- il y a 11 heures
مسلسل المؤسس أورهان الحلقة 5 مترجمة القسم 2
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:00Musique
00:00:30Tüccar nasıl oldu?
00:00:40Hala uyur.
00:00:55Boyuna posuna bakan da bir şey zanneder bunu.
00:01:00Bir hançer yarasıyla yere serilmiş.
00:01:08Nefes almaz sanki.
00:01:10Hekim çağır buyrunur Fatma hatun.
00:01:30Ölmedim korkma.
00:01:46Ne korkacağım be?
00:01:50Bana ne senden?
00:01:52Korktum.
00:01:54Orada ne konuştuysan hepsini duydum.
00:01:58Ama vakatsiz.
00:02:02Bakarım.
00:02:04Bakarım da.
00:02:08Gördüğüm şaşırdır beni Fatma hatun.
00:02:12Yaralı birine hançer çekecek kadar gaddar olduğunuzu bilmezdim.
00:02:20Bu hiçbir şey.
00:02:24Hududunu aşmaya devam ederse sen o vakit görürsün gaddar bir asıl.
00:02:32Konuş şimdi.
00:02:34Kim etti sana bunu?
00:02:36Yüzleri gözleri kapalı.
00:02:39Sapulculardı herhalde.
00:02:41Ama sen bir de karşı tarafı gör.
00:02:44İndirdin bir kaçını.
00:02:46Lakin kalabalıklardı.
00:02:53Tek yarayla nasıl bıraktılar seni bunlar?
00:02:57Malımı bıraktım atımla kaçtım.
00:02:59Sonrası malum.
00:03:02Allah'ın sevdiği kuluyum ki.
00:03:05Benim karşıma seni çıkardı.
00:03:11Sana bir can borcum var Fatma hatun.
00:03:16İyi.
00:03:19Vakti gelende ödeşiriz.
00:03:23Ödeşiriz.
00:03:26Abla.
00:03:29Abla.
00:03:37Hekim gelir.
00:03:40İşe lazım olursa ses edersin.
00:03:43Sağ olasın.
00:03:47Hadi, 저희in.
00:03:50O da bak problemlere da muht глаза mı Répondsunlar var.
00:03:56Hadi, hadi.
00:03:58Hadi, hadi.
00:03:58Hadi, hadi, hadi.
00:04:00Hadi, hadi.
00:04:07Kasana Mulan Bey Muhriydim.
00:04:08Küçük diyorum ki.
00:04:09step burası mal này."
00:04:11Burada ayrıca, k наблюдений mi?
00:04:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:43C'est parti !
00:05:13Carku' dâрь, il y avait le cas ?
00:05:23Ah !
00:05:24Ce siècle jamais...
00:05:26Ouais ça fonctionne !
00:05:28Depuis tout le circuits ?
00:05:35On voit un peu, on devrait être là !
00:05:38Il va voiture !
00:05:39Fais en marsevalle !
00:05:41Jouet les épreuves par le Varens, le Varens, Pедь, par le Varens...
00:05:45Ce n'est pas aux?
00:05:48Mais on d'acheter.
00:05:50Jouet, Pедь, par le Varens...
00:05:52Jouet, par le Varens...
00:05:56Il y a Taip...
00:05:58Je...
00:06:01...
00:06:03...
00:06:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:04Hay maşallah, hay maşallah
00:07:07Muştu'ya bak muştu'ya
00:07:10İki koç şehidin yanına bir tane daha gelir ha
00:07:14Vay o keferen lalime
00:07:16Beylerim Orhan Bey'imin sizlere vazifeleri olacak
00:07:20Evvela onu ileteyim ben
00:07:22Cerkutay Bey'im
00:07:25Orhan Bey'imin buyruğudur
00:07:27Yarın İznik'e elçi olarak gideceksin
00:07:29İznik tekfuruna
00:07:31Bey'imin geleceğini söyleyeceksin
00:07:33Orhan Bey'imin vazifesi başım üstüne
00:07:37Abdurrahman Kanturalı
00:07:38İznik'ten İmparator'a yarım vergi gidecek
00:07:41Bey'im tekfurla görüşürken
00:07:44Tüm dikkatleri üstüne çekince
00:07:45Kervan'ı siz basacaksınız
00:07:47Altınları alacaksınız
00:07:48Çok şükür
00:07:50O tekfurun çirkin suratını göreceğimize
00:07:53Askerlerini tepikleyeceğiz
00:07:55Kara Ali
00:07:56Bey'ime söyle hele de
00:07:58Artık şu bizim Abdurrahman'a yakışır bir avrat ha
00:08:02Destur!
00:08:04Kanturalı destur!
00:08:08Destur!
00:08:10Destur!
00:08:11Destur!
00:08:13Pekmezden, pekmezden
00:08:21Evet, Balavan Dumrul geçin hele
00:08:24Haydi
00:08:38Tasaneci
00:08:41...
00:08:43...
00:08:59...
00:09:01...
00:09:03...
00:09:05...
00:09:07...
00:09:09...
00:09:11...
00:09:13...
00:09:15...
00:09:17...
00:09:19...
00:09:21...
00:09:23...
00:09:25...
00:09:27...
00:09:29...
00:09:31...
00:09:33...
00:09:35Ne bileyim ben kim, ne sorar sorar durursun?
00:09:40Kayı kızları Yiğit bey'e bakar,
00:09:44Yiğit bey de sana bakar,
00:09:46Tüccar da sana bakar abla,
00:09:50Herkes birine bakar da,
00:09:53Sen kime bakarsın ben onu merak ederim.
00:09:56Kız sen var ya sen,
00:09:58Ne?
00:09:59Lafın ucunu buldun mu çeker çeker durursun.
00:10:01Ben kimseye bakmadım, bakmam da.
00:10:10Ama izin öyle demiyor abla,
00:10:13Bak yanakların alalı oldu.
00:10:19Yeter,
00:10:21Yatacağım ben,
00:10:22Sen de sabah obaya erken gideceksin haydi.
00:10:25İyi geceler.
00:10:31Abla,
00:10:35Anam hala bize,
00:10:38Kısmet bakar bilirsin değil mi?
00:10:43Hani eğer gönlüm birine düştüyse,
00:10:45Hayırlı geceler bacım.
00:11:05Hayırlı geceler bacım.
00:11:05Allah.
00:11:22Yedin oldu.
00:11:30Birkaç.
00:11:35Boncu
00:11:42Gülüm, sen ne tersin böyle?
00:11:50Ben yıllardır
00:11:55Tüm umudumu
00:11:59Bu otlara
00:12:01Sivalara bağladım
00:12:05Ama bitti
00:12:07Bak
00:12:09Hepsini yaktım
00:12:12Kendini en ufak bir belki bile bırakmadım Alaaddin
00:12:16Benim ceylan gözlü
00:12:19Güzel yüzlü
00:12:22Benim canım
00:12:24Evlat
00:12:26Allah'ın taksimidir ha?
00:12:30Biz nasibimiz neyse ona razı oluruz ha?
00:12:36Biz
00:12:41Sen değil
00:12:44Ben
00:12:47Ben olacağım
00:12:51Sen Osman Bey'in olsun
00:12:53Soy sürdürmek
00:12:55Senin boynunun borcu Alaaddin
00:12:57Halaaddin
00:12:59Ne demek öyle?
00:13:01Sen ben yok hatun
00:13:03Biz varız anladın mı?
00:13:05Ötesi yok sadece biz
00:13:07Ötesi yok
00:13:09Ötesi yok
00:13:11Ötesi yok
00:13:12Ötesi yok
00:13:14Ötesi yok
00:13:16Ötesi yok
00:13:18Üzme kendini gayrı
00:13:21Gayrı üzme kendini bunca üzme
00:13:24Alaaddin'i
00:13:26Alaaddin'i
00:13:28Çok düşündüm
00:13:30Çok direndim Alaaddin çok direndim
00:13:37Yok
00:13:39Hep umut ettim
00:13:41Ama yok
00:13:42Ama yok
00:13:44Başka çare yok
00:13:48O ne demek öyle?
00:13:49Ne demek öyle?
00:13:53Malhun Hatun
00:13:57Dider Hatun'a
00:13:59Alaaddin'e evlat verecek birini bul demiş
00:14:07Ne?
00:14:09Olur mu öyle şey?
00:14:11Anam bunu nasıl eder?
00:14:13Ah ana ah ana ah!
00:14:15Benim rızam var
00:14:19Benim rızam var
00:14:22Sen ne dersin Gonca ne rızası?
00:14:26Amca Bey'in kızı
00:14:28Ne?
00:14:29Çoban
00:14:31Senin için münafız
00:14:32Yeter
00:14:36Bana bak
00:14:37Hele bana bak
00:14:40Biz o sevda yemenini boşa mı verdik Hatun?
00:14:43Alaaddin!
00:14:44Biz bunca vakit boşa mı savaştık Hatun?
00:14:45Yapma
00:14:47Yapma
00:14:48Yapma
00:14:49Yapma
00:14:50Yapma
00:14:51Yapma
00:14:52Sakın bir daha senden böyle bir şey duymayacağım
00:14:55Sakın
00:14:57Alaaddin
00:14:58Ben sussam ne olacak?
00:15:01Ben sussam ne olacak Alaaddin?
00:15:04De bana
00:15:05Ben sussam kader değişecek mi?
00:15:07De bana
00:15:08Ha?
00:15:11Senin de evlat müştüza almaya hakkın yok mu Alaaddin?
00:15:15Ben sussam ne olacak mı?
00:15:20Yeter Gonca'm yeter ağlama gayrı yeter ne olur
00:15:24Yavma
00:15:26Yavma ne olur
00:15:27Bir daha duymayacağım Hatun
00:15:38Bir daha duymayacağım
00:15:39Affet bizi Temurtaş
00:15:45Hata ettik
00:15:47Bağışla bizi Yüce Temurtaş
00:15:48Yalvarırım affet
00:15:49Afet bizi Temurtaş
00:15:50Afet bizi Temurtaş
00:15:55Hata ettik
00:15:56Bağışla bizi temurtaş
00:15:57Yalvarırım affet
00:15:58Hata ettik
00:15:59Bağışla bizi Yüce Temurtaş
00:16:00Yalvarırım affet
00:16:02Ah... Ah...
00:16:04Ah...
00:16:05Ah...
00:16:06Ah...
00:16:07Ah...
00:16:08Ah...
00:16:09Ah...
00:16:10Ah...
00:16:11Ah...
00:16:12Ah...
00:16:13Ah...
00:16:14Ah...
00:16:15Ah...
00:16:16Ah...
00:16:19Yarisar'ı...
00:16:21Orhan'ın Alplarına teslim edenin...
00:16:25Benim yanımda yeri yoktur!
00:16:27Orhan!
00:16:41Güvercinle haber var, Faaliyet Emritaş.
00:16:43Orhan anlaşma teklif ediyor.
00:16:58Sen Yarhisar'a saldır, nökerlerimi öldür...
00:17:05Bir de utanmadan anlaşma iste!
00:17:13Gönder elçilerini Orhan!
00:17:17Onlarla çok güzel anlaşacağım!
00:17:28Halkıma biçtiğiniz kaderi değiştireceğim.
00:17:32Müsait misin Akçora?
00:17:39Sayende en büyük düşmanın öldürüşen Fatma!
00:17:42Akçora!
00:17:44Buyurasın!
00:17:57Hayırdır?
00:17:58Ne sıratırsın pişmiş kelle gibi?
00:18:02Hayatımı kurtaran meleği görmüşüm!
00:18:05Nasıl gülmeyeyim?
00:18:08Abartırsın Akçora!
00:18:10O kadar da mühim bir yaran yoktu!
00:18:12Ya ben garip bir tüccarım!
00:18:14Bu yara bile bana çok fazla!
00:18:16Sen ne dersin?
00:18:18Pek narinsin!
00:18:20Ama sen de benim tanılamış bir kadına benzemezsin!
00:18:23Yok kadınlar narindir, zayıftır sen...
00:18:26Sen güçlüsün!
00:18:30Ya çok hatun tanıdım dersin!
00:18:34Kumaş tüccarıyım derim ya sana!
00:18:36Ondandır yani!
00:18:37Yoksa başka bir şey yok!
00:18:39Yani ne bir sözlüm...
00:18:41Ne dardımda bekleyen...
00:18:42Yok kimse!
00:18:43Sana sual eden oldu mu?
00:18:56Ben sana ardındakileri değil...
00:18:59Kimin saldırdığını sormaya geldim!
00:19:01Fatma Hatun!
00:19:02Orhan Bey ve Osman Bey geldiler!
00:19:07Fatma Hatun! Orhan Bey ve Osman Bey geldiler!
00:19:31Bursa'da neler oluyor?
00:19:37Orhan tünelleri bulup yok etmiş!
00:19:39Artık Bursa'ya giriş ve çıkış yok!
00:19:41Halk açlık ve sefalet içinde!
00:19:43Ne dersiniz?
00:19:45Askeri toplayıp...
00:19:47Orhan'ın üstüne gitmeli miyiz?
00:19:50Mecburuz tekfurullahım!
00:19:51Orhan!
00:19:52Bursa düşerse...
00:19:53İznik de düşer!
00:19:55İznik!
00:19:56Konstantinopole açılan kapıdır!
00:19:58Sonra Türklere kim durduracak?
00:20:00Bursa'ya yardım etmeliyiz!
00:20:08Tekfur Hazretleri!
00:20:09Orhan Bey'in elçisi sizi görmek ister!
00:20:11Beyler...
00:20:19Vay! Vay! Vay! Vay! Vay vay! Vay! Vay! Vay! Vay! Vay! Vay! Vay! Vay! Vay! Vay! Vay! Vay! Vay!' Vay!
00:20:30Güneviz aydın olsun!
00:20:33Tekfur Doyan!
00:20:35Size Osmanlı Beyliği'nin Yiğit Bey'i Orhan Bey'in selamını ve...
00:20:39..sevgisini getirdim!
00:20:41Vous avez été rencontré?
00:20:43Qui est-ce que vous êtes?
00:20:45Je suis en fait,
00:20:47je suis en fait,
00:20:49je suis en fait,
00:20:51je suis en fait,
00:20:53je suis en fait,
00:20:55je suis en fait,
00:20:57je suis en fait.
00:20:59Je suis en fait.
00:21:01Je suis en fait.
00:21:03Pourquoi ?
00:21:05Pourquoi ?
00:21:07Vous savez commentes
00:21:15vous avez dit,
00:21:17vous avez dit.
00:21:23Vous avez dit.
00:21:25Vous avez dit.
00:21:27Vous avez dit pour que,
00:21:29vous savez.
00:21:31Vous savez.
00:21:33Vous avez dit.
00:21:35C'est bien.
00:21:37C'est bien.
00:21:39Si vous êtes heureux de vous.
00:21:43Il ne vous est pas de vous.
00:21:45Allez, je vous souhaite.
00:21:47Et bien.
00:21:49Oui.
00:21:51Il faut que...
00:21:53...
00:21:55...
00:21:57...
00:21:59...
00:22:01...
00:22:03Et tu d'Orhan Bey'e question.
00:22:33C'est parti !
00:23:03C'est parti Pour ces deux Et les morts pour ces deux
00:26:11qui ne lui faut pas être dans l'arrivée.
00:26:15Je ne sais pas...
00:26:18Mais c'est un peu de douleur.
00:26:21Et la loi de Jepang?
00:26:24..
00:26:25Je ne sais pas de douleur ?
00:26:28La loi de Jepang pour leümage.
00:26:30Il a douleur.
00:26:35Il a douleur, il a douleur de Jepang.
00:26:37Je ne sais pas quoi.
00:26:41Il est beaucoup plus une vieille.
00:26:45C'est pas de vieux.
00:26:48Nous avons un grandement qui se fait de la victorie.
00:26:52Il est un grandement de la victorie.
00:26:55Il est un grandement de la victorie de la victorie.
00:27:00C'est...
00:27:03Il est un grandement de la victorie.
00:29:33C'est parti.
00:30:03En Vitalant, l'arrivée de son ne l'irait.
00:30:07A l'air un ventre pour des enfants.
00:30:12Par l'as.
00:30:1415 ans Réias.
00:30:22Yer petit peu.
00:30:24Je t'ai vu que tu l'étoile, je t'ai pour l'amma.
00:30:27Maintenant, allez.
00:30:30Je t'ai pu.
00:30:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:03...
00:31:33...
00:31:35...
00:31:37...
00:31:39...
00:31:41...
00:31:43...
00:31:45...
00:31:47...
00:31:49...
00:31:59...
00:32:01...
00:32:11...
00:32:13...
00:32:23...
00:32:25...
00:32:35...
00:32:37...
00:32:47...
00:32:49...
00:32:59...
00:33:01...
00:33:07...
00:33:09...
00:33:11...
00:33:21...
00:33:23...
00:33:33...
00:33:35...
00:33:37...
00:33:41...
00:33:43...
00:33:47...
00:33:57...
00:33:59...
00:34:01...
00:34:11...
00:34:13...
00:34:15...
00:34:17...
00:34:21...
00:34:23...
00:34:27...
00:34:37...
00:34:39...
00:34:41...
00:34:51...
00:34:53...
00:34:55...
00:34:57...
00:34:59...
00:35:01...
00:35:03...
00:35:05...
00:35:15...
00:35:17...
00:35:27...
00:35:29...
00:36:01...
00:36:11...
00:36:13...
00:36:15...
00:36:17...
00:36:21...
00:36:25...
00:36:37...
00:38:09...
00:38:19...
00:38:21...
00:38:23...
00:38:25...
00:38:39...
00:40:11...
00:40:13...
00:40:17...
00:40:19...
00:40:21...
00:40:23...
00:40:25...
00:40:27...
00:40:29...
00:40:31...
00:40:33...
00:40:35...
00:40:37...
00:40:39...
00:40:41...
00:40:43...
00:40:45...
00:40:47...
00:40:49ومساكن طيبة في جنات عدم
00:40:55ذلك الفوز العظيم
00:41:00وأخرى تحبونها نصر من الله وفتح قريب
00:41:10وبشر المؤمنين
00:41:17صدق الله العظيم
00:41:23صدق الله العظيم
00:41:31Davullar vurla!
00:41:47صدق الله العظيم
00:41:53صدق الله العظيم
00:41:57صدق الله العظيم
00:41:59صدق الله العظيم
00:42:01صدق الله العظيم
00:42:03صدق الله العظيم
00:42:05صدق الله العظيم
00:42:19صدق الله العظيم
00:42:21Papa, c'est ce qui ne veut dire?
00:42:23C'est un peu de la vie d'Athoran.
00:42:42Ne vous plaît pas d'Athoran Bey.
00:42:51Sous-titrage MFP.
00:43:21Sous-titrage MFP.
00:43:51Fatma!
00:43:52Fatma!
00:43:53Fatma iyi misin?
00:43:57Evin içinde yakalayın!
00:43:59Yürüyün!
00:44:01Çabuk!
00:44:03Fatma!
00:44:05Bacım iyi misin?
00:44:07Bacım iyi misin?
00:44:08Ters çifacıyı getirin lan gel!
00:44:10Çifacıyı getirin çabuk!
00:44:12Yürüyün!
00:44:14Yürüyün!
00:44:26Evet!
00:44:28C'est parti !
00:44:58Neyen a gittin, söyle.
00:45:02Je ne sais pas.
00:45:04Je ne sais pas.
00:45:06Je ne sais pas.
00:45:08Je ne sais pas.
00:45:10Je ne sais pas.
00:45:12Jouer.
00:45:14Jouer.
00:45:28Jouer.
00:45:31Adamlarımız başarısız oldu efendim.
00:45:33Hepsi öldü.
00:45:46Böyle olmamalıydı.
00:45:48Böyle olmamalıydı.
00:45:50Söğüt'ün kapılarını kapattılar.
00:45:53Çıkış yolları tutuluyor.
00:45:55Il nous devait l'autique
00:45:56On va faire l'entend la taxe
00:45:59Vakuta
00:46:01Vakuta
00:46:06Vakuta
00:46:07usement cela fait
00:46:09Il va
00:46:10De la vie
00:46:12La femme
00:46:13Elle aute
00:46:14Il va
00:46:23Vakuta
00:46:24...
00:46:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:56Babam, ya şuncacık yara bana ne eder? Bakma öyle.
00:47:00Bak, evlatlar ataya siper olmamalı kızım. Bir daha olmasın olur mu?
00:47:12Can babam benim, görüp de nasıl duraydım?
00:47:15Koca yürekli kızım benim. Senin tırnağına taş değse benim yüreğim paramparça olur.
00:47:26Babam, dilersen obaya dönesin he? İyice yoruldum burada.
00:47:32Olur.
00:47:37İyi misin hacım?
00:47:42Bu yara iyi oldu he. Hepiniz bir pervane oldunuz başımda.
00:47:46İyidir ağabey, iyidir. Maşallah yerinde duramaz baksana.
00:47:53Onu yapanı önünde sonunda bulacağız. Atlar her yerde o şeytanı arar. Merak etme.
00:47:58Neticede şeytandır oğul. Düşman her yerde. Dikkatli olasın.
00:48:03Olacağız baba, olacağız.
00:48:05Müsaadenizle ben İznik'e yola çıkıyorum. Devlet işi beklemez.
00:48:09Selametle. Selametle oğul.
00:48:15Günahsız bir melek.
00:48:19Efendim.
00:48:25Panzehir mi o?
00:48:27Korsaracak mısınız yoksa?
00:48:32Bul onları çabuk.
00:48:34Çıkmanayız efendim.
00:48:36Şimdi çıkmazsak hayatınız tehlikeye girer.
00:48:38Hıratın Bey.
00:49:04Biz bu vergileri hangi altınlarla ödeyeceğiz?
00:49:07Bey iş ısırlıdır Şahin Şah Bey.
00:49:11Bizden de giz değildir ya.
00:49:13Demek ki gizdir.
00:49:15Ha Şahin Şah Bey.
00:49:21Haydi avcı bey haydi.
00:49:24Baba.
00:49:28Tedbirli olun.
00:49:29Merak etmeyesin kızım.
00:49:31Bismillahirrahmanirrahim.
00:49:32Yolun aşık olsun.
00:49:35Alaaddin Bey'im.
00:49:37Eyvallah.
00:49:39Haydi.
00:49:39Haydi.
00:49:40Merak etmeyin.
00:50:02Hadi.
00:50:03Fatma!
00:50:13Seher etki ediyor.
00:50:17Fatma Hatun,
00:50:19est-ce qu'il est?
00:50:23Oui, il n'est pas quelque chose.
00:50:25Il n'est pas quelque chose.
00:50:27Il n'est pas quelque chose.
00:50:29Bacılar!
00:50:31Tez tuzlu bir hayran yapın.
00:50:33Ballı şerbet ne iyi geliyorsa yapın.
00:50:39İyiyim dedim.
00:50:41İyi ol.
00:50:43Elbet hep iyi ol sen.
00:50:45Ne bileyim ben işte seni öyle.
00:50:47Bir anda kötü görünce.
00:50:49Ben...
00:50:53Yorgunum biraz ben gideyim.
00:50:55Dayan Fatma.
00:50:57Dayan.
00:50:59Fatma Hatun, Fatma Hatun.
00:51:01Hep kaçarsın benden.
00:51:03Hep kaçarsın indi de kaç.
00:51:07Ama...
00:51:09Bunu alasın.
00:51:11Can borcum dedim.
00:51:13Senin için ellerimle yaptım.
00:51:17Al.
00:51:19Tamam, alırım.
00:51:29Ama bu sondu.
00:51:31Bununla beraber bu borç meselesi kapandı.
00:51:35Müsaadenle.
00:51:37Nasıl kapansın ki?
00:51:39Alpler!
00:51:41Hane kimseye yaklaştırmayacaksınız kapıları kapatın.
00:51:45Aptal herif.
00:51:47Aptal herif.
00:51:49Aptal herif.
00:51:51Aptal herif.
00:51:53Aptal herif.
00:51:55Aptal herif.
00:51:57Aptal herif.
00:51:59Aptal herif.
00:52:01Aptal herif.
00:52:03Aptal herif.
00:52:05Zaman darılıyor.
00:52:07Aptal herif.
00:52:09Aptal herif.
00:52:11Aptal herif.
00:52:13Aptal herif.
00:52:15Aptal herif.
00:52:18Kahrolası Türkler black.
00:52:20Beni kapana kıstırdılar.
00:52:22Attığımız her adımı...
00:52:24Aldığımız her nefesi...
00:52:26İstiyorlar.
00:52:28Gambarlarda tek buğday tanesi kalmadı efendim...
00:52:30Eğer yardım gelmezse...
00:52:32C'est déjà arrivé à l'inviteur.
00:52:38Pour de en place.
00:52:39Flavius, c'est probablement de kurtulé de l'arrière.
00:52:42Flavius'in de la tête et son et son神isse et son son fils.
00:52:47L'inviteur, il ne pourraudit était son son fils dans son fils.
00:52:53Si, c'est comme ça.
00:52:55La plupart du monde sont un son son.
00:52:57Il ne se sent que la peinture de la tête.
00:52:59Elle ne se sentait notre gut ?
00:53:00La place de ne crée ?
00:53:02Il y a beaucoup plus de Bursa pour déclencher.
00:53:06La situation où il ne se déclencherait ?
00:53:11Il s'est dit Magnus,
00:53:13il dit qu'il y a la mort,
00:53:16il y a la mort des déclencherait.
00:53:20Il s'est dit à la mort de Bursa.
00:53:24Il s'est dit à la mort de Bursa.
00:53:28...
00:53:30...
00:53:32...
00:53:34...
00:53:48...
00:53:50...
00:53:52...
00:53:56...
00:53:58...
00:54:00...
00:54:02...
00:54:04...
00:54:06...
00:54:08...
00:54:10...
00:54:12...
00:54:14...
00:54:16...
00:54:18...
00:54:20...
00:54:22...
00:54:24...
00:54:26...
00:54:32...
00:54:34...
00:54:36...
00:54:38...
00:54:40...
00:54:42...
00:54:44...
00:54:46...
00:55:06...
00:55:08...
00:55:10...
00:55:12...
00:55:14...
00:55:18...
00:55:20...
00:55:22...
00:55:24...
00:55:38...
00:55:40Je lui ai dit son très peu de schuie.
00:55:47Son très peu de schuie.
00:55:56Je suis parti.
00:55:59Allez.
00:56:06Hüce Hisa.
00:56:07...
00:56:09...
00:56:15...
00:56:17...
00:57:07Orhan Bey
00:57:09Yüce Roma adına sizleri selamlıyorum. İzni'ye hoş geldiniz.
00:58:07Tehpur hazretleri sizleri bekler. Ancak siz ve askerleriniz kılıçlarınızı dışarıda bırakmalısınız.
00:58:18Sözlerimizi pusat eylemeye geldik. Kimsenin gönlünü kırmayalım.
00:58:26Sizlere getirdiğimiz hediyeleri kabul edin.
00:58:42Sos-titrage ST' 501
00:58:48Müzik
00:58:50Müzik
00:58:52Müzik
00:59:02Müzik
00:59:12Müzik
00:59:16Müzik
00:59:28Müzik
00:59:30Müzik
00:59:32Müzik
00:59:36Müzik
00:59:38Müzik
00:59:42Müzik
00:59:44Müzik
00:59:46Müzik
00:59:48Müzik
00:59:50Müzik
00:59:52Müzik
00:59:54Müzik
00:59:56Müzik
00:59:58Müzik
01:00:00Müzik
01:00:02Müzik
01:00:04Müzik
01:00:06Müzik
01:00:08Müzik
01:00:10Müzik
01:00:12Müzik
01:00:14Müzik
01:00:16Müzik
01:00:27Müzik
01:00:28Müzik
01:00:29Müzik
01:00:30Müzik
01:00:31C'est parti !
01:01:01C'est parti !
01:01:31C'est parti !
01:02:01C'est parti !
01:02:02C'est parti !
01:02:06Kayının Bey !
01:02:09Uçların Hamisi !
01:02:13Cümle Türkmen'in Yiğidi !
01:02:16Gazi Osman Beyoğlu !
01:02:20Orhan Bey !
01:02:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:01Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:33Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:07Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:09Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:11Sous-titrage Société Radio
01:04:13Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:15Sous-titrage Société Radio
01:04:17Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:19Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:21Sous-titrage Société Radio
01:04:23Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:25Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:27Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:29Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:33Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:37Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:39Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:41Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05:04Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05:06Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05:07Sessiz !
01:05:09Bu işe karışmayacaksın.
01:05:11Ne asker ne iliaşe.
01:05:13Yoksa Bursa düşerken İzni'nin üzerine devrilir.
01:05:19İzni çevreleyen surları fark etmedin herhalde Orhan Bey.
01:05:24Üzerine gelene asla geçit vermez.
01:05:28Kapıdan çıktığınız anda her yerde biz varız.
01:05:31Ne yolculuk ne ticaret hiçbir şey yapamazsınız.
01:05:34Derim ki sen Bursa meselesine karışma. Ben de sana yolları açayım.
01:05:38Özgürce ticaretini yap. Özgürce yaşa şehrinde.
01:05:43Bursa gibi halkını açlığa, yoksulluğa mahkum etme.
01:05:50Bursa seninmiş. İzni'yi de istediğin zaman alacakmış gibi konuşuyorsun Orhan Bey.
01:05:58İznik deder.
01:06:00Buraya dost elini uzatmak için geldim. Hepiniz şahitsiniz.
01:06:04Sizden önünde bir kez daha sorarım.
01:06:06Bursa'ya yardım gidecek mi? Gitmeyecek mi?
01:06:30Bu altınlarla iznin yarısına alınır.
01:06:33Valla bu altınlarla iznin tamamı da alınır da.
01:06:36Bir düşünmek icap eder tabi.
01:06:38Sen düşünme Dumrul. O ceviz kadar beynin düşünmeye pek yatkın değil.
01:06:42Ne oldu? Çelimsiz gücüm mü yetmedi?
01:07:00Bu Bizans keferesinin beli de sağlammış he.
01:07:06Bu kadar altın nasıl yüklemişler?
01:07:08Sağlam dediklerinin hepsi, şimdi yerde yatarlar Balaban.
01:07:14Doğru dedin. Gel hele gel.
01:07:18Buna bak. Buna bak. Bir daha bana el geçme.
01:07:22Yersin zinti ha.
01:07:24Yolda fazla beklemememiz lazım. Toparlanalım.
01:07:28Dumrul, Balaban. Siz Orhan Bey'in yanına varıp Muşlu'yu veresiniz.
01:07:32Siz?
01:07:34Bu kadar altında gezecek değiliz.
01:07:39Orhan Bey ne dediyse o.
01:07:50Bizans asla Türklere boyuna inmeyecek.
01:07:54Bizans sizin sonunuz olacak.
01:07:58Bize karşı gelen nice komutanlar toprak oldu.
01:08:02Nice kaleler düştü.
01:08:04Nice analar, nice sevgililer, nice yiğitler kahroldu.
01:08:08Bursa duruyor mu?
01:08:11Ben sabırlı bir insanım tekfur.
01:08:14Asla. Başına neler geleceğini bilmiyorsun.
01:08:18Benim başıma ne geleceğini bilmem ama İznik senin başına yıkılır.
01:08:24Konuşma bitmiştir.
01:08:28Ben bitti demeden bitmez.
01:08:41Beni iyi dinle.
01:08:43Sana dostlarımı uzattım, kabul etmedim.
01:08:46Buradaki herkes şahittir.
01:08:48Gayrı benden günah gitmiştir.
01:08:50O gün, o vakit geldiğinde senin olan ne varsa senin halkına dağıtacağım.
01:08:54Onları kölelikten azat edeceğim.
01:08:57İznik halkı, kim ki benim yurduma sığınırsa, canına malına dokunulmayacaktır.
01:09:02Kim ki sancağımın gölgesine sığınırsa, dinine dokunulmayacaktır.
01:09:07Kim ki canını bana emanet eder, başımın tacı olacaktır.
01:09:12Ama, kim ki onun yanında yer alırsa, kaybedenlerden olacaktır.
01:09:24Uğurlar ol.
01:09:26Uğurlar ol.
01:09:28Uğurlar ol.
01:09:29Uğurlar ol.
01:09:30Uğurlar ol.
01:09:32Uğurlar ol.
01:09:33Uğurlar ol.
01:10:34...
01:11:04...
01:11:06...
01:11:10...
01:11:12...
01:11:16...
01:11:18...
01:11:20...
01:11:22...
01:11:28...
01:11:30...
01:11:32...
01:11:34...
01:11:36...
01:11:38...
01:11:40...
Écris le tout premier commentaire