:03But there was no ransom note.
00:06:05We hired the best detectives in the world.
00:06:09But everyone told us you were dead.
00:06:13Who took you?
00:06:14Martin Derivian.
00:06:16That's in Derivian Dreamscape Corporation?
00:06:17I never won competitor.
00:06:20That's why there was no ransom note.
00:06:23He wanted to sabotage the merger with the James family by preventing the marriage between their children.
00:06:28Why did you disguise yourself as a server?
00:06:29I was finally able to escape when Martin Derivian died.
00:06:35But when I saw that you'd all moved on with your lives and forgotten about me, I got nervous.
00:06:46I've just been waiting for the right time to tell you.
00:06:49I've never forgotten about you.
00:06:54My daughter's finally home.
00:06:56I am so happy to have my little girl back.
00:07:01Philip, come hug your sister.
00:07:03If you really are Rose Somnus, then prove it.
00:07:13We don't know anything about this woman.
00:07:15She could be an imposter sent by Derivian Dreamscape to ruin us.
00:07:19I guess you could be right.
00:07:22She looks so much like a rose.
00:07:25I don't know what to believe.
00:07:27That's why we need proof.
00:07:30You have 30 seconds to tell us why we shouldn't throw you on the street.
00:07:35Philip, please.
00:07:36It's okay, Mama.
00:07:37He's just looking out for you.
00:07:40Same way he looked out for me when we were little.
00:07:43Remember when I fell off the slide and skinned my knee?
00:07:46Philip, you told me everything would be okay.
00:07:49And you picked me up and you carried me all the way home.
00:07:53That's right.
00:07:54I remember that.
00:07:56I knew it was you all along.
00:07:59Philip, do you finally believe?
00:08:01This is your sister, Rose.
00:08:03I've missed you so much, big brother.
00:08:06Rosie.
00:08:11Oh my God, I've missed you so much.
00:08:16If he were still alive, I would kill Martin Derivian for what he did to you.
00:08:23We have lost so much time together.
00:08:26Can you ever forgive us?
00:08:28The only thing that matters is that we're all finally back together again.
00:08:34Yes.
00:08:36And we're going to celebrate everything that we missed for the last 20 years.
00:08:40Starting with your birthday.
00:08:42I'm going to throw you the biggest birthday party this city has ever.
00:08:47Shh.
00:08:49Oh my God.
00:08:51I just realized.
00:08:54You turned 25 three months ago.
00:08:59That means that you'll marry Elliot James.
00:09:06You'll marry Elliot James.
00:09:09No.
00:09:15Aurora and I are getting married.
00:09:16Everybody knows that.
00:09:17She may have been adopted.
00:09:19But she's still a somnus.
00:09:21Philip, you're the CEO.
00:09:22What does the financial agreement between our two families say?
00:09:26It says the firstborn James' son.
00:09:28She'll marry the firstborn somnus daughter when they turn 25.
00:09:34And Rose is three months older than Aurora.
00:09:37Then there's no question.
00:09:40Elliot and Rose will be married.
00:09:45Sorry.
00:09:46There's nothing I can do.
00:09:48We still don't have any proof that she's your sister.
00:09:50If you're really Rose Somnus, then you won't have any problem taking a genetic test.
00:09:57I don't need a genetic test to recognize my own flesh and blood.
00:10:01This is my Rose.
00:10:02I can feel it.
00:10:03I'm sorry.
00:10:05But I trust science over your feelings, Mother.
00:10:08Why are you being so callous?
00:10:10After all that she's been through, you want to subject her to an invasive test?
00:10:14It's okay, Mama.
00:10:14I have nothing to hide.
00:10:17I'll take the test.
00:10:18I'll be back with the results in about an hour.
00:10:45Thank you, Julissa.
00:10:46This is a waste of time.
00:10:49I know you're my daughter, Rose.
00:10:52I'm sorry you're being put through all this.
00:10:54You should go before my mother catches you here.
00:11:24I don't want to be caught with another woman's husband.
00:11:27Hey.
00:11:30I'm not another woman's anything.
00:11:33I only love you.
00:11:35But if she is the real Rose Somnus, then her parents will insist that you marry her.
00:11:39Then we'll figure it out together.
00:11:41You're the one who taught me to keep going when things get tough.
00:11:43I'm not giving up on us.
00:11:46Are you?
00:11:46What room?
00:11:58Derivian dreamscape achieves cryogenic sleep.
00:12:03Somnus wellness group stock plummets.
00:12:05We're ruined!
00:12:17Derivian Dreamscape achieved cryogenic sleep before we did.
00:12:20Our stock is toast!
00:12:22No, not yet.
00:12:24This says that Derivian will begin their first test in seven days.
00:12:26That means we still have time.
00:12:28Yes, but we haven't found a human volunteer yet.
00:12:30What about me? I'm happy to volunteer.
00:12:32You're an employee. It's not allowed.
00:12:35I'll quit.
00:12:36Mr. Somnus, the volunteer has to be healthy,
00:12:38otherwise the FDA will never clear them for a safety check.
00:12:41Because of your failing kidney, you don't qualify.
00:12:43I think we should revisit using prisoner volunteers.
00:12:46No, we agreed that that's unethical.
00:12:49Well, we all know that Derivian is using prison labor. Why can't we?
00:12:52Because we're not Derivian. We're better than that.
00:12:54We're not going to have a company if the stock keeps falling.
00:12:56Stock is all you care about.
00:12:58We don't have a choice.
00:12:59There is always a choice.
00:13:00You just want to tell yourself that it's okay to take advantage of people
00:13:03as long as you get what you want.
00:13:04We're running out of options, Aurora!
00:13:06No!
00:13:07You are running out of patience, Phillip.
00:13:09There's a difference.
00:13:10I volunteer to be the first human subject.
00:13:12I will volunteer to save the company.
00:13:18You say you need someone, right?
00:13:20I'm healthy. I'm not an employee.
00:13:23I don't think you understand what you're offering.
00:13:27Cryogenic sleep is a life-changing commitment that lasts 30 years.
00:13:33Rose, we can't ask you to do that.
00:13:36No one's asking me, Daddy.
00:13:38I want to volunteer.
00:13:40No.
00:13:41Phillip, stop her.
00:13:43Rose, are you sure you want to do this?
00:13:45Safety's never been tested.
00:13:46I love this family more than anything,
00:13:49and I'll do whatever it takes to save it,
00:13:52even if it means sacrificing my own life.
00:13:55Please.
00:13:56I just got you back.
00:13:58I can't lose my only daughter.
00:14:00My only daughter.
00:14:02Only daughter.
00:14:03Oh, it's my girl.
00:14:15Do I even fit into this family anymore?
00:14:17I have the genetic test results.
00:14:31I have the genetic test results.
00:14:39Go on.
00:14:41Tell us the results, Jalisa.
00:14:42Oh, on her, is it bad news?
00:14:47I guess that depends on how you look at it.
00:14:53The test results confirm that she is your lost daughter,
00:14:59Rose Hum.
00:15:03I knew it.
00:15:04I knew it all along.
00:15:06Our little girl has finally come home.
00:15:12I went at you again, sis.
00:15:14I promise.
00:15:16Are you happy now, Aurora?
00:15:18I was just trying to make sure that the family wasn't getting conned.
00:15:21I never meant to hurt anybody.
00:15:23I swear.
00:15:24I don't care how you do it,
00:15:27but find someone else to volunteer for the chrysalis program.
00:15:30I won't let our daughter sacrifice her life.
00:15:37Elliot, come here and welcome Rose into the family.
00:15:43Just go.
00:15:44She's your future now, not me.
00:15:45Okay.
00:16:00I'm going away, Aurora.
00:16:08But a wonderful, loving family is going to take care of you for me.
00:16:16I love you so much, my angel.
00:16:19Sorry, didn't mean to interrupt.
00:16:43Just needed some fresh air.
00:16:46Today was pretty overwhelming.
00:16:47I'm sure it was overwhelming for you, too.
00:16:55It was.
00:16:57I'm sorry that I was so suspicious of you.
00:17:01My mother died when I was young.
00:17:04And the Somnuses are the only family I've got.
00:17:07And...
00:17:09I let my jealousy get the better of me.
00:17:12I was afraid of losing them.
00:17:15I don't blame you.
00:17:17I show up out of the blue after 20 years.
00:17:21You know, your family is just so relieved to finally have you back safe.
00:17:25That's what matters.
00:17:26They're still your family, too.
00:17:31I just want you to know.
00:17:36And I would never want to make you feel how I felt.
00:17:39It must have been so hard for you all those years.
00:17:55Well, I'm going to go to bed.
00:17:58We'll see you in the morning.
00:17:58What are you doing?
00:18:26Darling, you need to get up.
00:18:30What's going on?
00:18:31Rose is moving in today.
00:18:33There's much to be done.
00:18:34Already?
00:18:36Already?
00:18:38Do you hear yourself?
00:18:40Your sister's been missing for 20 years.
00:18:43Not another minute will be wasted.
00:18:45Now get up.
00:18:46I need your help.
00:18:47Here it is.
00:19:00Rose's baby girl.
00:19:05It's all right, Mother.
00:19:07You know, it's not your fault.
00:19:08I just think I would have checked on her one last time that night.
00:19:13You can't change the past.
00:19:16You did your best, and look, she's back now.
00:19:25You know, why doesn't Rose take this room?
00:19:28I mean, it was hers first, after all.
00:19:29Are you sure?
00:19:34Yes.
00:19:36I feel bad for doubting her, so...
00:19:39Well, we can set you up at the downstairs study.
00:19:42No, it's all right.
00:19:44I've been at the lab late anyway, so I'll just crash there for a couple nights.
00:19:48So, why don't you just take the guest room?
00:20:05I mean, rooms, again?
00:20:08I'm just letting Rose adjust back into her family.
00:20:11You mean your family?
00:20:14You know what I mean.
00:20:15Besides, it's a shorter commute.
00:20:17And more time spent on the chrysalis project.
00:20:21You really need a vacation.
00:20:24I'll sleep when I'm dead.
00:20:27Oh, great news.
00:20:30We have a volunteer.
00:20:32Who is it?
00:20:33Doesn't matter.
00:20:34Give me the damn Pope for all I care.
00:20:36Meet me in the lab, and let's prep for the chrysalis.
00:20:47I appreciate you making the time for supper on such late notice, Elliot.
00:20:54We're family, and I'm excited to celebrate the good news.
00:20:57Sorry, we're late.
00:21:03Made a lot of progress in the lab today.
00:21:05By we, he means I.
00:21:14Award, dear.
00:21:16Actually, how about we have Rose sit there?
00:21:19Oh, that's all right.
00:21:22I'm just happy to sit at the table with you all.
00:21:25Don't be silly, Rose.
00:21:26Here.
00:21:26Here.
00:21:26A toast.
00:21:44To Rose.
00:21:46Not only has she come back into our lives and finally filled the holes in our hearts,
00:21:51but she's also saved this company from ruin.
00:21:56You found the volunteer?
00:21:58Yes.
00:21:59Huh.
00:22:00What's with the face of her?
00:22:02You should be thanking Rose.
00:22:04You still have a job.
00:22:06Yes, of course.
00:22:07I'm sorry.
00:22:08I'm just getting used to having a sister.
00:22:09I'm grateful for your help, Rose.
00:22:14Oh, let me get that.
00:22:21We're here with the Somnus family, the masterminds behind chrysalis.
00:22:32They will be the first ever to attempt cryogenic sleep on a human,
00:22:36putting them to a slumber of 30 years.
00:22:39Philip, how are we feeling?
00:22:41We are thrilled to be the pioneers of this endeavor.
00:22:44And who is this lovely new addition to the team?
00:22:48I'm Rose, Rose Somnus.
00:22:52The Rose Somnus?
00:22:55What a miracle.
00:22:58Where have you been for the past 20 years?
00:23:02What an ordeal you've been through the past 20 years.
00:23:05You're a true miracle sitting right before us.
00:23:10I'm just so happy to be back with my family.
00:23:13You look so much like your mother.
00:23:16The resemblance is uncanny.
00:23:18You sit and speak like her.
00:23:21A true Somnus lady.
00:23:24And I'm sure the world wants to know, will you be pressing charges against the Derivian family?
00:23:30Rose has a forgiving heart.
00:23:33Martin Derivian's death is all the justice she needs.
00:23:36Well, that's very noble of you, Rose.
00:23:39But don't you want retribution for the time lost?
00:23:42I'm just focused on the future with my family.
00:23:46Mark my words.
00:23:48We will make the Derivians pay by beating them to become the first cryo-wellness corporation to successfully send a human to the future.
00:23:56Our first order of business?
00:23:59Officially announcing Rose as our newest member of the Somnus board.
00:24:03Well, much to celebrate.
00:24:04But does this change the contract you have with the James family?
00:24:09Will the engagement between Aurora and Elliot still happen?
00:24:13We haven't officially made any decisions yet.
00:24:17But we may have to rework some of our future plans.
00:24:23Aurora, so much change.
00:24:26How are you doing with all of this?
00:24:27I couldn't be happier that Rose has returned.
00:24:33She found her family again.
00:24:36And I found a sister.
00:24:39But you must care that she may potentially be marrying your fiancé.
00:24:46The only thing I care about is science.
00:24:47The only thing I care about is science.
00:24:59Ugh.
00:25:00Can I be any more pathetic?
00:25:02It's not pathetic.
00:25:04It's just a truth.
00:25:05A sad truth.
00:25:08I wish I'd never turned 25.
00:25:11And that everything could just go back to normal.
00:25:13The only things that don't grow and change are dead.
00:25:16I feel dead inside.
00:25:19I know everything sucks right now.
00:25:22But it will get better.
00:25:25You just have to believe it will.
00:25:29Believe?
00:25:31I'm a scientist, not a fairy.
00:25:34I need real data.
00:25:36Like, facts.
00:25:37Look, I'm a scientist too.
00:25:39But not everything can be studied under a microscope.
00:25:42Or formulated to get answers.
00:25:44What do you mean?
00:25:45Sometimes you need to tap into your subconscious.
00:25:51Drown out the noise.
00:25:54Ice cream drowns out the noise.
00:25:56Oh my god.
00:25:59Hey, what did you do that for?
00:26:01Aurora, you're a genius.
00:26:04Don't you ever forget that.
00:26:05But sometimes you just need to get out of your head.
00:26:09Okay, so you want me to go into my head.
00:26:13Then you want me to get out of my head.
00:26:16You're tripping.
00:26:21Bingo.
00:26:22What?
00:26:23I have just the thing that will help you find some answers.
00:26:30It's a virtual reality temporal interface.
00:26:34I've been working on this prototype for months.
00:26:36And now it's ready.
00:26:41So, how does this work?
00:26:43We'll find out.
00:26:44Wait.
00:26:45You mean you haven't tested this out yet?
00:26:47I have.
00:26:49But it's different for everyone.
00:26:52It connects to the amygdala.
00:26:54There are receptors of our brain.
00:26:57Memories.
00:26:59Secrets.
00:27:00Memories.
00:27:27Memories.
00:27:28Memories.
00:28:00Mom?
00:28:05I thought you were dead.
00:28:07I'm always with you, my little honeybee.
00:28:14Mom?
00:28:17Mom?
00:28:18Where are you?
00:28:21Ronda Rora, you are not safe.
00:28:30Are you okay?
00:28:43I'm fine, I think.
00:28:46What'd you think?
00:28:48Other than the swarm of bees and seeing my dead biological mother, not bad.
00:28:58I do have some notes.
00:29:01Of course you do.
00:29:02All right, boss, lay it on me.
00:29:07Mommy, just sit down.
00:29:08Yeah.
00:29:08Yeah.
00:29:10That was cute.
00:29:10Vitals are within normal limits.
00:29:30Blood pressure is 118 over 76.
00:29:32However, pulse is elevated at one or two beats per minute.
00:29:36Hey, Mr. Alberts.
00:29:40How you feeling?
00:29:41Hi.
00:29:42I'm just a little nervous is all.
00:29:46You sure you want to go through with this?
00:29:49Hey, we're running behind schedule.
00:29:53I think he may be having second thoughts.
00:29:55We can't force anyone...
00:29:56Make him want it.
00:29:58Because if anything goes wrong with this, the company will be ruined.
00:30:03You wouldn't want that, would you?
00:30:08Jaleesa, can you grab me some lavender from the garden?
00:30:15Can I ask you something?
00:30:17Anything.
00:30:18How do you know I'll wake up?
00:30:21Well, the data proves that you have a 99.01% chance that you'll successfully wake up.
00:30:26And the other 0.99?
00:30:31We can't account for that small margin.
00:30:34But the bigger margin, that's solid.
00:30:38And you know what?
00:30:41What?
00:30:42That makes you 99.01% a hero to humanity.
00:30:48Imagine, you will be the first human being to ever successfully undergo cryogenic slumber and wake up.
00:30:54Just like this, 30 years in the future.
00:30:58Oh, real-time traveler.
00:31:02Exactly.
00:31:05Here, take a few breaths of this.
00:31:09Oh, that's nice.
00:31:14Nature, the best kind of science.
00:31:16I'm ready.
00:31:29See you on the other side.
00:31:32Preparing for sleep-off.
00:31:34To our closing of five.
00:31:35Four.
00:31:36Three.
00:31:36I-I-I-I don't understand.
00:31:45Whoa.
00:31:46Wait, what?
00:31:47Did-did I do something wrong?
00:31:49No, no.
00:31:50It seems we're having a bit of a malfunction, but I'm sure we can figure out if you just hold tight.
00:31:54I-hold tight?
00:31:55Yeah, um, no.
00:31:57Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait.
00:31:58Where are you going?
00:31:58Where are you going?
00:31:59This is the sign that I needed.
00:32:00You find yourself another volunteer.
00:32:02I trusted you guys.
00:32:04System malfunctions happen all the time.
00:32:06If you just give us a moment, I'm sure we can figure it out.
00:32:08You can't even figure out how to power your own device, and I'm supposed to trust you to put me to sleep for 30 years?
00:32:13Uh-uh.
00:32:14No, I'm going to let everybody know what a failure the Somnus team is.
00:32:18No, no, no.
00:32:18Please, please.
00:32:26Mr. Alberts, can you tell us more about your experience with the Somnus team and their failed Chrysalis experiment?
00:32:30Oh, yeah, yeah.
00:32:31Do not trust the Somnuses and their fake time machine!
00:32:38Derivian dreamscape stock grew overnight while ours tanked.
00:32:42I am very disappointed in all of you.
00:32:45Who was in charge of the system reboot?
00:32:48I was, but I triple-checked everything.
00:32:51How could you miss the sleeping gas file for crying out loud?
00:32:54It was there last night.
00:32:56You could even ask Jaleesa.
00:32:58Oh?
00:33:00Should I also ask Jaleesa about her side project?
00:33:03We saw on the security footage you weren't very focused on the Chrysalis.
00:33:07Unbelievable.
00:33:08The night before the biggest event of our lives?
00:33:11I am very disappointed in you, Aurora.
00:33:16You're fired.
00:33:17What are you doing here?
00:33:43I just wanted to see how you're doing.
00:33:47How does it look like I'm doing?
00:33:50I've lost everything.
00:33:53My family.
00:33:54My job.
00:33:57You.
00:34:01Come here.
00:34:02Stop.
00:34:03You still have me.
00:34:07Do I?
00:34:08Yes.
00:34:09Always.
00:34:11It hasn't seemed that way lately.
00:34:14I know.
00:34:16Nothing seems normal right now.
00:34:19Ever since...
00:34:21my birthday.
00:34:24And Rose.
00:34:26Something seems off, doesn't it?
00:34:28I feel that too, but the dad is there.
00:34:31She's really their missing daughter.
00:34:33Yeah, but the dad isn't always right.
00:34:36Sometimes your gut can tell you the truth, too.
00:34:39You been hanging out with Jaleesa?
00:34:41No.
00:34:42Why?
00:34:43Nothing.
00:34:44Never mind.
00:34:45Okay, you know what?
00:34:46Forget everything.
00:34:48Tell me right now.
00:34:50What does your gut say?
00:34:55Ice cream.
00:34:55Ice cream.
00:34:58It's funny, but...
00:35:01Seriously.
00:35:06Just listen.
00:35:16It's telling me that...
00:35:20I miss you.
00:35:22I miss you, too.
00:35:25I love you, Aurora.
00:35:26I love you, too, Elliot.
00:35:28I love you, too.
00:35:28I love you, too.
00:35:29I love you, too.
00:35:29I love you, too.
00:35:30I love you, too.
00:35:31I love you, too.
00:35:32I love you, too.
00:35:33I love you, too.
00:35:33I love you, too.
00:35:34I love you, too.
00:35:35I love you, too.
00:35:36I love you, too.
00:35:37I love you, too.
00:35:37I love you, too.
00:35:38I love you, too.
00:35:39I love you, too.
00:35:40I love you, too.
00:35:41I love you, too.
00:35:42I love you, too.
00:35:43I love you, too.
00:35:44I love you, too.
00:35:45I love you, too.
00:35:46I love you, too.
00:35:47I love you, too.
00:35:48I love you, too.
00:35:49I love you, too.
00:35:50I love you, too.
00:36:21Good morning.
00:36:34Sorry, I didn't want to wake you.
00:36:36You looked like a sleeping princess.
00:36:39I have something to show you.
00:36:44What is this?
00:36:45I think I figured out how to make synthetic sleeping gas
00:36:48by extracting the pollen we need from honey.
00:36:51Thereby bypassing the fermentation stage.
00:36:55You know, I think you might be the most brilliant
00:36:57and sexiest genius I've ever known.
00:37:01Well, I still have to test it out.
00:37:04What is it?
00:37:14It's just...
00:37:16What are we doing, Elliot?
00:37:18I want to be with you.
00:37:21And what about Rose?
00:37:22I don't care about the agreement
00:37:26or the papers or my parents or...
00:37:29Rose.
00:37:30I want to marry you.
00:37:37Whoa.
00:37:38What happened here?
00:37:40You know what?
00:37:41Don't tell me.
00:37:41I don't want to know.
00:37:42But I tried calling you.
00:37:44I'm sorry.
00:37:45What's up?
00:37:45Are you okay?
00:37:46I take it you haven't heard the news, huh?
00:37:51Mr. and Mrs. Somnus just announced
00:37:53the official engagement of Elliot
00:37:54and Rose.
00:37:57I cannot believe
00:38:07that they did this without my consent.
00:38:10No, no.
00:38:11I'm going to tell my parents
00:38:12that I don't care what the agreement says.
00:38:14I only want to marry you.
00:38:16It doesn't matter what we want.
00:38:18Why don't you get that?
00:38:20Why are you giving up?
00:38:22Please, don't make this
00:38:23any harder than it has to be.
00:38:33Look, not now, Philip.
00:38:34I need to find Aurora.
00:38:35Actually,
00:38:37she's what I came to discuss with you.
00:38:39Well, you can save your breath.
00:38:41I'm not marrying Rose.
00:38:42I don't think you thought through
00:38:43what this means for the company.
00:38:45I don't give a damn about the company.
00:38:47I love Aurora
00:38:48and that's the only thing
00:38:49that matters to me.
00:38:49What about the people
00:38:50who will benefit?
00:38:51from this technology?
00:38:54What will happen to them
00:38:55if this company shuts down?
00:38:57Aurora and I have dedicated,
00:38:59dedicated our entire lives
00:39:01to the Chrysalis Project
00:39:02so no one else will die
00:39:03waiting for an organ translator.
00:39:07People like my father.
00:39:10Do you really want to
00:39:11throw all that away
00:39:12so you and Aurora
00:39:13can make the selfish choices?
00:39:21thank you all for coming
00:39:24to celebrate this joyous occasion with us.
00:39:28We have been dreaming
00:39:30about the union
00:39:31between our daughter, Rose,
00:39:33and our dear friend's son, Elliot,
00:39:35for 25 years.
00:39:38there was a time when we thought
00:39:42that dream wouldn't happen.
00:39:45Your mother and I were so afraid
00:39:47that we would never
00:39:48see you again.
00:39:51I love you, Daddy.
00:39:52to Rose and Elliot.
00:39:59I don't feel like celebrating.
00:40:17Thanks.
00:40:23I know how much you love Elliot.
00:40:26But this is what's best.
00:40:27I heard the speech
00:40:28you gave him earlier.
00:40:31The worst part is,
00:40:32you're right,
00:40:32we were being selfish.
00:40:33I'm really sorry
00:40:35for how things went down, Aurora.
00:40:41I'm sorry for losing
00:40:42the vial of sleeping gas.
00:40:43I still don't understand
00:40:44how that happened,
00:40:45but I'm working on something
00:40:47to fix it.
00:40:48I had my security team
00:40:49recheck the cameras.
00:40:53Someone tampered
00:40:53with the footage.
00:40:57We suspect sabotage.
00:41:03Can you play?
00:41:07May I only have eyes for you?
00:41:09We're sleeping for you.
00:41:10Oh.
00:41:14Join me
00:41:15in welcoming Rose and Elliot
00:41:17up here
00:41:18for their first dance
00:41:19as a couple.
00:41:28I miss you.
00:41:30I love you, Aurora.
00:41:31I love you too, Elliot.
00:41:33Are you twitching yourself
00:41:44by watching this?
00:41:46You're right.
00:41:47I don't want to see this.
00:41:49I'd rather be asleep.
00:41:57Aurora,
00:41:58what are you doing here?
00:42:00I hope you're not going to make
00:42:01a scene on your sister's big day.
00:42:03Mother, please.
00:42:04Give her a break.
00:42:07I know this is hard,
00:42:08but it's the way things are.
00:42:12We can't change it.
00:42:14I know.
00:42:21I just want everyone
00:42:22to be happy.
00:42:22which is why I've decided to volunteer
00:42:25for the experiment.
00:42:34Adopted daughter,
00:42:35Aurora Somnus,
00:42:36begins her final safety checks today
00:42:39as the first human volunteer
00:42:41to attempt cryogenic sleep
00:42:43in hopes of reawakening the future.
00:42:45cryogenic sleep purports innumerable
00:42:49scientific and health benefits,
00:42:52but remains highly dangerous
00:42:54with many experts questioning
00:42:56if it's even possible.
00:42:58what?
00:43:15I didn't pass the
00:43:28competency test?
00:43:29You have a genius IQ.
00:43:31Of course you passed.
00:43:34But I can't let you do this.
00:43:36I know you're upset about Elliot,
00:43:38but that doesn't mean
00:43:39you should throw your life away.
00:43:41Benefiting all of humanity
00:43:42isn't throwing my life away.
00:43:44I could save millions of lives
00:43:46with my sacrifice.
00:43:47But what if the experiment
00:43:48doesn't work?
00:43:50What if you sacrifice
00:43:51your life for nothing?
00:43:53I trust science.
00:43:55It's the only thing
00:43:56I can count on.
00:44:01Fine.
00:44:03The next step
00:44:04is to test the synthetic sleeping gas
00:44:06to make sure it works.
00:44:08Let's do it.
00:44:08Actually, I can handle
00:44:16the test on my own.
00:44:23What are you doing here?
00:44:26Aurora, please don't do this.
00:44:28It's too dangerous.
00:44:29I couldn't live with myself
00:44:32if anything happened to you.
00:44:34You're marrying Rose, Elliot.
00:44:36Because I have to.
00:44:38Not because I want to.
00:44:41Marrying her won't change
00:44:42how I feel about you.
00:44:44Ever.
00:44:52So you want me to be
00:44:53your mistress?
00:44:54No.
00:44:55No, of course not.
00:44:56But this is...
00:44:57But you want me to give up
00:44:59my dream of changing the world
00:45:00just to be your side piece?
00:45:03Well, that's it then.
00:45:05You care more
00:45:06for the science
00:45:06than you do for me.
00:45:20Are you okay?
00:45:21I just passed Elliot
00:45:22and he looked upset.
00:45:25I'm fine.
00:45:26How'd the tests go?
00:45:31The butterfly didn't wake up.
00:45:34The synthetic gas failed.
00:45:37Are you sure you sealed
00:45:38the new valve properly?
00:45:39Yes.
00:45:40I did everything you said.
00:45:42Well, you must have
00:45:43forgotten something
00:45:43because it didn't work.
00:45:44I didn't forget anything, Aurora.
00:45:47You know how diligent I am.
00:45:48I knew I should have
00:45:49handled it myself.
00:45:50Ah!
00:45:50God damn.
00:45:51God damn.
00:45:52He just荒
00:46:18I'm sorry
00:46:24No
00:46:26I'm sorry
00:46:27It wasn't fair of me to take my frustration out on you
00:46:31Well you're only human
00:46:34And that's a huge relief
00:46:36I just
00:46:39I feel like I've lost everyone
00:46:43And if the Chrysalis Project
00:46:46I won't have anything
00:46:49You haven't lost everyone
00:46:51We're going to figure this out together
00:47:16I got your message
00:47:18Thank you for coming
00:47:20I wanted us to get to know each other before the wedding
00:47:24I really want this to work, Elliot
00:47:29This has to be weird for you too
00:47:33You're forced to marry a man you barely know
00:47:36But I do know you
00:47:39Sometimes during my captivity
00:47:42I dream about you rescuing me
00:47:45I know it sounds silly but
00:47:49I thought of you as my hero
00:47:52Someone who would
00:47:55Save me
00:47:58And take care of me forever
00:48:01I'm really sorry
00:48:03For everything you've been through, Rose
00:48:05It's okay
00:48:06You snap
00:48:07We'll finally be together
00:48:09I
00:48:09I'm sorry
00:48:11But I love Aurora
00:48:13What if I'd never been kidnapped?
00:48:18Would you feel differently then?
00:48:20I'm sorry
00:48:21I can't answer that
00:48:22All that I know is how I'm feeling now
00:48:24I'm sorry
00:48:26It's nothing personal
00:48:28Rose, I'm not trying to hurt you
00:48:32Rose, hey!
00:48:48There has to be maybe a connection
00:48:50With competitors
00:48:51Something like that
00:48:52That would make sense, right?
00:48:55I came as soon as I heard
00:48:56That nightmare's happening again
00:48:59Someone has taken my little girl from me
00:49:02This is all my fault
00:49:05You can't blame yourself, Ellie
00:49:07If anything happens to her
00:49:08Officer
00:49:09I demand you do something
00:49:11Money is no object
00:49:13I'm sorry, Mr. Somnus
00:49:15But without any leads
00:49:16There's nothing more we can do
00:49:17Have you received any ransom demands?
00:49:22Okay
00:49:23Well, give us a call if you do
00:49:26What are we supposed to do in the meantime?
00:49:31Pray
00:49:31There must be something we can do
00:49:37I want all of Somnus Wellness resources
00:49:41Focused on finding your sister
00:49:43What about the experiment?
00:49:47We have to keep going
00:49:48Or the company will be ruined
00:49:49I can continue working with Jalisa
00:49:52While you all focus on searching for Rose
00:49:53How can you worry about the experiment
00:49:57At a time like this?
00:49:59We need to focus on finding Rose
00:50:01Before it's too late
00:50:02When are you going to care about her?
00:50:06I do care
00:50:07I do care
00:50:07She doesn't mean it
00:50:18Okay?
00:50:18She's just upset
00:50:19What now?
00:50:23Emotions are running high
00:50:24I think it's best that we just put a hold on the experiment
00:50:27Until we're thinking more clearly
00:50:29But I am so close to figuring out how to make synthetic sleeping gas
00:50:34Sorry, Vera
00:50:35But my decision is fine
00:50:38Help!
00:50:48Can someone help me?
00:50:53Who's there?
00:51:01Alexander Derivian
00:51:02I should have known it was you
00:51:05Is the blindfold really necessary?
00:51:10I like to keep you guessing
00:51:12Always so cocky
00:51:14Just like your father
00:51:17My father was a fool
00:51:20Living in the dark ages
00:51:22He thought kidnapping me would solve all his problems
00:51:25You seem to think kidnapping me will solve all yours
00:51:28Doesn't seem that different
00:51:31I'm nothing like my father
00:51:33That's why I killed him
00:51:36Now that I'm in charge
00:51:38Everything will be different
00:51:40So you want to tell me what I'm doing back in this hellhole?
00:51:56God, I couldn't help it
00:51:57I missed you
00:52:00I missed you
00:52:06I missed you too
00:52:06Now untie me
00:52:09And I'll show you exactly how much
00:52:11I see you made progress on the cryogenic pod
00:52:33Well, the secrets you've stolen from the sun in this lab have been very helpful
00:52:37Does it work?
00:52:39We're just missing one important component
00:52:44You mean this?
00:53:03God, you're magnificent
00:53:04You only get half
00:53:07The rest will return to the Somnuses after a few modifications have been made to the formula
00:53:15Your wish is my command
00:53:19My dear family is going to find out exactly what happens when you try to replace me
00:53:25The search for Rose Summers
00:53:29The search for Rose Summers got underway earlier today
00:53:32As family, friends, and other members of the community
00:53:35Teamed up with the LAPD and FBI to look for the missing heiress
00:53:40Unfortunately, today's efforts were unsuccessful
00:53:44But we'll continue first thing tomorrow at sunrise
00:53:48Stay positive, my love
00:53:51We will find our daughter
00:53:53This was out of your control
00:54:02Whoever did this planned it
00:54:04But we, we had a fight
00:54:09About?
00:54:10I told her that I only had feelings for you
00:54:14Sorry
00:54:19I'm not right now
00:54:22Let's just talk later
00:54:23Okay?
00:54:25We have to put our energy into finding Rose
00:54:27Right, of course
00:54:30I'm just gonna head out and give everyone some space
00:54:34Rose?
00:54:52Oh my god
00:54:53Rose?
00:54:54Rose?
00:54:55Someone help!
00:54:57Elliot!
00:54:58Rose is here!
00:54:59She's safe!
00:54:59Rose!
00:55:00It's gonna be okay
00:55:01Rose!
00:55:02Aurora, call for help!
00:55:03Oh, baby girl
00:55:05Thank god, you're home!
00:55:12911, what's your emergency?
00:55:25I'm sorry
00:55:26We didn't figure out how to make synthetic sleeping caps
00:55:29We just ran out of time
00:55:32Stop packing!
00:55:38Why?
00:55:39Rose has something to show you
00:55:40I found this
00:55:43While my captor was sleeping
00:55:45I'm surprised you two aren't more excited
00:55:53Yeah
00:55:53The Chrysalis Project is back on
00:55:55Yeah, let's not waste any time
00:55:56Hey
00:56:05We were all so glad
00:56:07That you were safe back here with us, Rose
00:56:09I'm just grateful we have a second chance at succeeding
00:56:13No offense, but you and Jaleesa really dropped the ball on this last time
00:56:18I hope you can stay focused
00:56:20You must still be confused from your traumatic episode, dear sister
00:56:24I'm pretty resilient
00:56:26I am a somnus after all
00:56:28A real one
00:56:29Okay, okay, that's enough
00:56:30We've all been through hell and back
00:56:31Let's just stay the course
00:56:33Okay?
00:56:33Yes
00:56:34We have a lot of work to do
00:56:36Alright, let's power up this bad boy
00:56:39She's a girl
00:56:40The Chrysalis
00:56:42We really need to find you a girlfriend, buddy
00:56:44This is exciting
00:56:47She's ready
00:56:52I must say I am so proud of you all
00:57:01Not only as a scientist
00:57:02But as a father
00:57:04You all truly work together
00:57:06As a real somnus team
00:57:09We all owe this one
00:57:11Yet again
00:57:11To Rose
00:57:13You saved the day
00:57:14This was a family effort
00:57:16We also have to acknowledge
00:57:18That Aurora was close to synthesizing sleeping gas
00:57:20Truly remarkable
00:57:22So, Aurora
00:57:26Now that the experiment is back on
00:57:29Are you still resolved to volunteer?
00:57:32I am
00:57:34Don't do that
00:57:40This isn't goodbye
00:57:41Time to celebrate
00:57:44You're right
00:57:47Hey
00:57:50I admire your sacrifice
00:57:53You will go down as a brave scientist
00:57:56Who saved many lives
00:57:58To Aurora
00:58:01And don't worry
00:58:03We'll all make sure
00:58:03You're cared for
00:58:04And protected
00:58:05During your slumber
00:58:06And I'll personally
00:58:08Make sure to take care of everything
00:58:10While you're asleep
00:58:11This is what I've always dreamed of
00:58:15Having you all successful
00:58:18And happy
00:58:19And getting along
00:58:21Why don't we push the wedding till tomorrow?
00:58:25That way Aurora can have
00:58:27One last family party with us
00:58:29I think yes
00:58:37Sure, why not?
00:58:40Then you must be my maid of honor, dear sister
00:58:43What a wonderful idea
00:58:45Then that's that
00:58:46If you'll excuse me
00:58:49I need some air
00:58:49Aurora, wait
00:58:58You don't have to pretend to be okay
00:59:02Because I'm not
00:59:04What am I doing?
00:59:15You're marrying Rose tomorrow
00:59:16This isn't right
00:59:17It feels right to me
00:59:18I don't care if it's selfish
00:59:20I don't care about anything other than being with you
00:59:22What about Chrysalis?
00:59:25We'll figure it out
00:59:26There has to be another way
00:59:28Just trust me
00:59:29Believe in us
00:59:31There's that word again
00:59:34Believe
00:59:34Meet me tomorrow at my place
00:59:40Please
00:59:41Please
00:59:41Please
00:59:41Please
01:00:10I saw you and Aurora together last night
01:00:12I know all about your plan to run away
01:00:15It's none of your business
01:00:17No, it's not
01:00:18I don't care about the company
01:00:20Aurora and I deserve to be together
01:00:23She's not coming, Elliot
01:00:24I swear to God
01:00:27If you did anything to threaten her
01:00:29I didn't
01:00:32She made the decision on her own
01:00:35I don't believe you
01:00:38She wanted me to give you this
01:00:41My dearest Elliot
01:00:57Please forgive me for leaving so suddenly
01:00:59Laura, what are you
01:01:10Please give this to Elliot
01:01:11I'm going away
01:01:17What?
01:01:19Where?
01:01:20Doesn't matter
01:01:20Don't worry
01:01:21I'll be back in time to volunteer for the Chrysalis experiment
01:01:24He wants to run away with me
01:01:28And even though I love him
01:01:33I can't
01:01:34Can't do that to the people
01:01:39Depending on cryogenic technology
01:01:40To save their lives
01:01:41And
01:01:41I can't
01:01:45Watch him marry Rose
01:01:47I'll give it to him
01:01:51I promise
01:01:54Please understand
01:02:02This is for the best
01:02:03I have always believed in you
01:02:05And I always will
01:02:06Love always
01:02:08Aurora
01:02:09Tell me where she is, Philip
01:02:12I don't know
01:02:13This way
01:02:16Listen, I know this isn't easy
01:02:20But this is what she wants
01:02:24And if you love Aurora
01:02:27As much as you say you do
01:02:29You have to let her go
01:02:32There you are, Elliot
01:02:47I was starting to worry
01:02:49Ready to do my duty
01:02:51Is he okay?
01:03:03Just a pre-wedding nerves
01:03:04Have you seen Aurora?
01:03:09I can't find her anywhere
01:03:10Yeah, yeah
01:03:11She told me she was running late
01:03:13Oh, that girl
01:03:15Hey
01:03:16It's okay
01:03:18I've already spoken
01:03:20To the wedding planner
01:03:21Everything is taken care of
01:03:24Okay
01:03:24Shall we?
01:03:28Yes, we shall
01:03:29You can at least pretend
01:03:36That this is the happiest day
01:03:37Of your life
01:03:38Hey, soon enough
01:03:40We'll be brothers
01:03:41Right
01:03:43I love you so much
01:03:55I love you so much
01:03:59Please be seated
01:04:06Today we are brought together
01:04:10By love
01:04:12And science
01:04:14These two people have demonstrated
01:04:16That they truly love each other
01:04:18And are committed to spending
01:04:20The rest of their life together
01:04:22And I love you, Aurora
01:04:25I love you too, Colleen
01:04:27And you, Elliot James
01:04:31Do you take Rosemarie Somnus
01:04:33To be your lawfully wedded wife?
01:04:34Sorry
01:04:44I can't do this
01:04:47What about the contract?
01:04:51The company will be bankrupt
01:04:52I will give my entire personal fortune
01:04:55To the Somnus Cryogenic Wellness Group
01:04:57In order to be with Aurora
01:04:58Someone's trying to break into the lab
01:05:07Aurora
01:05:11She's putting herself in the crystals
01:05:13We have to go now
01:05:13Freezing controls on standby
01:05:21Sleeping gas tank filled
01:05:23Convector valve operational
01:05:25Human subject
01:05:27Ready
01:05:29You can still change your mind, you know
01:05:32Before you're locked inside there forever
01:05:35It's not forever, Jaleesa
01:05:38Feels like it
01:05:39Are you sure we have to do this today?
01:05:46We can't wait a week
01:05:48Or a decade?
01:05:51I need to do this now
01:05:52Before I change my mind
01:05:53I'm really gonna miss you
01:05:58I left you something in there
01:06:14To remember me by
01:06:15And we'll help you have happy dreams
01:06:25Thank you
01:06:26For everything
01:06:28Well, I guess we should get on with it
01:06:32Aurora
01:06:46You're supposed to be getting married
01:06:57No
01:06:59No
01:06:59No, no, I need more time
01:07:01Do you remember the first time we met?
01:07:10That's what I'll be dreaming about for the next 30 years
01:07:12I will never love anyone but you
01:07:25As long as I live
01:07:27Aurora Somnus
01:07:28I will never love anyone but you
01:07:37As long as I live
01:07:38Aurora Somnus
01:07:39What did you say?
01:07:44What are you doing here, Rose?
01:07:46I couldn't let my groom run away and humiliate me like that
01:07:49Come on, Elliot, let's go
01:07:51No, no, I'm sorry
01:07:52No, I don't mean to hurt you
01:07:53I can't
01:07:54You keep saying that and yet
01:07:56Elliot, you're delusional if you think you're gonna live happily ever after with her
01:08:01What's happening?
01:08:06Something's wrong
01:08:06Oxygen levels are way off
01:08:08We have to do something
01:08:12She's trapped in there
01:08:13Oxygen levels are now at 15%
01:08:15I don't understand what's happening
01:08:17We triple checked everything
01:08:18Look
01:08:18She's being poisoned
01:08:23Ellie
01:08:35Ellie
01:08:37Ellie
01:08:37It's no use, man
01:08:40It's unbreakable
01:08:42Even if she got her home
01:08:44She would die from the change of pressurization
01:08:47She
01:08:47She's trapped in there
01:08:49No
01:08:52No
01:08:53Aurora
01:08:57I promise you I will never leave your side again
01:09:01I swear it
01:09:02No
01:09:03Poor Elliot
01:09:10I wish there was something I could do
01:09:12Too bad
01:09:14I'm not a scientist like Aurora
01:09:160.2% oxygen remaining
01:09:26She's out of time
01:09:28You have to stabilize the isotopes
01:09:33But how?
01:09:35Aurora
01:09:35How?
01:09:39Aurora, please
01:09:40Please, you have to tell us
01:09:42You're the only one who can save you
01:09:44Aurora
01:09:48I'm so proud of you
01:10:01Aurora
01:10:02You've accomplished so much
01:10:05You've become everything I hoped you would
01:10:08Mom, are the bees here?
01:10:13No
01:10:13No more bees
01:10:15It's time for you to go now
01:10:20No, I want to stay here with you
01:10:22You can't stay
01:10:23You have so much left to do
01:10:26And accomplish
01:10:27You're going to be a hero to a lot of people
01:10:31Aurora
01:10:31Don't cry
01:10:37I'm always with you
01:10:40You promise?
01:10:45I'm always right here
01:10:46I'm always right here
01:10:46I'm always right here
01:10:47I'm always right here
01:11:00Now open your eyes
01:11:01Aurora
01:11:02Now open your eyes, Aurora
01:11:02We're all yours
01:11:31And we love you
01:11:34Reverse the intake on the conventional health
01:11:48Oxygen levels are at 30%
01:12:06And rising
01:12:07Why isn't it working?
01:12:11She's breathing
01:12:18She's breathing
01:12:18I'll come back, Aurora
01:12:31I knew you could do it
01:12:33I don't understand why the sleeping gas poisoned you
01:12:36It was tampered with
01:12:40By who?
01:12:46Rose, you brought the sleeping gas back
01:12:48Well done, Aurora
01:12:51Guess you really are a genius after all
01:12:54Why'd you do it?
01:12:58Because
01:12:58I wanted Somnus Cryogenic Wellness to fail
01:13:01And Derivian Dreamscape to succeed
01:13:03Why help those monsters
01:13:05Who kidnapped you?
01:13:08They're not monsters
01:13:09At least not all of them
01:13:12Please don't hurt me
01:13:26I'm not gonna hurt you
01:13:34My beautiful Rose
01:13:35I have seen my father teach you cruelly
01:13:39Through all these years
01:13:41And now he's dead
01:13:43And made sure he can never hurt you again
01:13:47And I promise
01:13:49I will dedicate my entire life
01:13:52To making you happy
01:13:54Just tell me what you want
01:13:57I want revenge
01:14:00Why do you want revenge on your own family?
01:14:06Because you abandoned me!
01:14:09How long did it take for you to stop looking for me?
01:14:14A few weeks?
01:14:16A couple months?
01:14:17We thought you were dead!
01:14:18I often wish that I was!
01:14:19Night after night
01:14:23Of torture
01:14:24At the hands of Martin Derivian
01:14:25He took every ounce of hatred out of the sun
01:14:27This is out on me!
01:14:30Where were you, big brother?
01:14:34And then Mama and Daddy went and got themselves a brand new daughter
01:14:37So that someone would marry Ellie and James
01:14:40Just so their precious company would survive
01:14:42Which is all they've ever cared about
01:14:44Rose
01:14:46I am so sorry for all that you went through
01:14:49Oh, you think I want your pity?
01:14:53I have your life
01:14:54And now you're trapped in there, Aurora
01:14:57And there's nothing you can do about it
01:14:59This was your plan all along
01:15:03You're not the only one with childhood dreams, princess
01:15:06You're insane
01:15:09Why is it that whenever a woman is wronged
01:15:13And has a perfectly justified emotional response
01:15:15She's labeled insane?
01:15:17I'm not crazy
01:15:20I'm angry
01:15:21Sweetie
01:15:22There is a difference
01:15:23Well, this has been very cathartic
01:15:27But I gotta go
01:15:28Tell us where we can find my sleeping guests for Aurora
01:15:32There isn't any
01:15:34I got rid of it all
01:15:36I made sure of it
01:15:37No, no, no
01:15:41I'll go after Rose
01:15:42Stay with Aurora
01:15:43She's here
01:15:45Aurora, please tell me what's going on
01:15:50Rose's sabotage used the remaining sleeping guests that would have kept me unconscious for 30 years
01:15:57Which means that I'm going to be trapped in here
01:16:03Awake
01:16:04Sleep is an integral part of the cryogenic process because human beings aren't meant to live in isolation for that long
01:16:13Without human touch
01:16:17I will
01:16:20Go insane
01:16:22I'm not going to let you suffer this horrible fate alone
01:16:27You can't waste your life like that, Elliot
01:16:31I don't care
01:16:33Well, I do care
01:16:35I love you more than anything or anyone
01:16:37And
01:16:37I couldn't bear for you to see me like that
01:16:41There has to be something you can do to help her
01:16:46The ingredients for sleeping guests take years to harvest
01:16:50And we haven't perfected synthetic gas yet
01:16:54There's no other way to put her in a deep enough sleep
01:16:58I left you something in there
01:17:11To remember me by
01:17:13Wait
01:17:16Check what I left you
01:17:18I modify the VR temporal interface to work as a backup sleep device
01:17:24Is it like last time?
01:17:27Yes
01:17:27And no
01:17:28You put it on your temple
01:17:30Like last time
01:17:31But
01:17:32This time
01:17:33It's 10 times more potent
01:17:35And I updated the software
01:17:37Let's just say you'll have a hell of a time for the
01:17:39This week
01:17:44Dr. Aurora Somnus
01:17:45Became the world's first human volunteer
01:17:48To test the chrysalis pod she helped pioneer
01:17:51By entering into a 30-year cryogenic sleep
01:17:55Stock for Somnus cryogenic wellness group
01:17:58Has soared
01:18:00And scientists believe
01:18:02That this is the start of a new dawn in medical technology
01:18:06Today
01:18:07Friends and family gathered
01:18:09To celebrate the life and sacrifice of Dr. Somnus
01:18:14It's time to go
01:18:34I'm not leaving her side
01:18:37Look
01:18:39I miss her too
01:18:41But we need to move on with our lives
01:18:44That's what Aurora wanted
01:18:47Remember
01:18:48We don't know what will happen in the next 30 years
01:18:52Phillip
01:19:03What happened to you?
01:19:06Are you okay?
01:19:10I blame myself for all of this
01:19:12If only I had been a better brother to Aurora
01:19:16I mean, none of this would have happened
01:19:17But I finally know how to make things right
01:19:23How?
01:19:28Where do I begin?
01:19:31I was able to track Rose down to the Derivian dreamscape labs
01:19:35And that's where I saw her
01:19:41Saw who?
01:19:44Rose?
01:19:44Chrysalis' sister
01:19:47What?
01:19:50Stolen from our prototype
01:19:52Rose
01:19:53Has been feeding them our secrets all along
01:19:56Turn around
01:19:59Well
01:20:12If it isn't Sumnus' kid
01:20:15Alexander Derivian
01:20:17You stole our prototype
01:20:19You piece of shit
01:20:20You should watch your mouth, brother
01:20:23And it was me
01:20:25Who stole your precious chrysalis
01:20:27You used us
01:20:30You abandoned me!
01:20:31Even though you both deserve to die
01:20:45I can't kill my own sister
01:20:49But you can send your own blood sister to jail
01:20:57You did this to yourself
01:20:58I'm going back to my boyfriend
01:21:01Finally, justice is served
01:21:05What happened to the other chrysalis?
01:21:11Is it still there?
01:21:12Billy
01:21:30I have to be completely honest
01:21:33Since we never tested this pod
01:21:36There's a risk that you might
01:21:38You sure
01:21:42You want to do this?
01:21:49I've never been so sure of anything in my entire life
01:21:51All right
01:22:01Let's do it
01:22:03Light her up, Jalisa
01:22:06Fine
01:22:09This pod can be a girl, too
01:22:11I left you something
01:22:15See you in 30 years
01:22:23I really hope this works
01:22:31Wait, that's it?
01:22:38What happens next?
01:22:39Does a sleeping princess ever wake up to find Elliot?
01:22:43It is way past your bedtime, young lady
01:22:46Now, let's get some sleep
01:22:49But I can't
01:22:50I need to know
01:22:51You know
01:22:53You remind me of someone
01:22:55Who?
01:22:58You'll meet her soon enough
01:22:59Now
01:22:59Time for bed
01:23:01Okay, Grandpa
01:23:02Night
01:23:03I love you
01:23:04I love you, too
01:23:06Alexis
01:23:06Alexis
01:23:08Night mode
01:23:09I love you, too
01:23:14You're welcome
01:23:14sabemos
01:23:14th jesteśmy
01:23:19Of course
01:23:22As you can navigate
01:23:23As you can navigate
01:23:23As you can navigate
01:23:24As you can invite
01:23:25As you can move
01:23:26to the videos
01:23:26You can mom
01:23:27To help me
01:23:27As you can love
01:23:28As you can Eller
01:23:30We will always use
01:23:30as you can
01:23:31Don't forget
01:23:32Apply
01:23:32on the mat
01:23:32Now
01:23:33implementing
01:23:33The級
01:23:35Thomas
01:23:35As you can
01:23:36Now
01:23:37And
01:23:38best
01:23:38Slumber complete.
01:23:56Hello, sis.
01:23:58Long time no see.
01:24:02Philip?
01:24:05It worked.
01:24:06What year is it?
01:24:092055.
01:24:13You look like dad.
01:24:17Wait.
01:24:19Are they...
01:24:21Yeah.
01:24:25How?
01:24:27Father passed first.
01:24:29He never did get that kidney transplant.
01:24:31But he died very proud, knowing that no one will have to go through what he did.
01:24:42And mother?
01:24:44She quickly passed after him.
01:24:47No transplant for a broken heart.
01:24:49Now for the good news.
01:24:56There's someone waiting to see you.
01:25:01Who?
01:25:01Close your eyes.
01:25:03Just one second.
01:25:04Jaleesa.
01:25:15Welcome back.
01:25:16You look so good.
01:25:19Not bad for 55.
01:25:2155?
01:25:23Hey, you're technically six months older than me, right?
01:25:26Who are all these people, Philip?
01:25:38I don't recognize anybody.
01:25:39Who are all these people, Philip?
01:25:52I don't recognize anybody.
01:25:54I found your biological family.
01:25:56These are your blood relatives.
01:25:58I can't thank you enough, Philip.
01:26:11You okay?
01:26:12You okay?
01:26:17Um.
01:26:19I just thought maybe Elliot would be here.
01:26:28Elliot.
01:26:44Elliot.
01:26:46But how?
01:26:48We'll catch up on all this later.
01:26:50Go get your Prince Charming.
01:26:51Okay.
01:26:58I told you I'd wait for you.
01:27:14Let's live out our happily ever after.
01:27:19Nora Beth Somnus.
01:27:21Will you marry me?
01:27:23Yes, I will marry you, Elliot.
01:27:25Elliot.
01:27:28It's time.
01:27:59Slumber complete.
01:28:08Good morning.
01:28:09I hope you had a nice sleep.
01:28:11We found a match.
01:28:12You'll be getting your new heart in just a few hours.
Comments