- 5 minutes ago
Category
๐บ
TVTranscript
00:00ใใใงใฏ็ใใไธๆฅใฉใฎใใใซ้ใใใฆใใใฎใใฐใฉใใซใใใใจใใงใใพใใใใฏใๅ
็็งใฎ็งใฎใชใใปใฉๅใใใใใ่ฒๅใใฆใใฆใใพใใญ่ฑใกใใใฎใใใใใใใใงใใญใจใฃใฆใไธๆใซใงใใพใใใญ
00:22ใญใๅพ
ใฆใใใใง็ตถๅฏพใ ใฃใฆใ ใฃใฆใจใใใใฉใใฅใผ
00:38ใฉใใใ้ขจใซไนใฃใๅฃฐ้ทใใพใคใไธๆ่ญฐใชใใฎ่ฆ็ทใๆใใใใฆใใใใซ
00:52ๆใ
่ฆใใๅ้ใใๆใ ใฃใฆ่จใใใใใ
00:59ใในใฆใซใใๆฐใฅใๆฐๆใกใๆฎใฃใใใฉ
01:05ใณใณใใฃใจใณใใฏใฒใจใค
01:07็ขบไฟกใใฆใๅใฏใใผใใผใซใ
01:10Everybody let's go
01:12ๆใชใใฆ็ฅใใชใใ
01:15ๆ็งๆธใซ่ผใใชใใใใ
01:1820
01:1920
01:2020
01:21ๆใพใงๅใจใๅคขใงใๅใ ใ
01:24ใใผใใฏๅผพใใใใฃใฆๆๆ
01:28ๆใฆใใซใชใ
01:29Just you
01:30Just you
01:31ๅใฎใใจๅฅฝใใชใฎใใช
01:33ๅใฎใใจๅฅฝใใชใฎใใช
01:34ๅใฎใใจๅฅฝใใชใฎใใช
01:35็ด ๅฅฝใใใใชใ
01:37ใกใคใใผใใฃใจๅคงๅฅฝใ
01:47ใฆใผใชใใ
01:48ๅ
ใปใฉใฎใๅๅผทใฎใใจใ่ใใฆใใใฃใใใใฎ?
02:03ๅๅผท?
02:05ใใฎใใจใใใชใใใ
02:07ๅใฏไธๆฅใใกใฎใกใคใใฎใใจใฐใใ่ใใฆใใ
02:11ใใใซๆฐใใคใใฆๅฐใฃใฆใใใ
02:14ใใฎใ่ฉฑใใฃใจ่ฉณใใใใ่ใใใใ ใใใพใใใใๆฉใฟใ่งฃๆฑบใใใใจใใงใใใใใใใพใใใใฃใ ugly
02:31็งใๅฑๆทใซๆฅใฆๅใใฆไผใฃใ็ฌ้ใใใใฃใจๆชใใใฆๆฐใซใชใฃใฆ็ฎใ้ขใใชใใฆใชใชในใฎใใจใ่ใใใจๆใ
ใใฆ่ธใใใ
ใผใฃใฆ่ฆใใใชใฃใฆใใฆใใใฃใฆใใใใใชใใชใฃใฉใใใใใใฎใใฃๅคงไธๅคซใ?
02:58่ตทใใๅบใใใใใคใใฎใใจใ ใฎใงใใคใใฎใชใใใๅคงไธๅคซใ
03:08ใงใฏใฆใชใใใใ่ฆใฆใกใคใใใใฃใฆใฉใใชๆนใชใใงใใฎ ใจใซใใๆชใใๅฅดใชใใ
03:16ๆชใใ? ใใใชใๅฑๆทใซใใฃใฆใใฆใใ ๅใใๅงใใฆ็ดซ่ฒใฎ็ณใใญใฉใญใฉ็ถบ้บใ ใฃใใไธ็ๆธๅฝใซๅใๅงฟใ็พใใใฃใใ
03:28ใใฐใซใใใ ใใงๅฌใใๆฐๅใซใใใใใใ ใชใชในใฎๅ
จ้จใๆชใใใใ
03:36ใฉใใฉใใใ?
03:39ใใใฏใใๆชใใใจใใใใใฎโฆ ใฉใ่ใใฆใใฏใโฆ
03:45ใใใใ
03:46ใ?
03:47ใใใ ใ ไปใซใใชใชในใไฝใฃใๆ็ใฏ็นๅฅใใใใใฃใใ ใชใชในใฎๅใใ็นๅฅใใๅใใซๆใใใใใใใ ใ ๆชใใใใใ ใ
03:57ใใใใใใ็ฉ่ชใง่ชญใใใใใใใใใใจใใใใใพใใใใใจใใใใใพใใ?ใใฃใจใใใงใๆฉใฟใจใใใฎใฏ?
04:15ใชใชในใ็ฌใใจๅใใใใใใชใฃใฆใชใชในใๆฒใใ้กใใใใจๅใๆฒใใใชใใชใชในใไปใฎไบบใจ่ฉฑใใใฆใใใจๅใฏๆฐใๆฐใงใชใใชใใชใชในใฏใกใคใใชใฎใซใใใชใซๆชใใใฃใฆๆใใฎใซๅใฎๅฟใๅใฎใใใชใใฟใใใงๅใใใชใใใ ใใใชใซๆชใใใฎใซๅใฏใชใชในใจ้ขใใใใชใใฃใฆๆใ
04:44ใใฃใจใใฐใใฐใใฆใใชใชในใจไผใฃใฆใใๅใฏใฉใใฉใใใใใใชใฃใฆใใใใใใใโฆ
04:52ใใฃใฏใใโฆ
04:54ใใใใใใๅใฏโฆใฏใใโฆ
04:58็
ๆฐใใใใใชใใ?
05:02ใชใชในใซ่ใใฆใใฏใใใใใใใ ใใชใใ ๆใใฆใใใชใใ ใใงใใฃใจๅใฏ้ๅทใชใใ
05:09ใไบไบบใฏใใใใ้ขไฟใจใใใใใงใฏใชใโฆ
05:15ใฉใใใ้ขไฟใ ?
05:17ใใใใใฆไปใฎไปใพใง็ก่ช่ฆใง?
05:21ใฆใฃใใ้ซ็ญใชใใฎใใใใจ!
05:25ใใฃโฆใใโฆ
05:29ใจใซใใๅใฏใใฃใจใใใใใฆๅฐใฃใฆใใ
05:33ใฉใใใใใใใๅใใใชใใใ
05:35ใฉใใใใใใฎใใฐใใฐ็
ใฏๆฒปใใใ ?
05:39ไปใใชใชในใๆใใจ่ธใ่ฆใใโฆ
05:43ใไธ้ขใชใใฆใผใชใใใฆใผใชใใใฎใใฎๆๆ
ใฏ็
ๆฐใชใใใใใใใพใใใใฃๆฌใง่ชญใใ ใใจใใใใพใ็
ๆฐใใใใคใใใฆ่ฆใใใฆใงใๅใใใใๅคงๅใซใใใๆฐๆใกใใใฏๆใงใใ!
06:05ๆใฃใฆใชใใ ?
06:25ใใใ ใใพใใใใใชใใใพใใใฃใกใใพไปๆฅใฏ้
ใใฃใใงใใญใใคใใฏๆฉใๅธฐใฃใฆใใฆใใ ใใใฎใง็งใจใฃใฆใๅฏใใใฃใใงใใชใใฆใใฃใใ?ใใใ?ๆ่ฟใฏไปฒ่ฏใใชใใๆฐใใใฆใใพใใใฎใซ?ใชใใฐใใไธๅบฆ?
06:53ๅคใฏใใๅฏใใชใๅญฃ็ฏใงใใใไฝๅทใใฆใพใใใ็งใๆธฉใใฆๅทฎใไธใใพใใใใ็ด ่ใงใชใใฆใธใใใคใใชใ
07:13ใๅใๅบ่ฟใใฆใใใใใจใ่ใใใ ใใงๅทใใใฉใใใ่ธใใใซใใซใใฆใใใจใ่ฟไบใใใ ใใใใใชใฎใซใใใพใง็กๅๅฟใ ใชใใฆ
07:25ไปใพใงใๆชใใพใใชใใฃใใใจใฏใใใพใใใฉใใใฆ ใพใใๅซใใ
07:33ใใใพใ ๆฑบใใคใใใฎใฏๆฉใใงใ่ใใใฆใชใใฃใใ ใใใใใใพใใ ใใฃใจใใใงใๆฐใๅใ็ดใใฆ
07:41ใๅใฏใ้ฃฏใซใชใใใพใใใ้ขจๅใซใชใใใพใใใใใจใ็งใซใใพใใใชใใฆ
07:53ใใใใชใใงใใใใใใใใใใใพใใ ไปใฎใฏใใฃใจๆทฑใๆๅณใฏใชใ
08:02ใใใใซใใใฏ
08:09ใใใฏ
08:13ใฉใใใไฝใฎๅ ๆธใๆชใใฎใงใใ ใๆชๆใจใใ็ฑใใใใจใ
08:18ใใใชใใจใฏใชใ ๆฅใซใฉใใใ
08:22ใฉใใใใฃใฆใใใฏๅใกใใพใ ่จใ่ฟใใฆใใชใใใ
08:28ใฃใฆใใใใใใพใใง็งใใใใใชใกใคใใฟใใใใใชใใงใใ
08:35ใใใใฎใๅ
ๆฐใใชใใใใซ่ฆใใพใใใฎใง
08:42่ใไบใใใฃใใ ใใ ใใ
08:46ๅฟ้
ใใใฆใใใ
08:49ใใใ ็งใฎๆนใใ
08:52ใใใกใใใจ็ณใ่จณใใใพใใใงใใ
08:55ใจใใใงใ่ใไบใจใฏใฉใใใฃใ
08:58ใใใฏใโฆ
09:00ใ?
09:02ใโฆ
09:08ไปใฏใพใ ็งๅฏใ
09:14ๆใใใใใใใชใ?
09:16ๆฌใ่ชญใใงใฟใใใใใใใใใใ ใใฉ
09:19ๅใฎใชใชในใซๅฏพใใใใฎๆผขๅญใฏใฉใใซใๆธใใฆใชใใฆ
09:23ใงใใใใใกใง่ฉณใใใ่ฉฑใใใพใใใ
09:27ใ่ฆใใใพใ
09:29ๆใจใฏไฝใใ้ก
09:31ใใใใใใใฃใใใใพใ
09:35ใฆใผใชใใ
09:36ใใใพใใพใ
09:41ใๅบญใฎใใฉในใซใ่ถใฎ็จๆใใ้กใ
09:44ใใใใพใใพใใใๆฏๆงๅญฆๆ กใฎใๅ้ใงใใใใใใใฃใใใใใใฃใใใใฆใใฃใฆใกใใใ ใใญใฏใใใใใ้ฐๅฒๆฐใฏๅฐใ่ฆๆใ ใชใใ ใๆใฎใใจใๆใๅบใใฆใใพใใใ?ใใใชใชในใๆใฃใฆใใใฃใฆ?
10:11ใใใใฃใใณใทใงใใใใจใใใใใพใใใใใใใฃใใณใทใงๅคงๅฅฝใใชใใงใใใใใใใใใใฎใกใคใใงใใ!
10:21Oh...
10:23Hmm...
10:25Huh?
10:26Ah!
10:29Let's do it together, so let's do it together.
10:36Here we go!
10:38Oh...
10:41Liris's hand is the main ingredient.
10:43Yes, yes, you do it.
10:48Um...
10:49That's right!
10:51Liris's cooking is the world's favorite!
10:56ใใณใญใงไปๆฅใฏใกใคใใใๆฅใใใชใใฃใใฎใงใใ?ใไบไบบใงๆฅใฆใใ ใใใฐใใใฃใใฎใซใ้ไธญใพใงใฏ้ใฃใฆใใใฃใใใ ใใฉ่ฟใใฆใใพใฃใใไปใใใงใใๅผใณใใฆใใพใใใใใใใกใฎใใฎใซ่กใใใพใใใใใใใใงใใ
11:21ใชใชในใฏใใใงๅใใใใชใฃใฆๅใฎๅฑๆทใใๅบใฆ่กใฃใฆใใพใใใใใใชใใใๅชใใๅฎถๆใใใใใฎไฝฟ็จไบบใใใใงๅคงใใชใๅฑๆทๅใๅคฑใฃใฆใใพใฃใใใฎใใใใซใฏใใใใใใๅพกไธ้ขใฎๅฎถใชใใใฃใจใ้ใใใใใใใใใใ ใใใๅใฎๅฎถใซใใใใใใฃใกใซๆฅใๆนใๅนธใใใใใใชใ
11:48ใใใใใๆใ็ฅใไปฅๅใซใใใใๅใซไฝใใชใๅใซใชใชในใๅนธใใซใใใใจใฏใงใใชใใใใใชใใใ
11:58็งใซใฏใใฎใกใคใใใใใใใชใใจใฏๆใใพใใใใใ ใฃใฆ็งใซใฏใใใใใใจไธ็ทใซใใใกใคใใใใใจใฆใๅนธใใใใซ่ฆใใพใใใใฎใ
12:10ๆฌๅฝใซใใๆใใใใ?
12:20ใใฃใใใใฃใใ
12:24ใฉใใใ?
12:28ใใใไฝใงใใใใใใๆใจใฏไฝใใใจใใใ่ฉฑใงใใใญใ
12:34ใใใใใ
12:36ใใใชใ็งใฎใใฎๆๆไฝๅใณใฌใฏใทใงใณใใ่ชญใฟใซใชใใฐใ
12:41ใใ
12:42ใๅฌขๆงใพใๅๆใซๆใกๅบใใฆๆฆ้ฃๆงใซๅฑใใใพใใใ
12:48ใใใผใกใใฃใจใ ใใกใใฃใจไฝฟใใ ใใ ใใใ
12:53ใใใใใใใใใใซใ
12:55ใใใ
12:57็ตๅฑๆใไฝใชใฎใใใใใไป่ใใ ใฃใใใฉใ
13:02ใใ ใใพใ
13:03ใใใใใชใใใพใใๅใกใใพใ
13:14ใฉใใชใใใพใใใ?
13:17ใจใฆใๅนธใใใใซ่ฆใใพใใใใฎใ
13:20ใใใ?
13:25ไฝใงใใชใใ
13:26ใใใใ
13:30ใพใใชใ็ตต็ปใณใณใฏใผใซใ่กใใใพใใ
13:33็ใใใซใฏใใใซๅบๅใใไฝๅใๆใใฆใใใใพใใ
13:38ไฝใๆใใฐใใใใงใใ?
13:40ไฝใงใใใใใงใใใ
13:42ใใ ใใ่ฆใฆๆใใใจใๅคงไบใงใใ
13:45ใใใใใฐ็ตตใฎใขใใซใไฝใงใใใ
13:47ๆฌๅฝใฎๅงฟใๆฌ่ณชใจใใใใฎใ่ฆใใฆใใพใใ
13:50ๆฌ่ณชใใใใ !
13:54็งใฎ็ตตใใใงใใ?
13:56ใใใ
13:57ใชใชในใๆใใใจใงใใชใชในใฎๆฌ่ณชใๆดใใฆใฟใใใ
14:01ๅญฆๆ กใฎๅฎฟ้กใชใใ ใๆใใฆใใใ?
14:04ใใใใกใใใ
14:06ใใใซๆใฎใใจใใใใใใใใใชใใ
14:09้
ใ
ใพใงใใพใชใ่ฆใฆๆใใฆใใ ใใใญใใชใใฆใ
14:16ๅใใฃใ!
14:18ใ?
14:19ใใผใๆใใใผ!
14:22ใตใใ
14:23ใตใใตใใ
14:25ใใฃใ
14:26ใชใชในใฏใ็ฎใฎไธใซไบใคใ
14:30่ธใซใใปใใใใใใ
14:32ใชใใปใฉใ
14:33ใใฃใ
14:35ใฉใใใ?
14:36ใใใใใ
14:37้กใ้ ใใจ็ตตใๆใใชใใ ใใ
14:40ใใพใชใ่ฆณๅฏใใใจ่จใฃใใฎใฏใใชใชในใ ใใ
14:43ใใฃใ
14:45ใใใใใงใใใใผใบใงใใ
14:48ใ?
14:49ใใฃใจใใฃใใใใผใบใใจใฃใๅงฟใใๆใใซใชใฃใใปใใใใใฎใงใฏใชใใงใใใใใ
14:54ใใใใซใ
14:55ใใใซๆใใ
14:57็ตตใๆใใชใใใใกใใจใใๆ ผๅฅฝใใใใปใใใ
15:00ใชใใปใฉใ
15:02ใฉใใฉใใชๅงฟใใใใใใงใใ?
15:05ใฉใใชๅงฟใงใใ่ฆใใใกใใใพใใใ
15:08ใใฃใ
15:09ใใใชใใผใบใจใใใใใชใใผใบใจใใ
15:15ๅใฏใใใใฎใพใพใฎใชใชในใๆใใใใ
15:20ใใใฎใพใพ!?
15:21ใใใใใฃใฆใใคใพใใ
15:23ใใใ
15:24ไฟบใฎใพใพใจใฏใ
15:27ใใผ!
15:28ใใผ!
15:29ใใผ!
15:34ใใคใใฉใใใฎ็งใงใใ?
15:36ใใใ
15:37ใใฎๅงฟใใๅใใใคใ่ฆใฆใใชใชในใ ใใใชใ
15:45ๅใกใใพใ่ฆใฆใใ็งใใๅใกใใพใ่ใใฆใใ็งใใๆฌๅฝใฎ็งใจใฏ้ใใพใใใใ
15:52ใใใ
15:53ๅใกใใพใฎ่ฆใใชใใจใใใงใฏใๅ
จใ้ใๅงฟใใใ
15:58ใใใใใชใฎใ!?
16:00ๆชใใใ
16:04ใงใใใฉใใชๅงฟใฎใชใชในใงใใๅใฏ็ตถๅฏพ่ฆใคใใใใ
16:07ใชใชในใฏใชใชในใ ใใใ
16:08ใใใใใ
16:09ใใใซใใใใชๆชใใไบบใใชใใใใชใ
16:13ใใใซใใใใชๆชใใไบบใใชใใใใชใ
16:16ใใฃใ
16:25ใใใชๆใใใชใ
16:26ใใใ
16:27ๆ่ฆใใฆใใ
16:29ใใผ!
16:30ใไธๆใงใใ
16:31ๅใกใใพใฏใ็ตตใฎๆ่ฝใใใใฎใงใใญใ
16:35ใใฃใๅใกใใพ?
16:36ใใกใ !
16:37ใใกใ !
16:38ใชใชในใฏใใฃใจ็พใใ!
16:39ใใฃใ็พใใๆใใฆใใใจๆใใพใใใ
16:42ใใกใ ใใกใ !
16:43ใชใชในใฏใใฃใจๅฆ่ถใชๆใใงใใใใชใใฎใใใชใ!
16:47ๅใฎๆ่กใใใๅ
จ็ถ่กจ็พใใใใชใใ
16:50ๅใกใใพโฆใ
16:51ใใฃ!
16:52ใใฃใจๆใใ!ๅใใช!ใชใชใน!
16:55ใใฃ!
16:56ๆบ่ถณใใใพใงๆใ!
16:58ใใฃ!?
17:02ใใใใใใใใใใผใฃใกใใพ็ฎใฎไธใซใฏใใ็ตตใใพใ ๆใไธใใใใชใใฆใพใ็งใ็ตตใซใๆใใชใ็พใใใ ใใใงใใ?
17:17I'm thinking about how I'm thinking about it.
17:25I don't know.
17:30I'm thinking about how I can write about it.
17:35I'm thinking about it.
17:37Oh, that's it.
17:39Yes.
17:40I'm going to take care of my boss.
17:45I'm going to take care of my boss.
17:49I'm going to sleep in a good sleep. How do you feel?
17:54I'm going to sleep in a good sleep.
17:56But I'm going to sleep in a good sleep.
17:59Yes!
18:00So, that's...
18:02Well...
18:04Then...
18:06How do you feel?
18:08If you like my scent, you will sleep well?
18:12No, that's...
18:14I'm going to sleep in a brain.
18:16I'm not going to sleep.
18:19I don't think so.
18:21Okay.
18:22Let's get rid of the hot milk.
18:27Healing music.
18:29I'm a hot eye mask.
18:34I can't sleep.
18:41Then I'm going to sleep.
18:46I'm going to sleep.
18:51I'm going to sleep.
18:56If you're with me, I'm going to sleep.
18:59But I'm a maid.
19:03I'm not alone.
19:06I'm not alone.
19:11You're not alone, Pocchema?
19:13I'm not alone.
19:17You're not alone.
19:19I want to know what you're doing.
19:23I want to know what you're doing.
19:26I want to know what you're doing.
19:30I want to know what you're doing.
19:32But I'm still here,
19:35I can't tell you what you're doing.
19:38I'm not alone.
19:40I'm not alone.
19:42I'm always worried.
19:44I want to know what you're doing.
19:47I'm fine, Pocchema.
19:51I'm not alone.
19:54I'm almost alone.
19:56I'm not alone.
19:59I'm sorry for the time.
20:01I want to know what you're doing.
20:03I want to know what you're doing.
20:06That's right, I remember the song that my mother was singing to me.
20:17And then...
20:21Who was it?
20:23Who was it?
20:32Goodbye.
20:36I'm so tired! It's because it's because of me!
20:41It's because I didn't sleep.
20:44Good morning. I'm good.
20:47How did you get it?
20:51Before I sleep, I didn't remember it.
20:55I had a reallyๆใใใ feeling, but...
20:58Do you remember it?
21:00How about you?
21:05You're so tired!
21:08You didn't sleep!
21:10You didn't sleep.
21:12Well...
21:14You didn't sleep.
21:16You didn't sleep.
21:17You didn't sleep.
21:19I'm going to sleep.
21:22I'm going to sleep.
21:24So...
21:26I'm going to sleep.
21:30You didn't sleep.
21:32You didn't sleep.
21:33I'm going to sing.
21:35I'm going to sing.
21:36I'm going to sing.
21:38You didn't sleep.
21:39You didn't sleep.
21:40You didn't sleep.
21:41You didn't sleep.
21:42You didn't sleep.
21:43You didn't sleep.
21:44You didn't sleep.
21:45You didn't sleep.
21:46You didn't sleep.
21:47You didn't sleep.
21:48You didn't sleep.
21:49You didn't sleep.
21:50You didn't sleep.
21:51You didn't sleep.
21:52You didn't sleep.
21:53You didn't sleep.
21:54You didn't sleep.
21:55You didn't sleep.
21:56You didn't sleep.
21:57You didn't sleep.
21:58You didn't sleep.
21:59You didn't sleep.
22:00You didn't sleep.
22:01Shabon็ใฎๅใ
22:03้็ฉบใฎไธใงๆบใใฆใใ
22:06็ฎใจ็ฎใๅใฃใ
22:09ๅงใพใๅงใพใ
22:12ๅฟใจ่จ่ใ
22:14ใกใใฏใใชใใง
22:16ใดใฃใใใชใใจ
22:17ๆฐใฅใใฆใใใช
22:20ใพใใพใใใใใ
22:23ใฒใจใใผใฃใกใฎๆฅ
22:25ๆใๅบใใฎใฏ
22:28ใใฎๅคช้ฝใฟใใใช
22:32็ฌ้กใงใใ
22:34ๅใ็ใพใใฆๅใใฆๅบไผใฃใ
22:38ๆใใใฆใกใใฃใจใใใใฃใ
22:41ใใฎๆณใใใฆใใใ
22:45ๆๆฅใฟใใชใซใฏๅ
็ทใง
22:48ใใฃใจๆใใฆใใใใใ
22:51ๅพ
ใฃใฆใฆใใฎไปฃใใ่ใใใใ
22:57ใฉใฎใใผใธใซใ่ผใฃใฆใชใใฃใ
23:02ไบไบบใฎ็ฉ่ชใฎใฟใคใใซใฏ
23:07ใชใใ ใใ
Be the first to comment